Capítulo 45.2: El Salón de Siena (2)
Eugenio se quedó allí durante unos momentos, leyendo el diario de investigación de Siena. Cuando sintió que su cabeza estaba a punto de empezar a dar vueltas, cerró el libro y miró a su alrededor. Le pareció que había unos cien volúmenes de libros almacenados aquí.
Después de ojearlos todos, Eugenio abrió la boca y preguntó:
—¿No hay notas personales de Siena? Las que no hablan de magia.
—No hay ninguna — afirmó Mer—. Justo antes de irse, Lady Siena borró todas las notas personales que había dejado en su mansión.
—Parece que fue muy minuciosa al cubrir sus huellas.
—Eso sólo demuestra lo mucho que no quería que nadie supiera a dónde iba para su aislamiento.
—¿Y cuál es tu opinión al respecto? —preguntó Eugenio mientras devolvía el diario de investigación a la estantería de la que lo había sacado—. Se habla mucho de dónde pudo haberse recluido lady Siena. Algunos dicen que se fue a Helmuth, otros dicen que se fue al Bosque de Samar... y unos pocos incluso dicen que fue asesinada por los magos negros.
—Yo creo que fue al Bosque de Samar —respondió Mer encogiéndose de hombros—. Aunque mucha gente piensa que podría haber ido a Helmuth, por lo que recuerdo, lady Siena no era del tipo que se atrevería a hacer algo tan temerario e imposible. Por supuesto... sigue siendo lady Siena la persona más bella y fuerte que conozco. Sin embargo, desafiar a los Reyes Demonios de Helmuth ella sola… Lady Siena no era alguien que haría algo así.
—También estoy de acuerdo con eso —asintió Eugenio.
—Que los magos negros hayan asesinado a lady Siena también es impensable. Aunque en este momento se pueden encontrar en Aroth poderosos magos negros como Balzac Ludbeth, hace doscientos años, los magos negros que vivían en Aroth eran todos insignificantes y débiles —dijo Mer con desprecio.
—Pero los magos negros de Helmuth podrían haberse colado para asesinar a Lady Siena — dijo Eugen, haciendo de abogado del diablo.
—¡Ja! Eso es aún más impensable. Sir Eugenio, piénselo. La barrera mágica de lady Siena fue capaz incluso de bloquear la magia negra lanzada por el Rey Demonio de la Furia —gritó Mer con agitación.
«Aunque no fue capaz de bloquear la magia negra de Belial», observó Eugenio en silencio.
En términos de sus niveles de magia solamente, el nivel de Belial el lich era realmente mayor que el del Rey Demonio de la Furia. Aunque eso no significaba que fuera más fuerte que el Rey Demonio de la Furia.
Mer continuó con su discurso:
—Si, solo si, los magos negros de Helmuth se hubieran colado realmente para asesinar a lady Siena, no hay forma de que hayan podido acabar con ella tan silenciosamente. Tendría que haber habido suficientes oleadas de mana para hacer temblar toda la capital de Pentágono hasta sus cimientos. Sin embargo, ¡no ocurrió tal desastre cuando lady Siena se fue! Eso significa que debió de irse por su propia voluntad y no pudo ser asesinada por nadie.
Sin calmarse lo más mínimo, Mer continuó mirando a Eugenio. Se negaba a aceptar la más mínima posibilidad de que su creadora, a quien amaba y respetaba, pudiera ser asesinada por alguien como un mago negro.
—Definitivamente, lady Siena debe seguir en el Bosque de Samar —insistió Mer—. Aunque no sé dónde está exactamente el claro sagrado de los elfos dentro de ese vasto bosque, lady Siena definitivamente… definitivamente…
Incapaz de terminar sus palabras, la voz de Mer se volvió un murmullo. Doscientos años era mucho tiempo. Si fueras un humano común y corriente, definitivamente morirías durante ese tiempo. Ni siquiera Vermut podía liberarse de los límites naturales de su vida.
—Ella debe estar cómoda... descansando sus ojos en algún lugar. Aunque... no estoy seguro de que siga viva —admitió de mala gana.
—Creo que está viva —declaró Eugenio de repente.
