Capítulo 55

Jang Muryang no podía dormir.

Al principio sólo dormía un poco, pero había muchos casos en los que no podía dormir en absoluto, especialmente cuando tenía cosas más importantes que hacer.

Eso es lo que había ocurrido esta vez.

Era una apuesta para montar la línea entre la secta Emei y la secta Qingcheng, las dos fortalezas absolutas de Sichuan. Si fallaban, el Cuerpo de la Nube Negra podría desaparecer sin dejar rastro en el mundo.

Aunque se decía que el Cuerpo de la Nube Negra era un grupo de pícaros con un fuerte poder militar, no podían sobrevivir a un enfrentamiento frontal con la secta Emei y Qingcheng.

Así que la cuerda floja era importante.

Normalmente, ni la secta Qingcheng ni la secta Emei se habrían preocupado por ellos, pero las cosas habían cambiado.

Las dos sectas estaban en franca oposición, y se enfrentaban cara a cara. En una situación en la que el poder de una de las sectas era escaso, el hecho de que el Cuerpo de las Nube Negra se uniera a su secta podría hacer que el peso del campo de batalla se inclinara hacia un lado.

Sabiendo esto, Jang Muryang se metió audazmente en el conflicto entre la secta Emei y la secta Qingcheng.

Sabía que su plan iba a salir bien, pero aun así no pudo evitar ponerse nervioso.

La vida de trescientos cincuenta hombres del Cuerpo de Nube Negra dependía de su decisión.

— ¡Tsk! Realmente debería retirarme cuando termine este trabajo. —

Jang Muryang chasqueó la lengua. Esta era la mayor apuesta en la historia del Cuerpo de las Nubes Negras. Si lograban tener éxito, podrían obtener una gran ventaja, pero si fracasaban, desaparecerían sin dejar rastro.

Jang Muryang salió a lavarse la cara.

Estuvo toda la noche con los ojos bien abiertos, por lo que sus ojos se sentían pesados. En ese momento, vio a Daoshi Goh entrar en la casa de huéspedes.

— ¡Líder! —

— ¿Vuelves ya? —

— Originalmente iba a volver ayer, pero me encontré a alguien. —

— ¿A quién? —

— Lo conocí por casualidad el otro día y me acompañó a este barrio. Se llama Pyowol. —

— ¿Es el tipo que dijiste que era súper guapo? —

— Sí. Lo conocí en el condado de Jintang. —

— Ese es el lugar donde se encuentran las Puertas del Trueno. —

Jang Muryang se tocó la barbilla con la mano.

— Así es. Fui a investigar las puertas del Trueno, y me topé con él allí. —

— ¿Por casualidad? —

— Sí. En realidad fue una coincidencia. ¿Por qué? ¿Es extraño? —

— ¿No es así? Verlo dos veces en Sichuan, no en otro lugar. Puede ser una coincidencia que los dos se encontraran, pero si se observan las circunstancias, está claro que hay una cierta causa y efecto en el trabajo. —

— Si eso es lo que dices entonces debe ser eso. ¿Quieres vigilarlo? —

Daoshi Goh confiaba en Jang Muryang.

Jang Muryang tenía una muy buena intuición y un sexto sentido, por lo que nunca pasa por alto ninguna cosa inusual, por pequeña que sea.

Si dijo que era extraño, entonces es extraño. Si se preocupó, entonces debe haber una buena razón. Ese era el alcance de la confianza de Daoshi Goh y el Cuerpo de la Nube Negra en Jang Muryang.

— Vigila su paradero, pero asegúrate de que nunca se dé cuenta de que le hemos puesto una cola. —

— Por supuesto. Haré que Maun lo siga. —

Maun procedía del ejército y era la persona más ágil y rápida del Cuerpo de la Nube Negra. Por eso, no había nadie por encima de él en materia de reconocimiento y vigilancia.

