Capítulo 157
Wu Jang-rak era uno de los subordinados de Yu Gi-cheon.
Cuando era joven, luchó junto con Yu Gi-cheon y ayudó a este último a expandir en gran medida su empresa comercial. Para proteger a Yu Gi-cheon, luchó más ferozmente que nadie. Había logrado salvar la vida de Yu Gi-cheon muchas veces.
Cuando Yu Gi-cheon se retiró y regresó a su ciudad natal, Wu Jang-rak lo siguió a Chengdu sin dudarlo.
Para Yu Gi-cheon, Wu Jang-rak era como un hermano.
Incluso después de ingresar a Chengdu, su relación no cambió. Wu Jang-rak siempre se quedaría al lado de Yu Gi-cheon y lo protegería excepto cuando se le pidiera que manejara asuntos como ahora.
Wu Jang-rak se estaba preparando para salir de Chengdu hoy.
Fue por la solicitud de Yu Gi-cheon.
— Voy a donar algunas de las escrituras budistas que guardé hasta ahora al Templo Shaolin. Te pasaré la tarea a ti. —
Wu Jang-rak era muy consciente de cuánto tuvo que trabajar Yu Gi-cheon para obtener las escrituras budistas originales. Yu Gi-cheon podría ordenar fácilmente una compañía de escolta para transportar la escritura, pero Wu Jang-rak era el único en el que Yu Gi-cheon confiaba más.
— De acuerdo. Iré al Templo Shaolin. —
Wu Jang-rak aceptó fácilmente la solicitud de Yu Gi-cheon.
Dado que Wu Jang-rak estaba ocupado lidiando con otros asuntos el otro día, cuando Yu Gi-cheon fue al funeral de aquellos que habían sido asesinados por Baekrok, no pudo evitar preocuparse.
Estaba preocupado por el bienestar de Yu Gi-cheon, a quien dejó solo. Sin embargo, no pensó que surgiría ningún problema ya que había muchos guerreros que custodiaban a Yu Gi-cheon.
Cuando era joven, Wu Jang-rak aprendió artes marciales en el Templo Shaolin. Aunque no alcanzó un nivel alto debido a las limitaciones de su familia, pudo convertirse en quien era ahora usando las artes marciales que aprendió en el Templo Shaolin como un trampolín.
Pensó que sería una buena idea volver a visitar el templo.
Cuando estaba a punto de dirigirse al Templo Shaolin, Yu Gi-cheon trajo a alguien con él.
Era un hombre joven y un niño.
En el momento en que Wu Jang-rak vio sus rostros, apareció una grieta en su rostro.
“¡Hiik!”
Se tragó a la fuerza el gemido que estaba a punto de salir de él.
El estado de los que vinieron con Yu Gi-cheon fue asombroso.
“¿Por qué él?”
Su espalda se tensó y el escalofrío se extendió por todo su cuerpo.
El hombre que apareció junto a Yu Gi-cheon lo aterrorizó.
Era un hombre que ostenta una apariencia espléndida que no se puede ocultar incluso si su rostro estuviera medio cubierto con una bufanda.
Pyowol.
La persona a quien temían todos los guerreros de Chengdu. Y junto a él estaba un niño con siete ruedas colgando de su cuello.
Wu Jang-rak tembló.
“¡Soma!”
Era una de las tres espadas de Pyowol.
Y entre los tres, era conocido por ser el más cruel.
Wu Jang-rak se mordió el labio y miró a Yu Gi-cheon. Sutilmente estaba pidiendo una explicación con sus ojos.
Yu Gi-cheon abrió la boca con una expresión de que entendía su reacción.
— No hay nada por lo que estar nervioso. Acompañarás a estos dos hasta que se vayan de Sichuan. —
— ¿Acompañar? —
— Así es. Una vez que se acostumbren a Jianghu, Lord Pyowol se moverá por separado. Tendrás que cuidarlos hasta entonces, ya que es la primera vez que salen de Sichuan. —
— Bien. —
Wu Jang-rak respondió con una expresión firme en su rostro.
Él no tiene otra opción de todos modos. No sabe por qué Pyowol quería que los acompañara, pero no debería molestarse. No podía mostrarles que no le gustaba este arreglo en particular.