Los hombros caídos de Mer le molestaban. Aunque quería darle una palmadita en la espalda, recordando su severa advertencia de antes, Eugenio se contuvo de extender la mano sin querer.
Inseguro de cómo continuar, Eugenio dudó:
—Bueno… el valiente sir Molon también seguía viviendo vigorosamente hace cien años. Así que lady Siena debería seguir viva. Probablemente haya detenido su envejecimiento con magia o algo así.
—Parece que a Sir Eugenio le gusta mucho lady Siena — dijo Mer.
—Yo no lo llamaría “gustar”.
—Mentiroso. No sabe qué tipo de expresión estaba haciendo, ¿verdad, Sir Eugenio?
Mer levantó sus hombros caídos y lo miró.
—Cada vez que cuento una historia sobre lady Siena, tus ojos brillan, y cada vez que ves algo que le perteneció, te sumerges enormemente en su historia —enumeró Mer la evidencia.
—Siempre me han gustado las historias antiguas —protestó Eugenio.
—¿En serio? Entonces también debería gustarte ese libro.
Con una sonrisa, Mer se dirigió a un rincón de una estantería. Sacó un libro cuya cubierta estaba descolorida por las huellas del tiempo.
Leyó su título:
—Las grandes aventuras del héroe Vermut.
Las mejillas de Eugenio comenzaron a crisparse desde el momento en que lo vio.
—Es un famoso cuento de hadas, ¿verdad? —Mer lo sostuvo con orgullo—. Como lady Siena y sus otras compañeras siempre fueron reacias a hablar de lo que ocurrió en Helmuth, este cuento de hadas es en realidad el primer libro que cuenta al mundo las leyendas del Gran Vermut.
—Es un maldito libro, eso es lo que es — refunfuñó Eugenio.
—¿Eh? ¿Por qué lo llamas un libro maldito? —preguntó Mer, con cara de desconcierto.
—Quiero decir, la verdad es que en realidad me gusta más sir Hamel, y lo respeto y admiro — Eugenio se esforzó por ocultar su vergüenza—. Pero en ese cuento de hadas, sir Hamel es visto como si fuese un idiota.
—¿Pero lady Siena también llamó a Hamel estúpido, desgraciado, tonto e hijo de puta?
—No, en realidad no era así. Sir Hamel tampoco era estúpido, ni desgraciado, ni tonto, ni hijo de puta. En cambio, era bastante simpático y valiente, y eh... um.... De todas formas, era una gran persona.
¿Por qué tenía que ser él quien dijera esas cosas? Eugenio sintió una profunda vergüenza y suspiró con fuerza.
—Me temo que sir Eugenio debe tener una personalidad bastante extraña. Normalmente, no habría nadie a quien le gustara Hamel después de leer este cuento, ¿verdad? —Mer expresó su preocupación.
—Bueno, lamento decirte que, aparte de mí, resulta que nuestro Patriarca dijo que a él le gusta más Hamel —se defendió Eugenio.
—Eso sólo significa que tu Patriarca también es una persona un poco extraña —argumentó Mer.
—¿De verdad estás insultando a mi padre adoptivo ahora mismo? —Eugenio se puso agresivo ante su argumento perdido.
—Sólo digo que es un poco extraño, así que ¿cómo eso es un insulto? En cualquier caso, sir Eugenio, si realmente le gustan las historias antiguas, entonces también debería haber leído este libro.
—Mentiría si dijese que no he leído ese libro más de cien veces cuando era joven.
—Puede que sea así, pero este libro es la primera edición. Es diferente de la versión revisada que se difunde ahora por todo el mundo. Puede que no lo sepa, sir Eugenio, pero este cuento de hadas se publicó por primera vez en Aroth hace trescientos años.
—Entonces, ¿quién es el bastardo responsable de publicarlo?
—¿Cómo voy a saberlo? Después de todo, el autor de este libro es anónimo... Probablemente fue un bardo de hace mucho tiempo, ¿no?
¿Cómo podría el autor haber sido un bardo? Eugenio resopló y sacudió la cabeza. Mientras vagaba por el continente en su vida anterior, había conocido a bastantes bardos, pero nunca se había encontrado con un bardo en Helmuth.
