Capítulo 135
— ¡Patrick! ¡Marlon! ¿Alguien acaba de entrar en las ruinas? —
Poco después de que Jaehyun pasara la barricada, alguien llegó a las Grandes Ruinas.
Era Ballack.
Era el maestro del gremio de la Unión Europea y miembro de la Asociación Internacional de Saqueadores.
Una presencia irremplazable, conocida por todo el mundo.
— ¡¿Qué diablos está pasando?! ¿Qué está ocurriendo? —
Cerca de las Grandes Ruinas, los centinelas que se encontraron con Ballack lo miraron con desconcierto.
Era extraño. Aunque era un poco arrogante la mayor parte del tiempo, Ballack solía ser tranquilo como nadie.
Entonces, ¿por qué parecía tan agitado?
— ¡Contéstame inmediatamente! ¿Alguien pasó por aquí? —
— N-No. Al menos, no hubo nadie después de que comenzara mi turno. —
Respondió el hombre llamado Patrick.
Había reemplazado al centinela anterior hace un momento. Si alguien hubiera entrado, él habría sido informado.
— ¿El que estaba antes que ti dijo algo?—
— No, eso… ¿hay algo mal? —
— Por supuesto que no. No hay forma de que lo haya. —
Ballack murmuró indignado mientras se mordía el labio.
Las dos personas que no sabían nada inclinaron la cabeza con curiosidad.
De repente, Ballack pasó junto a los dos y se acercó a las ruinas.
— Iré a comprobarlo ahora mismo. —
— ¿¡Qué?! Pero está amaneciendo. Además, aunque seas tú, hay una orden superior de no permitir la entrada a menos que tengan permiso… —
— Entonces, ¿quieres que tolere el hecho de que alguien sin permiso haya entrado aquí? —
— ¿Qué…? —
— Hace un rato alguien entró en las Grandes Ruinas. ¡Maldición! ¡Y tú no te diste cuenta de nada! —
— ¿Es cierto eso? —
Los dos guardias preguntaron aturdidos.
Mientras tanto, Ballack pasó junto a los dos y se dirigió hacia las ruinas.
“¡Maldición! ¿Qué tipo de persona entró en las Grandes Ruinas?”
Justo hace un momento, sintió un poderoso y misterioso maná procedente de las cercanías de las Grandes Ruinas.
Eso solo se podía sentir cuando las ruinas estaban abiertas.
Y…
“Solo había una ruina en la zona. Estoy seguro de ello. Alguien entró.”
Era completamente inaceptable.
¿Cuánto esfuerzo había dedicado la Unión Europea para despejar las Grandes Ruinas hasta ahora?
Y, sin embargo, él no había podido pisarlas en todos esos años.
¿Pero un forastero no identificado se coló en las ruinas?
— Tenemos que encontrarlo de inmediato. Tenemos que entrar en las ruinas. —
Ballack, que había pasado junto a los centinelas, se apresuró hacia adelante y se colocó frente a las ruinas.
“Si las ruinas realmente estuvieran abiertas, yo también podría entrar. ¡Ahora podemos saquear las Grandes Ruinas…!”
Sin embargo, lo que le esperaba era una situación completamente diferente a la que esperaba.
[Tú no estás calificado.]
Como era de esperar, Ballack no cumplía los requisitos para entrar en las Grandes Ruinas, ya que no poseía una de las cualificaciones, “Adversario profetizado”.
Ballack, que no lo sabía, solo pudo retroceder enfadado.
— ¡Maldición! ¿Quién demonios entró? —
Miró a su alrededor mientras escupía maldiciones, pero no había ni una huella.
Ballack estaba furioso, pero rápidamente tomó una decisión.
“Necesitamos colocar un grupo de contingencia esperando frente a las Grandes Ruinas.”
De esa manera, sin importar cuándo suceda, podrán atrapar a la persona que salga de las Grandes Ruinas.
“Solo necesito esperar unos días para descubrir quién eres.”
Ballack decidió mientras tomaba su teléfono para llamar a Camila.
— ¿Qué pasa? ¿Por qué me llamas a estas horas? Ahora mismo estoy fuera de servicio. —
Su voz era ligeramente más profunda de lo habitual.
