Capitulo 56

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)

Capítulo 56

[Entrando en la Mazmorra de las Sombras.]
¡Swoosh!
En el mundo en blanco y negro.
Se formó una grieta en el aire de la Mazmorra de las Sombras y se partió.
Entre las grietas de la dimensión retorcida, apareció una enorme pirámide.
¡Ring! ¡Ring! ¡Ring!

['Pirámide: Centro de Entrenamiento MCE*' está asignado a Mazmorra de las Sombras.]
['Pirámide: Centro de Entrenamiento MCE' se restaura automáticamente incluso si se destruye.]
['Ammut, el cocodrilo devorador de muertos' es designado como el NPC en Mazmorra de las Sombras.]
['NPC: Ammut' no puede salir del Centro de Entrenamiento MCE*.]

*N/T: MCE = Manifestación del Cuerpo Espiritual.

Los mensajes del sistema aparecieron uno tras otro frente a Suho.
Miró a su alrededor y vio que todos los colores de las pirámides, excepto Ammut, se habían convertido en blanco y negro.
Los mensajes continuaron.
¡Ring! ¡Ring!

[Has completado 'Misión urgente: Grieta dimensional.]
[¡Tu nivel aumentó!]
[La recompensa de finalización ha llegado.]
[¿Quieres comprobar la recompensa?]
(S/N)

“¿Misión completada?”
Los ojos de Suho se abrieron ante el repentino mensaje de finalización.
“El contenido de la misión era eliminar la causa de la grieta dimensional, pero aún no he hecho nada. ¿Qué pasó exactamente?”
[¿Ehh?]
Beru y Esil miraron a su alrededor con expresión desconcertada y se acercaron a Suho.
[Joven maestro, parece que toda la pirámide ha sido transferida a Mazmorra de las Sombras.]
— Yo también lo sentí. Acabamos de cruzar el muro dimensional. —
Suho asintió.
“¿Así es cómo es?”
Fue esta pirámide la que estaba causando una grieta dimensional en la Tierra.
Sin embargo, dado que la pirámide desapareció de la Tierra cuando cruzó a Mazmorra de las Sombras, la causa de la grieta dimensional desapareció naturalmente.
Mientras Suho asentía con la cabeza, Ammut miraba las paredes y el techo en blanco y negro y se acariciaba la barbilla.
— Mmm. Interesante. Ese tipo, Kandiaru. Como era de esperar, es un chamán del reino de la fantasía. Nunca pensé que sería capaz de quedarme en el mundo del Monarca de las Sombras. —
Ya estaba como muerto.
Sería muy apropiado permanecer en el mundo de la muerte.
De hecho, ya sea que la pirámide estuviera en el desierto o en el mundo de los muertos, no podía salir de ella de todos modos.
“Porque esta es mi tumba.”
Fue en ese momento que apareció una expresión amarga en el rostro de Ammut.
— Bueno, esto es genial. Será conveniente venir para misiones diarias en el futuro. —
Después de leer todos los mensajes, Suho asintió y miró a Ammut.
Sonrió y saludó a su mentor.
— Ahora que ha llegado a esto, por favor cuídame bien de ahora en adelante, Maestro. —
— ¿Maestro? —
— ¿Oh? ¿No dijiste que soy tu discípulo? —
— Jejejeje. ¿No estás hablando demasiado informalmente para que me llamen tu mentor? —
— Ah, ¿es así? Es un poco raro hablar honoríficos a un cocodrilo. En lugar de eso, te daré un regalo como bienvenida. —
— Guau. ¿Un regalo? —
Los ojos de Ammut brillaron.
Suho sonrió significativamente y miró un mensaje frente a él.

['Pirámide: Centro de Entrenamiento MCE' se restaura automáticamente incluso si se destruye.]

