Capitulo 59

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)

Capítulo 59

Beru salió de la sombra de Suho y le habló. Los cazadores chasquearon la lengua al mismo tiempo y apartaron la cabeza de Suho.

— ¿Qué? ¿Eres un cazador invocador? —
— Es un cazador invocador. —
— Cazador invocador... —
— ¿…? —

Suho sintió que lo habían dejado sin siquiera confesar.
Sin darse cuenta de los pensamientos de Suho, Beru voló y palmeó a Suho en el hombro.

[-Está bien. Me tienes a mí, joven maestro.]
— Es por ti. —

Suho tenía muchas otras habilidades de combate además de invocar.
Sin embargo, debido a la apariencia de Beru, su primera impresión fue la de un cazador invocador, y la preferencia de otros cazadores hacia él se vino abajo.
Independientemente de si uno es un cazador de Clase C, la habilidad de invocación aún no era la corriente principal entre todos.
Suho suspiró en silencio y miró a los otros cazadores.
Evitaron por completo la mirada de Suho.

— Parece un novato y encima es un cazador invocador. —
“Su cosa convocada también se ve muy débil.”
“Si se une a un equipo, ¿no obtendría dinero gratis sin contribuir con nada?”

Hicieron todo lo posible por no hacer contacto visual con Suho, por temor a que les pidiera que se unieran como miembro del equipo.
Aquellos que fueron rechazados por otros cazadores también fueron reunidos en un solo lugar.
La mayoría de ellos eran novatos con carreras no probadas, o bien conocidos en la industria de los cazadores por no poder hacer su parte porque sus habilidades eran deficientes.
Al ver que solo esas personas no podían unirse a un equipo y se pararon vacilantes, los miembros del Gremio Baekho miraron a Baek Miho y preguntaron.

— Vicepresidente, ¿qué debemos hacer? —

Fue una situación realmente difícil.
Estaban preocupados por la reacción violenta que podría ocurrir si forzaran a esos cazadores alienados en otros equipos.
Dado que limpiar una mazmorra es un asunto de vida o muerte, no pueden obligar a otros a aceptar a un cazador que no les gusta como compañero.

— Mmm. —

Baek Miho pensó por un momento antes de hablar.

— Que el resto de ellos estén en un equipo. —
— ¿Qué? Eso es demasiado arriesgado... —
— En cambio, incluyamos 3 cazadores de clase B en ese equipo. —
— ¡Ah! Eso debería funcionar. Solo tenemos que mantenerlo así hasta que atrapen al villano de todos modos... —

Los miembros del gremio asintieron ante la decisión de Baek Miho.
Ellos, reuniendo a cazadores frelancers de clase C, no era solo con el propósito de protección.
La situación en la que no saben cuándo y dónde aparecerán los villanos de Clase A fue una situación muy peligrosa no solo para los cazadores sino también para los lugareños.
Además de eso, estaban en el centro de Seúl.

“Si el villano está cazando cazadores de todos modos, la forma más eficiente es esperar junto a la presa.”

De hecho, incluso los cazadores de Clase C reunidos allí estaban al menos convencidos de que eran señuelos.
Sin embargo, era más seguro convertirse en un cebo que aún pudiera protegerse en caso de un ataque.
También…

— Prefiero que aparezca el villano de nuestro lado. —
— ¿Qué? ¿Estás loco? —
— ¿Por qué? Con tanto poder, podemos huir incluso si aparece de todos modos, y podemos obtener una recompensa incluso si solo le decimos a la asociación la ubicación del villano. —
— Tú… Nunca has conocido a un cazador Clase-A, ¿verdad? ¿Crees que sería posible que un Clase C como nosotros escape de forma segura de un Clase A?—
— No, pero con dos cazadores de clase B...—
— Todavía es mejor no encontrarse con un cazador de Clase A sin importar qué.—

Los cazadores, cada uno de los cuales tenía un equipo, estaban hablando.
Mientras tanto, Suho no pudo formar un equipo hasta que los miembros del Gremio Baekho reunieron a los cazadores no elegidos.

[-Jejejeje! ¡Pensar que el joven maestro fue sometido a un trato tan humillante, definitivamente estaría enojado!]
— Todo es por tí. —

Beru bromea de una manera muy leal.
Suho decidió ser protegido por el Gremio Baekho.

"Me preguntaba cómo eran los otros cazadores, pero esto sigue siendo genial.”