Debió de haberse acabado de despertar. Su tono estaba lleno de irritación.
Ballack respondió como si no importara.
— Te pagaré una tarifa adicional, lo que sea necesario. Es una emergencia, así que reúne a los miembros de la coalición frente a las Grandes Ruinas de inmediato. —
— Ja, está bien. Pero antes de eso, cuéntame qué está pasando. —
— Ha aparecido un intruso en las Grandes Ruinas. —
Cuando Ballack pronunció esas palabras, hubo un brillo frío en sus ojos.
***
En el segundo piso del Taller de elixires, el grupo estaba sentado y hablando con aburrimiento.
YooJung, que estaba leyendo un cómic, habló primero.
— Ja… las vacaciones se están acabando. —
— Lo sé... Parecía que iba a durar mucho tiempo cuando comenzó, pero realmente pasó rápido. —
Dijo Ina y HoYeon estuvo de acuerdo con ella.
— Cierto. Ni siquiera sé dónde se fue todo ese tiempo. —
— B-Bueno, todavía estoy f-feliz de tener más tiempo para estudiar alquimia. —
Mientras JaeSang hablaba entre risas, Ah-Hyeon, que estaba junto a él, murmuró con los brazos cruzados.
— Por cierto, ¿a dónde fue Jaehyun oppa? No respondió a ninguno de mis mensajes… —
— No sé. Siempre está haciendo lo suyo. Si no cuido de él, no será capaz de hacer nada por sí mismo. —
YooJung dijo suspirando mientras negaba con la cabeza. Los demás estallaron en risas.
— ¿Te estás riendo…? —
Cuando YooJung habló en voz enfadada, las risas se detuvieron abruptamente. Ella continuó después de mirar a todos por un momento.
— Probablemente, Min Jaehyun esté entrenando en algún lugar, tomando en cuenta cómo suele actuar. —
— Es verdad… —
Ina estuvo de acuerdo.
HoYeon miró a YooJung y preguntó, como si acabara de darse cuenta.
— Oh, cierto. Escuché que tuviste una fiesta de barbacoa en tu casa con Jaehyun. ¿Te divertiste? —
— ¿Eh? Supongo. Oh, cierto. ¿Sabes qué me preguntó Ina en ese entonces? —
— ¿YooJung…? —
— Ella preguntó si estaba saliendo con Min Jaehyun. Me sorprendí mucho cuando escuché que preguntaba eso. —
Ante las palabras de YooJung, HoYeon se rascó la cabeza y preguntó.
— ¿Eh? ¿No lo están? —
— ¿Quieres morir…? —
HoYeon se apartó con la fría respuesta.
Ina habló desde al lado de YooJung después de aclararse la garganta.
— Pero… después de que las cosas vuelvan a la normalidad en la academia, tenemos que unirnos a un club. ¿Han pensado en cuál unirse? —
— … —
— … —
— … —
YooJung, HoYeon y JaeSang, quien recientemente se había retirado de su club debido al taller, guardaron silencio.
YooJung habló con confianza mientras se limpiaba el sudor frío con la manga.
— Estoy segura de que a Min Jaehyun se le ocurrirá algo. —
— ¡Sí! No es como si Jaehyun nos dejara y se uniera a un club por su… —
— Nadie sabe con certeza, ¿verdad? —
Ina interrumpió raramente a alguien mientras hablaban. Un escalofrío recorrió las espaldas de HoYeon y YooJung.
Unirse a un club era una obligación en la Academia Milles, y todos querían unirse y trabajar juntos en el mismo club.
En particular, querían estar en el mismo equipo que Jaehyun.
Como el mejor estudiante de su año, él tenía acceso a todo tipo de privilegios y beneficios. Por ejemplo, prioridad y descuentos en las instalaciones, mayor espacio para la sala del club, más fondos para el club, y más.
Por lo tanto, Jaehyun básicamente era un paquete de beneficios andante para ellos. Uno al que debían aferrarse pase lo que pase.
HoYeon pensó por un momento, luego asintió al concluir.