Yu Gi-cheon suspiró suavemente ante la apariencia rígida de Wu Jang-rak.
Entendió la situación de Wu Jang-rak. Incluso él estaba nervioso cada vez que estaba en presencia de Pyowol, así que qué más para Wu Jang-rak, quien tuvo que acompañar y viajar con Pyowol durante bastante tiempo.
Fue esta mañana que Pyowol lo visitó.
Yu Gi-cheon no sabía cómo lo sabía Pyowol, pero este último sabía que Wu Jang-rak estaba a punto de abandonar Chengdu hoy.
Pyowol luego le pidió a Yu Gi-cheon que dejara que Wu Jang-rak lo acompañara.
— Solo he estado fuera de Sichuan una vez. Fue en Xizang, que está lejos de Jianghu. —
Como Pyowol no tenía experiencia en Jianghu, pensó que podría comprender mejor las circunstancias mientras trabajaba con Wu Jang-rak.
Yu Gi-cheon aceptó de buena gana la propuesta de Pyowol.
“Si Lord Pyowol va con ellos, los riesgos involucrados se reducirían significativamente.”
El objeto a entregar era una escritura budista difícil de encontrar.
Como era una copia original, era casi imposible ponerle precio. Muchos querrían codiciarlo incluso si es solo una parte del original.
Si Pyowol se une, es muy probable que el artículo se entregue de manera segura al Templo Shaolin.
Wu Jang-rak habló cuidadosamente a Pyowol,
— No revelaré la identidad de Lord Pyowol a otras personas. Esto es para que ustedes dos puedan viajar tranquilamente. —
— Haz eso. —
— Gracias. —
Wu Jang-rak inclinó la cabeza hacia Pyowol y dio un paso atrás.
Antes de que Pyowol se uniera al grupo de Wu Jang-rak, también agradeció a Yu Gi-cheon.
— Gracias por hacerme este favor. —
— No. Me siento honrado de haber sido de ayuda para Lord Pyowol. Espero que tengas un viaje seguro. —
— ¡Gracias también, abuelo! —
— Espero que vuelvas a salvo también. —
— ¡Sí! —
Soma asintió con la cabeza.
El grupo dirigido por Wu Jang-rak pronto abandonó Chengdu.
Pyowol y Soma siguieron detrás del grupo de Wu Jang-rak.
Los sirvientes de Wu Jang-rak murmuraban mientras miraban a Pyowol y Soma.
— ¿Quiénes son? —
— Al ver que se le pidió a Wu Jang-rak que los acompañara, no creo que sean personas comunes. —
— Estás en lo correcto. —
— Lo descubriremos naturalmente mientras viajamos con ellos. Así que dejemos de preocuparnos por ellos, solo deberíamos concentrarnos en nuestro trabajo. —
— ¡Hoo! —
Como es una escritura budista rara, tuvieron que cuidarla muy bien durante todo el camino hasta el Templo Shaolin. Si algo sale mal, no solo Yu Gi-cheon, sino también el Templo Shaolin no podrán perdonarlos.
Por esa razón, Wu Jang-rak incluyó especialmente a una persona con habilidad para manejar las escrituras en su grupo. Él se encargará de las escrituras mientras esté en el camino.
Todos los subordinados de Wu Jang-rak eran guerreros con huesos gruesos en la compañía comercial. Aunque Wu Jang-rak no dio ninguna orden, ya sabían qué hacer.
Por orden de Wu Jang-rak, trataron a Pyowol y Soma como si no estuvieran allí. Pyowol y Soma no tuvieron ninguna queja sobre el tratamiento. Después de todo, los dos no se unieron a la fiesta para recibir un trato VIP en primer lugar.
— ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! Si no te apuras, te cortaré el tobillo. ¡Jeje! —
Soma cantó una canción brutal con una mirada inocente en su rostro.
Cuando Pyowol dijo que iba a Jianghu, Soma lo siguió como si fuera natural. Guian y Eunyo también querían ir con él, pero no tenían más remedio que quedarse porque alguien tenía que quedarse y proteger a Chengdu.
