Capítulo 2
En el continente, había seis que habitaban en la luz y cinco en la oscuridad.
Los seis poderes, que se alzaron para convertirse en los soles radiantes del continente, fueron llamados los Seis Reyes. Los que acechaban en el subsuelo, que sembraban la derrota y el miedo, se llamaban los Cinco Demonios.
La Casa Zeighart era uno de los Seis Reyes, y gobernaba el Norte.
— Ah-ooh. —
Raon hizo contacto visual con el jefe de la Casa Zieghart y ensanchó su redonda boca.
“¿Esto es algo bueno...?”
Zieghart no perdía de ninguna manera ante la Casa Robert, el lugar que lo había explotado y matado en su vida pasada.
Su día de venganza podría adelantarse si se fortalecía en ese entorno.
— Es rubio y tiene los ojos rojos, como tú y yo, padre. —
Sylvia sonrió suavemente y acarició el pelo de Raon mientras éste agonizaba sobre cómo actuar a partir de entonces.
— ... —
Glenn mantuvo su abrumadora presión sobre los demás, incluso mientras sostenía a Raon.
“¿Eh?”
El cuerpo de Raon se estremeció. Fue porque una energía cálida y suave entró por su muñeca en el momento en que Glenn lo levantó.
— Ooh… —
Al sentir el aura, que no había sentido en mucho tiempo, dejó escapar un ruido antes de darse cuenta.
"Qué clase de aura..."
El aura de Glenn no sólo era cálida. También contenía un nivel enormemente alto de pureza, como si viniera directamente de la naturaleza.
"Está calentando mi cuerpo."
Raon era mucho más sensible al frío después de su reencarnación. Al principio, supuso que era porque su cuerpo era el de un niño pequeño. En cambio, en realidad había un problema importante con su constitución.
Pero en el momento en que recibió el aura de Glenn, todo su cuerpo se calentó, como si la luz del sol hubiera entrado en su torrente sanguíneo.
Glenn utilizó su aura para revisar el cuerpo de Raon extremo a extremo, devolviéndolo después a Sylvia.
“¿Qué?”
Raon entrecerró los ojos. Era imposible que un guerrero como Glenn no supiera que había un problema con su cuerpo, pero su expresión no cambió.
No podía entender por qué mantenía esa expresión, incluso después de descubrir que su nieto no era normal.
— Sylvia. —
— Sí. —
— El nombre del niño será Raon. —
— ¿Raon? P-Padre. El nombre Raon significa… —
Las cejas de Sylvia se fruncieron fuertemente.
— Significa literalmente eso. Silencioso como una sombra. Significa vivir sin destacar. —
A diferencia de su suave uso del aura, la voz de Glenn era fría como la escarcha.
"Huh..."
¿Era el destino o algo así?
Su nombre era el mismo que en su vida pasada, y el significado también era el mismo. Una risa se abrió paso ante lo absurdo de la situación.
Sabía que Glenn era una persona de corazón frío, pero no sabía que Glenn no tendría ningún interés en su nieto enfermo.
— Eso es todo. —
Glenn se quitó el abrigo rojo oscuro y apartó el cuerpo, como si no quisiera seguir allí.
— ¡Espera! ¡Padre! Otro nombre, al menos… —
Sylvia le siguió mientras llevaba a Raon, pero Glenn no se volvió. Enseguida salió de la mansión.
Parecía más acertado decir que eran extraños, no padre e hija.
— ¡Ooh-woo! —
Los labios de Raon temblaron. Quería quedarse callado, pero un gemido se le escapó de los labios ante el viento helado que soplaba desde el exterior.
— ¡Lo siento! —
Sylvia abrazó a Raon y enterró su cara en su cuerpo. Parecía que apenas estaba conteniendo las lágrimas.
“Hay algo aquí. Pero tengo demasiado sueño. No puedo pensar.”
Raon cerró lentamente los ojos, sintiendo que tanto el viento frío como el calor de Sylvia le rozaban todo el cuerpo.
"El cuerpo de un niño es realmente muy inconveniente..."
* * *
La luna flotaba en medio del cielo.
Raon, que estaba recostado en la cuna, abrió los ojos con cautela.
"Está dormida."
Giró la cabeza hacia un lado. Sylvia estaba durmiendo en la cama justo a su lado.
Toc.
Al parecer, estaba profundamente dormida, ya que no se despertó ni siquiera cuando él golpeó la cuna.
— Uf… —
Dejó escapar un pequeño suspiro.
Los últimos cien días habían sido extremadamente sofocantes.
Se sentía terriblemente somnoliento todo el tiempo, y no podía usar el mana ni entrenar porque estaba con Sylvia siempre que estaba despierto.
No podía hacer nada, ya que podía haber un problema si se le daba un ligero empujón durante su práctica. Pero por fin había llegado su oportunidad.
“Cuna.”
A partir de ese día pudo dormir por separado en la cálida cuna, una vez que Helena -la jefa de las criadas- le dio su consejo.
Aunque estaba a su lado, no había forma de que Sylvia se despertara. Era el momento perfecto para comenzar su práctica.
“Empecemos…”
Raon exhaló lentamente.
"Con el cultivo del "Anillo de Fuego"."
El método de la práctica, implementado en el continente, consistía en acumular el aura en el abdomen tomando el mana de la naturaleza a través de la respiración.
Pero la práctica del "Anillo de Fuego", que había obtenido por el destino en su vida pasada, era diferente.
Al girar el anillo esférico alrededor del corazón, como si se tratara de un hechicero haciendo un círculo mágico, la fuerza física y el cuerpo mejoraban. Al mismo tiempo, también aumentaba la fuerza de voluntad y la sensibilidad al mana.
Lo que significaba que, aunque no podía crear aura, el "Anillo de Fuego" era una técnica de cultivo que podía ayudar a mejorar la mente y el cuerpo, las condiciones perfectas para convertirse en un soldado.
“Esa no es la única ventaja.”
El “Anillo de Fuego” era una práctica que seguía exactamente el flujo de la naturaleza. Ni siquiera un soldado del más alto nivel podría determinar que ha practicado el "Anillo de Fuego."
