Capítulo 166
Al amanecer, Raon empacó y abandonó el edificio anexo. Se dirigió hacia el quinto campo de entrenamiento como siempre, ya que Viento Ligero podría usar el mismo campo de entrenamiento que usaron durante su período de entrenamiento. Todo fue por la consideración de Glenn hacia los aprendices.
[Ejem. Todavía te estás moviendo tan temprano en la mañana.]
Ira bostezó con fuerza para exhalar frialdad, incluso más fría que el aire al amanecer.
[No me importa que entrenes, pero ¿no puedes desayunar al menos?]
“Puedo comer en el campo de entrenamiento.”
[Pero la comida no es deliciosa allí. El edificio anexo tiene la comida más deliciosa y fresca.]
No se equivocó en eso. El edificio anexo tenía deliciosas comidas nuevas todos los días, gracias a la mejora de las habilidades culinarias de Yua y Helen, pero la comida típica del quinto campo de entrenamiento no era exactamente deliciosa. Eso fue porque redujeron la salinidad, la dulzura y el picante de la comida por el bien del entrenamiento.
“Esto es mejor para entrenar.”
Llenar el estómago era todo lo que pedía a la hora de comer mientras entrenaba, ya que los manjares podían quedar para otros momentos. Tuvo que fortalecerse rápidamente para disminuir la lista de cosas que tenía que hacer, por lo que no tuvo tiempo de saborear el sabor de la comida.
[Que patético.]
Ira chasqueó la lengua e inclinó la barbilla.
[No sabes nada de recreación. No eres más que un idiota para entrenar, uno que no tiene idea sobre el romance.]
“Como no tengo ni idea sobre el romance, estoy bien con comer nada más que pan de Nadine a partir de ahora.”
[¿Pan de N-Nadine?]
Sus ojos se abrieron con agitación. El insípido pan Nadine, con su textura suave que solo servía para llenar el estómago, era prácticamente el enemigo natural de Ira.
[A-¿Estás tratando de amenazar al Rey de la Esencia en este momento?]
“No te estoy amenazando. Solo hago lo que me resulta cómodo, ya que no puedo sentir el romance.”
[¡Cómo un simple humano se atreve a amenazar al monarca del Reino Demoniaco!]
Una cantidad aterradora de frialdad llenó el cuerpo de Raon. La emoción de la ira que Ira le había dado antes atravesó la grieta emocional para quemar su alma desde varios lugares.
¡Retumbar!
La frialdad y la ira se hicieron aún más fuertes que antes, deteniendo sus pasos. Sus extremidades temblaban por la tremenda cantidad de energía que aplastaba la pared y lo asaltaba.
[El Rey de la Esencia se fortalece, al igual que tú. Aprenderás la lección si te portas mal...]
“Te equivocas en eso.”
Raon apretó el puño para que su mano dejara de temblar.
[¿Qué?]
“Crecí más que tú.”
Hizo resonar su Anillo de Fuego. La clara resonancia entre los seis anillos de fuego aplastó la ira, y el Cultivo de las Diez Mil Llamas y el Glaciar destrozaron la frialdad que atravesaba su circuito de maná.
[¡Keuh! ¡Aún no! ¡Este no es el verdadero poder del Rey de la Esencia!]
Ira no se dio por vencido, intensificando su frialdad e ira. Creyendo en los 25 puntos de ira grabados en el alma de Raon, dejó caer el frío sobre él como lluvia.
¡Retumbar!
Definitivamente no fue fácil soportar 25 puntos de ira, pero usó el Anillo de Fuego que había subido de nivel aún más para suprimir la energía rencorosa. Empezó a caminar de nuevo.
Al llegar al campo de entrenamiento mientras luchaba contra Ira, aparecieron mensajes frente a sus ojos.
[Has resistido la interrupción de Ira.]
[La resistencia ha aumentado en 1.]
Tan pronto como aparecieron los mensajes, Ira gritó y se vino abajo.
[¡Maldita sea!]
Siguió agitándose en el aire, incapaz de reconocer su derrota.
“Me gusta resistencia.”
Raon cerró el mensaje y asintió. Sonrió inconscientemente al obtener estadísticas gratuitas de Ira por primera vez en mucho tiempo.
"Desde que gané, de ahora en adelante solo comeré un pan Nadine por comida.”
[¡E-Espera! ¡Espera un momento!]
Voló como el viento y se sentó en su hombro.
[¡E-Fue el error del Rey de la Esencia! ¡Deberías morirte de hambre en su lugar! ¡Cualquier cosa menos ese pan! ¡La comida que solo es buena para llenar el estómago es casi un pecado!]
El cuerpo de Ira se convulsionó violentamente.
“Será mejor que te comportes, ya que seguiré comiendo pan de Nadine durante un mes si te portas mal otra vez.”
[Keuh. El Rey de la Esencia no habría perdido ante tus malvados planes si no fuera un gourmet. Tener un alma noble es un pecado…]
"Deberías llamarte glotón en lugar de gourmet.”
Raon lo corrigió, luego abrió la puerta del campo de entrenamiento.
— ¿Eh? —
Pensó que no habría nadie allí, pero los aprendices, o más bien, los espadachines de Viento Ligero, ya estaban reunidos.
— ¡Joven maestro! —
Dorian, que estaba comiendo bocadillos del bolsillo de su vientre, corrió hacia él con una sonrisa.
— Llegas tarde. —
— Sin embargo, creo que son ustedes los que llegaron temprano. —
El quinto campo de entrenamiento por lo general no tenía a nadie allí a esa hora.
— Raon, llegas tarde. —
Incluso Runaan, que durmió mucho por la mañana, ya estaba allí. Caminó hacia él mientras se frotaba los ojos, luego lo agarró de la manga.
— Hmph. —
Raon miró a un lado al sonido de un resoplido familiar, y vio a Martha mientras estaba apoyada contra un árbol. Cada miembro de Viento Ligero ya estaba en el campo de entrenamiento, formando hasta treinta y tres personas cuando se incluía a él y a Martha.
— ¿Por qué están todos aquí tan temprano? —
— ¡Porque vamos a tener la ceremonia de inauguración hoy! —
— ¡Estaba demasiado emocionado para dormir, ya que la leyenda de Viento Ligero iba a comenzar hoy! —
— Aww, finalmente me convertí en un verdadero espadachín. —
Los miembros de Viento Ligero apretaron los puños y sonrieron anticipando el futuro.