—O bien podría ser un novelista que reunió y conectó todos los rumores que rodean a Helmuth. Aunque no sé por qué no dejó su nombre en él —Mientras Mer agitaba el libro de cuentos, continuó hablando—: A lady Siena también le gustaba este cuento. Aunque no era alguien que sonriera a menudo, a veces por la noche, cuando no podía dormir... solía sonreír brevemente mientras leía este libro a solas en su dormitorio. Lo sé porque también me lo leía a mí.
—¿Has dicho que el contenido de la primera edición es un poco diferente de las versiones modernas? —preguntó Eugenio.
—Ummm.... Además, hace tiempo que no leo la última versión revisada, así que no puedo asegurar que sea exactamente igual que la que tú leíste.... Pero al ser la primera en salir, la primera edición es... un poco más... cómo decirlo... es un poco cruda.
—¿Cruda?
—Hay muchas palabrotas. Las anécdotas sobre Vermut y sus camaradas también son un poco diferentes.... Se podría decir que son un poco más pesimistas.
—Déjame echar un vistazo
Eugenio se acercó rápidamente y cogió el libro de cuentos. Podría ser porque el libro tenía trescientos años, pero las páginas parecían realmente desgastadas. Eso era probablemente una señal de las veces que fue leído una y otra vez.
[Hamel era un imbécil. Y aunque ese imbécil peleó con tanto entusiasmo con Vermut en su primer encuentro, no pudo ni siquiera tocar el cuello de Vermut, y se le tiró la cara al suelo con tanta fuerza que lloró].
—Este hijo de puta —la cara de Eugenio se contorsionó mientras maldecía.
Mer había dicho que era crudo y lleno de maldiciones, y realmente lo era. La versión del cuento que Eugenio había leído decía que Hamel era un idiota, pero al menos no lo llamaba imbécil como en ese.
«¿Podría haber sido Anise el bastardo que escribió esto?», se preguntó.
Recordando a Anise, cuyos ojos siempre estaban pegados a una sonrisa alegre, Eugenio rechinó los dientes con rabia. Aunque pensó en comparar la letra con la de Anise, el libro de cuentos parecía haber sido hecho por magia o con una imprenta, por lo que la escritura era pulcra y mecánica.
«Es cierto que me tiraron al suelo de cara, pero al menos conseguí rozarle el cuello. Vermut incluso dijo que derramó una gota de sangre por mi culpa. ¿Y llorar porque me destrozaron la cara? ¿De dónde saca esta persona para soltar semejantes estupideces?»
Mientras trataba de enfriar la rabia que le hervía por dentro, Eugenio volvió a colocar el cuento en la estantería.
Una vez que se recompuso, preguntó:
—¿Qué hay en el decimocuarto piso?
—El decimotercer piso es para los diarios de investigación, así que tiene los libros mágicos que organizan y conectan toda esta investigación. Aunque seguirían siendo difíciles de leer para sir Eugenio, serán más fáciles de manejar que estos diarios de investigación, porque las explicaciones son mucho más claras —le recomendó Mer con entusiasmo.
—¿Pero no son todavía mucho peor que el Grimorio? —Eugenio se preguntó por qué debía molestarse con ellos.
—Je, je, je... — se rio Mer, con las mejillas crispadas mientras trataba de evitar la burla—. Por supuesto, son mucho peores. Pero esto... en lugar de intentar explicarlo con palabras, será mejor que intentes leer tú mismo el Arte de la Brujería. Bueno, para decirlo de forma sencilla, déjame explicarte la diferencia entre ambos. El Grimorio es más difícil de entender que de leer, pero en cuanto a los libros de magia de la decimocuarta planta... si puedes leerlos, al menos puedes entenderlos ligeramente. Aunque quizá no sea bueno esperar tanto de usted, sir Eugenio.
Dando la vuelta, Mer se dirigió hacia el ascensor.
—De momento, ¿por qué no subimos a la decimocuarta planta? —sugirió Mer—. Probablemente preferirías esa planta a esta.
