Capítulo 109 - Tragedia de Kollon (8)
La mujer cojeaba.
Se había escondido cerca del edificio demolido cuando quedó atrapada entre los escombros.
Y había una razón por la que estaba allí.
Pensaba que tal vez -sólo tal vez- sería posible salvar a la gente amontonada en el edificio mientras Jin luchaba contra Myuron.
No porque estuvieran vivos, sino porque deseaba crear una tumba honorífica para ellos.
— Los de allí ya están muertos. ¡Está aumentando su mana con la reliquia divina! —
— ¡Tika...! — gritó Dino.
El nombre de la mujer era Latika Tika Mamutika. Ella tomó el lugar de Laosa como profeta de los nativos.
Sin embargo, como no era una elegida, no tenía poderes divinos. Era una humana normal.
El rostro de Myuron se arrugó.
Quería ver a Jin custodiar el montón de gente con su vida siguiendo el delirio de su sustento.
— Esa puta rata bastarda... ¡¿se atreve a arruinar mi espectáculo?! —
¡Ting!
Dos llamas azules ardieron en los ojos de Myuron.
El hechizo de visión del Clan Zipfel, Mirada de la Llama Azul. Había oído hablar de él a su maestro en el pasado, pero era la primera vez que lo veía en acción.
— Las técnicas secretas de los Zipfel son peligrosas, pero la Mirada de la Llama Azul es la más molesta. Si te la dirigen, te envolverán en llamas azules inextinguibles. —
Los ojos de Myuron se dirigieron a Tika.
— ¡Arde en el infierno...! —
Y desde los tobillos de Tika, el fuego comenzó a extenderse.
Aunque estaba gravemente herida, tenía suficiente capacidad para gritar hacia Jin y sus aliados.
Sin embargo, en el momento en que el fuego azul quemó su piel, el dolor no fue nada que un humano normal pudiera soportar.
— ¡Aaaack! —
— ¡T-Tika! ¡Debemos salvarla! ¡Ella es la única que mantiene a la tribu unida! —
Tika cayó al suelo y comenzó a convulsionar, con los ojos en blanco. Le costaba respirar por el dolor insoportable que resonaba en su cuerpo tras cada contracción muscular.
— ¡Lo mejor de esta noche han sido ustedes, tontos, vigilando un montón de cadáveres! —
Myuron no estaba satisfecho con la dolorosa miseria de Tika. Escupió al suelo.
— A este ritmo, va a morir antes de que el fuego se extienda por completo. —
Corriendo hacia Tika, Jin recordó otra conversación con su maestro.
— ¿Qué hago cuando uno se ve afectado por este hechizo? —
— No intentes neutralizarlo con un pobre hechizo de hielo o de curación. Hagas lo que hagas, tienes que superarlo con una llama más fuerte. —
Una llama más fuerte.
Un nombre le vino inmediatamente a la mente. Jin juntó las manos para reunir suficiente mana y abrir el portal dimensional.
La gobernante de la Dimensión del Fuego.
El fénix, Tess.
— Invoca. —
¡Vvvvvt!
Un enorme desgarro en el espacio surgió junto a Jin. Entre la brecha surgieron alas azules flameantes. Cada vez que se movían, el viento caliente se extendía por todas partes.
Myuron no podía creer lo que veían sus ojos. Parpadeó lentamente varias veces.
— ¿Tess? ¿Invocaste a Tess? —
La leyenda del sueño de todo mago. Los magos de Zipfel estaban muy decepcionados porque no podían contratar a Tess.
Porque convertirse en el dueño de Tess significaría convertirse en el mejor mago de la época.
"Ese feto de Runcandel... ¿va a ser el mejor mago del siglo? ¿Va a superarme sin mi permiso?"
La risa de Myuron desapareció.
Por otro lado, Jin sonrió. En cuanto Tess fuera invocada, estaba seguro de que la Mirada de Llama Azul de los Zipfels no tendría ninguna oportunidad contra las verdaderas llamas azules.
