Capítulo 55
— De todos modos, la atmósfera del palacio real es bastante preocupante…—, comentó Davey al asistente real Bespard mientras fingía no saber nada, cuando en realidad era él quien había causado este caos.
— Sí, aparentemente se reveló un libro de contabilidad secreto. Su Majestad el Rey estaba furioso, por lo que todos los sirvientes y la nobleza que estuvieron involucrados fueron despojados de sus títulos y todos fueron condenados a muerte por decapitación. —
— ¿Y dónde está Su Majestad el Rey? —
— Él acaba de irse a su habitación después de terminar una gran cantidad de trabajo. —
Como si estuviera desahogando todo lo que había soportado, el rey Krianes fue despiadado. Incluso si el marqués Peiltris, junto con el pequeño número de monárquicos, hubiera recibido una gran cantidad de información, habría sido imposible deshacerse de la nobleza tan rápido sin la participación del rey Krianes.
“Es por eso que no puedo discernirlo.”
[-Davey...]
Perserque llamó a Davey como si tuviera más que decir, pero al final solo suspiró.
[-Usted es muy terco.]
La nobleza también se estaba desmoronando después de pasar el dinero.
— Te escoltaré al palacio del Primer Príncipe —, dijo el asistente real Bespard.
— Gracias. —
Sería correcto que Davey viera al rey Krianes tan pronto como llegara, pero debería esperar otro día ya que el rey ya se había ido a la cama.
Cuando Davey seguía en silencio a Bespard, escuchó una voz altiva.
— Bueno, mira quién es. —
—Carlos —dijo Davey. Se dio la vuelta y miró hacia el pasillo oscuro, donde vio la cara normal pero familiar de un niño que lo miraba con arrogancia.
— Eres tú, hermano mayor Davey. —
Cuando Davey vio que el niño caminaba hacia él con una risita, asintió al asistente real Bespard.
— Entonces, me despediré. —
— Gracias. — Después de dejar que Bespard se fuera, Davey miró al chico. Él preguntó: — Sí, ¿has estado bien? —
— Bueno, me ha ido bien. — Carlos puso una sonrisa cursi y caminó con altivez hacia Davey. Luego, miró a su alrededor y murmuró irritado con el ceño fruncido: — Cosa humilde, orgullosa porque tuviste éxito en tu negocio. —
— Si bien. ¿Tienes tanta envidia de haber venido hasta aquí para verme, a pesar de que no nos caemos bien? Davey sonrió. —
Carlos le devolvió una sonrisa. — Es un negocio en el que incluso alguien tan innoble como tú ha tenido éxito, por lo que probablemente cualquiera pueda hacerlo también. No seas arrogante; simplemente tuviste suerte. Tu sangre inferior no irá a ninguna parte. —
— Eres un idiota. Realmente le dices cualquier cosa a tu hermano mayor, ¿no? —
— ¡Ah! ¿Hermano mayor? ¿Quién?— Carlos se burló. No parecía darse cuenta de lo importante que era el logro de Davey.
— Tsk. Es por eso que eres un idiota que nunca podrá independizarse de la reina Lynesse. —
— ¿Qué? — La expresión de Carlos inmediatamente se oscureció. Parecía que golpearía a Davey si decía algo más. — Estás fuera de tu mente… —
— Tú eres el que está loco. — Davey sacudió ligeramente la mano de Carlos que estaba agarrando su cuello.
En ese momento, el ceño fruncido de Carlos se profundizó. — ¿Qué... qué? —
— Parece que crees que eres todo eso porque todos te miman. Sabes, no creo que haya un idiota más tonto que tú. —
— To… Tonto… —
— Solo sabes cómo llevarte a cuestas a otra persona. Si eres estúpido, al menos deberías ser consciente de lo que sucede a tu alrededor. —
— ¡¿Te atreves a insultarme?! — Como si no le importara que Davey fuera su hermano mayor, Carlos golpeó el techo y lanzó su puño hacia Davey.
“Sí, no me habría disparado una flecha en la competencia de caza si no fuera tan idiota. Ah, ahora que lo pienso, me está cabreando.”
¡Pak!
— ¡¿Woah?! —
¡Ruido sordo! En solo unos momentos, Davey agarró el puño de Carlos y lo golpeó contra el suelo. Al caer al suelo, Carlos parecía confundido y dolorido.