“Si se restaura automáticamente, ¿eso significa que se puede destruir todo lo que quiera?”
Suho de repente reunió todas sus fuerzas.
¡Swoosh-!
— Espera, ¿qué estás tratando de hacer...? —
La expresión de Ammut se puso rígida cuando vio el cuerpo de Suho cubierto con un tremendo poder.
[-¿J-Joven Maestro?]
— ¡Suho! ¿Tal vez...? —
Incluso Beru y Esil se sorprendieron por la repentina acción de Suho.
— Esil, entra también. —
— ¡¿Qué?! —
Suho convocó a Esil al Cuerno de Vulcano y lo hizo enorme junto con la Espada de Rakan.
Luego, concentró toda su energía y la dirigió hacia la pared que bloqueaba su camino.

[Usar 'Habilidad: MCE.]
[Usa 'Habilidad: Tormenta de Cuchillas'.]

¡Swish!
Las espadas gemelas de Suho atacaron sin parar.
Rompió las paredes del laberinto continuamente y avanzó hasta que pudieron ver el exterior de la pirámide.
— Ah… —
El cielo abierto era entonces visible más allá de él.
Por fin, Ammut pudo ver el exterior.
Oscuridad blanca.
Noche Blanca.
Aunque era un mundo en blanco y negro, vio el mundo exterior que se había olvidado durante mucho tiempo.
Hacía demasiado tiempo.
Suho, quien hizo esto, sonrió y saludó a Ammut una vez más.
— Bienvenido a mi mundo, Maestro. —
— ... Heuk. —
— ¿Eh? ¿Estás llorando? —
— ¿Quién está llorando, discípulo descarado? —
Ammut sollozo y luego sonrió.
Era una sonrisa verdaderamente horrible.
Swook.
Suho sonrió y volvió a su forma original.
Después de comprobar la recompensa de la búsqueda urgente, su expresión facial cambió.
La recompensa de la búsqueda fue un poco diferente de lo habitual.

[Se preparan las siguientes recompensas.]
[Recompensa: 'Bendición: Protección del gran hechicero Kandiaru']
[Bendición: Protección del gran hechicero Kandiaru]
[El gran hechicero Kandiaru tiene un regalo especial para ti. Mientras las bendiciones de Kandiaru estén contigo, siempre podrás disfrutar de una vida fuerte y saludable.]
<>
[-Efecto duradero 'Longevidad libre de enfermedades': Te vuelves inmune a todas las enfermedades, efectos tóxicos, peligrosos y venenosos, y tu capacidad regenerativa aumenta enormemente mientras duermes.]

Swook.
El aura plateada sagrada descendió sobre el cuerpo de Suho.
— … ¿Longevidad libre de enfermedades? —
¿Inmunidad a todas las enfermedades y venenos, aumentando la capacidad regenerativa mientras duerme?
Eso realmente podría significar una vida larga y saludable.
[¿Oh?]
Beru sintió el cambio de Suho y fue a su lado. Sus ojos brillaron bruscamente.
[Las pirámides, las tumbas de los faraones, contienen las aspiraciones de los antiguos para la otra vida. La vida es dolorosa, pero con suerte habrá paz después de la muerte. El que gobierna el mundo de la muerte es el Monarca de las Sombras.]
Beru, que había estado con Sung Jinwoo durante mucho tiempo y disfrutó de varios espectáculos, también conocía la historia occidental.
Aunque, su principal interés eran los dramas históricos.
Suho se puso serio.
— Oh, ¿así que esta es mi recompensa? —
[En realidad, escuché que Su Majestad recibió la misma bendición en el pasado.]
— … —
Al ver cómo la expresión de Suho se volvió fría, Beru se rió.
[Jejeje. Ha pasado un tiempo desde que regresé, pero finalmente, el Joven Maestro está siguiendo el camino de Su Majestad paso a paso. Eres realmente magnífico.]
Beru estaba muy emocionado.
Suho creía que nunca siguió el mismo camino que caminó Sung Jinwoo.
Parecía haber recorrido mucho más lejos un camino mucho más arduo para los mismos resultados, pero tiene el talento que le dio la suerte nada más nacer.
Como hijo del Monarca de las Sombras, estaba inscribiendo sus calificaciones en su alma y cuerpo una por una.
Cuando llegue al final del camino, ¿en qué tipo de imagen crecerá Suho?...
[…Solo imaginarlo hace que mi corazón se hinche. Acabo de observarte... ¿Eh? ¿Adónde vas?]
— ¿Dónde más? ¡A la cama! ¡Hace 24 horas que no duermo! —
Acaba de salir para una nueva prueba de medición de maná, pero no pudo descansar por un momento porque los problemas aparecieron consecutivamente.
No importaba cuánto subiera de nivel y se recargara su resistencia, era natural que quisiera dormir, como un humano normal.
Además, fue bendecido con la capacidad de recibir un enorme aumento en la regeneración mientras dormía, ¡así que fue realmente bueno para él dormir!