Mirando hacia atrás, solo ha pasado menos de un mes desde que Suho despertó.
En ese corto período de tiempo, sucedieron muchas cosas, e incluso se encontró con dos rastros de monarcas muertos.
El Rey de las Bestias, Monarca de los Colmillos, Rakan.
El Rey de los Humanoides Monstruosos, Monarca del Cuerpo de Hierro, Tarnak.
Estaba claro que el camino que estaba caminando era diferente al de otros cazadores normales, por lo que tenía más curiosidad.
¿Qué tan diferente es ahora de otros cazadores?
Los ojos de Suho, mirando a los otros cazadores, se entrecerraron.

* * *

El Gremio Baekho tuvo la amabilidad de abrir mazmorras preventivas en el gremio para los cazadores de Clase C.
Dado que los miembros del gremio de Baekho atacarían juntos de todos modos, las ganancias se distribuirían. Aunque, todavía sería una pérdida bastante grande.

“El Gremio Baekho tiene una gran reputación por una razón, una verdadera noblesse oblige*.”
——
*N/T: Signica Nobleza obliga, es decir, la ascendencia noble obliga a conductas honorables; el privilegio conlleva responsabilidad.
——
Suho admiró la consideración del Gremio Baekho e inmediatamente se movió a la mazmorra con los miembros de su equipo formado temporalmente.
El problema era que sus miembros en realidad no eran de la corriente principal.

[-Solo los realmente torpes se reunieron.]

La evaluación de Beru fue demasiado franca.
Un total de 10 miembros.
Consistía en 3 cazadores de Clase B del Gremio Baekho y 7 cazadores de Clase C, incluido Suho.
Sin embargo, 5 de ellos eran novatos que acababan de despertar como Suho, y los otros dos cazadores experimentados eran cazadores invocadores.
Cuantos más cazadores de invocación hubiera en el equipo, peor sería la redada.
Significaba que la cantidad de personas que realmente participarían en la batalla se reduciría mucho.

— … ¿Estaría realmente bien esta incursión? —

Incluso los miembros del Gremio Baekho que los protegerían murmuraban palabras de preocupación.
Había otro problema.
Una cosa que los cazadores tenían muy en cuenta a la hora de elegir su equipo era… la personalidad.
¿Cómo conocerían las personalidades de los demás con solo mirar las caras en su primer encuentro?
Simple.
La mayoría de los novatos recién despertados tienen una mala personalidad.
Un día despertaron repentinamente con una fuerza sobrehumana, y el precio de ese poder no fue más que ganar la lotería.
De hecho, al usar ese poder, podrían ganar grandes cantidades de dinero.
Recién a partir de ese momento, los cazadores desarrollan un espíritu astuto.
En pocas palabras, farolear y listo.

— ¿Diablos? ¡¿Por qué debería ser tratado así?! —

Mientras se dirigía a la mazmorra preparada por el Gremio Baekho, el cazador novato Gu Dongjae expresó de repente su descontento.
Era el cazador más alto entre los 10, incluso más grande que los miembros del Gremio Baekho de Clase-B.
Un tanque de buena apariencia.
Gu Dongjae era un novato que solo se había despertado durante una semana, y fue un momento en el que rebosaba confianza en su repentina fuerza sobrehumana.
De hecho, su habilidad merece grandes elogios si está respaldada por experiencias o actuaciones previas.
Si acumulara algunas experiencias en mazmorras, también podría obtener exploradores de buenos gremios.

“Pero el problema es que no se encuentra en una situación normal de incursión en una mazmorra.”

Era solo un novato que está intoxicado con su propio poder y no sabe cómo tener miedo del mundo.
Tan pronto como los miembros del Gremio Baekho vieron a Gu Dongjae, lo definieron como alguien exactamente así.

— Ey. Excluyendo a los chicos de Baekho, parece que soy el más fuerte aquí, así que seré el líder de la incursión. ¿Bueno? —
— ¿Eh? ¿Ser qué? —

Cuando Gu Dongjae de repente se ofreció como voluntario, por supuesto que los cazadores se sorprendieron.