— ¿Sabes que lo que dices tan habitualmente es en realidad un insulto a Su Majestad? —
Aunque la madre de Davey era de una familia de barones en las afueras del reino, su padre era el rey de este reino. Si Davey fuera de sangre innoble, como había dicho Carlos, entonces también estaría insultando al rey Krianes.
— ¿Duele? — preguntó Davey.
Carlos trató de moverse, pero pronto comenzó a ahogarse y retorcerse el cuerpo. Se puso rojo y empezó a jadear cuando Davey presionó sus venas.
— Duele porque eres joven. — [1]
[-¿Qué es esa tontería fascinante? Si tienes dolor, debes ir al médico o al sacerdote.]
“Había tal dicho en mi vida pasada.”
[-Qué asombrosa forma de pensar.]
Pensando que era patético, Perserque chasqueó la lengua.
Carlos, que también parecía pensar que era ridículo, miró a Davey con el ceño fruncido de hostilidad y humillación. Parecía no entender el dolor que estaba sintiendo. — Puaj… —
Davey miró a Carlos, que lo miraba fijamente mientras gemía de dolor, y se preguntó qué podría hacer para joderlo realmente bien. Luego, después de contemplarlo brevemente, simplemente dejó ir a Carlos.
— Keugh... ¿Qué hiciste...? — Carlos gimió. Parecía que quería cargar contra Davey en este momento, pero dio un paso atrás; tal vez fue porque había sufrido una lesión. — ¡Vamos a esperar y ver! ¡El trabajo en el que estás tan seguro en este momento te lo quitarán! —
Mientras Carlos gritaba y salía corriendo, Perserque miró a Davey.
[-Tú. Tienes una ira bastante intensa hacia él. ¿Por qué lo dejaste ir?]
— No solo lo dejé ir. —
En su vida pasada, antes de su coma, Davey había confiado en esa causa perdida porque eran familiares o lo que sea, pero finalmente tuvo suficiente de eso. Mientras se reía, Perserque cerró la boca. Luego agregó: — Me metí un poco con él. —
Al ver a Davey sonreír ampliamente, Perserque frunció el ceño.
[-Tú… Realmente no quiero decir esto, pero no deberías sonreír así a menudo.]
— ¿Por qué? —
[-Da miedo, para ser honesto...]
Perserque murmuró con una mirada imperceptible.
“¿Es tan malo? Supongo que esto también es un mal hábito”, pensó Davey, pero pronto se sacudió el pensamiento. Luego, soltó todo lo que tenía agarrado y se alejó. — La caída del cabello, que ni siquiera se soluciona con magia, es un pecado universal. Entre ellos, ¿el peor es? —
[-P—¡Pérdida de cabello irregular! no lo hiciste...]
— Y le di otro regalo. Deberíamos poder verlo en la sala de conferencias mañana.—
[-¡Hipo!]
Al darse cuenta de lo que Davey le había hecho a Carlos que escapaba, la vida se esfumó del rostro de Perserque y comenzó a tener hipo.
“No puedo matarte tan fácilmente.”
Davey odiaba cuando la gente decía que los niños pequeños no podían hacer nada malo. Si cometieron un mal, sabiendo lo que sucedería, deben ser castigados. Esto fue especialmente así cuando tenían la edad suficiente para saber mejor.
* * *
"Lo que es tuyo ya no será tuyo". Eso es lo que Carlos le había dicho a Davey mientras huía. Dado que Carlos era, en el mejor de los casos, un idiota, la mayor parte de lo que había dicho podría ignorarse, pero...
— Incluso si es un idiota, no es lo suficientemente tonto como para pensar que una rabieta hará que todo salga bien...—
[-Nunca sabes. Tal vez ese chico llamado Carlos ahora está en peor forma de lo que pensabas.]
— Y si…—
Las peores pesadillas de Davey se hicieron realidad.
— Es asombroso. ¡Por supuesto! ¡Este es un evento alegre del Reino de Rowane! —
— Así es. Se tarda unos cuatro meses en cosechar el pasto lunar. Sin embargo, la ganancia trimestral es más del doble del gasto anual del reino. —
— ¡Con este dinero, el reino puede crecer y desarrollarse! —
— El gasto en defensa podría incrementarse de inmediato. ¡También podría usarse para financiar otros territorios para que puedan expandir sus negocios!—
La nobleza gritó tan apasionadamente que prácticamente estaban escupiendo. Davey no entendía por qué estas personas se estaban adelantando, cuando él, el dueño del negocio, no decía una sola palabra.
