Capitulo 8

El asesino reencarnado es un genio de la espada

Capítulo 8
“¿Ira?”
Raon tragó saliva y miró a su alrededor.
“Hay alguien aquí…”
A pesar de que no era visible o audible, una presencia había aparecido en el cuarto donde solía estar solo. Debe haber sido la [Ira] del mensaje.
Destello.
Una llama azul se encendió ante sus ojos mientras estaba alerta.
Desde la llama de primer tamaño, una aterradora ola emergió, semejante a la eminencia de una erupción volcánica.
[Por fin.]
Desde el interior de la llama azul, una voz helada resonó. Enviándole escalofríos por su espina dorsal. Una locura que podría explotar en cualquier momento estaba contenida en la voz.
— ¿Qué es esto…? —
Él tenía una considerable cantidad de conocimiento debido a su vida anterior, pero nunca había escuchado o visto a una llama hablar.
[La ira que has nutrido ha alcanzado la Esencia del Rey. Bajo el nombre del Segundo Monarca de Reino Demoniaco, Ira, yo te concederé tu venganza. Ofrece tu mente y cuerpo…. ¿Hmm?]
La llama azul que se presentó a sí misma como Ira, el monarca de Reino Demoniaco, quedo boquiabierto después de mirar de arriba abajo.
[¿Un niño? ¿Por qué es un niño…?]
— ¿Qué eres? —
[¿Quién eres tú? La ira que me alcanzó no era una emoción que un niño que todavía moja los pantalones pueda poseer.]
La voz de Ira era suave pero contenía cierto sentimiento de turbulencia.
— ¿Ira? —
Raon frunció el ceño. Quizás la haya sentido en su vida previa, pero nunca se había enfurecido en su vida actual.
“¿Espera, su vida anterior?”
Cuando pensó acerca de eso, él había obtenido la misteriosa habilidad llamada ventana de estado después de reencarnar con las memorias de su anterior vida. Eso había ocurrido después de haber muerto.
Se dio cuenta que eso podría haber sido la Ira quien le dio aquellas habilidades especiales.
— ¿Fuiste tú quien me otorgó la ventana de estado? —
[¿Ventana de estado? ¿Puedes usarla?]
— Sí. —
[¡Tonterías! ¿Hmm?]
La llama azul que rodeaba a Ira se sacudió violentamente.
— ¡La… la conexión se había perdido! Por qué… —
— ¿Quién eres? Y ¿Por qué te apareces aquí? —
[Tú eres el único quien llamó a la esencia del rey.]
— ¿Te llamé? —
[Ardías en ira. Dijiste que asesinarías a alguien a cualquier precio. La venida de la esencia del Rey fue gracias a tu deseo.]
— Ah. —
Recordó maldecir que asesinaría a Derus Robert a cualquier precio. Por lo que dijo, parecía que la llama había aparecido frente a él debido a la ira de ese entonces.
“Pero es demasiado tarde.”
Había dos años de diferencia entre su vida anterior y la actual, y ya habían pasado doce años desde que nació. No estaba seguro que es lo que haría, estando catorce años tarde.
— ¿Dijiste que me otorgarías mi venganza? —
[Correcto.]
— ¿Cuál es el precio? —
Llamas apasionadas se encendieron en los ojos de Raon.
— Nada es gratis en el mundo. Por lo que dijiste antes… ¿Vas a tomar mi cuerpo y alma? —
[Sí deseas tu venganza, es natural ofrecer tu insignificante alma y cuerpo.]
— … —
Pacientemente observó a Ira. Algo podía verse, confinado dentro de la llama azul. Una existencia inhumana estaba dando una sonrisa malvada.
“¿Esto sucedió porque reencarne?"
Si tuviera que adivinar, debe haber sido porque murió en su vida anterior — antes de que Ira pueda tomar su cuerpo.
— La venganza es insignificante si no puedo obtenerla por mí mismo.—
Él había sido usado por Derus su vida entera, pero finalmente tuvo una nueva oportunidad después de morir. No podía aceptar que alguien más le conceda su venganza.
“Tengo que hacerlo por mí mismo."
No importa que tan difícil sea, él iba a cortar la cabeza de Derus por su cuenta. No tenía la intención de dejárselo a otro.
[Discúlpame, estás en lo correcto.]
Ira lo miró con sus ojos ocultos dentro de la llama azul.
[Tú estás ocultando una profunda y oscura ira en el fondo de tu corazón.]
Sonrió con sus dientes.
[No me interesa lo que suceda. La esencia del Rey ya ha decidido, así que solo ofrece tu cuerpo.]
Mientras el enfado ardía en la voz de Ira, la llama azul lo golpeó.
— ¡Kuh! —
Raon se agarró su pecho, doblándose hasta la cintura.
Estaba frío.