Incluso Derus Robert, considerado el mejor espadachín del continente, no sabía que Raon había adquirido el “Anillo de Fuego”.
Sin embargo, había un problema muy grande con el cuerpo de Raon.
— Frialdad. —
El circuito de mana, por el que el mana fluía como la sangre en sus venas, estaba bloqueado por la extrema frialdad de su cuerpo.
No hace mucho tiempo que descubrió ese hecho.
Había intentado utilizar su mana durante un breve momento, mientras actuaba como si estuviera dormido, pero casi gritó al sentir la frialdad que bloqueaba su circuito de mana.
Raon tomó lentamente una bocanada de aire hasta que le dolieron los pulmones, y sintió que el mana se dispersaba en el aire.
“Se está dispersando."
Tal vez fuera porque su afinidad básica con el mana era escasa, pero no podía sentir el mana tan bien, a diferencia de su yo del pasado.
Apenas consiguió tomar el mana, y lo asentó en su circuito de mana después de bastante tiempo.
“Hmm…”
Raon se detuvo repentinamente antes de empezar a practicar el "Anillo de Fuego" con el mana absorbido.
"Puedo sentirlo, como esperaba."
El circuito de mana en su hombro estaba medio bloqueado por la frialdad.
"No es de extrañar que esté constantemente somnoliento, y que tenga tanto frío."
La razón por la que ha estado durmiendo más de veinte horas, y sintiendo el severo frío, era debido a esta frialdad.
“¿Está en nueve lugares?”
Liberó algo de mana para escanear todo su cuerpo. Había nueve lugares en que el circuito de mana estaba bloqueado por el frío.
“Esto es grave…”
A diferencia del de un adulto, el circuito de mana de un bebé estaba muy abierto. Como el frío lo llenaba hasta la mitad, incluso en ese estado, todo el circuito de mana podría bloquearse cuando creciera.
Si llegaba ese momento, experimentaría un frío y un dolor incomparables a los que experimentaba actualmente, o peor aún, moriría.
Tenía que eliminar la frialdad, como fuera, antes de que eso ocurriera.
“Debería intentar atravesar la frialdad en mi circuito de mana, utilizando el "Anillo de Fuego”."
Aunque su práctica con el "Anillo de Fuego" se retrasaría considerablemente, la prioridad por el momento era sobrevivir.
Raon absorbió lentamente el mana mientras respiraba profundamente. El mana absorbido se cortó en trozos finos y afilados como un punzón y atravesó la frialdad que bloqueaba su circuito de mana.
¡Chillido!
Como si se tratara de una cascada congelada astillada por un tenedor, una pequeña parte de la frialdad cayó.
“Espera. ¿No puedo aprovechar esto?"
Podía liberar la frialdad tal y como estaba, pero le parecía un desperdicio, sobre todo teniendo en cuenta su gran pureza.
Raon guió la frialdad con el mana natural, siguiendo el flujo del "Anillo de Fuego."
El mana natural y la frialdad que bloqueaba el circuito de mana se unieron para circular por el circuito de mana en todo su cuerpo.
“Lo hice.”
Raon apretó el puño. La velocidad era mucho más lenta que en su vida anterior, pero podía utilizar el mana a través del flujo del “Anillo de Fuego” sin problemas.
Sintió que el aire frío atraído por el mana se asentaba en su cuerpo.
“Debe ser porque es el cuerpo de un niño.”
Fue algo afortunado, ya que no habría podido hacer circular el mana en absoluto debido a la frialdad si no se tratara de un circuito de mana muy abierto de un niño.
"Lo siguiente que debería... ¿Eh? ¿Ya?"
Como si su cuerpo dijera que estaba cansado después de usar un poco su cerebro y su fuerza, empezó a sentir sueño. Sus párpados se bajaron como cortinas, completamente en contra de su voluntad.
"Maldita sea..."
Raon gimió con rabia y cerró los ojos.
Mientras se dormía, y la luna colgada en el cielo se movía a sólo tres dedos de distancia, una figura apareció fuera de la puerta.
La persona que entró sin abrir la puerta era el jefe de la Casa Zieghart, Glenn.
— ... —
Glenn miró a Raon, que estaba dormido, y extendió la mano. Una luz tan pálida como el atardecer brotó de su mano cerrada.
La frente de Raon, que estaba arrugada debido a la frialdad de su circuito de mana, se alisó como el terciopelo.
* * *
— A-bu-bu. —
Raon dio un suave suspiro.
"Como se esperaba, no es fácil."
No había tiempo para trabajar en el "Anillo de Fuego" ya que sus horas de vigilia eran cortas. Incluso entonces, estaba casi siempre rodeado de otras personas.
Pero considerando que el progreso se retrasó por el corto tiempo de práctica de una a dos horas y el frío, el resultado fue sorprendentemente decente. Era como si alguien le estuviera ayudando.
— Raon, ¿nos movemos un poco más hoy? —
Sylvia se inclinó y agitó el sonajero del bebé. Parecía que ella pensaba que a él le gustaba el sonajero, ya que reaccionaba continuamente a él.
“Jugar con ella es agotador.”
Francamente hablando, era más cansado tener que jugar con Sylvia o las criadas que tolerar la frialdad.
Sin embargo, no se podía evitar. Después de todo, la suya era la conciencia de un adulto dentro del cuerpo de un niño.
— Aah-ooh. —
Fue justo cuando Raon movió la cabeza y estaba a punto de arrastrarse hacia Sylvia...
Clic.
La puerta se abrió suavemente y un anciano desconocido con pelo plateado entró en la habitación. Llevaba ropas deshilachadas y raídas, pero sus ojos eran tan claros como el río.
— ¿Oh? ¡Tío! —
Sylvia corrió hacia la puerta con una brillante sonrisa en el rostro, como si reconociera al anciano.
— Ha pasado mucho tiempo. —
— No, no. Santo… —
— Aah-woong. —
Raon balbuceó sorprendido antes de darse cuenta. Reconoció al anciano por el título de Santo, y por sus ropas de mendigo.
“¡El Santo Andrajoso!”
El Santo Andrajoso Patrick era uno de los curanderos más famosos del continente.
Aunque sus poderes sagrados y su experiencia médica se extendían más allá del cielo, era un vagabundo y difícil de encontrar, incluso cuando se le buscaba.