Soma, que estaba solo con Pyowol, no pudo ocultar su expresión feliz. Siguió a Pyowol, mientras golpeaba el costado del caballo con sus dos pequeños pies.
Cuando se estimula a un caballo de esta manera, el caballo generalmente se rebela, pero extrañamente, el caballo de Soma no lo hizo. Esto se debió a que el caballo estaba siendo reprimido por el qi que emitía Soma.
Pyowol miró a Soma por un momento, luego volvió la mirada hacia adelante.
Una vez que el grupo haya salido de Chengdu, irán en barco.
Cuando se trata de viajar largas distancias, nada es más eficiente que utilizar un barco. Esto es especialmente así cuando hay muchas personas que se mueven juntas, como en su caso.
Wu Jang-rak era una persona que tenía mucha experiencia en viajar por Jianghu. Sabía exactamente cómo viajar de manera eficiente.
Gracias a él, Pyowol no tenía de qué preocuparse.
Wu Jang-rak y su grupo abordaron el barco de acero Unmado en el río Min.
Y todos se fueron de Chengdu.
* * *
El viaje en barco fue tranquilo.
Por lo general, varios piratas aparecían y amenazaban a los que viajaban por las aguas, pero eso no sucedió. Esto se debe a que la propia Sichuan no tenía los requisitos topográficos para la actividad pirata.
Dado que Sichuan es una vasta cuenca rodeada de montañas, el flujo del río es suave. Tampoco hay lugar para que los piratas se escondan si quisieran realizar una emboscada.
Estas fueron las razones por las que los piratas no trabajaron en Sichuan.
Gracias a esto, pudieron viajar sin preocuparse por los piratas.
Pyowol se sentó en la barandilla y miró el paisaje a lo largo del río.
Aunque había estado en Sichuan durante quince años, esta era la primera vez que estaba tranquilamente en un barco como este. No tenía nada por lo que estar alerta, ni tenía nada por lo que estar nervioso.
Todo estaba en paz.
Pyowol solo tenía que disfrutar del paisaje frente a él.
Sin embargo, Pyowol no estaba familiarizado con este tipo de paz.
Era como si estuviera usando ropa que no se ajustaba a su cuerpo.
En comparación, Soma sonreía constantemente a su lado.
Wu Jang-rak y su grupo no se atrevieron a acercarse a Pyowol.
Eran conscientes de que incluso Yu Gi-cheon estaba ansioso en su presencia. Además, instintivamente se sienten reacios. Querían distanciarse de Pyowol.
No sabían exactamente quién era Pyowol, pero sabían que había algo fundamentalmente diferente en él.
Gracias a esto, Pyowol pudo relajarse y escapar de la atención de la gente.
Soma, que estaba tarareando a su lado, preguntó de repente.
— ¡Hermano! ¿Qué tipo de lugar es Jianghu? —
— Mmm… —
— He escuchado mucho la palabra Jianghu, pero no sé qué tipo de lugar es. ¿Hay otro lugar llamado Jianghu? —
— Es una pregunta en la que nunca había pensado antes. —
Pyowol respondió sin rodeos.
Los artistas marciales a menudo usan la palabra Jianghu, pero Pyowol nunca pensó profundamente en el significado detrás de ella.
— ¿Es diferente el mundo en el que viven los guerreros? ¿Es por eso que lo llaman Jianghu? Entonces, ¿dónde está Jianghu? —
— ¿No está el mundo en el que vivimos en Jianghu? —
— ¿Entonces no hay un mundo separado donde viven los guerreros? —
— Si existiera tal mundo, el mundo no sería tan caótico. Los problemas surgen porque todos vivimos juntos. Si nos separamos, no habrá ningún conflicto. —
— Entonces, ¿por qué diablos lo llaman Jianghu? —
— Yo también tengo curiosidad. ¿Me pregunto porque? —
— Pensé que lo sabrías. —
— ¿Estas decepcionado? —
— ¡No! Ya que mi hermano mayor es mi hermano mayor. —
Soma sonrió ampliamente, revelando sus dientes blancos.
Aunque Pyowol no pudo satisfacer su curiosidad, Soma todavía tenía una expresión feliz en su rostro.