— Todo irá bien, Tika. —
Tess bajó la cabeza hacia el cuerpo en llamas de Tika. Después de un segundo, dejó salir un aliento ardiente.
Instantáneamente, las llamas azules en los tobillos de Tika se extinguieron. Las marcas de las quemaduras desaparecieron también, como si no hubiera habido llamas en primer lugar.
El poder como la Gobernante de las Llamas. Tess podía hacer que las heridas causadas por una patética imitación de las llamas azules nunca existieran.
— Gracias. —
— En cuanto a mí. Si no fuera por ti, habríamos jugado con esa basura. —
— Te contaré los puntos principales ya que no tenemos mucho tiempo. Los miembros de la tribu en el edificio habían muerto, y Myuron está usando la reliquia divina. Sin embargo, no la encontró. —
— ¿Entonces cómo? —
— Myuron torturó a nuestra gente para sacarnos algunos cantos de activación. La reliquia divina sigue escondida. En un lugar que sólo nosotros podemos encontrar. —
Aunque no encaja con la situación, Dino se sintió un poco decepcionado.
"Maldita sea, ni siquiera me dijo tanto."
Durante siglos, bajo la opresión de los Zipfels, los nativos de Kollon no habían revelado la ubicación de la reliquia divina ni una sola vez.
— Si es alguien enviado por Lady Laosa, puedo confiar en él. Se lo diré. Después de deshacernos de ese hombre. —
Jin asintió.
Myuron no pudo contener su odio y su ira, y su ceño fruncido distorsionó su rostro.
Jin se dio la vuelta y le miró.
— Muy bien, fuego azul. ¿Es así? Ahora te enviaré lejos, tal y como deseabas. Al lugar donde más te mereces estar. El infierno. —
Jin pudo distinguir fácilmente la expresión de Myuron.
"Estoy seguro de que se siente humillado porque he convocado a Tess. No quiere admitir que es más débil."
Myuron parecía furioso. Por eso Jin eligió cuidadosamente sus palabras para provocarlo más.
— Se acabó el juego, Jin Runcandel. Te destrozaré poco a poco y masticaré cada trozo de carne. Lameré tus huesos hasta dejarlos limpios… —
Luchar contra un enemigo enfurecido era siempre una batalla más fácil.
— ¡Señor Kashimir, por favor, siga protegiendo a los nativos! ¡Murakan, vamos a por todas! ¡No le des ni un segundo para reaccionar! —
— ¿Estás diciendo que puedo transformarme? —
— ¿Estás loco? ¿Realmente crees que debes hacerlo? —
— ¡Mierda! Sí, sí. De acuerdo. ¡Oye, oye! Maldito pájaro. Deja de decir palabrotas. —
Por supuesto, llevaron a cabo esta extraña conversación lateral para cabrear a Myuron. Realmente no planearon esto. Sin embargo, el contratista y su dragón estaban inherentemente coordinados.
Murakan cargó por detrás mientras Jin y Tess se precipitaban por delante.
La sangre corrió hacia el cerebro de Myuron, los vasos sanguíneos se hicieron visibles en su frente.
— Yo, Myuron, no seré fácil de castigar. —
¡Tsssssss...!
El fuego azul de los ojos de Myuron se extinguió. En presencia de Tess, su hechizo de visión no tenía sentido.
— ¿Has dicho que merezco estar en el infierno? Una buena elección de palabras, Jin Runcandel. —
Myuron comenzó a lanzar un hechizo que el clan restauró y declaró como una técnica secreta.
Por lo tanto, una técnica sellada.
— En un momento dado, fui el cónyuge de la bruja Helluram. Un hombre que compartió una copa con los Reyes en la montaña Tigris, en la región occidental del Mar Negro. —
Jin se detuvo justo cuando estaba a punto de sacar su espada.
“Esto... ¿Es un hechizo de tipo oscuro?”
Al igual que el hechizo de luz, fue borrado y olvidado de la faz del planeta. Los hechizos de oscuridad no se encontraban en ningún tomo o libro de magia; la gente pensaba que era una mera tradición oral.