— Sería bueno ser amable con Jaehyun cuando regrese. —
— Sí... —
La conversación terminó con la respuesta de Ina.
JaeSang se encerró en su taller para preparar una nueva poción que pudiera usar para sobornar a Jaehyun.
***
— Como Hela mencionó antes, no tenemos tiempo. Danos una oportunidad. —
Jaehyun preguntó lo más educadamente posible, pero Smyr fue obstinado.
— No puedo permitirlo. —
— ¡Smyr! ¡Si sigues siendo terco, Midgard caerá! —
Exclamó Hela, pero Smyr no se inmutó.
— Las reglas son las reglas. Adversario, la prueba de mi padre es muy difícil. No podrás manejarla con tu fuerza actual. Estoy haciendo esto por tu bien. —
— ¿Todos en Midgard podrían morir? ¿Todavía estaría bien? —
— Amenazarme no funcionará. Jotunheim ya ha sido destruido y nosotros, los gigantes, no tenemos a dónde regresar. Solo estoy protegiendo este lugar de acuerdo a los deseos de mi padre. La única razón por la que te estoy ayudando es para obedecer las órdenes de mi padre. —
Al ver que hablar con él no parecía funcionar, Jaehyun se llenó de irritación.
"¿Cuánto había trabajado para llegar hasta aquí? ¿Pero ni siquiera podría hacer el examen?”
Jaehyun ya había adivinado por qué.
“Smyr teme enfrentarse a los Aesir.”
Smyr había perdido a su padre a manos de Thor. Sería extraño si no tuviera miedo.
Sin embargo, Jaehyun no tenía mucho tiempo para convencerlo.
Hela también lo sabía y luchaba por obtener de alguna manera su permiso.
— Smyr, por favor, reconsideralo. ¿Acaso tu padre, Hrungnir, no fue uno de los líderes de la coalición anti-Aesir? Si tú, como hijo de un hombre tan grande, traicionas al profetizado Adversario... ¿qué haremos cuando llegue el segundo Ragnarok? —
— Lo que ya ha desaparecido no volverá. Mis parientes, mi padre... Clon de Hel… todavía estoy indeciso. Ya hemos perdido mucho, ¿por qué estás luchando? —
Hela se dio cuenta mientras Smyr volvía a sentarse. Desde que había perdido a su padre a manos de Thor, sufría de una terrible depresión y desilusión.
“¿Cómo diablos se supone que lo convenza?"
Mientras ella se preocupaba, Jaehyun pasó por su lado con expresión irritada y se acercó a Smyr.
— No sé nada más. —
Jaehyun se rodeó de maná lleno de intención asesina.
Por un momento, las pupilas de Hela se contrajeron de sorpresa.
Jaehyun claramente buscaba una pelea.
— ¿Qué demonios estás haciendo? ¡Él está de nuestro lado! —
— Calla y observa. —
Hela se tensó de shock ante las palabras de Jaehyun, pero él no parpadeó.
— Escuchen atentamente, Hela, Smyr. No soy un caso de caridad. —
El ojo izquierdo de Jaehyun ardía con una luz dorada y una enorme cantidad de maná chocaba ruidosamente entre sí.
¡Kzzzzt...!
Smyr se sorprendió por las acciones de Jaehyun. Lo miró ferozmente con los puños apretados.
“¡Cómo se atreve a enfrentarse a un gigante siendo solo un simple mortal!”
Jaehyun actuó sin demora.
— No soy algo que puedas usar cuando me necesitas y desechar cuando ya no te sirva. La razón por la que estoy colaborando con ustedes en este momento... —
[Iniciando Habilidad Activa “Cadenas de Choque Nv5”].
La cadena hecha de maná condensado se disparó hacia Smyr con precisión.
¡Crash!
Smyr bloqueó rápidamente el ataque y miró a Jaehyun con una expresión tensa. Se veía muy enfadado.
Jaehyun habló entre risas.
— Es porque pensé que valía la pena aprovecharme de ustedes. En otras palabras… —
Miró hacia arriba.
Smyr se sobresaltó.
Las emociones vivas de Jaehyun lo ponían nervioso.
Jaehyun continuó con una risa oscura.