— Mmm… —
Raon se lamió los labios y se encontró con las miradas emocionadas de los miembros.
“Te decepcionarás si esperas demasiado.”
Estaba seguro de ello después de ver a Rimmer el día anterior. Rimmer no había cambiado en absoluto. Los niños probablemente estaban pensando que Rimmer debe haber cambiado desde que se convirtió en líder de escuadrón, pero eso fue un gran error.
— Deberías hacer un poco de entrenamiento personal hasta que llegue el líder del escuadrón, entonces. —
— ¡Sí! —
— ¡Está bien! —
Los miembros de Viento Ligero sonrieron alegremente y se dispersaron por todo el campo de entrenamiento para comenzar a entrenar. El parloteo que se podía escuchar ocasionalmente estaba lleno de anticipación por futuras misiones y logros.
— Bostezo… —
— …… —
Después de ver a Runaan bostezar y Martha mirar fijamente al cielo, Raon fue a un lugar vacío.
“Yo también empezaré.”
Sacó su espada de entrenamiento y usó la “Espada Vincula Estrellas”. La trayectoria ya era tan familiar como la respiración, pero su poder superó al de una esgrima avanzada gracias al Anillo de Fuego y al Cultivo de las Diez Mil Llamas subiendo de nivel.
¡Whaam!
La espada vincula estrellas que corría como un río glorioso se volvió feroz. A pesar de tener el mismo flujo continuo, su potencia y velocidad eran incomparables a las anteriores.
¡Retumbar!
La onda de aura que se extendía desde la hoja de entrenamiento sin filo resonó en todo el quinto campo de entrenamiento.
— Guau… —
— ¿E-Es esa realmente la Espada Vincula Estrellas? —
— Aprendí la misma técnica, pero ¿por qué hay tanta diferencia? —
— E-Eso es una locura. Ese es prácticamente el rango más alto en el manejo de la espada. —
— La gente dijo que el rango del manejo de la espada depende del usuario. ¿Es el talento lo que importa al final...? —
Los espadachines admiraron la “Espada Vincula Estrellas” de Raon, que estaba afectando a todo el campo de entrenamiento. Aunque podían usar esas técnicas con los ojos cerrados, su ola abrumadora parecía una técnica absoluta que nunca habían visto antes cuando Raon fue quien la usó.
— Están hablando como idiotas otra vez. —
Martha entrecerró los ojos, mirando la energía de Raon mientras se elevaba hacia el cielo.
— Mientras ustedes perseguían una esgrima más avanzada, él siguió entrenando esa espada vincula estrellas. Es más como la diferencia en la cantidad de entrenamiento que la diferencia en el talento. —
Murmuró "Yo también solía ser una idiota" para sí misma al final, luego sacó su espada de entrenamiento.
— Guau. —
Los ojos morados de Runaan brillaban, tratando de captar cada movimiento de la espada de Raon.
— Hmm, no has cambiado. —
Dorian asintió, comiendo bocadillos en lugar de entrenar.
Los espadachines estaban esperando al líder del escuadrón Rimmer, mientras pasaban el tiempo en su propio camino, pero no apareció a la hora acordada.
— ¡Ajaja! D-Ya que es el primer día… —
— ¿Yo se, verdad? No hay forma de que llegue demasiado tarde después de un discurso tan agradable. —
— Vamos a creer que el líder del escuadrón cambió. —
Los espadachines dijeron eso y esperaron otra hora, pero no se pudo encontrar a Rimmer en ningún lugar del campo de entrenamiento.
— V-Viene pronto, ¿verdad? ¿Probablemente? —
— ¡Ese bastardo, quiero decir, elfo, va a venir si tiene conciencia! —
— Estoy seguro de que ha cambiado después de atraernos con palabras tan bonitas. —
Mientras los espadachines reprimían su ira y rechinaban los dientes, las puertas del campo de entrenamiento se abrieron con un crujido.
— ¡Él está aquí! —
— ¡Líder de escuadrón! —
— Llegas demasiado tarde... ¿Huh? —
Dejaron de correr hacia él a mitad de camino, con la boca abierta.
El elfo pelirrojo que se había visto tan glamoroso hace solo un día ahora se veía completamente seco, como si hubiera envejecido al menos 100 años.
— ¿Q-Qué te pasó...? —
— ¡Líder de escuadrón! ¿Estás bien? —
— ¡Jadear! ¡Líder de escuadrón! —
Los labios de los espadachines temblaron mientras sostenían al vacilante Rimmer.
— H-Hola… —
Los ojos sin espíritu de Rimmer estaban desorbitados, sus brazos agitándose como juncos.
* * *
— Tsk. —
Raon chasqueó la lengua al verlo.
“Perdió todo.”
Era obvio lo que había sucedido con solo mirar su expresión. Debe haber ido al casino para aumentar el dinero que le quedaba, solo para terminar perdiéndolo todo. Esa era la única forma de explicar cómo se había roto por completo.
“Es un alivio que se lo haya quitado ayer.”
Si no hubiera tomado la otra mitad, el dinero que debería haberle pertenecido se habría convertido en nada. Eso hubiera sido realmente terrible.
"Ahora me pregunto quién está en ese casino.”
Aunque Rimmer no pudo ocultar su expresión, tenía ojos agudos y una personalidad astuta y astuta. Tenía curiosidad por saber quién estaba ganando contra él cada vez.
— Haa... —
Rimmer fue al centro de la plataforma y suspiró profundamente.
— L-La ceremonia de inauguración de El Escuadrón Viento Ligero está c-comenzando. Nuestro objetivo es mi dinero. El honor que nadie ha logrado antes y mi dinero. De ahora en adelante, obtendrás logros y mi dinero… —
Una palabra extraña siguió entrometiéndose en el discurso de inauguración, que debería haber sido digno y magnífico. A juzgar por la expresión de Rimmer, lo estaba diciendo inconscientemente.
— ¿Es el objetivo su dinero? —
— ¿El honor y su dinero? —
— ¿Logros y su dinero? —
— Ese tipo, de ninguna manera… —
Los miembros de Viento Ligero finalmente se dieron cuenta de lo que estaba pasando y sus rostros se tensaron.