Jin sólo adivinaba que se trataba de un hechizo de oscuridad, pero no sabía exactamente de qué se trataba.
Murakan se estremeció y Tess soltó un chillido como si estuviera enfadada.
¡Kaaaaaaaaah!-
El fénix sopló fuego con enorme presión sobre Myuron.
Era de un nivel diferente al utilizado con Alisa. Incluso el invocador, Jin, podía sentir el peso de la presión del fuego.
“¿Tess está furiosa? ¿Qué demonios es ese hechizo?”
En ese momento, Murakan recogió las sombras proyectadas por el fuego de Tess y las convirtió en energía espiritual.
— ¡Chico! ¡Está prestando su cuerpo al Rey Demonio Orgal! ¡Tenemos que acabar con él antes de que termine el hechizo! ¡Despliega tu espada al máximo! ¡Ahora! —
Wooooooooooosh.
Murakan disparó la energía espiritual como si liberara el aliento de un dragón.
Las llamas azules y la energía espiritual se tragaron a Myuron, pero Jin se dio cuenta de que ninguno de los ataques era efectivo.
Una extraña energía púrpura protegía a Myuron. Algo que Jin nunca había visto antes.
“¿Un campo de fuerza? No, es un portal dimensional."
El mismo portal que hizo para invocar a Tess, pero sin la espeluznante luz púrpura.
Y el portal estaba conectado con el mundo oscuro al que la gente suele referirse como “el infierno”.
El aliento de fuego de mayor presión de Tess fue para evitar que el portal se abriera por completo. Murakan manchó el portal del infierno con su energía espiritual para que Jin pudiera apuntar con su espada.
Era una marca. De lo contrario, estaría golpeando en el aire.
— ¡Usa Bradamante para cortar la energía espiritual! —
— ¡De acuerdo! —
¡Sssssssss...!
Reunir energía espiritual mientras su mana se agotaba rápidamente al invocar a Tess era algo casi imposible para Jin.
— ¡Kurgh! —
En cuanto reunió energía espiritual, aparecieron los primeros signos de desbordamiento de mana. La sangre le salía por la boca, la nariz y los oídos, y sintió que se desmayaba inmediatamente.
A medida que su mana se volvía más inestable, el poder de Tess disminuía gradualmente. La presión de las llamas azules se hizo visiblemente más débil, y Myuron aprovechó esta oportunidad para volver a lanzar su hechizo.
— ... Y aquel cuya vida terminó miserablemente con la daga de Helluram. Concedido por la muerte, entrando en las profundidades del infierno. Llama mi nombre… —
¡Kraaaaagh!-
Desactivando la runa de Myulta, Jin escupió sangre y cargó hacia delante.
El desbordamiento de mana se produjo gracias a la magia, y la voluntad de Jin para moverse procedía de su espíritu de caballero.
Era capaz de dar diez mil golpes de espada idénticos.
La etapa en la que podía mostrar determinación a través de la espada. Aunque la Espada de la Mente estaba lejos de su alcance, justo antes de perder la conciencia...
— Corte. —
Como si estuviera lanzando un hechizo, cantó esa palabra. A cada paso que daba hacia Myuron, Jin la recitaba una y otra vez.
Para manifestar plenamente su objetivo de cortar el portal.
Al igual que los antiguos espadachines mágicos de Runcandel reunían su poder.
¡Sssshhhhhh...!
La energía espiritual ardiente en la espada de Bradamante se fue cocinando lentamente.
La energía espiritual humeante se impregnó completamente en la hoja, y la espada nació de nuevo.
En comparación con la energía espiritual almizclada, la hoja brillaba al reflejar la luz de la luna, como si estuviera afilada y pulida a la perfección.
¡Slaaaaaash!-
Jin se abalanzó sobre la puerta del infierno.
Al sentir los últimos restos de la posesión, Myuron se estremeció. Entonces, se dio cuenta de que su plan se había frustrado.
— Maldición... Kuheehee. —
Y con su único brazo, exprimió el resto de su energía para sacar su varita una vez más.