— Tendrán que apartarse del camino. —
— ¡Patrick! ¡Marlon! ¿Alguien acaba de entrar en las ruinas? —
Poco después de que Jaehyun pasara la barricada, alguien llegó a las Grandes Ruinas.
Era Ballack.
Era el maestro del gremio de la Unión Europea y miembro de la Asociación Internacional de Saqueadores.
Una presencia irremplazable, conocida por todo el mundo.
— ¡¿Qué diablos está pasando?! ¿Qué está ocurriendo? —
Cerca de las Grandes Ruinas, los centinelas que se encontraron con Ballack lo miraron con desconcierto.
Era extraño. Aunque era un poco arrogante la mayor parte del tiempo, Ballack solía ser tranquilo como nadie.
Entonces, ¿por qué parecía tan agitado?
— ¡Contéstame inmediatamente! ¿Alguien pasó por aquí? —
— N-No. Al menos, no hubo nadie después de que comenzara mi turno. —
Respondió el hombre llamado Patrick.
Había reemplazado al centinela anterior hace un momento. Si alguien hubiera entrado, él habría sido informado.
— ¿El que estaba antes que ti dijo algo?—
— No, eso… ¿hay algo mal? —
— Por supuesto que no. No hay forma de que lo haya. —
Ballack murmuró indignado mientras se mordía el labio.
Las dos personas que no sabían nada inclinaron la cabeza con curiosidad.
De repente, Ballack pasó junto a los dos y se acercó a las ruinas.
— Iré a comprobarlo ahora mismo. —
— ¿¡Qué?! Pero está amaneciendo. Además, aunque seas tú, hay una orden superior de no permitir la entrada a menos que tengan permiso… —
— Entonces, ¿quieres que tolere el hecho de que alguien sin permiso haya entrado aquí? —
— ¿Qué…? —
— Hace un rato alguien entró en las Grandes Ruinas. ¡Maldición! ¡Y tú no te diste cuenta de nada! —
— ¿Es cierto eso? —
Los dos guardias preguntaron aturdidos.
Mientras tanto, Ballack pasó junto a los dos y se dirigió hacia las ruinas.
“¡Maldición! ¿Qué tipo de persona entró en las Grandes Ruinas?”
Justo hace un momento, sintió un poderoso y misterioso maná procedente de las cercanías de las Grandes Ruinas.
Eso solo se podía sentir cuando las ruinas estaban abiertas.
Y…
“Solo había una ruina en la zona. Estoy seguro de ello. Alguien entró.”
Era completamente inaceptable.
¿Cuánto esfuerzo había dedicado la Unión Europea para despejar las Grandes Ruinas hasta ahora?
Y, sin embargo, él no había podido pisarlas en todos esos años.
¿Pero un forastero no identificado se coló en las ruinas?
— Tenemos que encontrarlo de inmediato. Tenemos que entrar en las ruinas. —
Ballack, que había pasado junto a los centinelas, se apresuró hacia adelante y se colocó frente a las ruinas.
“Si las ruinas realmente estuvieran abiertas, yo también podría entrar. ¡Ahora podemos saquear las Grandes Ruinas…!”
Sin embargo, lo que le esperaba era una situación completamente diferente a la que esperaba.
[Tú no estás calificado.]
Como era de esperar, Ballack no cumplía los requisitos para entrar en las Grandes Ruinas, ya que no poseía una de las cualificaciones, “Adversario profetizado”.
Ballack, que no lo sabía, solo pudo retroceder enfadado.
— ¡Maldición! ¿Quién demonios entró? —
Miró a su alrededor mientras escupía maldiciones, pero no había ni una huella.
Ballack estaba furioso, pero rápidamente tomó una decisión.
“Necesitamos colocar un grupo de contingencia esperando frente a las Grandes Ruinas.”
De esa manera, sin importar cuándo suceda, podrán atrapar a la persona que salga de las Grandes Ruinas.
“Solo necesito esperar unos días para descubrir quién eres.”
Ballack decidió mientras tomaba su teléfono para llamar a Camila.
— ¿Qué pasa? ¿Por qué me llamas a estas horas? Ahora mismo estoy fuera de servicio. —
Su voz era ligeramente más profunda de lo habitual.