No solo su cuerpo, sino su mente también estaba congelada. La afinidad con la Ira no era el fuego, sino el hielo.
[Piensa en él, e incrementa tu rabia. La esencia del Rey lo matará por ti, incluso si es un Dios.]
Su corazón latía con fuerza debido a la siniestra voz de Ira. Se sentía como si su corazón fuera atravesado por una estaca de hielo.
[Resistencia al agua (tres-estrellas) se ha activado.]
“¡Resistencia al agua!”
La resistencia al agua que había obtenido por absorber el frío estaba reduciendo el dolor que provenía del poder de hielo de Ira.
Sin embargo, el ataque de Ira no fue solo hielo.
— Kuh… —
Raon gimió dolorosamente. Recordó la cara de Derus, la forma en que sonreía mientras lo miraba hacia abajo como un insecto, haciéndolo jadear.
[Ofrece tu cuerpo a la esencia del Rey. Le romperé su cráneo y masticaré su carne]
Raon jadeo por respirar.
A medida que la voz de Ira incitaba sus emociones, Raon quería explotar su enfado hacia Derus.
“Absolutamente no…”
Raon contuvo sus emociones tanto como pudo. Si le dejaba su cuerpo a Ira, él podría hacerle cosas terribles a Silvia y a las criadas.
Incluso si fuera a morir ahí, no podía darle a él su cuerpo.
“Tengo que soportarlo.”
Apretó sus puños hasta sangrar. Él fue un asesino, y fue el mejor en eso.
Paciencia y la falta de emociones fueron las cualidades de un asesino.
[Estás soportando mejor de lo que pensaba, pero ¿por cuánto más? Nadie puede ganar contra el poder gélido de la esencia del rey.]
Mientras Ira se burlaba de él, liberó un poder gélido capaz de congelar su mente y cuerpo.
— Huff… —
Fue un alivio. Sería complicado si continuara incitando sus emociones, pero escogió lanzar su poder gélido. Raon sostuvo su respiración y resistió el poder gélido que penetraba hasta sus huesos.
[¡Un simple humano se atreve!]
La ardiente voz de Ira sonaba irritada y enojada.
[Quería evitar dañar el cuerpo que la esencia del rey iba a usar, pero no se puede evitar. Voy a devorarte vivo.]
No fue una exageración. Mientras su llama se hacía cada vez más grande, la intensidad de la ola gélida que atacaba su mente y cuerpo incrementaba inmensamente.
— ¡Kuh! —
Incapaz de soportarlo, Raon gimió. Sus labios se partieron a medida que sentía el dolor de su carne ser retorcida y sus órganos ser cortados.
[Eleva tu rabia y acepta la esencia del Rey, ¿Estas planeando morir?]
— Preferiría morir antes que darle mi cuerpo a alguien como tú. —
Se mordió su lengua y regresó a sus sentidos. En el momento en que decidió morir antes que darle a Ira su cuerpo, tuvo una idea.
“Espera. Sí la resistencia al agua puede bloquear su poder gélido…”
Entonces el “Anillo de Fuego” podría talvez ser capaz de mermar el dolor tanto en su mente como en su cuerpo.
Incluso si no lo hacía, él tenía que intentarlo.
Raon fuertemente calmó su mente y comenzó a rotar los anillos de fuego. Los tres anillos de fuego alrededor de su corazón comenzaron a girar violentamente.
[Anillo de Fuego (tres estrellas) está enormemente reduciendo el daño a tu mente y cuerpo.]
Fue como esperaba.
El “Anillo de Fuego” fue una técnica de cultivación que podía desarrollar y proteger la mente y cuerpo. Por eso, este era también efectivo para soportar estimulaciones externas.
El “Anillo de Fuego” actuó rápidamente, trayendo vitalidad a su cuerpo y mente. Las emociones que estaban cerca de explotar comenzaron a disminuir.
La fuerza de voluntad que había construido de su vida anterior, el “Anillo de Fuego”, y la “Resistencia al agua” combinadas, reducían enormemente el dolor y los estímulos que Ira estaba infringiendo.
[¿Qu.. Qué estás…?]
La voz de Ira sonaba estupefacta.
Woosh.
Su descarga de poder gélido comenzó a debilitarse. Parecía como si no pudiera golpearlo si él no incrementará su rabia.
[¡¿Cómo se atreve un mero niño humano?!]
— Soy un humano, pero no soy un niño. —
Deshaciéndose del poder gélido que se desvanecía, Raon respondió calmadamente.
[Esto no tiene ningún sentido. ¡En absoluto!]
La Ira comenzó a salir de su cuerpo mientras gritaba furiosamente. Sus labios estaban temblando como un cordero asustado.