— No es santo. Llámame “tío”, como antes. —
Patrick se rió y se acercó a la cama en la que estaba acostado Raon.
— Me enteré de que habías tenido un hijo y me pasé por allí de camino. ¿Es éste el niño? —
— Ah, sí. —
— ¡Oh! ¿Rubio con ojos rojos? ¿No es el primero desde ti? —
— Así es. ¿No es hermoso? —
Sylvia acarició el pelo de Raon y sonrió.
— A eso me refiero. No tiene ni un año de edad y se ve muy bonito. Completamente diferente a un tipo salvaje como Glenn. —
Patrick se rió y movió el dedo delante de Raon.
— ¿Cómo se llama? —
— Es Raon… —
— ¿Raon? —
Su cara se arrugó ante el nombre.
— ¿Su nombre no puede significar "sombra"? —
— Lo hace… —
— ¿En qué está pensando Glenn, nombrando al niño "sombra"? —
Patrick se refería a la cabeza de la Casa Zieghart como simplemente "Glenn."
“Así que el rumor de que Glenn Zieghart y el Santo Andrajoso son amigos es cierto, entonces.”
Raon se relamió los labios mientras miraba la escoba que era el pelo de Patrick.
Habiendo vivido como asesino, tenía bastante información sobre los asuntos del mundo.
Parecía que la información sobre la considerable cercanía de Glenn Zieghart y el Santo Andrajoso era cierta.
— Raon, permite que este anciano te mire un poco. —
Patrick masajeó suavemente los hombros y los brazos de Raon, las piernas y la zona del pecho.
— Hmm… —
Se mordió los labios con una expresión grave en su rostro, y finalmente extendió una luz blanca. Al sumergirse en esa luz, una energía ardiente llenó su cuerpo, como si hubiera entrado en una fuente termal.
— Uf. —
Patrick giró su cuerpo después de un leve suspiro.
— ¿Cómo está? Es más sensible al frío, y crece lentamente en comparación con los otros niños… —
Sylvia se acercó a Patrick, con las manos juntas.
— Es la maldición de la escarcha. —
Patrick frunció las cejas.
— ¿Maldición? ¿Qué quieres decir con eso? —
— No es una maldición real. Es la constitución en la que un frío intenso bloquea el circuito de mana. —
— Ah… —
— Es una constitución rara vez vista, típicamente entre las jóvenes. Es la primera vez que veo a un joven nacido con la Maldición de la Escarcha. —
Observó el cuerpo de Raon con una mirada extraña.
— No debería haber mayores problemas ya que su circuito de mana está abierto, pero puede experimentar un serio escalofrío y dolor cuando el circuito de mana comience a cerrarse, es decir, una vez que alcance los cuatro años de edad. —
— Eso… —
Sylvia se mordió los labios con inquietud.
"Puedo arreglarlo por mi cuenta, así que no te preocupes."
Raon sacudió ligeramente la cabeza.
Aunque le llevaría algo de tiempo, sería capaz de quitar la frialdad usando el "Anillo de Fuego." En realidad, no había necesidad de tratarse.
— Hay un total de nueve trozos de frialdad bloqueando el circuito nana. Es un número que ni siquiera yo he visto en las jóvenes que he tratado antes. Y como cada uno de los trozos de frialdad son muy potentes, existe la posibilidad de que se produzca una lentitud mental si se intenta perforar con fuerza. —
— ¡¿Qué hay del método para curarlo?! —
Sylvia se agarró a la manga de Patrick, pareciendo que iba a desmayarse en cualquier momento.
— Que beba elixir diluido, que contenga las propiedades del fuego, una vez al día. Que tome el sol durante dos horas al mediodía, cuando el sol está en su punto más alto. —
— ¿Se recuperará si hacemos eso? —
— Como he dicho, esto no es una enfermedad. Es una cuestión de constitución. No volverá al seno del cielo a una edad temprana, como mínimo, si se siguen mis indicaciones. Sin embargo… —
Cuando Patrick cortó sus palabras, todos tragaron con fuerza mientras se tomaba su tiempo para responder.
— Como la frialdad corroerá la constitución y la fuerza del niño, será difícil que se convierta en espadachín, incluso después del tratamiento. —
— Eso no importa. —
Sylvia sacudió ferozmente la cabeza, como si dijera que todo estaba bien, mientras no muriera.
— Es un alivio que pienses así. De todos modos, este niño debería… —
Toc, toc.
Justo cuando Patrick estaba a punto de dar más consejos, la puerta se abrió con un golpe.
— Por favor, discúlpeme. —
Un hombre de mediana edad con un elegante traje de etiqueta entró en la sala e inclinó la cabeza.
— Mi señor está buscando al Santo. —
— Hazle saber que lo encontraré más tarde. —
— Ha dicho que venga a buscarlo inmediatamente. —
— Hah. Tiene tan mala sincronización. —
Patrick chasqueó la lengua y giró la cabeza.
— Sylvia. Volveré a pasar más tarde. —
— Ah, sí. —
Patrick salió de la habitación con el hombre de mediana edad después de mirar a Raon por un momento más
"La maldición de la escarcha..."
Raon se frotó los dedos.
"Por fin lo sé."
La identidad de la frialdad que lo había atormentado había sido revelada. Sólo que nada cambiaría realmente.
Curaría la Maldición de la Escarcha y desarrollaría un cuerpo físico y una afinidad por el mana incomparablemente sobresalientes antes de llegar a la edad adulta, y lo haría continuando la práctica del "Anillo de Fuego" y eliminando la frialdad al mismo tiempo.
— Raon. —
En el momento en que la puerta se cerró, Sylvia abrazó a Raon y se restregó la cara. Era como actuaba cuando estaba ansiosa.
— Mamá promete salvarte. Cueste lo que cueste. —
Sus ojos, siempre sonrientes, se llenaron de lágrimas.
“¿Qué es esto...?”
Mientras el temblor de Sylvia se transmitía a él, su corazón se sintió sofocado. Sentía como si un alambre rugoso le arañara el corazón.
Aunque no sabía de qué emoción se trataba, no quería seguir sintiendo esa sensación de cosquilleo.