—¿Por qué? —preguntó Eugenio con cautela.
—Porque has dicho que te gustan las historias antiguas, ¿verdad? Y que también te gusta el Estúpido Hamel.
Aunque Eugenio no podía comprender estas palabras, cuando llegaron al decimocuarto piso, comprendió inmediatamente lo que Mer había querido decir con eso.
—Echa un vistazo —rio Mer mientras agitaba su mano hacia adelante—. Esos son los recuerdos personales que lady Siena extrajo para sus propios recuerdos. No son simples retratos, sino que son las versiones reales de los camaradas de lady Siena tal y como ella los recordaba.
En las paredes del decimocuarto piso se reflejaban claramente las figuras de cuatro personas.
—Allí, el hombre apuesto que está de pie en el centro es el Gran Vermut —le señaló Mer con entusiasmo.
Vermut tenía el mismo aspecto que en los recuerdos de Eugenio.
—A su lado, la mujer rubia cuyos ojos sonríen tanto que es imposible verle las pupilas: esa es Fiel Anís.
La santa, que llevaba botellas de vino mientras las llamaba agua bendita.
—El macho que te causa confusión sobre si es un troll o un humano es el Valiente Molón.
A pesar de que su cuerpo ya era muy grande, siempre llevaba un hacha que era incluso más grande que su propio cuerpo, y era un tonto que seguía causando problemas en cada pelea.
—Y allí, el hombre que parece tener una mala personalidad, con el ceño fruncido, es Hamel el Estúpido. Este es el único registro de la apariencia de Hamel. Sólo puedes encontrar su rostro aquí, en el Salón de lady Siena.
En ese momento, Eugenio no pudo encontrar ninguna palabra.
Hamel, que había muerto en Helmuth, no había dejado ni un solo retrato para que el mundo lo viera.
—Ja, ja, ja, ja…— mientras seguía mirando esa apariencia de su vida anterior, Eugenio acabó por estallar en carcajadas—. Si ibas a dejar algo así, ¿no habría sido mejor con una sonrisa en la cara?
Mientras Eugenio se reía, negó con la cabeza.
Eugenio se quedó allí durante unos momentos, leyendo el diario de investigación de Siena. Cuando sintió que su cabeza estaba a punto de empezar a dar vueltas, cerró el libro y miró a su alrededor. Le pareció que había unos cien volúmenes de libros almacenados aquí.
Después de ojearlos todos, Eugenio abrió la boca y preguntó:
—¿No hay notas personales de Siena? Las que no hablan de magia.
—No hay ninguna — afirmó Mer—. Justo antes de irse, Lady Siena borró todas las notas personales que había dejado en su mansión.
—Parece que fue muy minuciosa al cubrir sus huellas.
—Eso sólo demuestra lo mucho que no quería que nadie supiera a dónde iba para su aislamiento.
—¿Y cuál es tu opinión al respecto? —preguntó Eugenio mientras devolvía el diario de investigación a la estantería de la que lo había sacado—. Se habla mucho de dónde pudo haberse recluido lady Siena. Algunos dicen que se fue a Helmuth, otros dicen que se fue al Bosque de Samar... y unos pocos incluso dicen que fue asesinada por los magos negros.
—Yo creo que fue al Bosque de Samar —respondió Mer encogiéndose de hombros—. Aunque mucha gente piensa que podría haber ido a Helmuth, por lo que recuerdo, lady Siena no era del tipo que se atrevería a hacer algo tan temerario e imposible. Por supuesto... sigue siendo lady Siena la persona más bella y fuerte que conozco. Sin embargo, desafiar a los Reyes Demonios de Helmuth ella sola… Lady Siena no era alguien que haría algo así.
—También estoy de acuerdo con eso —asintió Eugenio.
—Que los magos negros hayan asesinado a lady Siena también es impensable. Aunque en este momento se pueden encontrar en Aroth poderosos magos negros como Balzac Ludbeth, hace doscientos años, los magos negros que vivían en Aroth eran todos insignificantes y débiles —dijo Mer con desprecio.
—Pero los magos negros de Helmuth podrían haberse colado para asesinar a Lady Siena — dijo Eugen, haciendo de abogado del diablo.