— Maldita sea... ¿Por qué me uní a esto? —
Martha se mordió el labio y miró a Rimmer.
— Bostezo. —
Runaan simplemente bostezó con indiferencia y parpadeó.
— ... Así es como va a funcionar Viento Ligero. —
Parecía que Rimmer finalmente logró salir de eso, ya que ya no estaba diciendo "mi dinero". Sin embargo, su rostro se puso aún más pálido que antes.
— Entonces… Ya que tenemos treinta y tres miembros en total, nos dividiremos en tres grupos. La líder del primer equipo es Martha Zieghart, y la líder del segundo equipo es Runaan Sullion. Dejaré el puesto de líder del tercer equipo vacío por ahora, y Raon Zieghart comandará a los miembros como el vicelíder del escuadrón. Lo tratarás con respeto en los eventos oficiales de ahora en adelante. —
— ¡Sí! —
— ¡Comprendido! —
— Asignaré los equipos ahora. El primer equipo será Setrai, Yanden… —
Rimmer sonaba como si se estuviera muriendo mientras decía los nombres de cada uno de los miembros.
— ¿Quién va a ocupar el puesto vacante de líder del tercer equipo? —
— Está reservado para el tipo tonto que se unirá pronto. —
Como todos sabían de quién estaba hablando, simplemente asintieron.
— Te hablaré de tu primera misión con el Escuadrón Viento Ligero. A partir de hoy, deberás… —
Rimmer se humedeció los labios y examinó a los espadachines debajo de la plataforma. Estaban esperando a que continuara, tragando saliva.
— Descansar. —
— ¿Qué? —
— ¿D-Descansar? —
— ¿De verdad estamos descansando cuando se acaba de crear el escuadrón? ¿Qué quieres decir? —
Porque lo que Rimmer les dijo no era que descansaran por el momento, sino simplemente que descansaran, los ojos de los espadachines se abrieron cuando saltaron hacia él.
— ¿Qué más significaría? Significa que descansarás. —
Rimmer sacudió la cabeza con los ojos nublados que habían perdido la mitad de su alma. Todavía no podía superar el impacto de perder todo su dinero.
— Hah… —
Raon entrecerró los ojos al verlo.
“Es bastante inconveniente no tenerlo aquí.”
Las cosas se estaban poniendo molestas porque Burren, que debería haber estado agarrando a Rimmer por el cuello, ya no estaba allí. Fue sorprendente cómo llegó a extrañar a Burren.
[Así es como funciona el mundo. No sabes lo valioso que es alguien hasta que se va.]
“¿Eh?”
Como era increíble que Ira acabara de decir eso, los ojos de Raon se abrieron mientras miraba el brazalete.
[En realidad, no tener esos ojos de mierda alrededor no es exactamente un gran problema, pero el mundo se está ahogando en tristeza porque el gran Rey de la Esencia ha desaparecido. El mundo podría incluso terminar lo suficientemente pronto...]
Raon pensó que por una vez estaba diciendo algo agradable, pero solo se estaba jactando de sí mismo.
Sin embargo, Ira dijo "mundo" esta vez, en lugar de Reino Demoniaco. Parecía que algo les había pasado a los reyes demonios del Reino Demoniaco, teniendo en cuenta lo que pasó con Pereza también.
— Ya ni siquiera sé. Haz lo que quieras. —
Rimmer se acostó en la plataforma y expuso su vientre.
— ¡Arrgh! —
— Maldito elfo... —
— ¡¿Por qué hice eso?! —
Sus puños cerrados temblaban mientras miraban los ojos en blanco de Rimmer.
— Haa... —
Raon suspiró y se acercó a Rimmer.
— Por descanso, quieres decir que vamos a tener una misión lo suficientemente pronto, por lo que debemos prepararnos, ¿verdad? —
— Si claro. A eso me refería. Sabía que el vicelíder me entendería. —
Rimmer asintió sin comprender.
— Traduciré la declaración del líder del escuadrón. Descansar no significa que solo debas descansar. Él les está diciendo que se preparen para la próxima misión. Deberíamos decidir la señal que usaremos entre nosotros, así como reajustar nuestras estrategias y tácticas, como las formaciones de espadas. —
Los espadachines dieron un paso atrás al escuchar la voz de Raon.
— Pero, ¿qué le pasa al líder del escuadrón? —
— ¿Está enfermo o algo así? —
— El líder del escuadrón perdió dinero ayer en el casino... —
— ¡Ey! ¡Detente! —
Cuando Raon comenzó a decirles la verdad, Rimmer lo agarró del hombro. Su rostro aún estaba pálido, pero su mano aún era poderosa.
— Los rumores E-Extraños pueden extenderse si hablas mal, así que ten más cuidado al respecto… —
— Ya veo. —
Raon asintió, luego miró a los espadachines una vez más.
— El líder del escuadrón perdió ayer toda su fortuna en el casino, por lo que hoy está en malas condiciones. Tomaré el mando por ahora. Comenzaremos con las señales básicas. Cámbiense a sus atuendos de entrenamiento, luego regresen aquí. —
— Ah… —
— Lo sabía… —
— Supongo que ha estado leve recientemente. –
— Tsk. —
Los espadachines lanzaron miradas desdeñosas a Rimmer, que se escondía detrás de Raon, antes de dirigirse al vestuario.
— Líder de escuadrón. —
Raon se dio la vuelta y se inclinó levemente hacia Rimmer.
— Para evitar que se propaguen rumores extraños por hablar mal, hablé honestamente sobre toda la verdad. —
— Argh… —
Su mandíbula cayó al suelo con asombro.
— P-Pero, ¿cómo te enteraste del hecho de que perdí todo en el casino ayer? Te fuiste antes que yo, ¿verdad? —
— Una mosca del estiércol no pasaría simplemente por el estiércol. Es obvio. —
— ¿A quién llamas mosca del estiércol? —
Los hombros de Rimmer temblaron furiosamente. Mosca de estiércol era exactamente lo mismo que Glenn lo había llamado la última vez.
“¡M-Malditos abuelo y nieto inhumanos, están formando un dúo!”
* * *
Había un edificio separado al oeste del Palacio Marcial Central. Aunque había estado polvoriento durante mucho tiempo porque no había nadie para manejarlo, la gente lo estaba visitando por una vez.