Por eso...
— A-bu-bu. —
Con sus pequeñas manos, Raon limpió las lágrimas que brotaban de los ojos de Sylvia.
— Ah… —
— ¡Joven Maestro! —
— Dios mío… —
Sylvia entrecerró los ojos, y las criadas dieron un pequeño grito.
— Raon… —
Bajó la cabeza y acarició la mano de Raon, mojada por sus lágrimas, durante algún tiempo. De repente, se puso en pie de un salto.
— Debo ir a buscar a mi padre. —
La vacilación en el rostro de Sylvia desapareció.
* * *
Por primera vez desde el nacimiento de Raon, Sylvia se dirigió al lugar donde residía el jefe de la Casa Zieghart.
El camino hacia allí estaba abierto de par en par, ya que el Santo había pasado antes.
— ¡Señora Sylvia! —
— El jefe de la casa está actualmente con… —
— ¡Apártense! —
Empujó con fuerza a los asistentes y criadas que le bloqueaban el paso y llamó a la puerta de la sala de audiencias.
¡Golpe! ¡Pum! ¡Pum! ¡Golpe!
La enorme puerta comenzó a abrirse después de cinco golpes.
— ¿Qué pasa? —
Glenn, que estaba sentado frente a Patrick y tomando el té, frunció el ceño.
— Te lo ruego. —
Sylvia apretó los dientes con fuerza y se arrodilló.
— ¡Por favor, salva a Raon! —
Aunque había asistentes detrás de ella, bajó la cabeza al suelo como si fuera una esclava que se somete a su amo.
— ... —
Glenn observó a Sylvia agachar la cabeza sin pestañear.
— Debes haber oído, ¿no? Que le será difícil vivir como soldado, incluso si su constitución fuera tratada. —
Glenn conocía la condición de Raon, como si ya hubiera oído hablar de ella.
— ¡Estará bien si no lo criamos como soldado! —
— ¿Para que alguien con el nombre de Zieghart no se convierta en soldado? ¿Por qué debería dar ayuda a un niño sin ningún valor? —
— Porque es tu nieto. —
— Ese nieto es el niño que trajiste después de abandonar la familia, tras decir que ibas a cortar todos los lazos con nosotros. —
— Eso… —
Los ojos temblorosos de Sylvia estaban fijos en el suelo.
— Lo único que puedo hacer por el niño es darle el nombre de Zieghart. Una vez es suficiente para cualquier acto de insensatez. —
El rostro de Glenn estaba frío, como si estuviera cubierto por una capa de hielo.
— Zieghart es un lugar donde sólo sobreviven los más fuertes. Es mejor no tener un nieto tan débil. ¿Y no podrías obtener el elixir tú misma? —
— El elixir en el depósito de la familia sería mucho más eficaz que obtenerlo de fuera… —
— Esos son para los que mejoran el nombre de la familia. No hay nada para un niño que no hace nada, aunque sea mi nieto. Vete, ahora. —
— ¡Padre! ¡Por favor! —
Sylvia se clavó los dedos en la palma de la mano como si quisiera sacar sangre, y volvió a golpear la cabeza contra el suelo.
“¡No puedo echarme atrás!”
Si estuviera sola, habría regresado. Antes se habría marchado sin dar marcha atrás, debido a su orgullo.
Pero ahora tenía un hijo que debía proteger. Tenía que aguantar hasta el final, por Raon.
— Sácala. —
Los soldados de negro salieron de detrás de la columna ante las severas órdenes de Glenn. Agarraron los dos brazos de Sylvia y la arrastraron hasta la puerta.
— ¡Por favor! ¡Raon! —
Sylvia gritó el nombre de Raon hasta el final, pero Glenn giró la cabeza como si no le interesara.
— Uf… —
Patrick, que estaba observando todo, dejó escapar un suspiro.
— Tu actuación es buena, teniendo en cuenta que fuiste tú quien me llamó para comprobar el estado de tu nieto. ¿Tan difícil es tratarla honestamente? —
— Estás siendo innecesariamente ruidoso. Sólo habla de su estado, en detalle. —
— Como he dicho, la frialdad está bloqueando el circuito de mana en nueve lugares. Aunque ahora está bien, se volverá más peligroso a medida que crezca. —
Patrick dio un sorbo a su té y continuó.
— Pero no creo que haya un problema mayor, gracias a que alejas la frialdad con tu aura. —
Glenn y Patrick no sabían que Raon practicaba el "Anillo de Fuego", aunque habían revisado personalmente su cuerpo.
El "Anillo de Fuego" era un método de hace mil años, y no hacía uso del bajo vientre. Era difícil identificar el "Anillo de Fuego", incluso si se podía decir que uno tenía habilidades absolutas.
— Las jóvenes con los síntomas de la Maldición de la Escarcha hacen uso de la frialdad de la más alta pureza y pueden llegar a ser excelentes hechiceros o espadachines, pero es diferente para los jóvenes con energías más cálidas. Como he dicho, es casi imposible que tu nieto menor se convierta en un soldado. —
— No importa si no se convierte en soldado. Mientras viva. —
— ¿Intimidas a Sylvia, y ahora dices que no importa? Incluso el Rey Destructor del Norte debe amar a su nieto. —
Patrick se rió con ganas.
— ... —
Glenn ignoró a Patrick y dibujó su dedo en el aire.
Zumbido...
Cuando el espacio se abrió en forma de cruz, se abrió una dimensión dorada. Tres cajas de madera salieron del espacio ardiente.
— Supongo que sabes cómo hacerlo. —
Habló mientras le pasaba las cajas a Patrick.
— Ah... Por eso no me molesto con cosas como las Casas. —
Patrick suspiró y aceptó las cajas de madera.
— Encárgate de él. —
La aguda voz de Glenn sonó en voz baja, hasta un punto extraño.
— No me malinterpretes, pero ¿por qué has llamado al niño Raon? Hay nombres mucho mejores por ahí, y de todos escogiste "sombra"… —
— "Sombra" no es el único significado del nombre "Raon”. —
Sacudió la cabeza y observó el sol dorado, que flotaba en lo alto del cielo.