La mujer cojeaba.
Se había escondido cerca del edificio demolido cuando quedó atrapada entre los escombros.
Y había una razón por la que estaba allí.
Pensaba que tal vez -sólo tal vez- sería posible salvar a la gente amontonada en el edificio mientras Jin luchaba contra Myuron.
No porque estuvieran vivos, sino porque deseaba crear una tumba honorífica para ellos.
— Los de allí ya están muertos. ¡Está aumentando su mana con la reliquia divina! —
— ¡Tika...! — gritó Dino.
El nombre de la mujer era Latika Tika Mamutika. Ella tomó el lugar de Laosa como profeta de los nativos.
Sin embargo, como no era una elegida, no tenía poderes divinos. Era una humana normal.
El rostro de Myuron se arrugó.
Quería ver a Jin custodiar el montón de gente con su vida siguiendo el delirio de su sustento.
— Esa puta rata bastarda... ¡¿se atreve a arruinar mi espectáculo?! —
¡Ting!
Dos llamas azules ardieron en los ojos de Myuron.
El hechizo de visión del Clan Zipfel, Mirada de la Llama Azul. Había oído hablar de él a su maestro en el pasado, pero era la primera vez que lo veía en acción.
— Las técnicas secretas de los Zipfel son peligrosas, pero la Mirada de la Llama Azul es la más molesta. Si te la dirigen, te envolverán en llamas azules inextinguibles. —
Los ojos de Myuron se dirigieron a Tika.
— ¡Arde en el infierno...! —
Y desde los tobillos de Tika, el fuego comenzó a extenderse.
Aunque estaba gravemente herida, tenía suficiente capacidad para gritar hacia Jin y sus aliados.
Sin embargo, en el momento en que el fuego azul quemó su piel, el dolor no fue nada que un humano normal pudiera soportar.
— ¡Aaaack! —
— ¡T-Tika! ¡Debemos salvarla! ¡Ella es la única que mantiene a la tribu unida! —
Tika cayó al suelo y comenzó a convulsionar, con los ojos en blanco. Le costaba respirar por el dolor insoportable que resonaba en su cuerpo tras cada contracción muscular.
— ¡Lo mejor de esta noche han sido ustedes, tontos, vigilando un montón de cadáveres! —
Myuron no estaba satisfecho con la dolorosa miseria de Tika. Escupió al suelo.
— A este ritmo, va a morir antes de que el fuego se extienda por completo. —
Corriendo hacia Tika, Jin recordó otra conversación con su maestro.
— ¿Qué hago cuando uno se ve afectado por este hechizo? —
— No intentes neutralizarlo con un pobre hechizo de hielo o de curación. Hagas lo que hagas, tienes que superarlo con una llama más fuerte. —
Una llama más fuerte.
Un nombre le vino inmediatamente a la mente. Jin juntó las manos para reunir suficiente mana y abrir el portal dimensional.
La gobernante de la Dimensión del Fuego.
El fénix, Tess.
— Invoca. —
¡Vvvvvt!
Un enorme desgarro en el espacio surgió junto a Jin. Entre la brecha surgieron alas azules flameantes. Cada vez que se movían, el viento caliente se extendía por todas partes.
Myuron no podía creer lo que veían sus ojos. Parpadeó lentamente varias veces.
— ¿Tess? ¿Invocaste a Tess? —
La leyenda del sueño de todo mago. Los magos de Zipfel estaban muy decepcionados porque no podían contratar a Tess.
Porque convertirse en el dueño de Tess significaría convertirse en el mejor mago de la época.
"Ese feto de Runcandel... ¿va a ser el mejor mago del siglo? ¿Va a superarme sin mi permiso?"
La risa de Myuron desapareció.
Por otro lado, Jin sonrió. En cuanto Tess fuera invocada, estaba seguro de que la Mirada de Llama Azul de los Zipfels no tendría ninguna oportunidad contra las verdaderas llamas azules.
