Capítulo 70 - En la cima (3)
— Pero si te conviertes en mago, te sentirás halagado. ¿No crees, Shiro? —
— ¿Eh? Por supuesto que sí. —
— Hacer algo con el dinero de otros es dejar tu vida en manos de otros. No importa si tienes éxito, pero si fracasas, no te queda nada. Shiro, tú tampoco deberías hacer eso. Deberías encontrar una forma de ganarte la vida para tus padres y aprender magia.¿Vas a vivir de tus padres el resto de tu vida? Aunque eso no significa que seas lo bastante fuerte para trabajar. —
En tal situación, la apariencia de Shirone, que ingresí a una escuela de magia para cumplir su sueño, podría parecer inmadura para un aldeano que vive una vida apretada.
“Ideal y realidad.”
Incluso ahora, mientras Shirone corría hacia su sueño, sus padres tenían que realizar cosas peligrosas para ganarse la vida. ¿Era correcto luchar por una meta que podía o no ser alcanzable?
Sin embargo, incluso si no se convirtiera en mago, podría conseguir un trabajo con los conocimientos que había aprendido. De todos modos, él era un plebeyo, así que había muchos lugares donde llamar a Shirone si doblegaba su orgullo. Pero también era cierto que nunca se había considerado un fracasado, como dijo Altor.
“Pero, si no pudiera convertirme en mago, ¿qué clase de vida tendría?”
Sintió náuseas. Fracaso. Cualquiera podía fracasar, y Shirone no era una excepción. El corazón de Shirone se heló ante las preguntas realistas de los niños.
Cuando los ánimos se calmaron, Altor sugirió un juego. Por otro lado, también era una propuesta para recuperar su autoridad como líder.
— Bueno, ya está bien de historias complicadas. Hey Shirone. ¿Deberíamos echar un pulso por primera vez en mucho tiempo?
— ¿Eh? ¿Conmigo? —
— Sí, solías ser un hombre inesperadamente grande. Veamos si queda algo de hueso. —
Los niños golpearon la mesa para incitar un enfrentamiento.
— ¡Oh! ¡Guerrero contra Mago! ¡Es la pelea del siglo! —
A medida que el ambiente de la fiesta se encendía nuevamente, Shirone abandonó sus pensamientos melancólicos y recuperó la risa. Jugar fuercitas con un adulto. Aparte del orgullo, era simplemente absurdo.
— ¿Qué te parece? ¿Apostamos las bebidas? —
Cuando Altor puso sus gruesos antebrazos sobre la mesa, Shirone le tendió la mano sin vacilar. El orgullo de aquel hombre era que no tenía más remedio que aceptar la apuesta, tanto si perdía como si ganaba.
— Bueno, vamos a intentarlo. —
— Por supuesto. —
En el momento en que se cogieron de la mano, Shirone sintió como si estuviera sujetando un bloque de piedra.
Martin se ofreció voluntario para ser el árbitro.
— ¡Ahora, prepárense… comiencen! —
Shirone usó toda su fuerza. Sin embargo, la fuerza de Altor era como una ola, y se pasó al otro lado sin importarle su voluntad. Cayendo bajo la mesa, se acarició el codo. No era una ola, sino un tsunami.
— Ouch, eso fue realmente fuerte. —
— ¡Wow! Eso es Altor. Shiro es un mago, pero tú lo has hecho todo a la vez. —
La magia no tiene nada que ver con la lucha de brazos, pero para los niños, el nombre de mago parecía tener mucho peso.
— ¡Claro que sí! Altor ha cazado osos antes. —
Sólo entonces Altor, que recuperó su autoridad, estalló en carcajadas.
— ¡Jajaja! Eres muy débil, ¿verdad Shirone? Antes no era así. Esto se ha convertido en una extraña apuesta. Yo compraré el alcohol, Shiro. —
Lumina se acercó y ayudó a Shirone. Sus ojos estaban llenos de sentimientos de disculpa.