“Hm... Tal vez incursione en la industria alimentaria después de reparar las instalaciones en el territorio.” Davey le habló mentalmente a Perserque.
[-¿Industria de alimentos?]
“La gente dice que el mejor negocio para hacerse rico es vender agua y comida”.
[-¿Tienes algo en mente?]
“Um... quiero probar la comida coreana, pero soy completamente nuevo en esa cocina.”
Fue una pena que no hubiera chefs entre los héroes.
Esta era la corte real. En medio de la mierda de los miembros de la nobleza, Davey era el único perdido en sus pensamientos.
¡Golpe!
— ¡Lo que estoy diciendo es! ¡Deberíamos financiar el negocio de la hierba lunar por el bien de nuestro reino! —
— Jaja, eres frustrante. ¡Conde Bellis! ¿Crees que el negocio de la hierba lunar simplemente se expandirá si gastamos dinero en él? ¡Por lo que escuché, solo hay una cierta parte de la tierra en el Territorio Heins que puede cultivarlo! —
— ¡Así que! Deberíamos nacionalizar el negocio. Luego, después de estudiarlo y expandirlo, podemos publicarlo…—
A Davey le estaba empezando a doler la cabeza. El rey Krianes, que estaba sentado en el trono, se llevó la mano a la frente, como si también le doliera la cabeza.
“¿Qué es este caos?” La cabeza de Davey comenzó a palpitar ante la discusión sin sentido entre la nobleza y los realistas. Dado que el marqués Peiltris, que continuamente decapitaba a los miembros de la nobleza, estaba ausente, los presentes no pudieron resistir la oportunidad y revelaron su codicia. Al final, ambos bandos mostraron un deseo de poder, ya fueran realistas o nobles; sin embargo, hubo una ligera diferencia en la dirección de sus deseos.
— Suficiente —, dijo el rey Krianes, finalmente harto. — Primero, debemos recompensar al Príncipe Davey, quien ha traído la celebración al reino. — No estaba claro en qué estaba pensando, pero le preguntó a Davey como si lo estuviera examinando. — Davey. —
— Si su Majestad. — Davey, que estaba pensando en su próxima idea de negocio, se detuvo y volvió la cabeza.
— Lo hiciste bien. Lograste una gran cosa sin ninguna ayuda —, dijo el rey Krianes.
— Me siento honrado, Su Majestad —, respondió Davey.
— El reino pudo escapar de una gran crisis gracias al impuesto sobre la renta que enviaste desde tu territorio. Dime; Te daré la recompensa que quieras. —
Mientras el rey Kriane hablaba, la atención de todos se centró de inmediato en Davey. El rey estaba actuando como si fuera a concederle a Davey cualquier cosa que pidiera. Aunque había una alta probabilidad de que la solicitud de Davey se dejara de lado con un montón de excusas y luego desapareciera como si nunca se hubiera pedido.
— Acabo de hacer mi parte, Su Majestad. —
— Davey, tu contribución es mayor que cualquier otra en la última década. No dudes en preguntar. —
El Rey Krianes le habló a Davey como si lo estuviera probando, por lo que Davey de repente se sintió irritado. Sin embargo, no lo demostró y solo puso una expresión ingenua. Él dijo: — Su Majestad, actualmente no tengo nada en mente para una recompensa tan grande. ¿Me concederías algo de tiempo para pensar en ello? —
— Lo concederé. —
Una vez que el rey Krianes dejó de hablar, todos los demás comenzaron a hablar. En su mayoría hablaron sobre cómo se debe expandir y apoyar el exitoso negocio de la hierba lunar en el Territorio Heins, y también sobre cómo el reino debe nacionalizar y administrar el negocio. Por supuesto, todo era una mierda que sería casi imposible de revivir.
La situación incluso empeoró cuando apareció el duque Bariatta. Todos se quedaron en silencio cuando él habló. Parecía que, aunque su poder estaba fallando, todavía tenía autoridad.
— Hay algo que debemos verificar primero... La cantidad que Su Alteza pagó como impuesto sobre la renta de las ganancias del exitoso negocio de la hierba lunar fue de aproximadamente setenta mil oro. — Duke Bariatta hizo una pausa por un segundo, luego continuó después de mirar alrededor de la habitación sin emociones.
________________________________________
1. El nombre de un libro famoso en Corea. Significa que crecer es doloroso, y que el dolor que uno siente al crecer es el signo de la juventud.