— Hace mil años, significaba algo totalmente opuesto. —
En el continente, había seis que habitaban en la luz y cinco en la oscuridad.
Los seis poderes, que se alzaron para convertirse en los soles radiantes del continente, fueron llamados los Seis Reyes. Los que acechaban en el subsuelo, que sembraban la derrota y el miedo, se llamaban los Cinco Demonios.
La Casa Zeighart era uno de los Seis Reyes, y gobernaba el Norte.
— Ah-ooh. —
Raon hizo contacto visual con el jefe de la Casa Zieghart y ensanchó su redonda boca.
“¿Esto es algo bueno...?”
Zieghart no perdía de ninguna manera ante la Casa Robert, el lugar que lo había explotado y matado en su vida pasada.
Su día de venganza podría adelantarse si se fortalecía en ese entorno.
— Es rubio y tiene los ojos rojos, como tú y yo, padre. —
Sylvia sonrió suavemente y acarició el pelo de Raon mientras éste agonizaba sobre cómo actuar a partir de entonces.
— ... —
Glenn mantuvo su abrumadora presión sobre los demás, incluso mientras sostenía a Raon.
“¿Eh?”
El cuerpo de Raon se estremeció. Fue porque una energía cálida y suave entró por su muñeca en el momento en que Glenn lo levantó.
— Ooh… —
Al sentir el aura, que no había sentido en mucho tiempo, dejó escapar un ruido antes de darse cuenta.
"Qué clase de aura..."
El aura de Glenn no sólo era cálida. También contenía un nivel enormemente alto de pureza, como si viniera directamente de la naturaleza.
"Está calentando mi cuerpo."
Raon era mucho más sensible al frío después de su reencarnación. Al principio, supuso que era porque su cuerpo era el de un niño pequeño. En cambio, en realidad había un problema importante con su constitución.
Pero en el momento en que recibió el aura de Glenn, todo su cuerpo se calentó, como si la luz del sol hubiera entrado en su torrente sanguíneo.
Glenn utilizó su aura para revisar el cuerpo de Raon extremo a extremo, devolviéndolo después a Sylvia.
“¿Qué?”
Raon entrecerró los ojos. Era imposible que un guerrero como Glenn no supiera que había un problema con su cuerpo, pero su expresión no cambió.
No podía entender por qué mantenía esa expresión, incluso después de descubrir que su nieto no era normal.
— Sylvia. —
— Sí. —
— El nombre del niño será Raon. —
— ¿Raon? P-Padre. El nombre Raon significa… —
Las cejas de Sylvia se fruncieron fuertemente.
— Significa literalmente eso. Silencioso como una sombra. Significa vivir sin destacar. —
A diferencia de su suave uso del aura, la voz de Glenn era fría como la escarcha.
"Huh..."
¿Era el destino o algo así?
Su nombre era el mismo que en su vida pasada, y el significado también era el mismo. Una risa se abrió paso ante lo absurdo de la situación.
Sabía que Glenn era una persona de corazón frío, pero no sabía que Glenn no tendría ningún interés en su nieto enfermo.
— Eso es todo. —
Glenn se quitó el abrigo rojo oscuro y apartó el cuerpo, como si no quisiera seguir allí.
— ¡Espera! ¡Padre! Otro nombre, al menos… —
Sylvia le siguió mientras llevaba a Raon, pero Glenn no se volvió. Enseguida salió de la mansión.
Parecía más acertado decir que eran extraños, no padre e hija.
— ¡Ooh-woo! —
Los labios de Raon temblaron. Quería quedarse callado, pero un gemido se le escapó de los labios ante el viento helado que soplaba desde el exterior.
— ¡Lo siento! —
Sylvia abrazó a Raon y enterró su cara en su cuerpo. Parecía que apenas estaba conteniendo las lágrimas.
“Hay algo aquí. Pero tengo demasiado sueño. No puedo pensar.”
Raon cerró lentamente los ojos, sintiendo que tanto el viento frío como el calor de Sylvia le rozaban todo el cuerpo.
"El cuerpo de un niño es realmente muy inconveniente..."
* * *
La luna flotaba en medio del cielo.
Raon, que estaba recostado en la cuna, abrió los ojos con cautela.
"Está dormida."
Giró la cabeza hacia un lado. Sylvia estaba durmiendo en la cama justo a su lado.
Toc.
Al parecer, estaba profundamente dormida, ya que no se despertó ni siquiera cuando él golpeó la cuna.
— Uf… —
Dejó escapar un pequeño suspiro.
Los últimos cien días habían sido extremadamente sofocantes.
Se sentía terriblemente somnoliento todo el tiempo, y no podía usar el mana ni entrenar porque estaba con Sylvia siempre que estaba despierto.
No podía hacer nada, ya que podía haber un problema si se le daba un ligero empujón durante su práctica. Pero por fin había llegado su oportunidad.
“Cuna.”
A partir de ese día pudo dormir por separado en la cálida cuna, una vez que Helena -la jefa de las criadas- le dio su consejo.
Aunque estaba a su lado, no había forma de que Sylvia se despertara. Era el momento perfecto para comenzar su práctica.
“Empecemos…”
Raon exhaló lentamente.
"Con el cultivo del "Anillo de Fuego"."
El método de la práctica, implementado en el continente, consistía en acumular el aura en el abdomen tomando el mana de la naturaleza a través de la respiración.
Pero la práctica del "Anillo de Fuego", que había obtenido por el destino en su vida pasada, era diferente.
Al girar el anillo esférico alrededor del corazón, como si se tratara de un hechicero haciendo un círculo mágico, la fuerza física y el cuerpo mejoraban. Al mismo tiempo, también aumentaba la fuerza de voluntad y la sensibilidad al mana.
Lo que significaba que, aunque no podía crear aura, el "Anillo de Fuego" era una técnica de cultivo que podía ayudar a mejorar la mente y el cuerpo, las condiciones perfectas para convertirse en un soldado.
“Esa no es la única ventaja.”
El “Anillo de Fuego” era una práctica que seguía exactamente el flujo de la naturaleza. Ni siquiera un soldado del más alto nivel podría determinar que ha practicado el "Anillo de Fuego."