— Ha pasado mucho tiempo desde que hemos estado aquí. —
El mayordomo, Tias, que había estado criando a Burren en lugar de Karoon desde que era un niño, sonrió suavemente mientras limpiaba la chimenea.
— …… —
Burren no dijo nada, solo miró fijamente el pilar a su derecha. Había un grafiti de un niño debajo del pilar. Era un dibujo de un hombre, una mujer y un niño pequeño tomados de la mano.
— Ese dibujo… —
Tias entrecerró los ojos. Era el grafiti que Burren había hecho en su infancia, y era la familia ideal que había imaginado en el pasado.
Burren acarició el graffiti, sus ojos completamente diferentes a los del niño sonriente en el dibujo.
Las partículas del pigmento, manchadas de polvo, cayeron amargamente del grafiti. El niño dentro del dibujo desapareció en algún momento, y el hombre y la mujer, que ya no estaban tomados de la mano, eran los únicos que quedaban.
— Tías. —
Burren levantó la cabeza. Sus ojos verdes, que por lo general se veían tan cálidos como el viento, se habían vuelto tan sombríos como la ceniza.
— Quiero estar solo. Deberías regresar y descansar. —
Habló, luego entró en la habitación completamente oscura sin siquiera limpiar o iluminar la habitación.
— Joven maestro… —
Tias se mordió el labio. Lo había estado cuidando desde la infancia, pero era la primera vez que presenciaba tal vacío en sus ojos. Parecía que había perdido su objetivo en la vida.
“Es incluso peor que cuando perdió ante el joven maestro Raon en ese entonces.”
Se volvió aún más apasionado en ese entonces, cuando dijo que se vengaría, pero ahora sus ojos parecían completamente muertos, como leña quemada.
“Quedan diecinueve días.”
Un espadachín novato que no fue elegido durante la Ceremonia de Selección tenía veinte días para decidir sobre su afiliación después de la ceremonia.
“No tenemos mucho tiempo.”
Quería que Burren superara sus emociones actuales por sí mismo, pero eso podría resultar difícil, ya que ser reconocido por Karoon era su objetivo principal en la vida.
“Tengo que pedir ayuda si no puede superarlo solo.”
No pudo hacer que Burren se pusiera de pie. Solo había una persona que tenía la capacidad de hacer eso.
“Incluso si me quita la vida...”
Tias tomó su decisión y siguió limpiando el edificio separado.
* * *
Había pasado una semana desde la Ceremonia de Selección.
Raon había renovado el sistema de señales manuales entre los espadachines y ajustó la estabilidad de la formación de espadas para que treinta y tres personas lucharan juntas mientras tanto.
Dado que los espadachines también se dieron cuenta de que se acercaba el momento de la verdadera misión, agregaron combustible fresco al entrenamiento grupal y al entrenamiento personal.
¡Golpe!
Mientras Raon y los espadachines descansaban después del entrenamiento del amanecer, la puerta del campo de entrenamiento se abrió de golpe. Fue obra de Rimmer. No solo había llegado a tiempo, sino que también vestía un elegante uniforme negro y rojo cuando subió a la plataforma.
— Es agradable y aburrido, ya que el tipo que sigue peleando conmigo cada vez ya no está aquí. —
Rimmer se humedeció los labios, mirando la puerta que temblaba tan fuerte que parecía que se iba a romper. Dado que los miembros de Viento Ligero sabían de quién estaba hablando, sus expresiones se volvieron ligeramente sombrías.
— Bueno, no estoy aquí para hablar de eso. —
Con su característico aplauso, atrajo la atención de los espadachines.
— Dado que las señales de mano y las formaciones de espada están bastante completas, debes comenzar a hacer preparativos personales. —
— ¿Preparaciones personales? —
— Sin embargo, estamos entrenando todos los días. —
— Eso no es lo que quiero decir. —
Rimmer negó con la cabeza intensamente.
— Lo que quiero decir es que deben obtener su equipo personal como espadachines de Zieghart, en lugar de usar suministros de baja calidad. Deberías comenzar a usar tus espadas y uniformes personales. —
Se alisó el uniforme de Zieghart que llevaba puesto.
— En primer lugar, el uniforme está hecho a medida. Deben visitar personalmente el Escuadrón Resplandor Deslumbrante para hacer su pedido. El primer pedido es gratis, así que incluye tantas opciones como puedas. —
Rimmer golpeó la segunda espada alrededor de su cintura. Fue la famosa espada que usó para matar al Demonio Rabioso de Sangre, en lugar de la espada de suministro que solía usar.
— Lo mismo ocurre con tus espadas. Si tienes una espada que te regalaron o heredaste, pero que no has podido usar hasta ahora, puedes usar esa. De lo contrario, puedes hacer uno nuevo. Usa tus propios medios para prepararlo durante el período de espera restante. —
— ¡Sí! —
La majestuosa respuesta de los miembros de Viento Ligero resonó en todo el campo de entrenamiento.
— Finalmente puedo usar mi Fénix Negro. —
— Haa, estoy tan emocionado de poder pelear con Hoja nublada de brillantez. —
— Mi arma principal, Súper genocida, quiere probar la sangre… —
Aparentemente, la mayoría de los espadachines ya tenían un arma en mente, ya que sonreían mientras llamaban a sus espadas por nombres estúpidos.
— Mmm… —
— Ven por aquí, vice-líder de escuadrón. —
Mientras Raon reflexionaba sobre cómo hacer su uniforme, Rimmer le hizo un gesto con la mano.
— Alguien se ha puesto en contacto contigo. —
— ¿Quién sería ese...? —
— Ese viejo me pidió que te trajera con él. —
Una persona vino a la mente de Raon después de que Rimmer mencionara a un anciano. Ese obstinado anciano Vulcano, que se quedó junto al horno extremadamente caliente mientras aprendía el Cultivo de las Diez Mil Llamas. Raon recordó los ojos sublimes del hombre que había llegado a la cima de la herrería.
— ¿Estás hablando de Sir Vulcano? —
— Sí, ese viejo. —
Rimmer sonrió amablemente y asintió.
— Dijo que era hora de cumplir su promesa. —
————
N/T: Volvimos con más capítulos de esta increíble novela.