— De todos modos, la atmósfera del palacio real es bastante preocupante…—, comentó Davey al asistente real Bespard mientras fingía no saber nada, cuando en realidad era él quien había causado este caos.
— Sí, aparentemente se reveló un libro de contabilidad secreto. Su Majestad el Rey estaba furioso, por lo que todos los sirvientes y la nobleza que estuvieron involucrados fueron despojados de sus títulos y todos fueron condenados a muerte por decapitación. —
— ¿Y dónde está Su Majestad el Rey? —
— Él acaba de irse a su habitación después de terminar una gran cantidad de trabajo. —
Como si estuviera desahogando todo lo que había soportado, el rey Krianes fue despiadado. Incluso si el marqués Peiltris, junto con el pequeño número de monárquicos, hubiera recibido una gran cantidad de información, habría sido imposible deshacerse de la nobleza tan rápido sin la participación del rey Krianes.
“Es por eso que no puedo discernirlo.”
[-Davey...]
Perserque llamó a Davey como si tuviera más que decir, pero al final solo suspiró.
[-Usted es muy terco.]
La nobleza también se estaba desmoronando después de pasar el dinero.
— Te escoltaré al palacio del Primer Príncipe —, dijo el asistente real Bespard.
— Gracias. —
Sería correcto que Davey viera al rey Krianes tan pronto como llegara, pero debería esperar otro día ya que el rey ya se había ido a la cama.
Cuando Davey seguía en silencio a Bespard, escuchó una voz altiva.
— Bueno, mira quién es. —
—Carlos —dijo Davey. Se dio la vuelta y miró hacia el pasillo oscuro, donde vio la cara normal pero familiar de un niño que lo miraba con arrogancia.
— Eres tú, hermano mayor Davey. —
Cuando Davey vio que el niño caminaba hacia él con una risita, asintió al asistente real Bespard.
— Entonces, me despediré. —
— Gracias. — Después de dejar que Bespard se fuera, Davey miró al chico. Él preguntó: — Sí, ¿has estado bien? —
— Bueno, me ha ido bien. — Carlos puso una sonrisa cursi y caminó con altivez hacia Davey. Luego, miró a su alrededor y murmuró irritado con el ceño fruncido: — Cosa humilde, orgullosa porque tuviste éxito en tu negocio. —
— Si bien. ¿Tienes tanta envidia de haber venido hasta aquí para verme, a pesar de que no nos caemos bien? Davey sonrió. —
Carlos le devolvió una sonrisa. — Es un negocio en el que incluso alguien tan innoble como tú ha tenido éxito, por lo que probablemente cualquiera pueda hacerlo también. No seas arrogante; simplemente tuviste suerte. Tu sangre inferior no irá a ninguna parte. —
— Eres un idiota. Realmente le dices cualquier cosa a tu hermano mayor, ¿no? —
— ¡Ah! ¿Hermano mayor? ¿Quién?— Carlos se burló. No parecía darse cuenta de lo importante que era el logro de Davey.
— Tsk. Es por eso que eres un idiota que nunca podrá independizarse de la reina Lynesse. —
— ¿Qué? — La expresión de Carlos inmediatamente se oscureció. Parecía que golpearía a Davey si decía algo más. — Estás fuera de tu mente… —
— Tú eres el que está loco. — Davey sacudió ligeramente la mano de Carlos que estaba agarrando su cuello.
En ese momento, el ceño fruncido de Carlos se profundizó. — ¿Qué... qué? —
— Parece que crees que eres todo eso porque todos te miman. Sabes, no creo que haya un idiota más tonto que tú. —
— To… Tonto… —
— Solo sabes cómo llevarte a cuestas a otra persona. Si eres estúpido, al menos deberías ser consciente de lo que sucede a tu alrededor. —
— ¡¿Te atreves a insultarme?! — Como si no le importara que Davey fuera su hermano mayor, Carlos golpeó el techo y lanzó su puño hacia Davey.
“Sí, no me habría disparado una flecha en la competencia de caza si no fuera tan idiota. Ah, ahora que lo pienso, me está cabreando.”
¡Pak!
— ¡¿Woah?! —
¡Ruido sordo! En solo unos momentos, Davey agarró el puño de Carlos y lo golpeó contra el suelo. Al caer al suelo, Carlos parecía confundido y dolorido.