Viajar en un bote, ser golpeado por el fuerte viento que sopla desde la cubierta y tener conversaciones como esta fueron experiencias por primera vez para Soma.
Soma disfrutó de todas estas experiencias. Tanto es así que lo hace tararear.
El barco que los transportaba a los dos llegó a Dazhou después de viajar durante mucho tiempo.
Dazhou era la ciudad de entrada al este de la provincia de Sichuan.
Más de la mitad de las personas que iban y venían de Sichuan pasaban por este lugar.
En particular, en el caso de una empresa comercial, donde se moviliza un gran número de personas, era costumbre pasar siempre por Dazhou para prepararse antes de partir hacia su destino.
Wu Jang-rak se acercó a Pyowol y dijo:
— Vamos a prepararnos aquí y partir mañana. —
— ¿Para qué más necesitas prepararte? —
— Estoy tratando de contratar más tropas para defender los bienes ya que son muy valiosos. —
— Debes estar hablando de mercenarios. —
— Sí. Afortunadamente, el gremio de mercenarios es muy activo aquí. Si podemos contratar a tres o cuatro personas más, podremos llegar seguros al Templo Shaolin. —
— ¿Puedes confiar en esos mercenarios? —
— Todos los mercenarios en Dazhou pertenecen al gremio de mercenarios. Si hay un problema con un mercenario, el gremio se hace responsable. En particular, el gremio de mercenarios aquí en Dazhou es famoso por su credibilidad. Probablemente no habrá ningún problema. —
— Haz lo que quieras. Iré solo en medio del viaje de todos modos. —
Pyowol agitó su mano.
Lo acompañó por necesidad, pero no tenía intención de intervenir en lo que planeaba hacer Wu Jang-rak.
Wu Jang-rak inclinó la cabeza hacia Pyowol y luego se fue.
Después de un tiempo, el bote que transportaba al grupo ancló en el muelle de Dazhou.
Los primeros en bajar del barco fueron Wu Jang-rak y su grupo. Después de inspeccionar el carruaje que transportaba las escrituras budistas, se dirigieron a una casa de huéspedes ubicada en el centro de Dazhou.
La casa de huéspedes, llamada Casa de Huéspedes Viento del Oeste, estaba ubicada justo al lado de un gremio de mercenarios.
La casa de huéspedes era grande y tenía mucho espacio para colocar carruajes y caballos, por lo que muchas compañías de comerciantes y escoltas se quedaron en la Casa de Huéspedes Viento del Oeste.
Entonces, además del grupo de Wu Jang-rak, varias compañías comerciales se quedaron en la Casa de Huéspedes Viento del Oeste.
Dado que muchas personas se reunieron dentro de la Casa de Huéspedes Viento del Oeste, el área era muy ruidosa.
Pyowol frunció el ceño por un momento.
No le gustaba estar en este tipo de ambiente.
Pero en realidad no se quejó.
Después de todo, esto también fue parte del proceso de tratar de adaptarse al mundo.
No podía vivir su vida simplemente haciendo lo que le gustaba. A veces tenía que hacer cosas que no quería hacer.
Así era el mundo.
Si solo se quedara en la provincia de Sichuan, específicamente en Chengdu, no tendría que preocuparse por los ojos de otras personas. Pero como decidió venir a explorar el resto del mundo, Pyowol tuvo que adaptarse.
— ¡Agradable! —
Soma, por otro lado, estaba genuinamente feliz.
Le gustaba mucho el ambiente animado que estaba experimentando por primera vez en su vida.
— ¡Esto es lo mejor! ¡Quiero matarlos a todos! —
El rostro de Wu Jang-rak palideció ante las palabras que dijo Soma con una amplia sonrisa.
Debido a que Yu Gi-cheon le avisó, sabía lo aterrador que era Soma.
Ya sea que conozca o no la confusión interna de Wu Jang-rak, Soma miró fijamente la casa de huéspedes y murmuró:
— Quiero matarlos. Desearía que mi hermano permitiera… —
Miró a Pyowol.
Pyowol tenía una cara que parecía estar en desacuerdo con sus deseos.
Soma se desilusionó.