Debió de haberse acabado de despertar. Su tono estaba lleno de irritación.
Ballack respondió como si no importara.
— Te pagaré una tarifa adicional, lo que sea necesario. Es una emergencia, así que reúne a los miembros de la coalición frente a las Grandes Ruinas de inmediato. —
— Ja, está bien. Pero antes de eso, cuéntame qué está pasando. —
— Ha aparecido un intruso en las Grandes Ruinas. —
Cuando Ballack pronunció esas palabras, hubo un brillo frío en sus ojos.
***
En el segundo piso del Taller de elixires, el grupo estaba sentado y hablando con aburrimiento.
YooJung, que estaba leyendo un cómic, habló primero.
— Ja… las vacaciones se están acabando. —
— Lo sé... Parecía que iba a durar mucho tiempo cuando comenzó, pero realmente pasó rápido. —
Dijo Ina y HoYeon estuvo de acuerdo con ella.
— Cierto. Ni siquiera sé dónde se fue todo ese tiempo. —
— B-Bueno, todavía estoy f-feliz de tener más tiempo para estudiar alquimia. —
Mientras JaeSang hablaba entre risas, Ah-Hyeon, que estaba junto a él, murmuró con los brazos cruzados.
— Por cierto, ¿a dónde fue Jaehyun oppa? No respondió a ninguno de mis mensajes… —
— No sé. Siempre está haciendo lo suyo. Si no cuido de él, no será capaz de hacer nada por sí mismo. —
YooJung dijo suspirando mientras negaba con la cabeza. Los demás estallaron en risas.
— ¿Te estás riendo…? —
Cuando YooJung habló en voz enfadada, las risas se detuvieron abruptamente. Ella continuó después de mirar a todos por un momento.
— Probablemente, Min Jaehyun esté entrenando en algún lugar, tomando en cuenta cómo suele actuar. —
— Es verdad… —
Ina estuvo de acuerdo.
HoYeon miró a YooJung y preguntó, como si acabara de darse cuenta.
— Oh, cierto. Escuché que tuviste una fiesta de barbacoa en tu casa con Jaehyun. ¿Te divertiste? —
— ¿Eh? Supongo. Oh, cierto. ¿Sabes qué me preguntó Ina en ese entonces? —
— ¿YooJung…? —
— Ella preguntó si estaba saliendo con Min Jaehyun. Me sorprendí mucho cuando escuché que preguntaba eso. —
Ante las palabras de YooJung, HoYeon se rascó la cabeza y preguntó.
— ¿Eh? ¿No lo están? —
— ¿Quieres morir…? —
HoYeon se apartó con la fría respuesta.
Ina habló desde al lado de YooJung después de aclararse la garganta.
— Pero… después de que las cosas vuelvan a la normalidad en la academia, tenemos que unirnos a un club. ¿Han pensado en cuál unirse? —
— … —
— … —
— … —
YooJung, HoYeon y JaeSang, quien recientemente se había retirado de su club debido al taller, guardaron silencio.
YooJung habló con confianza mientras se limpiaba el sudor frío con la manga.
— Estoy segura de que a Min Jaehyun se le ocurrirá algo. —
— ¡Sí! No es como si Jaehyun nos dejara y se uniera a un club por su… —
— Nadie sabe con certeza, ¿verdad? —
Ina interrumpió raramente a alguien mientras hablaban. Un escalofrío recorrió las espaldas de HoYeon y YooJung.
Unirse a un club era una obligación en la Academia Milles, y todos querían unirse y trabajar juntos en el mismo club.
En particular, querían estar en el mismo equipo que Jaehyun.
Como el mejor estudiante de su año, él tenía acceso a todo tipo de privilegios y beneficios. Por ejemplo, prioridad y descuentos en las instalaciones, mayor espacio para la sala del club, más fondos para el club, y más.
Por lo tanto, Jaehyun básicamente era un paquete de beneficios andante para ellos. Uno al que debían aferrarse pase lo que pase.
HoYeon pensó por un momento, luego asintió al concluir.
— Sería bueno ser amable con Jaehyun cuando regrese. —
— Sí... —
La conversación terminó con la respuesta de Ina.