— Shirone, ¿estás bien? De todas formas ¿Cómo Altor puede ser tan ignorante? —
La expresión de Altor se endureció.
Ella era miembro del Hwajeon Minchon, así que no había forma de que no supiera por qué Altor lo superó violentamente.
— Entiendo lo que sientes por Shirone, pero regañar al ganador en un enfrentamiento es un acto que ignora la autoridad del líder. —
Sin embargo, Shirone no estaba decepcionado porque él también estaba familiarizado con la vida de un matón de montaña.
— Está bien, pero Altor es realmente fuerte. —
En el momento en que Shirone se levantó, la bolsa de oro se cayó. Al abrirse, rodaron las monedas de oro. Los ojos de los niños de Hwajeon Minchon se abrieron de par en par.
— ¡Oh, esto es una moneda de oro de verdad! — .
— ¿Qué? ¿Qué? ¿Dónde? ¡Hay cinco! —
Incluso los niños del final de la mesa se reunieron, fascinados por las monedas de oro. Era raro que los adultos usaran monedas de oro en Hwajeon Minchon. La moneda de oro parecía sagrada para los niños que aún ganaban una pequeña suma de dinero con sus actividades de ocio.
— Tienes mucho dinero ¿Por qué llevas cinco monedas de oro? —
— He traído mucho por si acaso. Tengo muchas ganas de comprarme un libro, pero si no tengo dinero, estaré en un lío. — dijo Shirone, cogiendo tímidamente las monedas de oro.
— Bueno, los libros son caros. —
Los niños sabían que a Shirone le gustaban los libros porque siempre llevaba un libro encima cuando venía con Vincent. A la gente de Hwajeon Minchon, que no sabía escribir, no le interesaban los libros. Sin embargo, sólo con ver la cantidad de monedas de oro que caían, se daban cuenta de cuánta ayuda estaba recibiendo Shirone.
— Shiro. ¿Podemos usarlo como queramos? Como es tuyo, comprarás lo que quieras, ¿no? —
Shirone parecía preocupado. Nunca antes había malgastado el dinero porque, como dijo Altor, el dinero lo recibía de otros. Sin embargo, los niños parecían sorprendidos sólo por tener una gran cantidad de dinero. Tuvo que elegir cuidadosamente sus palabras porque pensó que podrían perjudicar sus vidas.
— Casi nunca tengo que gastar mi dinero. La mayoría de las veces, me salto las comidas porque tengo muchas clases en la escuela. —
— Bueno, aún puedes pagar la bebida, ¿no? porque perdiste la apuesta. —
— ¿La apuesta? Ah, claro. —
Shirone oyó claramente lo que Altor había dicho de que pagaría, pero pensó que le disgustaría aún más cualquier conversación adicional. Altor también era un ignorante, así que dejó que el ambiente fluyera con naturalidad.
— De acuerdo, pagaré. He perdido de todos modos. —
Los niños vitorearon ante las palabras de Shirone.
— ¡Sí! Entonces usaremos monedas de oro, ¿no? Shiro, ¿puedes darme el dinero por adelantado para la bebida? De hecho, nunca he tocado una moneda de oro antes. —
— Yo pagaré la cuenta. Era mi deseo de toda la vida dar monedas de oro.
— ¡No! ¡Yo lo haré! —
Parecía que Shirone se había vuelto el líder sin darse cuenta. En medio del entusiasmo de todos, Lumina miró ansiosamente a Altor. Como era de esperar, su rostro mostraba sus sentimientos miserables.
Sin embargo, la razón por la que no se enfadaba era porque era igual que Lumina. Había estado observando a Shirone desde que era un niño y lo sabía, Shirone no había cambiado nada. Solía ser un buen chico que pensaba primero en los demás aunque fuera a la academia de magia o por mucho dinero que tuviera.