—¡Ja! Eso es aún más impensable. Sir Eugenio, piénselo. La barrera mágica de lady Siena fue capaz incluso de bloquear la magia negra lanzada por el Rey Demonio de la Furia —gritó Mer con agitación.
«Aunque no fue capaz de bloquear la magia negra de Belial», observó Eugenio en silencio.
En términos de sus niveles de magia solamente, el nivel de Belial el lich era realmente mayor que el del Rey Demonio de la Furia. Aunque eso no significaba que fuera más fuerte que el Rey Demonio de la Furia.
Mer continuó con su discurso:
—Si, solo si, los magos negros de Helmuth se hubieran colado realmente para asesinar a lady Siena, no hay forma de que hayan podido acabar con ella tan silenciosamente. Tendría que haber habido suficientes oleadas de mana para hacer temblar toda la capital de Pentágono hasta sus cimientos. Sin embargo, ¡no ocurrió tal desastre cuando lady Siena se fue! Eso significa que debió de irse por su propia voluntad y no pudo ser asesinada por nadie.
Sin calmarse lo más mínimo, Mer continuó mirando a Eugenio. Se negaba a aceptar la más mínima posibilidad de que su creadora, a quien amaba y respetaba, pudiera ser asesinada por alguien como un mago negro.
—Definitivamente, lady Siena debe seguir en el Bosque de Samar —insistió Mer—. Aunque no sé dónde está exactamente el claro sagrado de los elfos dentro de ese vasto bosque, lady Siena definitivamente… definitivamente…
Incapaz de terminar sus palabras, la voz de Mer se volvió un murmullo. Doscientos años era mucho tiempo. Si fueras un humano común y corriente, definitivamente morirías durante ese tiempo. Ni siquiera Vermut podía liberarse de los límites naturales de su vida.
—Ella debe estar cómoda... descansando sus ojos en algún lugar. Aunque... no estoy seguro de que siga viva —admitió de mala gana.
—Creo que está viva —declaró Eugenio de repente.
Los hombros caídos de Mer le molestaban. Aunque quería darle una palmadita en la espalda, recordando su severa advertencia de antes, Eugenio se contuvo de extender la mano sin querer.
Inseguro de cómo continuar, Eugenio dudó:
—Bueno… el valiente sir Molon también seguía viviendo vigorosamente hace cien años. Así que lady Siena debería seguir viva. Probablemente haya detenido su envejecimiento con magia o algo así.
—Parece que a Sir Eugenio le gusta mucho lady Siena — dijo Mer.
—Yo no lo llamaría “gustar”.
—Mentiroso. No sabe qué tipo de expresión estaba haciendo, ¿verdad, Sir Eugenio?
Mer levantó sus hombros caídos y lo miró.
—Cada vez que cuento una historia sobre lady Siena, tus ojos brillan, y cada vez que ves algo que le perteneció, te sumerges enormemente en su historia —enumeró Mer la evidencia.
—Siempre me han gustado las historias antiguas —protestó Eugenio.
—¿En serio? Entonces también debería gustarte ese libro.
Con una sonrisa, Mer se dirigió a un rincón de una estantería. Sacó un libro cuya cubierta estaba descolorida por las huellas del tiempo.
Leyó su título:
—Las grandes aventuras del héroe Vermut.
Las mejillas de Eugenio comenzaron a crisparse desde el momento en que lo vio.
—Es un famoso cuento de hadas, ¿verdad? —Mer lo sostuvo con orgullo—. Como lady Siena y sus otras compañeras siempre fueron reacias a hablar de lo que ocurrió en Helmuth, este cuento de hadas es en realidad el primer libro que cuenta al mundo las leyendas del Gran Vermut.
—Es un maldito libro, eso es lo que es — refunfuñó Eugenio.
—¿Eh? ¿Por qué lo llamas un libro maldito? —preguntó Mer, con cara de desconcierto.
—Quiero decir, la verdad es que en realidad me gusta más sir Hamel, y lo respeto y admiro — Eugenio se esforzó por ocultar su vergüenza—. Pero en ese cuento de hadas, sir Hamel es visto como si fuese un idiota.