— ¡Tch! —
————
Wu Jang-rak era uno de los subordinados de Yu Gi-cheon.
Cuando era joven, luchó junto con Yu Gi-cheon y ayudó a este último a expandir en gran medida su empresa comercial. Para proteger a Yu Gi-cheon, luchó más ferozmente que nadie. Había logrado salvar la vida de Yu Gi-cheon muchas veces.
Cuando Yu Gi-cheon se retiró y regresó a su ciudad natal, Wu Jang-rak lo siguió a Chengdu sin dudarlo.
Para Yu Gi-cheon, Wu Jang-rak era como un hermano.
Incluso después de ingresar a Chengdu, su relación no cambió. Wu Jang-rak siempre se quedaría al lado de Yu Gi-cheon y lo protegería excepto cuando se le pidiera que manejara asuntos como ahora.
Wu Jang-rak se estaba preparando para salir de Chengdu hoy.
Fue por la solicitud de Yu Gi-cheon.
— Voy a donar algunas de las escrituras budistas que guardé hasta ahora al Templo Shaolin. Te pasaré la tarea a ti. —
Wu Jang-rak era muy consciente de cuánto tuvo que trabajar Yu Gi-cheon para obtener las escrituras budistas originales. Yu Gi-cheon podría ordenar fácilmente una compañía de escolta para transportar la escritura, pero Wu Jang-rak era el único en el que Yu Gi-cheon confiaba más.
— De acuerdo. Iré al Templo Shaolin. —
Wu Jang-rak aceptó fácilmente la solicitud de Yu Gi-cheon.
Dado que Wu Jang-rak estaba ocupado lidiando con otros asuntos el otro día, cuando Yu Gi-cheon fue al funeral de aquellos que habían sido asesinados por Baekrok, no pudo evitar preocuparse.
Estaba preocupado por el bienestar de Yu Gi-cheon, a quien dejó solo. Sin embargo, no pensó que surgiría ningún problema ya que había muchos guerreros que custodiaban a Yu Gi-cheon.
Cuando era joven, Wu Jang-rak aprendió artes marciales en el Templo Shaolin. Aunque no alcanzó un nivel alto debido a las limitaciones de su familia, pudo convertirse en quien era ahora usando las artes marciales que aprendió en el Templo Shaolin como un trampolín.
Pensó que sería una buena idea volver a visitar el templo.
Cuando estaba a punto de dirigirse al Templo Shaolin, Yu Gi-cheon trajo a alguien con él.
Era un hombre joven y un niño.
En el momento en que Wu Jang-rak vio sus rostros, apareció una grieta en su rostro.
“¡Hiik!”
Se tragó a la fuerza el gemido que estaba a punto de salir de él.
El estado de los que vinieron con Yu Gi-cheon fue asombroso.
“¿Por qué él?”
Su espalda se tensó y el escalofrío se extendió por todo su cuerpo.
El hombre que apareció junto a Yu Gi-cheon lo aterrorizó.
Era un hombre que ostenta una apariencia espléndida que no se puede ocultar incluso si su rostro estuviera medio cubierto con una bufanda.
Pyowol.
La persona a quien temían todos los guerreros de Chengdu. Y junto a él estaba un niño con siete ruedas colgando de su cuello.
Wu Jang-rak tembló.
“¡Soma!”
Era una de las tres espadas de Pyowol.
Y entre los tres, era conocido por ser el más cruel.
Wu Jang-rak se mordió el labio y miró a Yu Gi-cheon. Sutilmente estaba pidiendo una explicación con sus ojos.
Yu Gi-cheon abrió la boca con una expresión de que entendía su reacción.
— No hay nada por lo que estar nervioso. Acompañarás a estos dos hasta que se vayan de Sichuan. —
— ¿Acompañar? —
— Así es. Una vez que se acostumbren a Jianghu, Lord Pyowol se moverá por separado. Tendrás que cuidarlos hasta entonces, ya que es la primera vez que salen de Sichuan. —
— Bien. —
Wu Jang-rak respondió con una expresión firme en su rostro.
Él no tiene otra opción de todos modos. No sabe por qué Pyowol quería que los acompañara, pero no debería molestarse. No podía mostrarles que no le gustaba este arreglo en particular.