— ¡Basta! Chicos, sólo miran una moneda de oro y se vuelven locos! ¿Cuándo van a crecer? Hablemos de otra cosa. —
Lumina regañó a los niños para que volvieran a sus asientos. Shirone le dio las gracias.
Martin, que era rápido de pensamiento, cambió de tema.
— Por cierto, ¿han oído eso? He oído que ayer apareció en las montañas detrás de él. —
— Oh, yo también lo he oído. A este paso, ya no quedarán animales salvajes. —
— Debe ser oso-vaca con un bebé. Tiene un gran apetito. —
El oso-vaca es el oso gris más grande de la familia de los osos. En particular, era un animal problemático para los cazadores porque las hembras solían comer el doble que los depredadores cuando tenían crías.
Shirone también mostró interés por la caza porque había cazado bastante.
— ¿El oso-vaca ha llegado hasta aquí? ¿No vive en la parte de atrás de la cordillera? Debe de tener muchos problemas. —
— Ni lo menciones. Mi padre es cazador, pero hoy en día ir a cazar es en vano. La bestia ya se ha comido todo. —
— Entonces nos juntaremos todos y lo atraparemos, ¿no? osos-vaca no son particularmente violentos, así que cinco personas deberían ser suficientes. —
— Es temporada de tala estos días, así que no hay suficiente gente. Aún así, si miras el rango de movimiento, no creo que den a luz aquí. Volverá a la normalidad en una semana. —
— Ya veo. Tú también debes de estar pasándolo mal. —
Altor chasqueó el dedo con los ojos brillantes.
— Oye, Brad. ¿Por qué no atrapamos a ese oso? —
— ¿Qué? ¿Nosotros? ¿No es peligroso? —
— ¿Cómo puedes mirarme y decir eso? He cazado osos rojos conocidos por su violencia. No se parece en nada a un oso-vaca. —
Altor pretendía recuperar su manchada reputación con esta cacería. Era su fuerza y su habilidad para la caza lo que le permitía ganar ventaja sobre Shirone, y en cierto modo, era una oportunidad dada por Dios.
— Ayudemos a Brad. —
— Bueno, te lo agradecería si pudieras. —
Si no consiguen su presa, sus familias tendrán que pasar hambre. Los niños que conocían el hecho no pudieron resistirse a la situación de Brad. Además, si fuera Altor, habría cazado al oso rojo, que es el más pequeño pero el más cruel.
— Bueno, entonces, ¡vamos a atrapar al oso-vaca mañana! —
— ¡Wow! ¡La sangre hierve! ¡Brad, no te preocupes! ¡Le clavaré una flecha en la frente al oso seguro! — dijo Martin
— ¡Tonto! Solo tenemos que cavar una trampa y dejarsela a Altor. —
— ¡Me voy mañana por la mañana! ¿Vienes, verdad? — preguntó Altor, con los ojos brillantes. Para recuperar la posición de líder, Shirone tuvo que seguirle. Sabiendo el hecho, Shirone asintió, pensando que era lo mejor.
— Muy bien. He aprendido algo de mi padre, así que debería poderhacer mi parte. —
— ¡Bien! ¡Salud! —
La burbujeante jarra de cerveza golpeó el aire.
* * *
A la mañana siguiente.
Shirone se levantó temprano por la mañana para prepararse para la caza.
Los niños compartian las herramientas especializadas, pero el equipo básico debía equiparse individualmente.
Se enrolló la cuerda grande para que no se torciera, se la colgó de la mochila y revisó el arco y la flecha.
Llevó tela y pegamento para hacer antorchas, y también se equipó con clavos y martillos de bambú.
“Debo prepararme bien, ha pasado un tiempo.”
Guardó una punta de flecha extra en el bolsillo de cuero y empaquetó cuidadosamente comida seca y un silbato en caso de apuro.
Cuando levantó la mochila, el peso familiar le hizo sentir bien.
Shirone, abrió la puerta de una patada y todos los niños se reunieron en la puerta con sus equipos.