— Entonces, ¿qué está pasando dentro de las Puertas del Trueno? —

— Así que el Joven Maestro Nam Hosan parece haberse enamorado de Woo Seonha de la Sala de la Flor Blanca. Si el matrimonio se lleva a cabo, probablemente se pondrá del lado de la secta Emei. —

— Muy bien. ¿Hay algo más por lo que preocuparse? —

— Ahora mismo no. —

— Aun así, mantente alerta. —

— ¿Cuándo has visto que no esté vigilante? No te preocupes. —

— Sabes que creo mucho en ti, ¿verdad? —

— ¡Por supuesto! —

La conversación entre los dos terminó así.

Todavía había muchas cosas de las que querían hablar, pero entraron otras personas, por lo que su conversación se cortó.

— ¡Líder oraboni*! —

N/T*: “Oraboni” es la forma formal de “Oppa”, que a su vez se refiere a algo así como hermano mayor.

Era Heo Ranju quien entró saludando a Jang Muryang con su característica voz animada. Sin embargo, a espaldas de Heo Ranju, vio no sólo a Hyulseung, sino también algunas caras nuevas y desconocidas.

Los ojos de Jang Muryang brillaron con frialdad.

Era porque sabía que una mujer de mediana edad que tenía su único ojo cubierto con un parche era Jeonghwa, la segunda al mando de la secta Emei.

Había otra mujer con una belleza sobresaliente que abruma incluso a Heo Ranju. Era Yong Seolran, de quien se decía que tenía un talento comparable al de Woo Gunsang, recientemente asesinado.

Jang Muryang aflojó su expresión y saludó a la gente que seguía a Heo Ranju.

— Han traído preciosos invitados. Jang Muryang, el capitán del Cuerpo de la Nube Negra, saluda a los distinguidos miembros de la secta Emei. —

— Jeonghwa de la secta Emei. —

Jeonghwa respondió con voz fría. Sus ojos, mirando a Jang Muryang, estaban llenos de energía.

No fue por su propia voluntad que Jeonghwa vino aquí. Sólo estaba aquí porque el líder de su secta, Guhwasata, comprendía el poder del Cuerpo de la Nube Negra y, por lo tanto, les ordenó reclutarlos si resultaban útiles.

La mujer que estaba al lado de Jeonghwa fue la siguiente en presentarse.

— Mi nombre es Yong Seolran. —

— He escuchado mucho el nombre de Yong Seolran. Es hermosa como dicen los rumores. —

— Eres demasiado amable. De todos modos, me alegro de verte. —

Jang Muryang no pudo evitar admirar las tranquilas palabras de Yong Seolran.

“Se dice que Yong Seol-ran, de la secta Emei, es la mejor, pero ni siquiera los rumores podrían acercarse a describir la realidad.”

Con su belleza, innumerables hombres estarían dispuestos a arriesgar su vida por ella.

Sin embargo, por alguna razón, Yong Seolran siempre se quedaba en la secta Emei y no salía.

Aunque la belleza de Yong Seol-ran era innegable, Jang Muryang no quitaba los ojos de Jeonghwa. Jeonghwa irradiaba un ímpetu similar al de una cuchilla sin ocultarlo.

Su ímpetu era aterrador ya que era la segunda al mando de la secta Emei. La cantidad de presión que desprendía era suficiente para impresionar a Jang Muryang.

“Si la presión que se desprende de una gran discípula ya es así, ¿cuánta fuerza tiene Guhwasata o los Tres Monjes de la Luna Blanca”

Los Tres Monjes de la Luna Blanca eran dos veces más fuertes que los de Guhwasata, y se escondían en Baekryeonam, que se encontraba en una parte remota del Monte Emei.

Después de que Guhwasata, la Abadesa de las Nueve Calamidades, se convirtiera en la líder de la secta, dejaron de prestar atención a los asuntos del mundo y entraron en un entrenamiento a puerta cerrada.

Mirando a Jeonghwa, Jang Muryang volvió a sentir el poder de una secta prestigiosa.

Jang Muryang habló cuidadosamente con Jeonghwa.