Yu Gi-cheon suspiró suavemente ante la apariencia rígida de Wu Jang-rak.
Entendió la situación de Wu Jang-rak. Incluso él estaba nervioso cada vez que estaba en presencia de Pyowol, así que qué más para Wu Jang-rak, quien tuvo que acompañar y viajar con Pyowol durante bastante tiempo.
Fue esta mañana que Pyowol lo visitó.
Yu Gi-cheon no sabía cómo lo sabía Pyowol, pero este último sabía que Wu Jang-rak estaba a punto de abandonar Chengdu hoy.
Pyowol luego le pidió a Yu Gi-cheon que dejara que Wu Jang-rak lo acompañara.
— Solo he estado fuera de Sichuan una vez. Fue en Xizang, que está lejos de Jianghu. —
Como Pyowol no tenía experiencia en Jianghu, pensó que podría comprender mejor las circunstancias mientras trabajaba con Wu Jang-rak.
Yu Gi-cheon aceptó de buena gana la propuesta de Pyowol.
“Si Lord Pyowol va con ellos, los riesgos involucrados se reducirían significativamente.”
El objeto a entregar era una escritura budista difícil de encontrar.
Como era una copia original, era casi imposible ponerle precio. Muchos querrían codiciarlo incluso si es solo una parte del original.
Si Pyowol se une, es muy probable que el artículo se entregue de manera segura al Templo Shaolin.
Wu Jang-rak habló cuidadosamente a Pyowol,
— No revelaré la identidad de Lord Pyowol a otras personas. Esto es para que ustedes dos puedan viajar tranquilamente. —
— Haz eso. —
— Gracias. —
Wu Jang-rak inclinó la cabeza hacia Pyowol y dio un paso atrás.
Antes de que Pyowol se uniera al grupo de Wu Jang-rak, también agradeció a Yu Gi-cheon.
— Gracias por hacerme este favor. —
— No. Me siento honrado de haber sido de ayuda para Lord Pyowol. Espero que tengas un viaje seguro. —
— ¡Gracias también, abuelo! —
— Espero que vuelvas a salvo también. —
— ¡Sí! —
Soma asintió con la cabeza.
El grupo dirigido por Wu Jang-rak pronto abandonó Chengdu.
Pyowol y Soma siguieron detrás del grupo de Wu Jang-rak.
Los sirvientes de Wu Jang-rak murmuraban mientras miraban a Pyowol y Soma.
— ¿Quiénes son? —
— Al ver que se le pidió a Wu Jang-rak que los acompañara, no creo que sean personas comunes. —
— Estás en lo correcto. —
— Lo descubriremos naturalmente mientras viajamos con ellos. Así que dejemos de preocuparnos por ellos, solo deberíamos concentrarnos en nuestro trabajo. —
— ¡Hoo! —
Como es una escritura budista rara, tuvieron que cuidarla muy bien durante todo el camino hasta el Templo Shaolin. Si algo sale mal, no solo Yu Gi-cheon, sino también el Templo Shaolin no podrán perdonarlos.
Por esa razón, Wu Jang-rak incluyó especialmente a una persona con habilidad para manejar las escrituras en su grupo. Él se encargará de las escrituras mientras esté en el camino.
Todos los subordinados de Wu Jang-rak eran guerreros con huesos gruesos en la compañía comercial. Aunque Wu Jang-rak no dio ninguna orden, ya sabían qué hacer.
Por orden de Wu Jang-rak, trataron a Pyowol y Soma como si no estuvieran allí. Pyowol y Soma no tuvieron ninguna queja sobre el tratamiento. Después de todo, los dos no se unieron a la fiesta para recibir un trato VIP en primer lugar.
— ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! Si no te apuras, te cortaré el tobillo. ¡Jeje! —
Soma cantó una canción brutal con una mirada inocente en su rostro.
Cuando Pyowol dijo que iba a Jianghu, Soma lo siguió como si fuera natural. Guian y Eunyo también querían ir con él, pero no tenían más remedio que quedarse porque alguien tenía que quedarse y proteger a Chengdu.