— Hey, Shiro. Es demasiado tarde. —
Shirone sonrió torpemente. Como era de esperar, las personas que estaban en servicio activo eran diferentes sin importar qué.
— Jaja, lo siento. No lo he hecho en mucho tiempo, así que no estoy acostumbrado a ello. —
— De todos modos, vamos. Porque tenemos que volver antes de la puesta de sol. Hay que escalar la montaña diligentemente. —
Altor tomó la delantera y Shirone le siguió en el grupo del medio con Lumina. Martin guardaba la retaguardia.
El sol salió cuando llegó a la zona frecuentada por los osos y establecieron un campamento temporal.
Lumina encendió el fuego y empezó a cocinar. El desayuno era sopa de maíz y pan con queso de leche de cordero derretido. Shirone mojó el pan duro en la sopa y se lo tragó.
— Como era de esperar está delicioso. Lumina es muy buena cocinando. —
— Me alegro. —
Lumina sonrió tímidamente. Sin duda, los niños han cambiado mucho, teniendo en cuenta que habrían montado un escándalo por pagar sus comidas. Pero era un buen cambio, y Shirone se sintió aliviado de que a sus amigos les fuera bien.
— Si ya han terminado, vámonos. Creo que está ahí arriba. —
Altor llevó a los niños al centro de la montaña. Como si su predicción hubiera sido acertada, los osos marcaban su territorio en cada árbol.
— Miren esto. El árbol está completamente abollado.Debe de ser muy fuerte. — dijo Martin, señalando un árbol con severas marcas de garras.
Altor se acercó y examinó detenidamente las uñas.
— No hay problema. No creo que sus pies sean tan grandes. —
— ¿No es peligroso? —
— El oso tiene fama de ser poderoso. Es más rápido de lo que pensaba. Pero los osos-vaca son lentos de movimientos. Ya puedo cazar bastante gente así. —
Shirone examinó tardíamente las marcas de las uñas de los pies. Luego frunció suavemente el ceño con una sensación de incomodidad.Sólo era una cicatriz tallada en un árbol, pero no podía imaginar a un oso marcando su territorio allí.
— Es extraño. No creo que lo haya hecho por la fuerza. Más bien, algo muy rápido y afilado pareció golpear... —
En ese momento Altor sacó su arco. Inclinó la parte superior de su cuerpo con la flecha cargada, miró hacia atrás y dijo:
— De todos modos, creo que deberíamos empezar por aquí, así que tengan cuidado. Subamos un poco más y preparemos una trampa. —
Los niños que seguían a Altor treparon por la montaña, dando tumbos. Tal vez porque este tipo de vida era una rutina diaria, todos eran hábiles.
Shirone entró en la Zona Espiritual y percibió todo a su alrededor. Un diámetro de 40 metros no es tan bueno como la vista de un cazador experto, pero no había nada malo en ser cuidadoso mientras tuviera esa sensación de incomodidad.
Al llegar a la cima, una energía bastante desagradable se transmitió a través de la sinestesia. Mientras Shirone se detenía e intentaba comprender la verdadera naturaleza de la sensación, Altor se dio la vuelta y preguntó,
— ¿Qué estás haciendo, Shiro? No voy a tender una trampa aquí. —
— Altor. Algo no va bien. —
— ¿Qué te pasa? No siento nada. —
Altor bloqueó de antemano la opinión de Shirone. Por muy listo que fuera Shirone se creía un experto en caza. Pero Shirone se mantuvo inflexible, abandonó la escalada y caminó hacia alguna parte. Altor le siguió con una mirada de enfado. Un comportamiento así en las montañas podría haber puesto a todos en peligro.
— Shiro. ¡Si vas a seguir haciendo esto, desciende… Ugh! —
Altor se asustó ante la visión que tenía delante. En ese momento Shirone se quedó sin habla. Mientras los vómitos le inundaban, el olor del queso de leche de oveja que había comido antes volvió a fluir.