Al amanecer, Raon empacó y abandonó el edificio anexo. Se dirigió hacia el quinto campo de entrenamiento como siempre, ya que Viento Ligero podría usar el mismo campo de entrenamiento que usaron durante su período de entrenamiento. Todo fue por la consideración de Glenn hacia los aprendices.
[Ejem. Todavía te estás moviendo tan temprano en la mañana.]
Ira bostezó con fuerza para exhalar frialdad, incluso más fría que el aire al amanecer.
[No me importa que entrenes, pero ¿no puedes desayunar al menos?]
“Puedo comer en el campo de entrenamiento.”
[Pero la comida no es deliciosa allí. El edificio anexo tiene la comida más deliciosa y fresca.]
No se equivocó en eso. El edificio anexo tenía deliciosas comidas nuevas todos los días, gracias a la mejora de las habilidades culinarias de Yua y Helen, pero la comida típica del quinto campo de entrenamiento no era exactamente deliciosa. Eso fue porque redujeron la salinidad, la dulzura y el picante de la comida por el bien del entrenamiento.
“Esto es mejor para entrenar.”
Llenar el estómago era todo lo que pedía a la hora de comer mientras entrenaba, ya que los manjares podían quedar para otros momentos. Tuvo que fortalecerse rápidamente para disminuir la lista de cosas que tenía que hacer, por lo que no tuvo tiempo de saborear el sabor de la comida.
[Que patético.]
Ira chasqueó la lengua e inclinó la barbilla.
[No sabes nada de recreación. No eres más que un idiota para entrenar, uno que no tiene idea sobre el romance.]
“Como no tengo ni idea sobre el romance, estoy bien con comer nada más que pan de Nadine a partir de ahora.”
[¿Pan de N-Nadine?]
Sus ojos se abrieron con agitación. El insípido pan Nadine, con su textura suave que solo servía para llenar el estómago, era prácticamente el enemigo natural de Ira.
[A-¿Estás tratando de amenazar al Rey de la Esencia en este momento?]
“No te estoy amenazando. Solo hago lo que me resulta cómodo, ya que no puedo sentir el romance.”
[¡Cómo un simple humano se atreve a amenazar al monarca del Reino Demoniaco!]
Una cantidad aterradora de frialdad llenó el cuerpo de Raon. La emoción de la ira que Ira le había dado antes atravesó la grieta emocional para quemar su alma desde varios lugares.
¡Retumbar!
La frialdad y la ira se hicieron aún más fuertes que antes, deteniendo sus pasos. Sus extremidades temblaban por la tremenda cantidad de energía que aplastaba la pared y lo asaltaba.
[El Rey de la Esencia se fortalece, al igual que tú. Aprenderás la lección si te portas mal...]
“Te equivocas en eso.”
Raon apretó el puño para que su mano dejara de temblar.
[¿Qué?]
“Crecí más que tú.”
Hizo resonar su Anillo de Fuego. La clara resonancia entre los seis anillos de fuego aplastó la ira, y el Cultivo de las Diez Mil Llamas y el Glaciar destrozaron la frialdad que atravesaba su circuito de maná.
[¡Keuh! ¡Aún no! ¡Este no es el verdadero poder del Rey de la Esencia!]
Ira no se dio por vencido, intensificando su frialdad e ira. Creyendo en los 25 puntos de ira grabados en el alma de Raon, dejó caer el frío sobre él como lluvia.
¡Retumbar!
Definitivamente no fue fácil soportar 25 puntos de ira, pero usó el Anillo de Fuego que había subido de nivel aún más para suprimir la energía rencorosa. Empezó a caminar de nuevo.
Al llegar al campo de entrenamiento mientras luchaba contra Ira, aparecieron mensajes frente a sus ojos.
[Has resistido la interrupción de Ira.]
[La resistencia ha aumentado en 1.]
Tan pronto como aparecieron los mensajes, Ira gritó y se vino abajo.
[¡Maldita sea!]
Siguió agitándose en el aire, incapaz de reconocer su derrota.
“Me gusta resistencia.”
Raon cerró el mensaje y asintió. Sonrió inconscientemente al obtener estadísticas gratuitas de Ira por primera vez en mucho tiempo.
"Desde que gané, de ahora en adelante solo comeré un pan Nadine por comida.”
[¡E-Espera! ¡Espera un momento!]
Voló como el viento y se sentó en su hombro.
[¡E-Fue el error del Rey de la Esencia! ¡Deberías morirte de hambre en su lugar! ¡Cualquier cosa menos ese pan! ¡La comida que solo es buena para llenar el estómago es casi un pecado!]
El cuerpo de Ira se convulsionó violentamente.
“Será mejor que te comportes, ya que seguiré comiendo pan de Nadine durante un mes si te portas mal otra vez.”
[Keuh. El Rey de la Esencia no habría perdido ante tus malvados planes si no fuera un gourmet. Tener un alma noble es un pecado…]
"Deberías llamarte glotón en lugar de gourmet.”
Raon lo corrigió, luego abrió la puerta del campo de entrenamiento.
— ¿Eh? —
Pensó que no habría nadie allí, pero los aprendices, o más bien, los espadachines de Viento Ligero, ya estaban reunidos.
— ¡Joven maestro! —
Dorian, que estaba comiendo bocadillos del bolsillo de su vientre, corrió hacia él con una sonrisa.
— Llegas tarde. —
— Sin embargo, creo que son ustedes los que llegaron temprano. —
El quinto campo de entrenamiento por lo general no tenía a nadie allí a esa hora.
— Raon, llegas tarde. —
Incluso Runaan, que durmió mucho por la mañana, ya estaba allí. Caminó hacia él mientras se frotaba los ojos, luego lo agarró de la manga.
— Hmph. —
Raon miró a un lado al sonido de un resoplido familiar, y vio a Martha mientras estaba apoyada contra un árbol. Cada miembro de Viento Ligero ya estaba en el campo de entrenamiento, formando hasta treinta y tres personas cuando se incluía a él y a Martha.
— ¿Por qué están todos aquí tan temprano? —
— ¡Porque vamos a tener la ceremonia de inauguración hoy! —
— ¡Estaba demasiado emocionado para dormir, ya que la leyenda de Viento Ligero iba a comenzar hoy! —
— Aww, finalmente me convertí en un verdadero espadachín. —
Los miembros de Viento Ligero apretaron los puños y sonrieron anticipando el futuro.