Incluso Derus Robert, considerado el mejor espadachín del continente, no sabía que Raon había adquirido el “Anillo de Fuego”.
Sin embargo, había un problema muy grande con el cuerpo de Raon.
— Frialdad. —
El circuito de mana, por el que el mana fluía como la sangre en sus venas, estaba bloqueado por la extrema frialdad de su cuerpo.
No hace mucho tiempo que descubrió ese hecho.
Había intentado utilizar su mana durante un breve momento, mientras actuaba como si estuviera dormido, pero casi gritó al sentir la frialdad que bloqueaba su circuito de mana.
Raon tomó lentamente una bocanada de aire hasta que le dolieron los pulmones, y sintió que el mana se dispersaba en el aire.
“Se está dispersando."
Tal vez fuera porque su afinidad básica con el mana era escasa, pero no podía sentir el mana tan bien, a diferencia de su yo del pasado.
Apenas consiguió tomar el mana, y lo asentó en su circuito de mana después de bastante tiempo.
“Hmm…”
Raon se detuvo repentinamente antes de empezar a practicar el "Anillo de Fuego" con el mana absorbido.
"Puedo sentirlo, como esperaba."
El circuito de mana en su hombro estaba medio bloqueado por la frialdad.
"No es de extrañar que esté constantemente somnoliento, y que tenga tanto frío."
La razón por la que ha estado durmiendo más de veinte horas, y sintiendo el severo frío, era debido a esta frialdad.
“¿Está en nueve lugares?”
Liberó algo de mana para escanear todo su cuerpo. Había nueve lugares en que el circuito de mana estaba bloqueado por el frío.
“Esto es grave…”
A diferencia del de un adulto, el circuito de mana de un bebé estaba muy abierto. Como el frío lo llenaba hasta la mitad, incluso en ese estado, todo el circuito de mana podría bloquearse cuando creciera.
Si llegaba ese momento, experimentaría un frío y un dolor incomparables a los que experimentaba actualmente, o peor aún, moriría.
Tenía que eliminar la frialdad, como fuera, antes de que eso ocurriera.
“Debería intentar atravesar la frialdad en mi circuito de mana, utilizando el "Anillo de Fuego”."
Aunque su práctica con el "Anillo de Fuego" se retrasaría considerablemente, la prioridad por el momento era sobrevivir.
Raon absorbió lentamente el mana mientras respiraba profundamente. El mana absorbido se cortó en trozos finos y afilados como un punzón y atravesó la frialdad que bloqueaba su circuito de mana.
¡Chillido!
Como si se tratara de una cascada congelada astillada por un tenedor, una pequeña parte de la frialdad cayó.
“Espera. ¿No puedo aprovechar esto?"
Podía liberar la frialdad tal y como estaba, pero le parecía un desperdicio, sobre todo teniendo en cuenta su gran pureza.
Raon guió la frialdad con el mana natural, siguiendo el flujo del "Anillo de Fuego."
El mana natural y la frialdad que bloqueaba el circuito de mana se unieron para circular por el circuito de mana en todo su cuerpo.
“Lo hice.”
Raon apretó el puño. La velocidad era mucho más lenta que en su vida anterior, pero podía utilizar el mana a través del flujo del “Anillo de Fuego” sin problemas.
Sintió que el aire frío atraído por el mana se asentaba en su cuerpo.
“Debe ser porque es el cuerpo de un niño.”
Fue algo afortunado, ya que no habría podido hacer circular el mana en absoluto debido a la frialdad si no se tratara de un circuito de mana muy abierto de un niño.
"Lo siguiente que debería... ¿Eh? ¿Ya?"
Como si su cuerpo dijera que estaba cansado después de usar un poco su cerebro y su fuerza, empezó a sentir sueño. Sus párpados se bajaron como cortinas, completamente en contra de su voluntad.
"Maldita sea..."
Raon gimió con rabia y cerró los ojos.
Mientras se dormía, y la luna colgada en el cielo se movía a sólo tres dedos de distancia, una figura apareció fuera de la puerta.
La persona que entró sin abrir la puerta era el jefe de la Casa Zieghart, Glenn.
— ... —
Glenn miró a Raon, que estaba dormido, y extendió la mano. Una luz tan pálida como el atardecer brotó de su mano cerrada.
La frente de Raon, que estaba arrugada debido a la frialdad de su circuito de mana, se alisó como el terciopelo.
* * *
— A-bu-bu. —
Raon dio un suave suspiro.
"Como se esperaba, no es fácil."
No había tiempo para trabajar en el "Anillo de Fuego" ya que sus horas de vigilia eran cortas. Incluso entonces, estaba casi siempre rodeado de otras personas.
Pero considerando que el progreso se retrasó por el corto tiempo de práctica de una a dos horas y el frío, el resultado fue sorprendentemente decente. Era como si alguien le estuviera ayudando.
— Raon, ¿nos movemos un poco más hoy? —
Sylvia se inclinó y agitó el sonajero del bebé. Parecía que ella pensaba que a él le gustaba el sonajero, ya que reaccionaba continuamente a él.
“Jugar con ella es agotador.”
Francamente hablando, era más cansado tener que jugar con Sylvia o las criadas que tolerar la frialdad.
Sin embargo, no se podía evitar. Después de todo, la suya era la conciencia de un adulto dentro del cuerpo de un niño.
— Aah-ooh. —
Fue justo cuando Raon movió la cabeza y estaba a punto de arrastrarse hacia Sylvia...
Clic.
La puerta se abrió suavemente y un anciano desconocido con pelo plateado entró en la habitación. Llevaba ropas deshilachadas y raídas, pero sus ojos eran tan claros como el río.
— ¿Oh? ¡Tío! —
Sylvia corrió hacia la puerta con una brillante sonrisa en el rostro, como si reconociera al anciano.
— Ha pasado mucho tiempo. —
— No, no. Santo… —
— Aah-woong. —
Raon balbuceó sorprendido antes de darse cuenta. Reconoció al anciano por el título de Santo, y por sus ropas de mendigo.
“¡El Santo Andrajoso!”
El Santo Andrajoso Patrick era uno de los curanderos más famosos del continente.
Aunque sus poderes sagrados y su experiencia médica se extendían más allá del cielo, era un vagabundo y difícil de encontrar, incluso cuando se le buscaba.