— Gu Dongjae, ¿dijiste que solo ha pasado una semana desde que despertaste? Ahora, ¿quieres ser el líder del equipo? —
— ¿No es lo mismo para ti? De todos modos, aquí solo hay novatos que tienen menos de un mes, así que, ¿no sería seguro que la persona más fuerte fuera el líder? —
— Aún así, los miembros del Gremio Baekho en lugar de nosotros serían una mejor opción... —
— ¿No escuchaste que a los muchachos de Baekho no les importaba dirigir el equipo desde el principio? —
— ¿Estás hablando sin honoríficos? ¿Cuántos años tienes? —
— ¿Así que, qué? —

Swoop.
Cuando se adelantó, el cazador que había estado discutiendo con él no tuvo más remedio que vacilar.
La sensación de intimidación que sentía Dongjae no era broma.
Esos músculos nunca se hicieron en el gimnasio.
¿Quizás esa característica de trozo es su habilidad en sí misma?
Beru inclinó la cabeza mirando la pelea desde lejos.

[Joven maestro, ¿no deberían los tipos más fuertes ser los líderes?]

Lo que Beru señaló eran miembros del Gremio Baekho.
Suho se encogió de hombros y respondió.

— Entonces, las cosas empeorarían. —
[¿Cómo?]

En términos de carrera y rango, en esa situación, era correcto que los miembros del Gremio Baekho lideraran la incursión.
Sin embargo, llamaron a muchos cazadores independientes diciendo que era una emergencia, y si los miembros del gremio incluso toman la posición de líder...

— Eso se convertiría literalmente en la tiranía de un gran gremio. Es como tener a cazadores independientes controlados por la fuerza. Además… —

Suho miró a los miembros del Gremio Baekho.
Desde hace un tiempo, su atención se centró únicamente en detectar señales del exterior.
En una situación en la que un villano de Clase A podría aparecer repentinamente, era una pérdida de energía prestar atención a las personas de Clase C que discutían sobre quién sería el líder.
Gu Dongjae miró a Suho con una expresión de desaprobación, tal vez el sonido de la conversación de Suho y Beru era molesto.

— ¿Por qué? ¿Te gustaría ser un líder también? —
— Oh, no. Nosotros somos cazadores invocadores, así que estamos un poco fuera de posición para ser líderes... —

No fue Suho quien dio una respuesta rápida y dio un paso atrás, sino los otros cazadores invocadores.
Irónicamente, los dos cazadores de invocaciones, excluyendo a Suho, eran personas mayores tipo atacante con más de un año de experiencia.
Pero más aún, conocían bien sus posiciones.
Hay dos tipos de líderes de incursión.
Un líder de ataque que controla la incursión en la vanguardia.
O, por el contrario, un líder de tipo equilibrio que controla el HP de todo el equipo desde atrás.
Este último era, por supuesto, un puesto solo disponible para los curanderos.
Un cazador invocador no podía hacer ambas cosas.
Cuando dieron un paso atrás sin murmurar, Gu Dongjae parecía satisfecho.

“Bien. El poder se ha entregado completamente a mí.”

Los líderes de incursión tienen prioridad en el reparto de utilidades.
La relación de distribución es un poco alta para ellos, pero sobre todo, si encuentran un buen artículo en una mazmorra, se le da prioridad al líder de la incursión.
Además, una vez que tienen una carrera como líder de incursión, tienen una mayor probabilidad de convertirse en líder de incursión a lo largo de su carrera como cazadores en el futuro.

“Por cierto, ¿qué pasa con ese tipo?”

Gu Dongjae miró fijamente sus ojos cuando vio al cazador invocador que permaneció en el lugar entre los tres invocadores.
Ese era Suho.
Estaba charlando con Beru, sin prestar atención a Gu Dongjae.
Thud.
Frente a Suho, se proyectó la sombra de Goo Dongjae.

— ¿Por qué? ¿También te interesa ser líder? —
— No. No me interesa. Si quieres hacerlo, hazlo. —
— Ja ja. ¿Bien? —

Gu Dongjae quedó impresionado con la respuesta de Suho.
Golpeó la espalda de Suho con una palma del tamaño de una olla y se rió.

— Bueno, ¿escuché que acababas de despertar como yo? Debe ser desgarrador ser un cazador invocador. No te preocupes. Solo confía y sígueme… —

La expresión de Gu Dongjae cambió sutilmente.
Luego miró sus palmas hormigueantes.
Algo era extraño.
Si le da una palmada a alguien en la espalda, la reacción habitual es que su cuerpo se estremezca con un '¡toque!'.
Fue diferente para Suho.
Su cuerpo esbelto (?) Sostuvo fácilmente su propia fuerza sin ser empujado hacia atrás ni una pulgada.
Incluso la sensación es como golpear un árbol gigante sólido...

— En vez de eso. —

Suho agregó algo.

— Lucharé por mi cuenta. —
— ¿Qué? —

————

Capitulo 59

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)