— Mmm… —
Raon se lamió los labios y se encontró con las miradas emocionadas de los miembros.
“Te decepcionarás si esperas demasiado.”
Estaba seguro de ello después de ver a Rimmer el día anterior. Rimmer no había cambiado en absoluto. Los niños probablemente estaban pensando que Rimmer debe haber cambiado desde que se convirtió en líder de escuadrón, pero eso fue un gran error.
— Deberías hacer un poco de entrenamiento personal hasta que llegue el líder del escuadrón, entonces. —
— ¡Sí! —
— ¡Está bien! —
Los miembros de Viento Ligero sonrieron alegremente y se dispersaron por todo el campo de entrenamiento para comenzar a entrenar. El parloteo que se podía escuchar ocasionalmente estaba lleno de anticipación por futuras misiones y logros.
— Bostezo… —
— …… —
Después de ver a Runaan bostezar y Martha mirar fijamente al cielo, Raon fue a un lugar vacío.
“Yo también empezaré.”
Sacó su espada de entrenamiento y usó la “Espada Vincula Estrellas”. La trayectoria ya era tan familiar como la respiración, pero su poder superó al de una esgrima avanzada gracias al Anillo de Fuego y al Cultivo de las Diez Mil Llamas subiendo de nivel.
¡Whaam!
La espada vincula estrellas que corría como un río glorioso se volvió feroz. A pesar de tener el mismo flujo continuo, su potencia y velocidad eran incomparables a las anteriores.
¡Retumbar!
La onda de aura que se extendía desde la hoja de entrenamiento sin filo resonó en todo el quinto campo de entrenamiento.
— Guau… —
— ¿E-Es esa realmente la Espada Vincula Estrellas? —
— Aprendí la misma técnica, pero ¿por qué hay tanta diferencia? —
— E-Eso es una locura. Ese es prácticamente el rango más alto en el manejo de la espada. —
— La gente dijo que el rango del manejo de la espada depende del usuario. ¿Es el talento lo que importa al final...? —
Los espadachines admiraron la “Espada Vincula Estrellas” de Raon, que estaba afectando a todo el campo de entrenamiento. Aunque podían usar esas técnicas con los ojos cerrados, su ola abrumadora parecía una técnica absoluta que nunca habían visto antes cuando Raon fue quien la usó.
— Están hablando como idiotas otra vez. —
Martha entrecerró los ojos, mirando la energía de Raon mientras se elevaba hacia el cielo.
— Mientras ustedes perseguían una esgrima más avanzada, él siguió entrenando esa espada vincula estrellas. Es más como la diferencia en la cantidad de entrenamiento que la diferencia en el talento. —
Murmuró "Yo también solía ser una idiota" para sí misma al final, luego sacó su espada de entrenamiento.
— Guau. —
Los ojos morados de Runaan brillaban, tratando de captar cada movimiento de la espada de Raon.
— Hmm, no has cambiado. —
Dorian asintió, comiendo bocadillos en lugar de entrenar.
Los espadachines estaban esperando al líder del escuadrón Rimmer, mientras pasaban el tiempo en su propio camino, pero no apareció a la hora acordada.
— ¡Ajaja! D-Ya que es el primer día… —
— ¿Yo se, verdad? No hay forma de que llegue demasiado tarde después de un discurso tan agradable. —
— Vamos a creer que el líder del escuadrón cambió. —
Los espadachines dijeron eso y esperaron otra hora, pero no se pudo encontrar a Rimmer en ningún lugar del campo de entrenamiento.
— V-Viene pronto, ¿verdad? ¿Probablemente? —
— ¡Ese bastardo, quiero decir, elfo, va a venir si tiene conciencia! —
— Estoy seguro de que ha cambiado después de atraernos con palabras tan bonitas. —
Mientras los espadachines reprimían su ira y rechinaban los dientes, las puertas del campo de entrenamiento se abrieron con un crujido.
— ¡Él está aquí! —
— ¡Líder de escuadrón! —
— Llegas demasiado tarde... ¿Huh? —
Dejaron de correr hacia él a mitad de camino, con la boca abierta.
El elfo pelirrojo que se había visto tan glamoroso hace solo un día ahora se veía completamente seco, como si hubiera envejecido al menos 100 años.
— ¿Q-Qué te pasó...? —
— ¡Líder de escuadrón! ¿Estás bien? —
— ¡Jadear! ¡Líder de escuadrón! —
Los labios de los espadachines temblaron mientras sostenían al vacilante Rimmer.
— H-Hola… —
Los ojos sin espíritu de Rimmer estaban desorbitados, sus brazos agitándose como juncos.
* * *
— Tsk. —
Raon chasqueó la lengua al verlo.
“Perdió todo.”
Era obvio lo que había sucedido con solo mirar su expresión. Debe haber ido al casino para aumentar el dinero que le quedaba, solo para terminar perdiéndolo todo. Esa era la única forma de explicar cómo se había roto por completo.
“Es un alivio que se lo haya quitado ayer.”
Si no hubiera tomado la otra mitad, el dinero que debería haberle pertenecido se habría convertido en nada. Eso hubiera sido realmente terrible.
"Ahora me pregunto quién está en ese casino.”
Aunque Rimmer no pudo ocultar su expresión, tenía ojos agudos y una personalidad astuta y astuta. Tenía curiosidad por saber quién estaba ganando contra él cada vez.
— Haa... —
Rimmer fue al centro de la plataforma y suspiró profundamente.
— L-La ceremonia de inauguración de El Escuadrón Viento Ligero está c-comenzando. Nuestro objetivo es mi dinero. El honor que nadie ha logrado antes y mi dinero. De ahora en adelante, obtendrás logros y mi dinero… —
Una palabra extraña siguió entrometiéndose en el discurso de inauguración, que debería haber sido digno y magnífico. A juzgar por la expresión de Rimmer, lo estaba diciendo inconscientemente.
— ¿Es el objetivo su dinero? —
— ¿El honor y su dinero? —
— ¿Logros y su dinero? —
— Ese tipo, de ninguna manera… —
Los miembros de Viento Ligero finalmente se dieron cuenta de lo que estaba pasando y sus rostros se tensaron.