Soma, que estaba solo con Pyowol, no pudo ocultar su expresión feliz. Siguió a Pyowol, mientras golpeaba el costado del caballo con sus dos pequeños pies.
Cuando se estimula a un caballo de esta manera, el caballo generalmente se rebela, pero extrañamente, el caballo de Soma no lo hizo. Esto se debió a que el caballo estaba siendo reprimido por el qi que emitía Soma.
Pyowol miró a Soma por un momento, luego volvió la mirada hacia adelante.
Una vez que el grupo haya salido de Chengdu, irán en barco.
Cuando se trata de viajar largas distancias, nada es más eficiente que utilizar un barco. Esto es especialmente así cuando hay muchas personas que se mueven juntas, como en su caso.
Wu Jang-rak era una persona que tenía mucha experiencia en viajar por Jianghu. Sabía exactamente cómo viajar de manera eficiente.
Gracias a él, Pyowol no tenía de qué preocuparse.
Wu Jang-rak y su grupo abordaron el barco de acero Unmado en el río Min.
Y todos se fueron de Chengdu.
* * *
El viaje en barco fue tranquilo.
Por lo general, varios piratas aparecían y amenazaban a los que viajaban por las aguas, pero eso no sucedió. Esto se debe a que la propia Sichuan no tenía los requisitos topográficos para la actividad pirata.
Dado que Sichuan es una vasta cuenca rodeada de montañas, el flujo del río es suave. Tampoco hay lugar para que los piratas se escondan si quisieran realizar una emboscada.
Estas fueron las razones por las que los piratas no trabajaron en Sichuan.
Gracias a esto, pudieron viajar sin preocuparse por los piratas.
Pyowol se sentó en la barandilla y miró el paisaje a lo largo del río.
Aunque había estado en Sichuan durante quince años, esta era la primera vez que estaba tranquilamente en un barco como este. No tenía nada por lo que estar alerta, ni tenía nada por lo que estar nervioso.
Todo estaba en paz.
Pyowol solo tenía que disfrutar del paisaje frente a él.
Sin embargo, Pyowol no estaba familiarizado con este tipo de paz.
Era como si estuviera usando ropa que no se ajustaba a su cuerpo.
En comparación, Soma sonreía constantemente a su lado.
Wu Jang-rak y su grupo no se atrevieron a acercarse a Pyowol.
Eran conscientes de que incluso Yu Gi-cheon estaba ansioso en su presencia. Además, instintivamente se sienten reacios. Querían distanciarse de Pyowol.
No sabían exactamente quién era Pyowol, pero sabían que había algo fundamentalmente diferente en él.
Gracias a esto, Pyowol pudo relajarse y escapar de la atención de la gente.
Soma, que estaba tarareando a su lado, preguntó de repente.
— ¡Hermano! ¿Qué tipo de lugar es Jianghu? —
— Mmm… —
— He escuchado mucho la palabra Jianghu, pero no sé qué tipo de lugar es. ¿Hay otro lugar llamado Jianghu? —
— Es una pregunta en la que nunca había pensado antes. —
Pyowol respondió sin rodeos.
Los artistas marciales a menudo usan la palabra Jianghu, pero Pyowol nunca pensó profundamente en el significado detrás de ella.
— ¿Es diferente el mundo en el que viven los guerreros? ¿Es por eso que lo llaman Jianghu? Entonces, ¿dónde está Jianghu? —
— ¿No está el mundo en el que vivimos en Jianghu? —
— ¿Entonces no hay un mundo separado donde viven los guerreros? —
— Si existiera tal mundo, el mundo no sería tan caótico. Los problemas surgen porque todos vivimos juntos. Si nos separamos, no habrá ningún conflicto. —
— Entonces, ¿por qué diablos lo llaman Jianghu? —
— Yo también tengo curiosidad. ¿Me pregunto porque? —
— Pensé que lo sabrías. —
— ¿Estas decepcionado? —
— ¡No! Ya que mi hermano mayor es mi hermano mayor. —
Soma sonrió ampliamente, revelando sus dientes blancos.
Aunque Pyowol no pudo satisfacer su curiosidad, Soma todavía tenía una expresión feliz en su rostro.