—¿Pero lady Siena también llamó a Hamel estúpido, desgraciado, tonto e hijo de puta?
—No, en realidad no era así. Sir Hamel tampoco era estúpido, ni desgraciado, ni tonto, ni hijo de puta. En cambio, era bastante simpático y valiente, y eh... um.... De todas formas, era una gran persona.
¿Por qué tenía que ser él quien dijera esas cosas? Eugenio sintió una profunda vergüenza y suspiró con fuerza.
—Me temo que sir Eugenio debe tener una personalidad bastante extraña. Normalmente, no habría nadie a quien le gustara Hamel después de leer este cuento, ¿verdad? —Mer expresó su preocupación.
—Bueno, lamento decirte que, aparte de mí, resulta que nuestro Patriarca dijo que a él le gusta más Hamel —se defendió Eugenio.
—Eso sólo significa que tu Patriarca también es una persona un poco extraña —argumentó Mer.
—¿De verdad estás insultando a mi padre adoptivo ahora mismo? —Eugenio se puso agresivo ante su argumento perdido.
—Sólo digo que es un poco extraño, así que ¿cómo eso es un insulto? En cualquier caso, sir Eugenio, si realmente le gustan las historias antiguas, entonces también debería haber leído este libro.
—Mentiría si dijese que no he leído ese libro más de cien veces cuando era joven.
—Puede que sea así, pero este libro es la primera edición. Es diferente de la versión revisada que se difunde ahora por todo el mundo. Puede que no lo sepa, sir Eugenio, pero este cuento de hadas se publicó por primera vez en Aroth hace trescientos años.
—Entonces, ¿quién es el bastardo responsable de publicarlo?
—¿Cómo voy a saberlo? Después de todo, el autor de este libro es anónimo... Probablemente fue un bardo de hace mucho tiempo, ¿no?
¿Cómo podría el autor haber sido un bardo? Eugenio resopló y sacudió la cabeza. Mientras vagaba por el continente en su vida anterior, había conocido a bastantes bardos, pero nunca se había encontrado con un bardo en Helmuth.
—O bien podría ser un novelista que reunió y conectó todos los rumores que rodean a Helmuth. Aunque no sé por qué no dejó su nombre en él —Mientras Mer agitaba el libro de cuentos, continuó hablando—: A lady Siena también le gustaba este cuento. Aunque no era alguien que sonriera a menudo, a veces por la noche, cuando no podía dormir... solía sonreír brevemente mientras leía este libro a solas en su dormitorio. Lo sé porque también me lo leía a mí.
—¿Has dicho que el contenido de la primera edición es un poco diferente de las versiones modernas? —preguntó Eugenio.
—Ummm.... Además, hace tiempo que no leo la última versión revisada, así que no puedo asegurar que sea exactamente igual que la que tú leíste.... Pero al ser la primera en salir, la primera edición es... un poco más... cómo decirlo... es un poco cruda.
—¿Cruda?
—Hay muchas palabrotas. Las anécdotas sobre Vermut y sus camaradas también son un poco diferentes.... Se podría decir que son un poco más pesimistas.
—Déjame echar un vistazo
Eugenio se acercó rápidamente y cogió el libro de cuentos. Podría ser porque el libro tenía trescientos años, pero las páginas parecían realmente desgastadas. Eso era probablemente una señal de las veces que fue leído una y otra vez.
[Hamel era un imbécil. Y aunque ese imbécil peleó con tanto entusiasmo con Vermut en su primer encuentro, no pudo ni siquiera tocar el cuello de Vermut, y se le tiró la cara al suelo con tanta fuerza que lloró].
—Este hijo de puta —la cara de Eugenio se contorsionó mientras maldecía.
Mer había dicho que era crudo y lleno de maldiciones, y realmente lo era. La versión del cuento que Eugenio había leído decía que Hamel era un idiota, pero al menos no lo llamaba imbécil como en ese.
«¿Podría haber sido Anise el bastardo que escribió esto?», se preguntó.