— Todo irá bien, Tika. —
Tess bajó la cabeza hacia el cuerpo en llamas de Tika. Después de un segundo, dejó salir un aliento ardiente.
Instantáneamente, las llamas azules en los tobillos de Tika se extinguieron. Las marcas de las quemaduras desaparecieron también, como si no hubiera habido llamas en primer lugar.
El poder como la Gobernante de las Llamas. Tess podía hacer que las heridas causadas por una patética imitación de las llamas azules nunca existieran.
— Gracias. —
— En cuanto a mí. Si no fuera por ti, habríamos jugado con esa basura. —
— Te contaré los puntos principales ya que no tenemos mucho tiempo. Los miembros de la tribu en el edificio habían muerto, y Myuron está usando la reliquia divina. Sin embargo, no la encontró. —
— ¿Entonces cómo? —
— Myuron torturó a nuestra gente para sacarnos algunos cantos de activación. La reliquia divina sigue escondida. En un lugar que sólo nosotros podemos encontrar. —
Aunque no encaja con la situación, Dino se sintió un poco decepcionado.
"Maldita sea, ni siquiera me dijo tanto."
Durante siglos, bajo la opresión de los Zipfels, los nativos de Kollon no habían revelado la ubicación de la reliquia divina ni una sola vez.
— Si es alguien enviado por Lady Laosa, puedo confiar en él. Se lo diré. Después de deshacernos de ese hombre. —
Jin asintió.
Myuron no pudo contener su odio y su ira, y su ceño fruncido distorsionó su rostro.
Jin se dio la vuelta y le miró.
— Muy bien, fuego azul. ¿Es así? Ahora te enviaré lejos, tal y como deseabas. Al lugar donde más te mereces estar. El infierno. —
Jin pudo distinguir fácilmente la expresión de Myuron.
"Estoy seguro de que se siente humillado porque he convocado a Tess. No quiere admitir que es más débil."
Myuron parecía furioso. Por eso Jin eligió cuidadosamente sus palabras para provocarlo más.
— Se acabó el juego, Jin Runcandel. Te destrozaré poco a poco y masticaré cada trozo de carne. Lameré tus huesos hasta dejarlos limpios… —
Luchar contra un enemigo enfurecido era siempre una batalla más fácil.
— ¡Señor Kashimir, por favor, siga protegiendo a los nativos! ¡Murakan, vamos a por todas! ¡No le des ni un segundo para reaccionar! —
— ¿Estás diciendo que puedo transformarme? —
— ¿Estás loco? ¿Realmente crees que debes hacerlo? —
— ¡Mierda! Sí, sí. De acuerdo. ¡Oye, oye! Maldito pájaro. Deja de decir palabrotas. —
Por supuesto, llevaron a cabo esta extraña conversación lateral para cabrear a Myuron. Realmente no planearon esto. Sin embargo, el contratista y su dragón estaban inherentemente coordinados.
Murakan cargó por detrás mientras Jin y Tess se precipitaban por delante.
La sangre corrió hacia el cerebro de Myuron, los vasos sanguíneos se hicieron visibles en su frente.
— Yo, Myuron, no seré fácil de castigar. —
¡Tsssssss...!
El fuego azul de los ojos de Myuron se extinguió. En presencia de Tess, su hechizo de visión no tenía sentido.
— ¿Has dicho que merezco estar en el infierno? Una buena elección de palabras, Jin Runcandel. —
Myuron comenzó a lanzar un hechizo que el clan restauró y declaró como una técnica secreta.
Por lo tanto, una técnica sellada.
— En un momento dado, fui el cónyuge de la bruja Helluram. Un hombre que compartió una copa con los Reyes en la montaña Tigris, en la región occidental del Mar Negro. —
Jin se detuvo justo cuando estaba a punto de sacar su espada.
“Esto... ¿Es un hechizo de tipo oscuro?”
Al igual que el hechizo de luz, fue borrado y olvidado de la faz del planeta. Los hechizos de oscuridad no se encontraban en ningún tomo o libro de magia; la gente pensaba que era una mera tradición oral.