— No es santo. Llámame “tío”, como antes. —
Patrick se rió y se acercó a la cama en la que estaba acostado Raon.
— Me enteré de que habías tenido un hijo y me pasé por allí de camino. ¿Es éste el niño? —
— Ah, sí. —
— ¡Oh! ¿Rubio con ojos rojos? ¿No es el primero desde ti? —
— Así es. ¿No es hermoso? —
Sylvia acarició el pelo de Raon y sonrió.
— A eso me refiero. No tiene ni un año de edad y se ve muy bonito. Completamente diferente a un tipo salvaje como Glenn. —
Patrick se rió y movió el dedo delante de Raon.
— ¿Cómo se llama? —
— Es Raon… —
— ¿Raon? —
Su cara se arrugó ante el nombre.
— ¿Su nombre no puede significar "sombra"? —
— Lo hace… —
— ¿En qué está pensando Glenn, nombrando al niño "sombra"? —
Patrick se refería a la cabeza de la Casa Zieghart como simplemente "Glenn."
“Así que el rumor de que Glenn Zieghart y el Santo Andrajoso son amigos es cierto, entonces.”
Raon se relamió los labios mientras miraba la escoba que era el pelo de Patrick.
Habiendo vivido como asesino, tenía bastante información sobre los asuntos del mundo.
Parecía que la información sobre la considerable cercanía de Glenn Zieghart y el Santo Andrajoso era cierta.
— Raon, permite que este anciano te mire un poco. —
Patrick masajeó suavemente los hombros y los brazos de Raon, las piernas y la zona del pecho.
— Hmm… —
Se mordió los labios con una expresión grave en su rostro, y finalmente extendió una luz blanca. Al sumergirse en esa luz, una energía ardiente llenó su cuerpo, como si hubiera entrado en una fuente termal.
— Uf. —
Patrick giró su cuerpo después de un leve suspiro.
— ¿Cómo está? Es más sensible al frío, y crece lentamente en comparación con los otros niños… —
Sylvia se acercó a Patrick, con las manos juntas.
— Es la maldición de la escarcha. —
Patrick frunció las cejas.
— ¿Maldición? ¿Qué quieres decir con eso? —
— No es una maldición real. Es la constitución en la que un frío intenso bloquea el circuito de mana. —
— Ah… —
— Es una constitución rara vez vista, típicamente entre las jóvenes. Es la primera vez que veo a un joven nacido con la Maldición de la Escarcha. —
Observó el cuerpo de Raon con una mirada extraña.
— No debería haber mayores problemas ya que su circuito de mana está abierto, pero puede experimentar un serio escalofrío y dolor cuando el circuito de mana comience a cerrarse, es decir, una vez que alcance los cuatro años de edad. —
— Eso… —
Sylvia se mordió los labios con inquietud.
"Puedo arreglarlo por mi cuenta, así que no te preocupes."
Raon sacudió ligeramente la cabeza.
Aunque le llevaría algo de tiempo, sería capaz de quitar la frialdad usando el "Anillo de Fuego." En realidad, no había necesidad de tratarse.
— Hay un total de nueve trozos de frialdad bloqueando el circuito nana. Es un número que ni siquiera yo he visto en las jóvenes que he tratado antes. Y como cada uno de los trozos de frialdad son muy potentes, existe la posibilidad de que se produzca una lentitud mental si se intenta perforar con fuerza. —
— ¡¿Qué hay del método para curarlo?! —
Sylvia se agarró a la manga de Patrick, pareciendo que iba a desmayarse en cualquier momento.
— Que beba elixir diluido, que contenga las propiedades del fuego, una vez al día. Que tome el sol durante dos horas al mediodía, cuando el sol está en su punto más alto. —
— ¿Se recuperará si hacemos eso? —
— Como he dicho, esto no es una enfermedad. Es una cuestión de constitución. No volverá al seno del cielo a una edad temprana, como mínimo, si se siguen mis indicaciones. Sin embargo… —
Cuando Patrick cortó sus palabras, todos tragaron con fuerza mientras se tomaba su tiempo para responder.
— Como la frialdad corroerá la constitución y la fuerza del niño, será difícil que se convierta en espadachín, incluso después del tratamiento. —
— Eso no importa. —
Sylvia sacudió ferozmente la cabeza, como si dijera que todo estaba bien, mientras no muriera.
— Es un alivio que pienses así. De todos modos, este niño debería… —
Toc, toc.
Justo cuando Patrick estaba a punto de dar más consejos, la puerta se abrió con un golpe.
— Por favor, discúlpeme. —
Un hombre de mediana edad con un elegante traje de etiqueta entró en la sala e inclinó la cabeza.
— Mi señor está buscando al Santo. —
— Hazle saber que lo encontraré más tarde. —
— Ha dicho que venga a buscarlo inmediatamente. —
— Hah. Tiene tan mala sincronización. —
Patrick chasqueó la lengua y giró la cabeza.
— Sylvia. Volveré a pasar más tarde. —
— Ah, sí. —
Patrick salió de la habitación con el hombre de mediana edad después de mirar a Raon por un momento más
"La maldición de la escarcha..."
Raon se frotó los dedos.
"Por fin lo sé."
La identidad de la frialdad que lo había atormentado había sido revelada. Sólo que nada cambiaría realmente.
Curaría la Maldición de la Escarcha y desarrollaría un cuerpo físico y una afinidad por el mana incomparablemente sobresalientes antes de llegar a la edad adulta, y lo haría continuando la práctica del "Anillo de Fuego" y eliminando la frialdad al mismo tiempo.
— Raon. —
En el momento en que la puerta se cerró, Sylvia abrazó a Raon y se restregó la cara. Era como actuaba cuando estaba ansiosa.
— Mamá promete salvarte. Cueste lo que cueste. —
Sus ojos, siempre sonrientes, se llenaron de lágrimas.
“¿Qué es esto...?”
Mientras el temblor de Sylvia se transmitía a él, su corazón se sintió sofocado. Sentía como si un alambre rugoso le arañara el corazón.
Aunque no sabía de qué emoción se trataba, no quería seguir sintiendo esa sensación de cosquilleo.