JaeSang se encerró en su taller para preparar una nueva poción que pudiera usar para sobornar a Jaehyun.
***
— Como Hela mencionó antes, no tenemos tiempo. Danos una oportunidad. —
Jaehyun preguntó lo más educadamente posible, pero Smyr fue obstinado.
— No puedo permitirlo. —
— ¡Smyr! ¡Si sigues siendo terco, Midgard caerá! —
Exclamó Hela, pero Smyr no se inmutó.
— Las reglas son las reglas. Adversario, la prueba de mi padre es muy difícil. No podrás manejarla con tu fuerza actual. Estoy haciendo esto por tu bien. —
— ¿Todos en Midgard podrían morir? ¿Todavía estaría bien? —
— Amenazarme no funcionará. Jotunheim ya ha sido destruido y nosotros, los gigantes, no tenemos a dónde regresar. Solo estoy protegiendo este lugar de acuerdo a los deseos de mi padre. La única razón por la que te estoy ayudando es para obedecer las órdenes de mi padre. —
Al ver que hablar con él no parecía funcionar, Jaehyun se llenó de irritación.
"¿Cuánto había trabajado para llegar hasta aquí? ¿Pero ni siquiera podría hacer el examen?”
Jaehyun ya había adivinado por qué.
“Smyr teme enfrentarse a los Aesir.”
Smyr había perdido a su padre a manos de Thor. Sería extraño si no tuviera miedo.
Sin embargo, Jaehyun no tenía mucho tiempo para convencerlo.
Hela también lo sabía y luchaba por obtener de alguna manera su permiso.
— Smyr, por favor, reconsideralo. ¿Acaso tu padre, Hrungnir, no fue uno de los líderes de la coalición anti-Aesir? Si tú, como hijo de un hombre tan grande, traicionas al profetizado Adversario... ¿qué haremos cuando llegue el segundo Ragnarok? —
— Lo que ya ha desaparecido no volverá. Mis parientes, mi padre... Clon de Hel… todavía estoy indeciso. Ya hemos perdido mucho, ¿por qué estás luchando? —
Hela se dio cuenta mientras Smyr volvía a sentarse. Desde que había perdido a su padre a manos de Thor, sufría de una terrible depresión y desilusión.
“¿Cómo diablos se supone que lo convenza?"
Mientras ella se preocupaba, Jaehyun pasó por su lado con expresión irritada y se acercó a Smyr.
— No sé nada más. —
Jaehyun se rodeó de maná lleno de intención asesina.
Por un momento, las pupilas de Hela se contrajeron de sorpresa.
Jaehyun claramente buscaba una pelea.
— ¿Qué demonios estás haciendo? ¡Él está de nuestro lado! —
— Calla y observa. —
Hela se tensó de shock ante las palabras de Jaehyun, pero él no parpadeó.
— Escuchen atentamente, Hela, Smyr. No soy un caso de caridad. —
El ojo izquierdo de Jaehyun ardía con una luz dorada y una enorme cantidad de maná chocaba ruidosamente entre sí.
¡Kzzzzt...!
Smyr se sorprendió por las acciones de Jaehyun. Lo miró ferozmente con los puños apretados.
“¡Cómo se atreve a enfrentarse a un gigante siendo solo un simple mortal!”
Jaehyun actuó sin demora.
— No soy algo que puedas usar cuando me necesitas y desechar cuando ya no te sirva. La razón por la que estoy colaborando con ustedes en este momento... —
[Iniciando Habilidad Activa “Cadenas de Choque Nv5”].
La cadena hecha de maná condensado se disparó hacia Smyr con precisión.
¡Crash!
Smyr bloqueó rápidamente el ataque y miró a Jaehyun con una expresión tensa. Se veía muy enfadado.
Jaehyun habló entre risas.
— Es porque pensé que valía la pena aprovecharme de ustedes. En otras palabras… —
Miró hacia arriba.
Smyr se sobresaltó.
Las emociones vivas de Jaehyun lo ponían nervioso.
Jaehyun continuó con una risa oscura.
— Tendrán que apartarse del camino. —