Recordando a Anise, cuyos ojos siempre estaban pegados a una sonrisa alegre, Eugenio rechinó los dientes con rabia. Aunque pensó en comparar la letra con la de Anise, el libro de cuentos parecía haber sido hecho por magia o con una imprenta, por lo que la escritura era pulcra y mecánica.
«Es cierto que me tiraron al suelo de cara, pero al menos conseguí rozarle el cuello. Vermut incluso dijo que derramó una gota de sangre por mi culpa. ¿Y llorar porque me destrozaron la cara? ¿De dónde saca esta persona para soltar semejantes estupideces?»
Mientras trataba de enfriar la rabia que le hervía por dentro, Eugenio volvió a colocar el cuento en la estantería.
Una vez que se recompuso, preguntó:
—¿Qué hay en el decimocuarto piso?
—El decimotercer piso es para los diarios de investigación, así que tiene los libros mágicos que organizan y conectan toda esta investigación. Aunque seguirían siendo difíciles de leer para sir Eugenio, serán más fáciles de manejar que estos diarios de investigación, porque las explicaciones son mucho más claras —le recomendó Mer con entusiasmo.
—¿Pero no son todavía mucho peor que el Grimorio? —Eugenio se preguntó por qué debía molestarse con ellos.
—Je, je, je... — se rio Mer, con las mejillas crispadas mientras trataba de evitar la burla—. Por supuesto, son mucho peores. Pero esto... en lugar de intentar explicarlo con palabras, será mejor que intentes leer tú mismo el Arte de la Brujería. Bueno, para decirlo de forma sencilla, déjame explicarte la diferencia entre ambos. El Grimorio es más difícil de entender que de leer, pero en cuanto a los libros de magia de la decimocuarta planta... si puedes leerlos, al menos puedes entenderlos ligeramente. Aunque quizá no sea bueno esperar tanto de usted, sir Eugenio.
Dando la vuelta, Mer se dirigió hacia el ascensor.
—De momento, ¿por qué no subimos a la decimocuarta planta? —sugirió Mer—. Probablemente preferirías esa planta a esta.
—¿Por qué? —preguntó Eugenio con cautela.
—Porque has dicho que te gustan las historias antiguas, ¿verdad? Y que también te gusta el Estúpido Hamel.
Aunque Eugenio no podía comprender estas palabras, cuando llegaron al decimocuarto piso, comprendió inmediatamente lo que Mer había querido decir con eso.
—Echa un vistazo —rio Mer mientras agitaba su mano hacia adelante—. Esos son los recuerdos personales que lady Siena extrajo para sus propios recuerdos. No son simples retratos, sino que son las versiones reales de los camaradas de lady Siena tal y como ella los recordaba.
En las paredes del decimocuarto piso se reflejaban claramente las figuras de cuatro personas.
—Allí, el hombre apuesto que está de pie en el centro es el Gran Vermut —le señaló Mer con entusiasmo.
Vermut tenía el mismo aspecto que en los recuerdos de Eugenio.
—A su lado, la mujer rubia cuyos ojos sonríen tanto que es imposible verle las pupilas: esa es Fiel Anís.
La santa, que llevaba botellas de vino mientras las llamaba agua bendita.
—El macho que te causa confusión sobre si es un troll o un humano es el Valiente Molón.
A pesar de que su cuerpo ya era muy grande, siempre llevaba un hacha que era incluso más grande que su propio cuerpo, y era un tonto que seguía causando problemas en cada pelea.
—Y allí, el hombre que parece tener una mala personalidad, con el ceño fruncido, es Hamel el Estúpido. Este es el único registro de la apariencia de Hamel. Sólo puedes encontrar su rostro aquí, en el Salón de lady Siena.
En ese momento, Eugenio no pudo encontrar ninguna palabra.
Hamel, que había muerto en Helmuth, no había dejado ni un solo retrato para que el mundo lo viera.
—Ja, ja, ja, ja…— mientras seguía mirando esa apariencia de su vida anterior, Eugenio acabó por estallar en carcajadas—. Si ibas a dejar algo así, ¿no habría sido mejor con una sonrisa en la cara?
Mientras Eugenio se reía, negó con la cabeza.