Por eso...
— A-bu-bu. —
Con sus pequeñas manos, Raon limpió las lágrimas que brotaban de los ojos de Sylvia.
— Ah… —
— ¡Joven Maestro! —
— Dios mío… —
Sylvia entrecerró los ojos, y las criadas dieron un pequeño grito.
— Raon… —
Bajó la cabeza y acarició la mano de Raon, mojada por sus lágrimas, durante algún tiempo. De repente, se puso en pie de un salto.
— Debo ir a buscar a mi padre. —
La vacilación en el rostro de Sylvia desapareció.
* * *
Por primera vez desde el nacimiento de Raon, Sylvia se dirigió al lugar donde residía el jefe de la Casa Zieghart.
El camino hacia allí estaba abierto de par en par, ya que el Santo había pasado antes.
— ¡Señora Sylvia! —
— El jefe de la casa está actualmente con… —
— ¡Apártense! —
Empujó con fuerza a los asistentes y criadas que le bloqueaban el paso y llamó a la puerta de la sala de audiencias.
¡Golpe! ¡Pum! ¡Pum! ¡Golpe!
La enorme puerta comenzó a abrirse después de cinco golpes.
— ¿Qué pasa? —
Glenn, que estaba sentado frente a Patrick y tomando el té, frunció el ceño.
— Te lo ruego. —
Sylvia apretó los dientes con fuerza y se arrodilló.
— ¡Por favor, salva a Raon! —
Aunque había asistentes detrás de ella, bajó la cabeza al suelo como si fuera una esclava que se somete a su amo.
— ... —
Glenn observó a Sylvia agachar la cabeza sin pestañear.
— Debes haber oído, ¿no? Que le será difícil vivir como soldado, incluso si su constitución fuera tratada. —
Glenn conocía la condición de Raon, como si ya hubiera oído hablar de ella.
— ¡Estará bien si no lo criamos como soldado! —
— ¿Para que alguien con el nombre de Zieghart no se convierta en soldado? ¿Por qué debería dar ayuda a un niño sin ningún valor? —
— Porque es tu nieto. —
— Ese nieto es el niño que trajiste después de abandonar la familia, tras decir que ibas a cortar todos los lazos con nosotros. —
— Eso… —
Los ojos temblorosos de Sylvia estaban fijos en el suelo.
— Lo único que puedo hacer por el niño es darle el nombre de Zieghart. Una vez es suficiente para cualquier acto de insensatez. —
El rostro de Glenn estaba frío, como si estuviera cubierto por una capa de hielo.
— Zieghart es un lugar donde sólo sobreviven los más fuertes. Es mejor no tener un nieto tan débil. ¿Y no podrías obtener el elixir tú misma? —
— El elixir en el depósito de la familia sería mucho más eficaz que obtenerlo de fuera… —
— Esos son para los que mejoran el nombre de la familia. No hay nada para un niño que no hace nada, aunque sea mi nieto. Vete, ahora. —
— ¡Padre! ¡Por favor! —
Sylvia se clavó los dedos en la palma de la mano como si quisiera sacar sangre, y volvió a golpear la cabeza contra el suelo.
“¡No puedo echarme atrás!”
Si estuviera sola, habría regresado. Antes se habría marchado sin dar marcha atrás, debido a su orgullo.
Pero ahora tenía un hijo que debía proteger. Tenía que aguantar hasta el final, por Raon.
— Sácala. —
Los soldados de negro salieron de detrás de la columna ante las severas órdenes de Glenn. Agarraron los dos brazos de Sylvia y la arrastraron hasta la puerta.
— ¡Por favor! ¡Raon! —
Sylvia gritó el nombre de Raon hasta el final, pero Glenn giró la cabeza como si no le interesara.
— Uf… —
Patrick, que estaba observando todo, dejó escapar un suspiro.
— Tu actuación es buena, teniendo en cuenta que fuiste tú quien me llamó para comprobar el estado de tu nieto. ¿Tan difícil es tratarla honestamente? —
— Estás siendo innecesariamente ruidoso. Sólo habla de su estado, en detalle. —
— Como he dicho, la frialdad está bloqueando el circuito de mana en nueve lugares. Aunque ahora está bien, se volverá más peligroso a medida que crezca. —
Patrick dio un sorbo a su té y continuó.
— Pero no creo que haya un problema mayor, gracias a que alejas la frialdad con tu aura. —
Glenn y Patrick no sabían que Raon practicaba el "Anillo de Fuego", aunque habían revisado personalmente su cuerpo.
El "Anillo de Fuego" era un método de hace mil años, y no hacía uso del bajo vientre. Era difícil identificar el "Anillo de Fuego", incluso si se podía decir que uno tenía habilidades absolutas.
— Las jóvenes con los síntomas de la Maldición de la Escarcha hacen uso de la frialdad de la más alta pureza y pueden llegar a ser excelentes hechiceros o espadachines, pero es diferente para los jóvenes con energías más cálidas. Como he dicho, es casi imposible que tu nieto menor se convierta en un soldado. —
— No importa si no se convierte en soldado. Mientras viva. —
— ¿Intimidas a Sylvia, y ahora dices que no importa? Incluso el Rey Destructor del Norte debe amar a su nieto. —
Patrick se rió con ganas.
— ... —
Glenn ignoró a Patrick y dibujó su dedo en el aire.
Zumbido...
Cuando el espacio se abrió en forma de cruz, se abrió una dimensión dorada. Tres cajas de madera salieron del espacio ardiente.
— Supongo que sabes cómo hacerlo. —
Habló mientras le pasaba las cajas a Patrick.
— Ah... Por eso no me molesto con cosas como las Casas. —
Patrick suspiró y aceptó las cajas de madera.
— Encárgate de él. —
La aguda voz de Glenn sonó en voz baja, hasta un punto extraño.
— No me malinterpretes, pero ¿por qué has llamado al niño Raon? Hay nombres mucho mejores por ahí, y de todos escogiste "sombra"… —
— "Sombra" no es el único significado del nombre "Raon”. —
Sacudió la cabeza y observó el sol dorado, que flotaba en lo alto del cielo.
— Hace mil años, significaba algo totalmente opuesto. —