[A pesar de no ha pasado mucho tiempo desde que he despertado, para la esencia del Rey ser empujado hacia atrás por un mero humano]
— Haaaah… —
* * *
Raon exhalo y miró hacía Ira. Sus llamas ondeaban como una lámpara en el viento.
— La venganza es mía, yo la tomaré. No le voy a dejar mi cuerpo a un demonio menor. —
[¿Demonio menor? ¡Te atreves a llamar al monarca del Reino Demoníaco un demonio menor!.]
— No puedes ni lidiar conmigo, y todavía te llamas a ti mismo un monarca del Reino Demoníaco. Adivino que todos los monarcas están muertos. —
[¡Tú! ¡¿Eres realmente…?!]
Ira amplificó sus llamas una vez más, pero solo el tamaño creció. El poder gélido fue mucho más débil que antes.
“Él mencionó que recién había despertado”
Despertarse de dormir, o un sello… Cualquiera que sea el caso parecía que no podía usar toda su fuerza.
Mientras Raon se sacudía violentamente, el fuego de Ira era arrojado lejos como un papel.
El sonido de Ira rechinando sus dientes podía ser oído desde el interior de la llama azul.
[¡I-Imposible! ¡¿Cómo es que estás controlando tus emociones?!]
— No hay necesidad de que te diga. Ahora desaparece. —
[¡Tú tomaste el poder de la esencia del Rey! ¡¿Cómo puedes decirme que me vaya?!]
Ira lo miró con rabia y odio.
[Y la esencia del Rey ya ha decidido. Antes de que mueras, no puedo separarme de ti incluso si lo quisiera. ¡Ah!.]
Raon se lanzó a darle un puñetazo a la balbuceante Ira. A pesar de que la llama se dispersó, no pudo sentir el soplo, fue como si hubiera golpeado un espacio vacío.
— Entonces. —
Junto mana en la punta de sus dedos. Era terrible comparado al aura, pero todavía era mejor que nada.
¡Swoosh!
Lo cortó con el cuchillo de mano mejorado con mana, pero Ira solo revivió como una luz de vela que había logrado resistir el viento.
[¿Qu-qué estás haciendo?]
— Tsk, Esto tampoco funciona. —
Ira era como un alma y no tenía un cuerpo físico. Debido a eso, parecía que no desaparecería incluso si usara aura.
“Ahora que pienso en ello…”
Incluso si Ira dejaba salir su intenso poder, el espadachín que estaba haciendo guardia en el edificio del anexo no entró.
Debía ser porque Raon era el único que podía verlo o sentirlo.
— ¿Cómo puedo hacerte desaparecer? —
[Dale tu cuerpo a la esencia del Rey. Entonces….]
— Debes estar loco. —
Cuando Raon hizo una mueca, un mensaje apareció.
¡Ding!
[Una habilidad adicional ha sido desbloqueada.]
“¿Una habilidad adicional?"
Inmediatamente Raon abrió su ventana de estado.
[.]
[Nombre: Raon Zieghart.]
[Título: Ninguno.]
[Estado: Maldición de escarcha (ocho hebras), poca resistencia, disminución en la habilidad atlética, disminución en la afinidad con el mana.]
[Rasgo: Ira, Anillo de Fuego (tres estrellas), resistencia al agua (tres estrellas).]
Los signos de preguntas que ocupaban el primer espacio en rasgo fueron reemplazados con Ira.
Pero esa no fue la parte importante. Había nueva información debajo de la ventana de estado.
[Fuerza: 13]
[Agilidad: 13]
[Resistencia: 12]
[Energía: 12]
[Percepción: 40]
Las habilidades, como fuerza y agilidad, fueron evaluadas con números.
[¡T-tú realmente tienes la ventana de estado!]
Una fría escarcha salió de la boca de Ira. Parecía que no podía ver el contenido de la ventana de estado, y solo podía ver la silueta.
— ¿Qué es esta ventana de estado y los mensajes? —
[…Es un sistema que la esencia del rey creó.]
— ¿Un sistema? ¿Para qué? —
[No tengo ningún motivo para decirte.]
— ¿Para acelerar el crecimiento? —
[¿Cómo… Cómo lo supiste…?]
— Lo sé. —
Como un reflejo, respondió tan pronto sintió. Justo como su nombre sugería, Ira no podía esconder sus emociones.
“Es como lo esperaba."
Raon asintió. Pensó que era extraño que el “Anilla de Fuego” fuera más eficiente que en su vida pasada, y fue todo debido al sistema.
[¡Regrésamelo! ¡Tú cuerpo, mi poder, regrésamelo todo!.]
Ira comenzó a hacer una rabieta. Se parecía a un bebé sentado en un enorme trono.
— No sé cómo devolvértelo, ni tampoco tengo la intención de hacerlo. —
Había obtenido la habilidad para crecer rápidamente, a un pico más alto. No había razón alguna para devolvérselo al loco que trató de tomar su cuerpo.