— Ya que un gran discípulo de la secta Emei ha venido en persona, ¿está bien tomar esto como una señal de que la secta Emei está dispuesta a hacer negocios con nosotros? —

— Dependerá del resultado de nuestras negociaciones. Si te atreves a engañar a nuestra secta, pospondremos la guerra con la secta Qingcheng y el Cuerpo de la Nube Negra pagará un alto precio. —

— Por supuesto, estamos preparados para ello. —

Una sonrisa apareció en la comisura de los labios de Jang Muryang.

Aunque estaban muy por detrás de la secta Emei, el poder del Cuerpo de la Nube Negra no podía tomarse a la ligera.

De los trescientos cincuenta hombres, sólo cincuenta podían ser llamados maestros, pero entre los restantes artistas marciales, hasta doscientos eran de fuera del país. Su poder de guerra colectiva puede rivalizar con el de la secta Emei y Qingcheng.

Los ojos de Jeonghwa se enfriaron ante la confianza de Jang Muryang.

Puede que sólo le quede un ojo, pero el brillo de sus ojos se hizo mucho más intenso que antes. Como resultado, su nivel de artes marciales se había incrementado dramáticamente.

Jang Muryang inclinó ligeramente la cabeza y dijo:

— Entonces, ¿debemos tratar de establecer las condiciones ahora? Vamos a entrar. —

Estuvo despierto toda la noche, pero no se sintió cansado en absoluto. Para obtener los mejores resultados, debía estar más alerta y atento a partir de ahora.

***

Incluso después del regreso de Daoshi Goh, Pyowol permaneció en el condado de Jintang mientras observaba las puertas del Trueno y recogía información.

Mientras tanto, Nam Hosan, el siguiente líder de la secta de las puertas del Trueno, no apareció ni una sola vez fuera.

La información sobre él era muy limitada. Últimamente no ha salido al exterior, así que no había mucho que averiguar. Además, no podía pedir directamente a otras personas información sobre él o sobre la situación actual de las sectas.

Por ello, era difícil averiguar información sobre él.

Podría haberse quedado así unos días más y seguir recopilando información, pero sería una pérdida de tiempo gastarlo así.

El tiempo nunca estuvo del lado de Pyowol.

Pyo-wol cambió ligeramente los rasgos de su rostro.

Sólo con tocarse la cara poco a poco, su humor dio un giro completo de ciento ochenta grados. Pyowol se puso una chaqueta ligera y se puso en la cintura la espada de hierro que había comprado por adelantado.

Cuando llegó la noche, atravesó el callejón hacia el oeste y se acercó a las inmediaciones de las puertas del Trueno.

La apariencia de Pyowol no era diferente de la de otros guerreros ordinarios. A la gente que vivía en zonas residenciales no le parecía extraño ver a Pyowol.

Esto se debe a que muchos artistas marciales vivían en zonas residenciales, y su atmósfera y ambiente coinciden con Pyowol. Consideran a Pyowol como uno de ellos, que es una persona que vive en una zona residencial.

Pyowol cruzó con orgullo la zona residencial y llegó al muro occidental de las puertas del Trueno. Tras confirmar que no había gente alrededor, Pyowol saltó ligeramente a la valla.

Al trepar por el muro, el interior de las Puertas del Trueno quedó a la vista.

El interior de las Puertas del Trueno estaba bien organizado, como él esperaba.

Se colocaron fortificaciones y puertas para defenderse de los enemigos externos. La seguridad también era estricta, con numerosas antorchas encendidas por todas partes y soldados montando guardia.

Independientemente de quién maneje el interior de las Puertas del Trueno, casi no había puntos ciegos debido a la exquisita ubicación de los artistas marciales.

El sistema de seguridad era tan perfecto que ningún artista marcial podía siquiera atreverse a intentar infiltrarse en las Puertas del Trueno.

Sin embargo, Pyo-wol no creía en la palabra perfección.

Fue Pyowol quien tiene la historia de asesinar a Woo Gunsang rompiendo la red ineludible de la secta Qingcheng.

Por muy perfecto que sea un sistema, al final son los humanos los que lo manejan. Y él sabía mejor que nadie que la concentración humana nunca dura.