— Maldita sea... ¿Por qué me uní a esto? —
Martha se mordió el labio y miró a Rimmer.
— Bostezo. —
Runaan simplemente bostezó con indiferencia y parpadeó.
— ... Así es como va a funcionar Viento Ligero. —
Parecía que Rimmer finalmente logró salir de eso, ya que ya no estaba diciendo "mi dinero". Sin embargo, su rostro se puso aún más pálido que antes.
— Entonces… Ya que tenemos treinta y tres miembros en total, nos dividiremos en tres grupos. La líder del primer equipo es Martha Zieghart, y la líder del segundo equipo es Runaan Sullion. Dejaré el puesto de líder del tercer equipo vacío por ahora, y Raon Zieghart comandará a los miembros como el vicelíder del escuadrón. Lo tratarás con respeto en los eventos oficiales de ahora en adelante. —
— ¡Sí! —
— ¡Comprendido! —
— Asignaré los equipos ahora. El primer equipo será Setrai, Yanden… —
Rimmer sonaba como si se estuviera muriendo mientras decía los nombres de cada uno de los miembros.
— ¿Quién va a ocupar el puesto vacante de líder del tercer equipo? —
— Está reservado para el tipo tonto que se unirá pronto. —
Como todos sabían de quién estaba hablando, simplemente asintieron.
— Te hablaré de tu primera misión con el Escuadrón Viento Ligero. A partir de hoy, deberás… —
Rimmer se humedeció los labios y examinó a los espadachines debajo de la plataforma. Estaban esperando a que continuara, tragando saliva.
— Descansar. —
— ¿Qué? —
— ¿D-Descansar? —
— ¿De verdad estamos descansando cuando se acaba de crear el escuadrón? ¿Qué quieres decir? —
Porque lo que Rimmer les dijo no era que descansaran por el momento, sino simplemente que descansaran, los ojos de los espadachines se abrieron cuando saltaron hacia él.
— ¿Qué más significaría? Significa que descansarás. —
Rimmer sacudió la cabeza con los ojos nublados que habían perdido la mitad de su alma. Todavía no podía superar el impacto de perder todo su dinero.
— Hah… —
Raon entrecerró los ojos al verlo.
“Es bastante inconveniente no tenerlo aquí.”
Las cosas se estaban poniendo molestas porque Burren, que debería haber estado agarrando a Rimmer por el cuello, ya no estaba allí. Fue sorprendente cómo llegó a extrañar a Burren.
[Así es como funciona el mundo. No sabes lo valioso que es alguien hasta que se va.]
“¿Eh?”
Como era increíble que Ira acabara de decir eso, los ojos de Raon se abrieron mientras miraba el brazalete.
[En realidad, no tener esos ojos de mierda alrededor no es exactamente un gran problema, pero el mundo se está ahogando en tristeza porque el gran Rey de la Esencia ha desaparecido. El mundo podría incluso terminar lo suficientemente pronto...]
Raon pensó que por una vez estaba diciendo algo agradable, pero solo se estaba jactando de sí mismo.
Sin embargo, Ira dijo "mundo" esta vez, en lugar de Reino Demoniaco. Parecía que algo les había pasado a los reyes demonios del Reino Demoniaco, teniendo en cuenta lo que pasó con Pereza también.
— Ya ni siquiera sé. Haz lo que quieras. —
Rimmer se acostó en la plataforma y expuso su vientre.
— ¡Arrgh! —
— Maldito elfo... —
— ¡¿Por qué hice eso?! —
Sus puños cerrados temblaban mientras miraban los ojos en blanco de Rimmer.
— Haa... —
Raon suspiró y se acercó a Rimmer.
— Por descanso, quieres decir que vamos a tener una misión lo suficientemente pronto, por lo que debemos prepararnos, ¿verdad? —
— Si claro. A eso me refería. Sabía que el vicelíder me entendería. —
Rimmer asintió sin comprender.
— Traduciré la declaración del líder del escuadrón. Descansar no significa que solo debas descansar. Él les está diciendo que se preparen para la próxima misión. Deberíamos decidir la señal que usaremos entre nosotros, así como reajustar nuestras estrategias y tácticas, como las formaciones de espadas. —
Los espadachines dieron un paso atrás al escuchar la voz de Raon.
— Pero, ¿qué le pasa al líder del escuadrón? —
— ¿Está enfermo o algo así? —
— El líder del escuadrón perdió dinero ayer en el casino... —
— ¡Ey! ¡Detente! —
Cuando Raon comenzó a decirles la verdad, Rimmer lo agarró del hombro. Su rostro aún estaba pálido, pero su mano aún era poderosa.
— Los rumores E-Extraños pueden extenderse si hablas mal, así que ten más cuidado al respecto… —
— Ya veo. —
Raon asintió, luego miró a los espadachines una vez más.
— El líder del escuadrón perdió ayer toda su fortuna en el casino, por lo que hoy está en malas condiciones. Tomaré el mando por ahora. Comenzaremos con las señales básicas. Cámbiense a sus atuendos de entrenamiento, luego regresen aquí. —
— Ah… —
— Lo sabía… —
— Supongo que ha estado leve recientemente. –
— Tsk. —
Los espadachines lanzaron miradas desdeñosas a Rimmer, que se escondía detrás de Raon, antes de dirigirse al vestuario.
— Líder de escuadrón. —
Raon se dio la vuelta y se inclinó levemente hacia Rimmer.
— Para evitar que se propaguen rumores extraños por hablar mal, hablé honestamente sobre toda la verdad. —
— Argh… —
Su mandíbula cayó al suelo con asombro.
— P-Pero, ¿cómo te enteraste del hecho de que perdí todo en el casino ayer? Te fuiste antes que yo, ¿verdad? —
— Una mosca del estiércol no pasaría simplemente por el estiércol. Es obvio. —
— ¿A quién llamas mosca del estiércol? —
Los hombros de Rimmer temblaron furiosamente. Mosca de estiércol era exactamente lo mismo que Glenn lo había llamado la última vez.
“¡M-Malditos abuelo y nieto inhumanos, están formando un dúo!”
* * *
Había un edificio separado al oeste del Palacio Marcial Central. Aunque había estado polvoriento durante mucho tiempo porque no había nadie para manejarlo, la gente lo estaba visitando por una vez.