— ¿Sabes que lo que dices tan habitualmente es en realidad un insulto a Su Majestad? —
Aunque la madre de Davey era de una familia de barones en las afueras del reino, su padre era el rey de este reino. Si Davey fuera de sangre innoble, como había dicho Carlos, entonces también estaría insultando al rey Krianes.
— ¿Duele? — preguntó Davey.
Carlos trató de moverse, pero pronto comenzó a ahogarse y retorcerse el cuerpo. Se puso rojo y empezó a jadear cuando Davey presionó sus venas.
— Duele porque eres joven. — [1]
[-¿Qué es esa tontería fascinante? Si tienes dolor, debes ir al médico o al sacerdote.]
“Había tal dicho en mi vida pasada.”
[-Qué asombrosa forma de pensar.]
Pensando que era patético, Perserque chasqueó la lengua.
Carlos, que también parecía pensar que era ridículo, miró a Davey con el ceño fruncido de hostilidad y humillación. Parecía no entender el dolor que estaba sintiendo. — Puaj… —
Davey miró a Carlos, que lo miraba fijamente mientras gemía de dolor, y se preguntó qué podría hacer para joderlo realmente bien. Luego, después de contemplarlo brevemente, simplemente dejó ir a Carlos.
— Keugh... ¿Qué hiciste...? — Carlos gimió. Parecía que quería cargar contra Davey en este momento, pero dio un paso atrás; tal vez fue porque había sufrido una lesión. — ¡Vamos a esperar y ver! ¡El trabajo en el que estás tan seguro en este momento te lo quitarán! —
Mientras Carlos gritaba y salía corriendo, Perserque miró a Davey.
[-Tú. Tienes una ira bastante intensa hacia él. ¿Por qué lo dejaste ir?]
— No solo lo dejé ir. —
En su vida pasada, antes de su coma, Davey había confiado en esa causa perdida porque eran familiares o lo que sea, pero finalmente tuvo suficiente de eso. Mientras se reía, Perserque cerró la boca. Luego agregó: — Me metí un poco con él. —
Al ver a Davey sonreír ampliamente, Perserque frunció el ceño.
[-Tú… Realmente no quiero decir esto, pero no deberías sonreír así a menudo.]
— ¿Por qué? —
[-Da miedo, para ser honesto...]
Perserque murmuró con una mirada imperceptible.
“¿Es tan malo? Supongo que esto también es un mal hábito”, pensó Davey, pero pronto se sacudió el pensamiento. Luego, soltó todo lo que tenía agarrado y se alejó. — La caída del cabello, que ni siquiera se soluciona con magia, es un pecado universal. Entre ellos, ¿el peor es? —
[-P—¡Pérdida de cabello irregular! no lo hiciste...]
— Y le di otro regalo. Deberíamos poder verlo en la sala de conferencias mañana.—
[-¡Hipo!]
Al darse cuenta de lo que Davey le había hecho a Carlos que escapaba, la vida se esfumó del rostro de Perserque y comenzó a tener hipo.
“No puedo matarte tan fácilmente.”
Davey odiaba cuando la gente decía que los niños pequeños no podían hacer nada malo. Si cometieron un mal, sabiendo lo que sucedería, deben ser castigados. Esto fue especialmente así cuando tenían la edad suficiente para saber mejor.
* * *
"Lo que es tuyo ya no será tuyo". Eso es lo que Carlos le había dicho a Davey mientras huía. Dado que Carlos era, en el mejor de los casos, un idiota, la mayor parte de lo que había dicho podría ignorarse, pero...
— Incluso si es un idiota, no es lo suficientemente tonto como para pensar que una rabieta hará que todo salga bien...—
[-Nunca sabes. Tal vez ese chico llamado Carlos ahora está en peor forma de lo que pensabas.]
— Y si…—
Las peores pesadillas de Davey se hicieron realidad.
— Es asombroso. ¡Por supuesto! ¡Este es un evento alegre del Reino de Rowane! —
— Así es. Se tarda unos cuatro meses en cosechar el pasto lunar. Sin embargo, la ganancia trimestral es más del doble del gasto anual del reino. —
— ¡Con este dinero, el reino puede crecer y desarrollarse! —
— El gasto en defensa podría incrementarse de inmediato. ¡También podría usarse para financiar otros territorios para que puedan expandir sus negocios!—
La nobleza gritó tan apasionadamente que prácticamente estaban escupiendo. Davey no entendía por qué estas personas se estaban adelantando, cuando él, el dueño del negocio, no decía una sola palabra.