— ¿Qué es esto...? —
— Pero si te conviertes en mago, te sentirás halagado. ¿No crees, Shiro? —
— ¿Eh? Por supuesto que sí. —
— Hacer algo con el dinero de otros es dejar tu vida en manos de otros. No importa si tienes éxito, pero si fracasas, no te queda nada. Shiro, tú tampoco deberías hacer eso. Deberías encontrar una forma de ganarte la vida para tus padres y aprender magia.¿Vas a vivir de tus padres el resto de tu vida? Aunque eso no significa que seas lo bastante fuerte para trabajar. —
En tal situación, la apariencia de Shirone, que ingresí a una escuela de magia para cumplir su sueño, podría parecer inmadura para un aldeano que vive una vida apretada.
“Ideal y realidad.”
Incluso ahora, mientras Shirone corría hacia su sueño, sus padres tenían que realizar cosas peligrosas para ganarse la vida. ¿Era correcto luchar por una meta que podía o no ser alcanzable?
Sin embargo, incluso si no se convirtiera en mago, podría conseguir un trabajo con los conocimientos que había aprendido. De todos modos, él era un plebeyo, así que había muchos lugares donde llamar a Shirone si doblegaba su orgullo. Pero también era cierto que nunca se había considerado un fracasado, como dijo Altor.
“Pero, si no pudiera convertirme en mago, ¿qué clase de vida tendría?”
Sintió náuseas. Fracaso. Cualquiera podía fracasar, y Shirone no era una excepción. El corazón de Shirone se heló ante las preguntas realistas de los niños.
Cuando los ánimos se calmaron, Altor sugirió un juego. Por otro lado, también era una propuesta para recuperar su autoridad como líder.
— Bueno, ya está bien de historias complicadas. Hey Shirone. ¿Deberíamos echar un pulso por primera vez en mucho tiempo?
— ¿Eh? ¿Conmigo? —
— Sí, solías ser un hombre inesperadamente grande. Veamos si queda algo de hueso. —
Los niños golpearon la mesa para incitar un enfrentamiento.
— ¡Oh! ¡Guerrero contra Mago! ¡Es la pelea del siglo! —
A medida que el ambiente de la fiesta se encendía nuevamente, Shirone abandonó sus pensamientos melancólicos y recuperó la risa. Jugar fuercitas con un adulto. Aparte del orgullo, era simplemente absurdo.
— ¿Qué te parece? ¿Apostamos las bebidas? —
Cuando Altor puso sus gruesos antebrazos sobre la mesa, Shirone le tendió la mano sin vacilar. El orgullo de aquel hombre era que no tenía más remedio que aceptar la apuesta, tanto si perdía como si ganaba.
— Bueno, vamos a intentarlo. —
— Por supuesto. —
En el momento en que se cogieron de la mano, Shirone sintió como si estuviera sujetando un bloque de piedra.
Martin se ofreció voluntario para ser el árbitro.
— ¡Ahora, prepárense… comiencen! —
Shirone usó toda su fuerza. Sin embargo, la fuerza de Altor era como una ola, y se pasó al otro lado sin importarle su voluntad. Cayendo bajo la mesa, se acarició el codo. No era una ola, sino un tsunami.
— Ouch, eso fue realmente fuerte. —
— ¡Wow! Eso es Altor. Shiro es un mago, pero tú lo has hecho todo a la vez. —
La magia no tiene nada que ver con la lucha de brazos, pero para los niños, el nombre de mago parecía tener mucho peso.
— ¡Claro que sí! Altor ha cazado osos antes. —
Sólo entonces Altor, que recuperó su autoridad, estalló en carcajadas.
— ¡Jajaja! Eres muy débil, ¿verdad Shirone? Antes no era así. Esto se ha convertido en una extraña apuesta. Yo compraré el alcohol, Shiro. —
Lumina se acercó y ayudó a Shirone. Sus ojos estaban llenos de sentimientos de disculpa.