[Salida de la Mazmorra de las Sombras.]

¡Swook!
Suho dejó a todos atrás y regresó al mundo exterior.

* * *

Mientras Suho estaba dentro de la pirámide, se estaba produciendo un gran incidente en Corea.
Fue solo ayer que Internet fue tomado por la batalla de la Bestia Rey Cuervo que tuvo lugar en el medio de la ciudad.
Después de solo un día, las llamas se habían convertido en otra gran noticia.

[¡Noticias de última hora! ¡Lee Minseong en peligro!]
[¡El vicepresidente del Gremio Segador creó en secreto un laboratorio de polvo de estrellas!]
[¿Quién es el vicepresidente Lee Minseong?]
[¡Asociación de Cazadores, el cazador de Clase A Lee Minseong fue identificado como un villano!]
[¡Se busca villano de clase A, Lee Minseong!]

Gracias a Suho, se descubrió el centro de investigación de polvo de estrellas del vicepresidente Lee Minseong, por lo que era natural que se emitiera una orden de arresto.
Habiendo obtenido evidencia de que el líder de esas malas acciones era Lee Minseong, la Asociación de Cazadores inmediatamente comenzó a actuar.
— ¡Dile a los otros muchachos que pueden moverse de inmediato que se reúnan!—
El líder del equipo, Han Jaehyuk, reunió a todos los cazadores de la asociación que pudieron movilizarse de inmediato.
— Sabes, ¿verdad? ¡Debemos usar toda nuestra fuerza para atraparlo lo más rápido posible! —
— ¡Sí, señor! —
Era natural que estuvieran extremadamente nerviosos.
Lee Minseong era un cazador de clase A, no, un villano de clase A.
Teóricamente, incluso dos de los mismos cazadores Clase-A podrían ser suficientes para dominarlo, pero eso era solo cuando no había civiles cerca.
El poder de un cazador de Clase A es literalmente sobrehumano en sí mismo.
En el momento en que su poder se descontrolara en medio de la ciudad, todos los ciudadanos de la ciudad podrían convertirse en sus rehenes.
— ¡Pide apoyo a la base militar! ¡Date prisa y evacua a los ciudadanos y bloquea las salidas! —
Incluso si los soldados bloquearon las salidas, no había forma de que un cazador de Clase A no pudiera atravesarlas.
Sin embargo, pudieron resistir el tiempo suficiente hasta que llegaron los refuerzos de la Asociación de Cazadores.
En otras palabras, su papel en última instancia era solo un escudo, pero aun así, eran responsables de la seguridad de los ciudadanos.
Ese era el deber de un soldado.
— ¡Jefe de equipo! ¡Su ubicación ha sido confirmada! —
Un empleado de la asociación logró rastrear el celular de Lee Minseong y localizarlo.
— ¡Bien! ¡Vamos! —
Los Cazadores de la Asociación estaban completamente preparados y allanaron el lugar.
Pero…
— ¡¿Q-Qué?! ¡¿A dónde fue él?! —
Ya había desaparecido.
Dejando solo su teléfono celular atrás.
“Pobre de mí.”
El líder del equipo, Han Jaehyuk, gritó con una expresión muy avergonzada.
— ¡Encuéntrenlo! ¡Él no habría ido muy lejos todavía! ¡Aseguren todas las cámaras de vigilancia y cajas negras cercanas!—
— ¡Sí, señor! —
Las cosas se complicaron.
Fue una suerte que Lee Minseong no tomara a los ciudadanos como rehenes, pero en el momento en que se lanzó en silencio como este, su objetivo finalmente se redujo a una cosa.
Escapar al extranjero.
“¡En el momento en que Lee Minseong cruza la frontera, nunca podremos atraparlo!”
Fue una violación del derecho internacional que la Asociación de Cazadores, un grupo militar, ejerciera su poder en un país extranjero.
— ¡Prohibir que Lee Minseong abandone el país ahora mismo y congelar todas sus cuentas! —