[¡No es tuyo!]
— Y tú trataste de tomar mi cuerpo, el cual no es tuyo! —
[L-la esencia del Rey escuchó tus deseos.]
— Sí desee venganza, pero es algo que debo realizar por mí mismo. Es insignificante si lo logró entregando mi cuerpo a algo que no comprendo, como tú. —
[Kuh….]
Ira rechino sus dientes pero no pudo abrir su boca, como si no tuviera nada que decir.
— Vete ahora. —
Raon de dio la vuelta como si terminara la conversación.
[No puedo irme. ¡No voy a dejarte hasta que me devuelvas mi poder!]
Ira grito y chilló hacía Raon. En el momento en que apretó su puño, pensando que podría lidiar con él tanto como quisiera, el cuerpo de Ira comenzó a resplandecer en azul.
La llama azul flotaba como el agua en el viento alrededor de su muñeca. Raon se preparó para el dolor entrante, pero no dolió en absoluto.
Zoom.
La llama azul alrededor de su muñeca desapareció y un brazalete apareció. Era un brazalete floreado hecho de hielo.
[¡Voy a estar pegado a ti hasta el día que mueras!]
Ira lo provocó y sacudió la flor que colgaba en el brazalete.
[No ha pasado mucho desde que desperté, pero mi poder pronto regresará. Cuando eso suceda, no serás capaz de detenerme, no importa que hagas.]
— Seguro. —
Raon trato de sacarse el brazalete, pero justo como cuando trato de tocar la llama, solo se dispersó en vez de ser agarrada.
[Hmm….]
Pero no fue completamente inefectivo ya que el brazalete vibró, e Ira dejó de hablar en el momento en que lo tocó.
[Kuh, es inútil. ¡La esencia del rey nunca será eliminada!]
— Entonces, solo lo intentaré. —
Intentó rasguñarlo, jalarlo, frotarlo contra la pared, y pisotear el brazalete. Sin embargo, no desapareció. Fue muy tenaz.
— Tsk. —
Chasqueó su lengua. El brazalete floreado no desapareció, sin importar que hiciera.
“Incluso si quiero quitarlo…”
Tal vez sería mejor solo dejarlo.
El sistema podría desaparecer si lo sacaba por la fuerza, y había una posibilidad de que el demonio sea transferido a Sylvia o Helen.
Como dice el dicho, mantén a tus amigos cerca y a tus enemigos aún más cerca. Sería mejor mantenerlo cerca, en vez de tenerlo lejos planeando algo.
Contaba con el “Anillo de Fuego” y la “Resistencia al Agua” para seguir creciendo, así que decidió mantener a Ira bajo su control.
— Sí no vas a irte, entonces al menos cambia tu apariencia. Un brazalete con flores no va contigo. —
Raon frunció el ceño. Al menos podría comprender si fuera un cráneo, pero no quería usar un brazalete floreado.
[Respeta mis gustos.]
— Haaah… —
Se quedó sin palabras ante el hecho de que el gusto de este violento e impaciente chico fuera un brazalete floreado.
[La esencia del Rey nunca ha perdido una presa. Tú cuerpo y mente son míos.]
— Mejor te ignoraré. —
[¡Kuh! ¡Tú, maldito mocoso!.]
Raon bloqueó sus oídos y se fue a la cama. Ira se quejó, pero simplemente lo ignoró.
“Pero si el dueño del sistema es Ira, y no sabía que yo había reencarnado, entonces ¿quién me reencarno?”
Raon murmuró una nueva pregunta y cerró sus ojos.
***
Creak.
Ira rechino sus dientes, mientras observaba al dormido Raon.
“¿Cómo puede un humano así existir?”
Incluso si no estaba con su poder al máximo, nunca hubiera pensado que un humano podría detener su posesión, mucho menos un niño de diez años*.
“No tiene ningún sentido…”
A pesar de que eran de diferentes edades, él había conocido incontables humanos. Entre ellos hubo un héroe que fundó un país con su espada, y un villano que hizo al continente entero temblar de miedo.
Pero era la primera vez que veía a un humano como él. Fue tan irritante como si estuviera viendo a “aquel tipo."
[Solo espera. El día en el que la esencia del Rey recupere sus poderes, Voy a devorar tu alma.]
Ira declaró, incapaz de contener su rabia.
— Eso no sucederá, deja de soñar. —
El joven humano sacudió sus manos, como si espantara moscas.
[La esencia del Rey nunca se rinde…]
— Dije que no. —

T/N Raon es pequeño para su edad, e Ira no parece realmente conocer mucho acerca de él, o cuánto tiempo ha pasado. De otra manera, se habría dado cuenta que no había sido un niño cuando lo convocó.

Capitulo 8

El asesino reencarnado es un genio de la espada