— Ha pasado mucho tiempo desde que hemos estado aquí. —
El mayordomo, Tias, que había estado criando a Burren en lugar de Karoon desde que era un niño, sonrió suavemente mientras limpiaba la chimenea.
— …… —
Burren no dijo nada, solo miró fijamente el pilar a su derecha. Había un grafiti de un niño debajo del pilar. Era un dibujo de un hombre, una mujer y un niño pequeño tomados de la mano.
— Ese dibujo… —
Tias entrecerró los ojos. Era el grafiti que Burren había hecho en su infancia, y era la familia ideal que había imaginado en el pasado.
Burren acarició el graffiti, sus ojos completamente diferentes a los del niño sonriente en el dibujo.
Las partículas del pigmento, manchadas de polvo, cayeron amargamente del grafiti. El niño dentro del dibujo desapareció en algún momento, y el hombre y la mujer, que ya no estaban tomados de la mano, eran los únicos que quedaban.
— Tías. —
Burren levantó la cabeza. Sus ojos verdes, que por lo general se veían tan cálidos como el viento, se habían vuelto tan sombríos como la ceniza.
— Quiero estar solo. Deberías regresar y descansar. —
Habló, luego entró en la habitación completamente oscura sin siquiera limpiar o iluminar la habitación.
— Joven maestro… —
Tias se mordió el labio. Lo había estado cuidando desde la infancia, pero era la primera vez que presenciaba tal vacío en sus ojos. Parecía que había perdido su objetivo en la vida.
“Es incluso peor que cuando perdió ante el joven maestro Raon en ese entonces.”
Se volvió aún más apasionado en ese entonces, cuando dijo que se vengaría, pero ahora sus ojos parecían completamente muertos, como leña quemada.
“Quedan diecinueve días.”
Un espadachín novato que no fue elegido durante la Ceremonia de Selección tenía veinte días para decidir sobre su afiliación después de la ceremonia.
“No tenemos mucho tiempo.”
Quería que Burren superara sus emociones actuales por sí mismo, pero eso podría resultar difícil, ya que ser reconocido por Karoon era su objetivo principal en la vida.
“Tengo que pedir ayuda si no puede superarlo solo.”
No pudo hacer que Burren se pusiera de pie. Solo había una persona que tenía la capacidad de hacer eso.
“Incluso si me quita la vida...”
Tias tomó su decisión y siguió limpiando el edificio separado.
* * *
Había pasado una semana desde la Ceremonia de Selección.
Raon había renovado el sistema de señales manuales entre los espadachines y ajustó la estabilidad de la formación de espadas para que treinta y tres personas lucharan juntas mientras tanto.
Dado que los espadachines también se dieron cuenta de que se acercaba el momento de la verdadera misión, agregaron combustible fresco al entrenamiento grupal y al entrenamiento personal.
¡Golpe!
Mientras Raon y los espadachines descansaban después del entrenamiento del amanecer, la puerta del campo de entrenamiento se abrió de golpe. Fue obra de Rimmer. No solo había llegado a tiempo, sino que también vestía un elegante uniforme negro y rojo cuando subió a la plataforma.
— Es agradable y aburrido, ya que el tipo que sigue peleando conmigo cada vez ya no está aquí. —
Rimmer se humedeció los labios, mirando la puerta que temblaba tan fuerte que parecía que se iba a romper. Dado que los miembros de Viento Ligero sabían de quién estaba hablando, sus expresiones se volvieron ligeramente sombrías.
— Bueno, no estoy aquí para hablar de eso. —
Con su característico aplauso, atrajo la atención de los espadachines.
— Dado que las señales de mano y las formaciones de espada están bastante completas, debes comenzar a hacer preparativos personales. —
— ¿Preparaciones personales? —
— Sin embargo, estamos entrenando todos los días. —
— Eso no es lo que quiero decir. —
Rimmer negó con la cabeza intensamente.
— Lo que quiero decir es que deben obtener su equipo personal como espadachines de Zieghart, en lugar de usar suministros de baja calidad. Deberías comenzar a usar tus espadas y uniformes personales. —
Se alisó el uniforme de Zieghart que llevaba puesto.
— En primer lugar, el uniforme está hecho a medida. Deben visitar personalmente el Escuadrón Resplandor Deslumbrante para hacer su pedido. El primer pedido es gratis, así que incluye tantas opciones como puedas. —
Rimmer golpeó la segunda espada alrededor de su cintura. Fue la famosa espada que usó para matar al Demonio Rabioso de Sangre, en lugar de la espada de suministro que solía usar.
— Lo mismo ocurre con tus espadas. Si tienes una espada que te regalaron o heredaste, pero que no has podido usar hasta ahora, puedes usar esa. De lo contrario, puedes hacer uno nuevo. Usa tus propios medios para prepararlo durante el período de espera restante. —
— ¡Sí! —
La majestuosa respuesta de los miembros de Viento Ligero resonó en todo el campo de entrenamiento.
— Finalmente puedo usar mi Fénix Negro. —
— Haa, estoy tan emocionado de poder pelear con Hoja nublada de brillantez. —
— Mi arma principal, Súper genocida, quiere probar la sangre… —
Aparentemente, la mayoría de los espadachines ya tenían un arma en mente, ya que sonreían mientras llamaban a sus espadas por nombres estúpidos.
— Mmm… —
— Ven por aquí, vice-líder de escuadrón. —
Mientras Raon reflexionaba sobre cómo hacer su uniforme, Rimmer le hizo un gesto con la mano.
— Alguien se ha puesto en contacto contigo. —
— ¿Quién sería ese...? —
— Ese viejo me pidió que te trajera con él. —
Una persona vino a la mente de Raon después de que Rimmer mencionara a un anciano. Ese obstinado anciano Vulcano, que se quedó junto al horno extremadamente caliente mientras aprendía el Cultivo de las Diez Mil Llamas. Raon recordó los ojos sublimes del hombre que había llegado a la cima de la herrería.
— ¿Estás hablando de Sir Vulcano? —
— Sí, ese viejo. —
Rimmer sonrió amablemente y asintió.
— Dijo que era hora de cumplir su promesa. —
————
N/T: Volvimos con más capítulos de esta increíble novela.