Capítulo 64
La muerte de Gongseon pronto se hizo conocida en toda la Sala de la Flor Blanca.
No era un problema que pudieran ocultar. Y Jeonghwa tampoco tenía intención de ocultar la noticia. Jeonghwa estaba más enojado que nadie por la muerte de Gongseon.
Convocó a sus antiguos discípulos y les ordenó que se prepararan para la guerra.
Si fuera lo habitual, habría informado a su maestra, la abadesa de Nueve Calamidades, y pedido permiso. Pero le era imposible a ella, ahora cegada por la venganza, pensar lógicamente.
La secta Emei y la Sala de la Flor Blanca inmediatamente entraron en una postura de guerra.
Fue Yong Seol-ran quien estaba más perplejo por la repentina situación.
Yong Seol-ran, que se había estado preparando para regresar a la secta Emei durante un tiempo, corrió a la residencia de Gongseon. El cadáver de Gongseon fue limpiado, pero quedaron los rastros de la sangre que derramó.
Yong Seol-ran miró las manchas de sangre en el suelo por un momento y luego miró a su alrededor.
“¿Dónde diablos se infiltró el asesino?”
No importaba cuánto lo pensara, el único lugar al que podía entrar el asesino era el techo.
Yong Seol-ran voló y trepó por las vigas.
Si un asesino se hubiera infiltrado en este lugar, ciertamente habría rastros de él. Sin embargo, no importa cuánto Yong Seol-ran encendió la luz y buscó, no se encontró ningún rastro del asesino.
Había polvo amontonado en la viga.
Si alguien hubiera estado aquí arriba, debería haber algunas marcas de polvo aplastadas.
Pero no se encontró tal rastro en ninguna parte.
— Entonces, ¿dónde se infiltró? —
Después de eso, pasó mucho tiempo buscando un lugar donde el asesino pudiera haberse infiltrado. Sin embargo, no se encontró ningún rastro en ninguna parte.
— ¿Cómo? —
Yong Seol-ran sintió que se le erizaba la piel de gallina. Era la primera vez que sentía tales emociones desde ese día, hace siete años.
— ¿Podría ser él? ¡No! Definitivamente está muerto. Mu Jeongjin de la secta Qingcheng definitivamente lo acabó. —
Negó su imaginación.
* * *
La muerte de Gongseon también se transmitió al Cuerpo de la Nube Negra.
Ahora que están en el mismo barco compartiendo un destino común, Jang Muryang reaccionó con más sensibilidad que nadie ante la muerte de Gongseon.
— ¿Un gran discípulo fue asesinado? Un discípulo directo de Jeonghwa, quien es una figura clave en la secta Emei, ¿ese tipo de persona fue asesinada? Además, ¿dentro de los límites de la Sala de la Flor Blanca? —
Cuando Jang Muryang escuchó la noticia por primera vez, pensó que era absurdo.
La Sala de la Flor Blanca podría estar formada por mujeres, pero era una secta que nunca podía ser menospreciada. Además, con el apoyo total de la secta Emei, el nivel de fuerza que tenía cada discípulo estaba más allá de lo normal.
Por supuesto, la seguridad de la Sala de la Flor Blanca White también era estricta.
¿Infiltrarse en un lugar con una seguridad tan estricta sin dejar rastro y quitarle la vida a un discípulo en público? Incluso el mismo Jang Muryang no pudo hacer eso.
— Es imposible a menos que seas un asesino con entrenamiento profesional. —
— Hasta donde yo sé, no hay asesinos que hayan alcanzado ese nivel en Sichuan. —
— ¿Está seguro? —
— Desde el colapso del Grupo Sombra Sangrienta hace siete años, un nuevo grupo de asesinos no ha aparecido en la provincia de Sichuan. —
Yang Woo-jeong respondió con confianza.
— ¿Es eso así? —
— Puede ser posible para los asesinos de la Unión de los Cien Espectros, pero no están activos ni siquiera en la lejana provincia de Sichuan. —
— Sí. No hay motivo para que intervengan en el conflicto de Sichuan. —
Jang Muryang asintió con la cabeza.
La Unión de los Cien Espectros era el grupo de asesinos número uno en Jianghu. