Capitulo 44

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)

Capítulo 44

Suho extendió su mano hacia Kwak Dooyeong, de donde venía la luz.
¡Ring!

[Encontraste 'Piedra Rúnica: Armadura de un Gigante'. ¿Te gustaría adquirirlo?]

“¿Una piedra rúnica?”
Parecía que la habilidad que usó Kwak Dooyeong era una piedra rúnica.
Una vez más, esta fue la primera vez.
Hay varios villanos asesinados hoy, pero esto solo le sucedió a Kwak Dooyoung.
“Chequear.”

[Piedra rúnica: armadura de un gigante]
Romper la piedra rúnica absorbe la habilidad.

“Es la armadura de un gigante.”
Fue una habilidad que hizo que el cuerpo de Kwak Dooyoung fuera más grande hace un rato.
Teniendo en cuenta el valor de la piedra rúnica, vender esta piedra rúnica generaría al menos miles de millones.
Pero, Suho pensó que era un desperdicio venderlo.
“Es solo dinero, puedo ganarlo más tarde.”
Volverse más fuerte era más importante que el dinero.
Además, dado que anteriormente era un cazador de Clase E, sus ganancias no eran buenas, pero hoy se le volvió a emitir una licencia de cazador de Clase C.
Teniendo en cuenta que la diferencia de poder entre la Clase E y la Clase C era varias veces mayor, vender runas por dinero fue una elección tonta.
— Disculpe… ¿Señor Cuervo? —
De repente, hubo una voz que llamaba a Suho desde atrás.
Los cazadores de la Asociación que habían escapado de la prisión se acercaban a él vacilantes.
— ¿E-Estás bien? —
Había miedo en sus rostros mientras miraban a Suho.
Aunque se esperaba. Suho destruyó sin ayuda a más de 50 miembros del Gremio Segador y, al final, incluso mató a Kwak Dooyeong, un tanque de clase B, con su poder puro.
Al presenciar esa feroz batalla justo en frente de ellos, no pudieron evitar preocuparse.
Aunque Suho los ayudó, no era una garantía de que estuvieran del mismo lado.
— No pretendo ser hostil, así que no te preocupes. ¿Vas a arrestarlos? —
— Ah. —
— Mmm. —
Los cazadores de la asociación miraron hacia otro lado con expresiones avergonzadas ante las palabras de Suho.
Suho metió la piedra rúnica en su bolsillo y se liberó del estado “bendecido”.
Mientras estaba en ese estado, su maná se redujo en 1 por segundo.
Esa fue también la razón por la que sacó una poción cuando estaba peleando antes.

['Bendición' se cancela.]

¡Swook!
El viento espiritual que había estado arremolinándose alrededor del cuerpo de Suho se calmó y su cabello, que había sido decolorado plateado y estaba ondeando, volvió a ser negro nuevamente.
— ¡Grrr! —

['Mascota: el cuerpo espiritual de Gray deja el cuerpo del pontífice.]

Un cachorro del tamaño de la palma de la mano, no, un cachorro de lobo cayó del cuerpo de Suho.
Al ver esto, los cazadores de la asociación se sorprendieron.
¡Un lobo salió repentinamente del cuerpo de Suho!
— A-Como era de esperar… —
— Rey Bestia... —
— El rey de las bestias… —
Inclinación.
Gray, que aterrizó en el suelo, tenía una expresión desconcertada.
Había gente mirándolo (?).
¿eh?
¿Que estaban pensando?
Gray de repente levantó la nariz y comenzó a aullar.
[¡Awoooh!]
Con sus ojos infinitamente orgullosos y valientes.

[El Rey de las Bestias, Monarca de los Cuchillos, mira con orgullo la apariencia digna de su descendiente.]

— ¿…? —
[-Je. Está bastante en forma ahora.]
— ¿…? —
Suho sonrió cuando incluso la espada de Rakan en su mano miró a Gray satisfactoriamente.

* * *

Los refuerzos llamados por los cazadores de la asociación finalmente llegaron después de que todo había terminado.
— ¡Salgan rápido, muchachos! —
Los miembros del Gremio Segador que abandonaron sus armas y se rindieron cojeaban y fueron arrastrados por sus manos.
— ¿Por qué cojeas así? —
Mientras tanto, Han Jaehyuk rescató a los rehenes de la prisión y los transportó rápidamente al hospital. Fue porque de repente podrían convertirse en Engendros de la Niebla si les permitía quedarse en el campo.
Inmediatamente, con sus subordinados, realizaron una operación de búsqueda e incautación de todas las pruebas en el Laboratorio de Polvo de Estrellas.
— ¡No te pierdas nada, llévatelo todo! —
Han Jaehyuk apretó los dientes vigorosamente, recordando al vicepresidente Lee Minseong.
Mientras tanto, Suho estaba bastante ocupado.
Las armas de los miembros del Gremio Segador cayeron al suelo.
Parecía que sería bastante lucrativo coleccionarlos todos y venderlos a la tienda.
“Tengo que ganar dinero para la poción.”
Sorprendentemente, Gray jugó un papel importante allí.
[¡Grrr!]
Gray, quien notó las intenciones de Suho, corrió hacia el arma, sacudiendo sus cortas piernas.
Luego abrió su boquita y mordió un arma.
¡Ring!
Un mensaje apareció frente a Suho.

[Encontraste 'Objeto: Espada Larga de Llamas'. ¿Te gustaría adquirirlo?]

— ¿Qué? —
Los ojos de Suho se abrieron.
¿Fue por el sistema de mascotas?
Parecía que Gray podía adquirir los elementos que tocaba desde la distancia.
— Adquirir. —

[Obtuvo 'Objeto: Espada larga de llamas'.]

El artículo se agregó al inventario.
Suho sonrió.
“Si hago esto, será un poco más conveniente en el futuro.”
Finalmente encontró el propósito de ese pequeño cachorro.
Lanzadera de artículos.
Suho acarició la cabeza de Gray y dijo.
— Gray, buen trabajo. Adelante, muerde. —
[¡¿Hnnnggg~?!]
Al escuchar los elogios sinceros de Suho por primera vez en su vida, Gray se sorprendió y no supo qué hacer.
Por alguna razón, la comisura de su boca seguía temblando.
Entonces eventualmente.
¡Golpe!
— ¿Qué? —
[¡Grrr…!]
Gray estaba tan emocionado que mordió la mano de Suho.
Mientras tanto, su cola volvía a moverse como un loco.
— Suéltame ahora... —
Colgar.
Suho se quedó sin palabras cuando vio a Gray colgando de su mano.

[El Rey de las Bestias, Monarca de los Colmillos, asiente ante la valentía de su descendiente.]

[-Ups. Pequeño, no importa lo joven que seas, sigues siendo una bestia.]
— Basta, chicos. —
— ... De todos modos, ve y toma un bocado. —
Suho sacó a Gray a la fuerza y lo empujó hacia adelante.
Gray levantó la cola con orgullo y deambuló, mordiendo los artículos.
¡Ring! ¡Ring! ¡Ring!

[Encontraste 'Objeto: Ballesta de ojo afilado '. ¿Te gustaría adquirirlo?]
[Encontraste 'Objeto: Hacha de batalla negra'. ¿Te gustaría adquirirlo?]
[Encontraste 'Objeto: Guantelete de carbono'. ¿Te gustaría adquirirlo?]

— Adquirir. Adquirir. Adquirir… —
Suho se quedó quieto y vendió los artículos en el escaparate.
Tintinar.
Tintinar.
[Has adquirido 750 de oro.]
[Has adquirido 1300 de oro.]
[Has adquirido 900 de oro.]

Suho lo encontró bastante emocionante.
“Excelente. A este ritmo, el costo de la poción no será un problema por un tiempo.”
Los días de luchar con oro y lamer pociones se habían ido.
Suho estaba mirando el escaparate de la tienda, pensando en comprar un artículo nuevo para conmemorar su acumulación de oro, pero recordó algo.
“Casi me olvido de esto.”

[Se preparan las siguientes recompensas.]
Recompensa: +5 puntos de estadísticas

Sin dudarlo, Suho asignó todos sus puntos de habilidad a la fuerza.
El poder era grande.
Someter al enemigo con un poder y una velocidad abrumadores siempre afectará la intensidad de subir de nivel.
¿No sería posible aumentar otras estadísticas mediante el uso de elementos?
Suho estaba tan ocupado (?) cuando se acercó el líder del equipo, Han Jaehyuk.
— Disculpe Sr. Cuervo, pero ¿podría hablar con usted un minuto? —
— … —
Una actitud muy educada y una forma cursi de dirigirse.
Suho lo miró con una expresión incómoda y respondió.
—Si seguro. —

* * *

Mientras tanto, en la Mazmorra de las Sombras donde Gray desapareció.
— … ¿Eh? —
Sola allí, la expresión de Esil cambió repentinamente.
“¿De ninguna manera?”
Esil entrecerró los ojos y miró a alguna parte.
De repente, sintió una extraña sensación.
Esil inmediatamente pateó el suelo y se movió para buscarlo.
Ese mundo en blanco y negro era extremadamente silencioso y estático.
Incluso los goblins que se escondían por todas partes fueron limpiados y el extraño silencio se intensificó.
Sin embargo, se estaba produciendo un cambio en ese mundo desolado.
Silbido.
Eventualmente, Esil dejó de caminar y miró hacia adelante.
Una grieta dimensional a través de la cual se desborda una energía siniestra.
— ¡Puerta…! —
Al darse cuenta de la causa del incidente, Esil rápidamente levantó la cabeza y le gritó a Suho en el mundo exterior.
— ¡Sung Suho! ¡Regresa! ¡Ahora no es el momento de estar ahí fuera! —
Misteriosamente, la voz llegó a los oídos de Suho a través de su sombra.
[-¡Sung Suho! ¡Hay un portal en tu mundo!]
—¡…! —
Ante esa voz, Suho, que estaba teniendo una conversación con el líder del equipo Han Jaehyuk, se estremeció.
— Señor. ¿Cuervo? —
Han Jaehyuk lo miró con expresión desconcertada.
Suho lo miró.
— Hay una emergencia. Hablemos más tarde. —
— ¿Eh? ¿De repente? ¿Qué tipo de emergencia es…? —
Suho no tuvo tiempo de explicar nada.
Inmediatamente se dio la vuelta y salió corriendo del laboratorio.
— ¡E-Espera un minuto! ¡Tienes que darme tu información de contacto…! —
Han Jaehyuk entró en pánico y llamó a Suho por detrás, pero no había razón para sujetarlo a la fuerza.
No era un criminal ni un villano, sino un héroe que los ayudaba.
— Puedo darte una recompensa... —
Su voz murmuró suavemente hacia Suho, quien ya había desaparecido de la vista.
Con esas palabras...
[-¿Dinero de compensación? Entrégalo.]
—¡¿Oh?! —
Beru agarró a Han Jaehyuk por el cuello.
[-¿Qué estás haciendo? Dame la recompensa de inmediato.]

* * *

[Has entrado en la Mazmorra de las Sombras.]

¡Swoosh!
La figura de Suho apareció frente a Esil.
Inmediatamente, Esil le mostró a Suho lo que había descubierto.
— Qué es esto… —
La expresión de Suho se endureció cuando vio la puerta frente a él.
¡Krrrrrrr!
La arena roja brotaba sin cesar de la brecha en la grieta dimensional en el aire.
¡Estaba irradiando un poder para devorar el mundo entero!
¡Ring!

[Ha llegado una misión urgente.]

Una misión llegó justo a tiempo.

[Misión urgente: Grieta dimensional]
Se ha detectado una grieta dimensional.
Atraviesa la puerta conectada y elimina la causa de la grieta dimensional.

— ¿Qué... quieres que entre? —
Al ver la cascada de arena que brotaba a través de la brecha en la puerta, Suho estaba perplejo.
— ¿Qué? ¿Tengo que entrar ahora? —
Esil se sobresaltó y lo miró.
— ¿Estás pensando en nadar en esa arena? ¡En el momento en que entres, ese lugar podría convertirse en tu tumba! —
Suho, que se perdió en sus pensamientos por un momento, inmediatamente negó con la cabeza.
“¿Tal vez porque hay una manera de resolver la búsqueda?”
Necesitaba continuar con la búsqueda. No era un problema que pudiera evitar.
— Surjan. —
Silbido.
Una enorme sombra, la araña de la tumba Aracne, aterrizó a su lado.
— ¿Puedes cavar el suelo? —
[¡Krrrk!]
Aracne levantó su enorme garra.
Al ver esa apariencia confiable, Suho sonrió.
“¿Tal vez vale la pena intentarlo?”
Tomando una decisión, Suho volvió la cabeza hacia Esil.
Esil instintivamente dio un paso atrás y sacudió la cabeza al ver a Suho sonriéndole alegremente.
— No, yo esperaré aquí… —
— ¿No te gusta comer carne? —
— Uhh. —
— ¿Tú no? —
— …Mmm. —
Esil era el único demonio noble en el reino de los demonios y la hija mayor del gran Clan Radiru.
Hoy aprendió lo que era la asfixia.
— ¡Argh! ¡De acuerdo, vamos! —
Al final, Esil se rindió y cerró los ojos con fuerza.
Suho sonrió y volvió a girar la cabeza.
¡Krrrr!
Hacia la puerta donde cae una cascada de arena.
— Entonces, entremos. —

————

Capitulo 44

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)