“Hm... Tal vez incursione en la industria alimentaria después de reparar las instalaciones en el territorio.” Davey le habló mentalmente a Perserque.
[-¿Industria de alimentos?]
“La gente dice que el mejor negocio para hacerse rico es vender agua y comida”.
[-¿Tienes algo en mente?]
“Um... quiero probar la comida coreana, pero soy completamente nuevo en esa cocina.”
Fue una pena que no hubiera chefs entre los héroes.
Esta era la corte real. En medio de la mierda de los miembros de la nobleza, Davey era el único perdido en sus pensamientos.
¡Golpe!
— ¡Lo que estoy diciendo es! ¡Deberíamos financiar el negocio de la hierba lunar por el bien de nuestro reino! —
— Jaja, eres frustrante. ¡Conde Bellis! ¿Crees que el negocio de la hierba lunar simplemente se expandirá si gastamos dinero en él? ¡Por lo que escuché, solo hay una cierta parte de la tierra en el Territorio Heins que puede cultivarlo! —
— ¡Así que! Deberíamos nacionalizar el negocio. Luego, después de estudiarlo y expandirlo, podemos publicarlo…—
A Davey le estaba empezando a doler la cabeza. El rey Krianes, que estaba sentado en el trono, se llevó la mano a la frente, como si también le doliera la cabeza.
“¿Qué es este caos?” La cabeza de Davey comenzó a palpitar ante la discusión sin sentido entre la nobleza y los realistas. Dado que el marqués Peiltris, que continuamente decapitaba a los miembros de la nobleza, estaba ausente, los presentes no pudieron resistir la oportunidad y revelaron su codicia. Al final, ambos bandos mostraron un deseo de poder, ya fueran realistas o nobles; sin embargo, hubo una ligera diferencia en la dirección de sus deseos.
— Suficiente —, dijo el rey Krianes, finalmente harto. — Primero, debemos recompensar al Príncipe Davey, quien ha traído la celebración al reino. — No estaba claro en qué estaba pensando, pero le preguntó a Davey como si lo estuviera examinando. — Davey. —
— Si su Majestad. — Davey, que estaba pensando en su próxima idea de negocio, se detuvo y volvió la cabeza.
— Lo hiciste bien. Lograste una gran cosa sin ninguna ayuda —, dijo el rey Krianes.
— Me siento honrado, Su Majestad —, respondió Davey.
— El reino pudo escapar de una gran crisis gracias al impuesto sobre la renta que enviaste desde tu territorio. Dime; Te daré la recompensa que quieras. —
Mientras el rey Kriane hablaba, la atención de todos se centró de inmediato en Davey. El rey estaba actuando como si fuera a concederle a Davey cualquier cosa que pidiera. Aunque había una alta probabilidad de que la solicitud de Davey se dejara de lado con un montón de excusas y luego desapareciera como si nunca se hubiera pedido.
— Acabo de hacer mi parte, Su Majestad. —
— Davey, tu contribución es mayor que cualquier otra en la última década. No dudes en preguntar. —
El Rey Krianes le habló a Davey como si lo estuviera probando, por lo que Davey de repente se sintió irritado. Sin embargo, no lo demostró y solo puso una expresión ingenua. Él dijo: — Su Majestad, actualmente no tengo nada en mente para una recompensa tan grande. ¿Me concederías algo de tiempo para pensar en ello? —
— Lo concederé. —
Una vez que el rey Krianes dejó de hablar, todos los demás comenzaron a hablar. En su mayoría hablaron sobre cómo se debe expandir y apoyar el exitoso negocio de la hierba lunar en el Territorio Heins, y también sobre cómo el reino debe nacionalizar y administrar el negocio. Por supuesto, todo era una mierda que sería casi imposible de revivir.
La situación incluso empeoró cuando apareció el duque Bariatta. Todos se quedaron en silencio cuando él habló. Parecía que, aunque su poder estaba fallando, todavía tenía autoridad.
— Hay algo que debemos verificar primero... La cantidad que Su Alteza pagó como impuesto sobre la renta de las ganancias del exitoso negocio de la hierba lunar fue de aproximadamente setenta mil oro. — Duke Bariatta hizo una pausa por un segundo, luego continuó después de mirar alrededor de la habitación sin emociones.
________________________________________
1. El nombre de un libro famoso en Corea. Significa que crecer es doloroso, y que el dolor que uno siente al crecer es el signo de la juventud.