* * *

Mientras tanto…
El lugar al que llegó Lee Minseong no era un aeropuerto ni un puerto, sino una sala VIP que usaba con frecuencia.
— Oh Dios mío. De repente te hiciste famoso. —
— No estoy de humor para bromas, señora. —
Lee Minseong apretó los dientes y miró a la mujer.
El espléndido candelabro se balanceó cuando el cazador de Clase A suspiró profundamente.
Era una habitación privada solo para los ricos.
[Abeja reina]
Todavía era muy temprano para abrir la puerta, pero el dueño del lugar saludó a Lee Minseong con una sonrisa seductora como siempre.
— Nuestro vicepresidente, debe estar ocupado, pero ¿a qué vino aquí? ¿Debería esconderte? —
— Dinero. —
— ¿Qué quieres decir con dinero? —
Cuando la señora inclinó la cabeza con una expresión de incomprensión, el rostro de Lee Minseong se puso rojo de vergüenza.
— Préstame algo de dinero. Necesito dinero para gastar en el extranjero. —
— Tienes mucho más dinero que yo, ¿verdad? —
— Mi cuenta ha sido congelada. También me han prohibido salir del país. —
De eso se trataba ser un villano.
Pero incluso sin avión ni barco, ir al extranjero no supuso ningún problema.
— ¿Cómo vas a ir al extranjero si tienes prohibido salir del país? —
— Puedo nadar e ir. —
— Oh Dios mío. Todavía estás lleno de energía. —
— ¿Quieres morir? Te lo dije, no estoy de humor para una broma en este momento. —
¡Thud!
Minseong, que ya estaba extremadamente agitado por la ligera broma de la Dama, inmediatamente estiró los brazos y la agarró del cuello con fuerza.
Estaba listo para romper su esbelto cuello en cualquier momento.
No tenía intención de dejar vivir a un testigo que lo vio huir de todos modos, pero aún así tenía que ser paciente.
“Tengo que tomar el dinero y matarla.”
Incluso en esa situación, estaba haciendo un juicio severo.
Había algo que no había notado.
¿Cómo podría la Dama seguir haciendo bromas mientras su vida está en juego debido a un cazador de Clase A?
Incluso justo en ese momento fue estrangulada, todavía estaba sonriendo.
— … Una pena. —
— ¿Qué? —
— ... Sin embargo, solía ser útil. —
Mientras que la dama de repente hizo comentarios incomprensibles, Minseong apretó los dientes.
— ¿De qué tonterías estás hablando? —
En ese mismo momento…
Smook.
¡…!
Una cosa afilada atravesó su cuerpo.
Su mente se volvió borrosa.
Tropezón.
“Qué es esto…”
Lee Minseong se apresuró a retroceder, tambaleándose.
Su visión da vueltas.
La sonrisa de la dama frente a él brillaba aún más encantadora.
— Bienvenida, mi abeja obrera. —

————

Capitulo 56

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)