Jin sólo adivinaba que se trataba de un hechizo de oscuridad, pero no sabía exactamente de qué se trataba.
Murakan se estremeció y Tess soltó un chillido como si estuviera enfadada.
¡Kaaaaaaaaah!-
El fénix sopló fuego con enorme presión sobre Myuron.
Era de un nivel diferente al utilizado con Alisa. Incluso el invocador, Jin, podía sentir el peso de la presión del fuego.
“¿Tess está furiosa? ¿Qué demonios es ese hechizo?”
En ese momento, Murakan recogió las sombras proyectadas por el fuego de Tess y las convirtió en energía espiritual.
— ¡Chico! ¡Está prestando su cuerpo al Rey Demonio Orgal! ¡Tenemos que acabar con él antes de que termine el hechizo! ¡Despliega tu espada al máximo! ¡Ahora! —
Wooooooooooosh.
Murakan disparó la energía espiritual como si liberara el aliento de un dragón.
Las llamas azules y la energía espiritual se tragaron a Myuron, pero Jin se dio cuenta de que ninguno de los ataques era efectivo.
Una extraña energía púrpura protegía a Myuron. Algo que Jin nunca había visto antes.
“¿Un campo de fuerza? No, es un portal dimensional."
El mismo portal que hizo para invocar a Tess, pero sin la espeluznante luz púrpura.
Y el portal estaba conectado con el mundo oscuro al que la gente suele referirse como “el infierno”.
El aliento de fuego de mayor presión de Tess fue para evitar que el portal se abriera por completo. Murakan manchó el portal del infierno con su energía espiritual para que Jin pudiera apuntar con su espada.
Era una marca. De lo contrario, estaría golpeando en el aire.
— ¡Usa Bradamante para cortar la energía espiritual! —
— ¡De acuerdo! —
¡Sssssssss...!
Reunir energía espiritual mientras su mana se agotaba rápidamente al invocar a Tess era algo casi imposible para Jin.
— ¡Kurgh! —
En cuanto reunió energía espiritual, aparecieron los primeros signos de desbordamiento de mana. La sangre le salía por la boca, la nariz y los oídos, y sintió que se desmayaba inmediatamente.
A medida que su mana se volvía más inestable, el poder de Tess disminuía gradualmente. La presión de las llamas azules se hizo visiblemente más débil, y Myuron aprovechó esta oportunidad para volver a lanzar su hechizo.
— ... Y aquel cuya vida terminó miserablemente con la daga de Helluram. Concedido por la muerte, entrando en las profundidades del infierno. Llama mi nombre… —
¡Kraaaaagh!-
Desactivando la runa de Myulta, Jin escupió sangre y cargó hacia delante.
El desbordamiento de mana se produjo gracias a la magia, y la voluntad de Jin para moverse procedía de su espíritu de caballero.
Era capaz de dar diez mil golpes de espada idénticos.
La etapa en la que podía mostrar determinación a través de la espada. Aunque la Espada de la Mente estaba lejos de su alcance, justo antes de perder la conciencia...
— Corte. —
Como si estuviera lanzando un hechizo, cantó esa palabra. A cada paso que daba hacia Myuron, Jin la recitaba una y otra vez.
Para manifestar plenamente su objetivo de cortar el portal.
Al igual que los antiguos espadachines mágicos de Runcandel reunían su poder.
¡Sssshhhhhh...!
La energía espiritual ardiente en la espada de Bradamante se fue cocinando lentamente.
La energía espiritual humeante se impregnó completamente en la hoja, y la espada nació de nuevo.
En comparación con la energía espiritual almizclada, la hoja brillaba al reflejar la luz de la luna, como si estuviera afilada y pulida a la perfección.
¡Slaaaaaash!-
Jin se abalanzó sobre la puerta del infierno.
Al sentir los últimos restos de la posesión, Myuron se estremeció. Entonces, se dio cuenta de que su plan se había frustrado.
— Maldición... Kuheehee. —
Y con su único brazo, exprimió el resto de su energía para sacar su varita una vez más.