— Shirone, ¿estás bien? De todas formas ¿Cómo Altor puede ser tan ignorante? —
La expresión de Altor se endureció.
Ella era miembro del Hwajeon Minchon, así que no había forma de que no supiera por qué Altor lo superó violentamente.
— Entiendo lo que sientes por Shirone, pero regañar al ganador en un enfrentamiento es un acto que ignora la autoridad del líder. —
Sin embargo, Shirone no estaba decepcionado porque él también estaba familiarizado con la vida de un matón de montaña.
— Está bien, pero Altor es realmente fuerte. —
En el momento en que Shirone se levantó, la bolsa de oro se cayó. Al abrirse, rodaron las monedas de oro. Los ojos de los niños de Hwajeon Minchon se abrieron de par en par.
— ¡Oh, esto es una moneda de oro de verdad! — .
— ¿Qué? ¿Qué? ¿Dónde? ¡Hay cinco! —
Incluso los niños del final de la mesa se reunieron, fascinados por las monedas de oro. Era raro que los adultos usaran monedas de oro en Hwajeon Minchon. La moneda de oro parecía sagrada para los niños que aún ganaban una pequeña suma de dinero con sus actividades de ocio.
— Tienes mucho dinero ¿Por qué llevas cinco monedas de oro? —
— He traído mucho por si acaso. Tengo muchas ganas de comprarme un libro, pero si no tengo dinero, estaré en un lío. — dijo Shirone, cogiendo tímidamente las monedas de oro.
— Bueno, los libros son caros. —
Los niños sabían que a Shirone le gustaban los libros porque siempre llevaba un libro encima cuando venía con Vincent. A la gente de Hwajeon Minchon, que no sabía escribir, no le interesaban los libros. Sin embargo, sólo con ver la cantidad de monedas de oro que caían, se daban cuenta de cuánta ayuda estaba recibiendo Shirone.
— Shiro. ¿Podemos usarlo como queramos? Como es tuyo, comprarás lo que quieras, ¿no? —
Shirone parecía preocupado. Nunca antes había malgastado el dinero porque, como dijo Altor, el dinero lo recibía de otros. Sin embargo, los niños parecían sorprendidos sólo por tener una gran cantidad de dinero. Tuvo que elegir cuidadosamente sus palabras porque pensó que podrían perjudicar sus vidas.
— Casi nunca tengo que gastar mi dinero. La mayoría de las veces, me salto las comidas porque tengo muchas clases en la escuela. —
— Bueno, aún puedes pagar la bebida, ¿no? porque perdiste la apuesta. —
— ¿La apuesta? Ah, claro. —
Shirone oyó claramente lo que Altor había dicho de que pagaría, pero pensó que le disgustaría aún más cualquier conversación adicional. Altor también era un ignorante, así que dejó que el ambiente fluyera con naturalidad.
— De acuerdo, pagaré. He perdido de todos modos. —
Los niños vitorearon ante las palabras de Shirone.
— ¡Sí! Entonces usaremos monedas de oro, ¿no? Shiro, ¿puedes darme el dinero por adelantado para la bebida? De hecho, nunca he tocado una moneda de oro antes. —
— Yo pagaré la cuenta. Era mi deseo de toda la vida dar monedas de oro.
— ¡No! ¡Yo lo haré! —
Parecía que Shirone se había vuelto el líder sin darse cuenta. En medio del entusiasmo de todos, Lumina miró ansiosamente a Altor. Como era de esperar, su rostro mostraba sus sentimientos miserables.
Sin embargo, la razón por la que no se enfadaba era porque era igual que Lumina. Había estado observando a Shirone desde que era un niño y lo sabía, Shirone no había cambiado nada. Solía ser un buen chico que pensaba primero en los demás aunque fuera a la academia de magia o por mucho dinero que tuviera.