Especialmente por la noche, después de permanecer en alerta durante mucho tiempo, la atención de los soldados se vería fácilmente perturbada.

De hecho, Pyowol pudo ver que los soldados que estaban de pie estaban de alguna manera aflojando. Sus rostros mostraban una sensación de engreimiento, ya que no creen que nadie se atreva a infiltrarse en las Puertas del Trueno.

— ¡Uah! —

El hombre más cercano a la valla dejó escapar un bostezo. El bostezo se extendió a los que estaban cerca.

Pyowol no desaprovechó la apertura y salió volando. Pyowol, que se infiltró así en el interior, encontró inmediatamente una residencia de Nam Hosan.

Aunque era la primera vez que entraba en las Puertas del Trueno, Pyowol ya había identificado la morada de Nam Hosan.

Las conversaciones de los incautos mercaderes que comercian con las puertas del Trueno, le dieron una pista sobre el lugar donde se encontraba Nam Hosan.

“Se llamaba Geumjujeon.”

La sala estaba hecha de pilares dorados, de ahí su nombre de Geumjujeon. Las salas no eran realmente de oro, sino que estaban hechas de materiales similares que brillaban como el oro.

Pyowol podía saber las tendencias e inclinaciones del propietario con sólo mirar la residencia.

Desde ese punto de vista, Nam Hosan, el rumoreado maestro de las puertas del Trueno, tenía una fuerte bravuconería y era sensible a las miradas externas. Era un hombre lujurioso, que coqueteaba con Woo Seonha sin importar las circunstancias dentro de su clan.

No fue muy difícil encontrar el Geumjujeon. Porque incluso en la oscuridad, los pilares brillaban como el oro debido a la iluminación de las antorchas".

El problema era cómo abordarlo en secreto.

Al ser la residencia de un joven maestro, se había establecido una férrea red de seguridad en el perímetro. Decenas de artistas marciales rodeaban la zona, vigilando a Nam Hosan.

Sus miradas se dirigían en direcciones diferentes.

Pyowol analizó una a una las direcciones en las que miraban sus ojos. Y encontró el único espacio al que no llegaban sus miradas.

Pyowol se dirigió hacia el espacio que había encontrado.

Era una visión muy extraña.

Es evidente que hay decenas de guerreros, pero ninguno de ellos conocía la existencia de Pyowol. Pyowol está caminando en el punto ciego de los seres humanos.

Aunque el ojo humano es muy preciso y delicado, también contiene muchas lagunas.

El ojo humano se divide en ojo principal y ojo auxiliar. Es habitual ver el campo de visión con el ojo principal y asistir con el ojo auxiliar. Por ello, el ojo que se convirtió en la visión auxiliar no tuvo más remedio que perder su empuje.

En principio, parecería que una persona puede ver todo con sus dos ojos de frente, pero no es así en absoluto. La parte que los humanos miraban con atención era sólo una fracción del campo de visión.

Pyowol profundizaba en ese punto. Allí, utilizó su fino sentido y sincronización al mismo tiempo.

Utilizó sus finos sentidos para averiguar hacia dónde se dirigía la mirada del otro, y utilizó la sincronización para que se sintiera incómodo.

Por eso, los soldados no se dieron cuenta en absoluto aunque Pyowol se acercaba abiertamente. Si hubiera más gente o estuvieran dispersos de forma más caótica, Pyowol nunca habría utilizado este método.

Porque la probabilidad de éxito no era tan alta.

Era una técnica que sólo merecía la pena probar cuando se daban esas circunstancias y condiciones especiales.

Cuando Pyowol llegó a la distancia de los soldados, tomó un camino serpenteante y pasó junto a ellos.

¡Track!

Al igual que una serpiente que fluye por una pared, Pyowol pasó entre los soldados sin dejar rastro.

Hizo que los ojos de muchas personas fueran inútiles.

— ¿Hm? —

— ¿Acaba de pasar algo? —

Con retraso, la gente tuvo una sensación de incongruencia y cerró los ojos.

Pero en ese momento, Pyowol ya había pasado por delante de ellos y había desaparecido.