Viajar en un bote, ser golpeado por el fuerte viento que sopla desde la cubierta y tener conversaciones como esta fueron experiencias por primera vez para Soma.
Soma disfrutó de todas estas experiencias. Tanto es así que lo hace tararear.
El barco que los transportaba a los dos llegó a Dazhou después de viajar durante mucho tiempo.
Dazhou era la ciudad de entrada al este de la provincia de Sichuan.
Más de la mitad de las personas que iban y venían de Sichuan pasaban por este lugar.
En particular, en el caso de una empresa comercial, donde se moviliza un gran número de personas, era costumbre pasar siempre por Dazhou para prepararse antes de partir hacia su destino.
Wu Jang-rak se acercó a Pyowol y dijo:
— Vamos a prepararnos aquí y partir mañana. —
— ¿Para qué más necesitas prepararte? —
— Estoy tratando de contratar más tropas para defender los bienes ya que son muy valiosos. —
— Debes estar hablando de mercenarios. —
— Sí. Afortunadamente, el gremio de mercenarios es muy activo aquí. Si podemos contratar a tres o cuatro personas más, podremos llegar seguros al Templo Shaolin. —
— ¿Puedes confiar en esos mercenarios? —
— Todos los mercenarios en Dazhou pertenecen al gremio de mercenarios. Si hay un problema con un mercenario, el gremio se hace responsable. En particular, el gremio de mercenarios aquí en Dazhou es famoso por su credibilidad. Probablemente no habrá ningún problema. —
— Haz lo que quieras. Iré solo en medio del viaje de todos modos. —
Pyowol agitó su mano.
Lo acompañó por necesidad, pero no tenía intención de intervenir en lo que planeaba hacer Wu Jang-rak.
Wu Jang-rak inclinó la cabeza hacia Pyowol y luego se fue.
Después de un tiempo, el bote que transportaba al grupo ancló en el muelle de Dazhou.
Los primeros en bajar del barco fueron Wu Jang-rak y su grupo. Después de inspeccionar el carruaje que transportaba las escrituras budistas, se dirigieron a una casa de huéspedes ubicada en el centro de Dazhou.
La casa de huéspedes, llamada Casa de Huéspedes Viento del Oeste, estaba ubicada justo al lado de un gremio de mercenarios.
La casa de huéspedes era grande y tenía mucho espacio para colocar carruajes y caballos, por lo que muchas compañías de comerciantes y escoltas se quedaron en la Casa de Huéspedes Viento del Oeste.
Entonces, además del grupo de Wu Jang-rak, varias compañías comerciales se quedaron en la Casa de Huéspedes Viento del Oeste.
Dado que muchas personas se reunieron dentro de la Casa de Huéspedes Viento del Oeste, el área era muy ruidosa.
Pyowol frunció el ceño por un momento.
No le gustaba estar en este tipo de ambiente.
Pero en realidad no se quejó.
Después de todo, esto también fue parte del proceso de tratar de adaptarse al mundo.
No podía vivir su vida simplemente haciendo lo que le gustaba. A veces tenía que hacer cosas que no quería hacer.
Así era el mundo.
Si solo se quedara en la provincia de Sichuan, específicamente en Chengdu, no tendría que preocuparse por los ojos de otras personas. Pero como decidió venir a explorar el resto del mundo, Pyowol tuvo que adaptarse.
— ¡Agradable! —
Soma, por otro lado, estaba genuinamente feliz.
Le gustaba mucho el ambiente animado que estaba experimentando por primera vez en su vida.
— ¡Esto es lo mejor! ¡Quiero matarlos a todos! —
El rostro de Wu Jang-rak palideció ante las palabras que dijo Soma con una amplia sonrisa.
Debido a que Yu Gi-cheon le avisó, sabía lo aterrador que era Soma.
Ya sea que conozca o no la confusión interna de Wu Jang-rak, Soma miró fijamente la casa de huéspedes y murmuró:
— Quiero matarlos. Desearía que mi hermano permitiera… —
Miró a Pyowol.
Pyowol tenía una cara que parecía estar en desacuerdo con sus deseos.
Soma se desilusionó.
— ¡Tch! —
————