— ¡Basta! Chicos, sólo miran una moneda de oro y se vuelven locos! ¿Cuándo van a crecer? Hablemos de otra cosa. —
Lumina regañó a los niños para que volvieran a sus asientos. Shirone le dio las gracias.
Martin, que era rápido de pensamiento, cambió de tema.
— Por cierto, ¿han oído eso? He oído que ayer apareció en las montañas detrás de él. —
— Oh, yo también lo he oído. A este paso, ya no quedarán animales salvajes. —
— Debe ser oso-vaca con un bebé. Tiene un gran apetito. —
El oso-vaca es el oso gris más grande de la familia de los osos. En particular, era un animal problemático para los cazadores porque las hembras solían comer el doble que los depredadores cuando tenían crías.
Shirone también mostró interés por la caza porque había cazado bastante.
— ¿El oso-vaca ha llegado hasta aquí? ¿No vive en la parte de atrás de la cordillera? Debe de tener muchos problemas. —
— Ni lo menciones. Mi padre es cazador, pero hoy en día ir a cazar es en vano. La bestia ya se ha comido todo. —
— Entonces nos juntaremos todos y lo atraparemos, ¿no? osos-vaca no son particularmente violentos, así que cinco personas deberían ser suficientes. —
— Es temporada de tala estos días, así que no hay suficiente gente. Aún así, si miras el rango de movimiento, no creo que den a luz aquí. Volverá a la normalidad en una semana. —
— Ya veo. Tú también debes de estar pasándolo mal. —
Altor chasqueó el dedo con los ojos brillantes.
— Oye, Brad. ¿Por qué no atrapamos a ese oso? —
— ¿Qué? ¿Nosotros? ¿No es peligroso? —
— ¿Cómo puedes mirarme y decir eso? He cazado osos rojos conocidos por su violencia. No se parece en nada a un oso-vaca. —
Altor pretendía recuperar su manchada reputación con esta cacería. Era su fuerza y su habilidad para la caza lo que le permitía ganar ventaja sobre Shirone, y en cierto modo, era una oportunidad dada por Dios.
— Ayudemos a Brad. —
— Bueno, te lo agradecería si pudieras. —
Si no consiguen su presa, sus familias tendrán que pasar hambre. Los niños que conocían el hecho no pudieron resistirse a la situación de Brad. Además, si fuera Altor, habría cazado al oso rojo, que es el más pequeño pero el más cruel.
— Bueno, entonces, ¡vamos a atrapar al oso-vaca mañana! —
— ¡Wow! ¡La sangre hierve! ¡Brad, no te preocupes! ¡Le clavaré una flecha en la frente al oso seguro! — dijo Martin
— ¡Tonto! Solo tenemos que cavar una trampa y dejarsela a Altor. —
— ¡Me voy mañana por la mañana! ¿Vienes, verdad? — preguntó Altor, con los ojos brillantes. Para recuperar la posición de líder, Shirone tuvo que seguirle. Sabiendo el hecho, Shirone asintió, pensando que era lo mejor.
— Muy bien. He aprendido algo de mi padre, así que debería poderhacer mi parte. —
— ¡Bien! ¡Salud! —
La burbujeante jarra de cerveza golpeó el aire.
* * *
A la mañana siguiente.
Shirone se levantó temprano por la mañana para prepararse para la caza.
Los niños compartian las herramientas especializadas, pero el equipo básico debía equiparse individualmente.
Se enrolló la cuerda grande para que no se torciera, se la colgó de la mochila y revisó el arco y la flecha.
Llevó tela y pegamento para hacer antorchas, y también se equipó con clavos y martillos de bambú.
“Debo prepararme bien, ha pasado un tiempo.”
Guardó una punta de flecha extra en el bolsillo de cuero y empaquetó cuidadosamente comida seca y un silbato en caso de apuro.
Cuando levantó la mochila, el peso familiar le hizo sentir bien.
Shirone, abrió la puerta de una patada y todos los niños se reunieron en la puerta con sus equipos.
— Hey, Shiro. Es demasiado tarde. —
Shirone sonrió torpemente. Como era de esperar, las personas que estaban en servicio activo eran diferentes sin importar qué.
— Jaja, lo siento. No lo he hecho en mucho tiempo, así que no estoy acostumbrado a ello. —
— De todos modos, vamos. Porque tenemos que volver antes de la puesta de sol. Hay que escalar la montaña diligentemente. —
Altor tomó la delantera y Shirone le siguió en el grupo del medio con Lumina. Martin guardaba la retaguardia.
El sol salió cuando llegó a la zona frecuentada por los osos y establecieron un campamento temporal.
Lumina encendió el fuego y empezó a cocinar. El desayuno era sopa de maíz y pan con queso de leche de cordero derretido. Shirone mojó el pan duro en la sopa y se lo tragó.
— Como era de esperar está delicioso. Lumina es muy buena cocinando. —
— Me alegro. —
Lumina sonrió tímidamente. Sin duda, los niños han cambiado mucho, teniendo en cuenta que habrían montado un escándalo por pagar sus comidas. Pero era un buen cambio, y Shirone se sintió aliviado de que a sus amigos les fuera bien.
— Si ya han terminado, vámonos. Creo que está ahí arriba. —
Altor llevó a los niños al centro de la montaña. Como si su predicción hubiera sido acertada, los osos marcaban su territorio en cada árbol.
— Miren esto. El árbol está completamente abollado.Debe de ser muy fuerte. — dijo Martin, señalando un árbol con severas marcas de garras.
Altor se acercó y examinó detenidamente las uñas.
— No hay problema. No creo que sus pies sean tan grandes. —
— ¿No es peligroso? —
— El oso tiene fama de ser poderoso. Es más rápido de lo que pensaba. Pero los osos-vaca son lentos de movimientos. Ya puedo cazar bastante gente así. —
Shirone examinó tardíamente las marcas de las uñas de los pies. Luego frunció suavemente el ceño con una sensación de incomodidad.Sólo era una cicatriz tallada en un árbol, pero no podía imaginar a un oso marcando su territorio allí.
— Es extraño. No creo que lo haya hecho por la fuerza. Más bien, algo muy rápido y afilado pareció golpear... —
En ese momento Altor sacó su arco. Inclinó la parte superior de su cuerpo con la flecha cargada, miró hacia atrás y dijo:
— De todos modos, creo que deberíamos empezar por aquí, así que tengan cuidado. Subamos un poco más y preparemos una trampa. —
Los niños que seguían a Altor treparon por la montaña, dando tumbos. Tal vez porque este tipo de vida era una rutina diaria, todos eran hábiles.
Shirone entró en la Zona Espiritual y percibió todo a su alrededor. Un diámetro de 40 metros no es tan bueno como la vista de un cazador experto, pero no había nada malo en ser cuidadoso mientras tuviera esa sensación de incomodidad.
Al llegar a la cima, una energía bastante desagradable se transmitió a través de la sinestesia. Mientras Shirone se detenía e intentaba comprender la verdadera naturaleza de la sensación, Altor se dio la vuelta y preguntó,
— ¿Qué estás haciendo, Shiro? No voy a tender una trampa aquí. —
— Altor. Algo no va bien. —
— ¿Qué te pasa? No siento nada. —
Altor bloqueó de antemano la opinión de Shirone. Por muy listo que fuera Shirone se creía un experto en caza. Pero Shirone se mantuvo inflexible, abandonó la escalada y caminó hacia alguna parte. Altor le siguió con una mirada de enfado. Un comportamiento así en las montañas podría haber puesto a todos en peligro.
— Shiro. ¡Si vas a seguir haciendo esto, desciende… Ugh! —
Altor se asustó ante la visión que tenía delante. En ese momento Shirone se quedó sin habla. Mientras los vómitos le inundaban, el olor del queso de leche de oveja que había comido antes volvió a fluir.
— ¿Qué es esto...? —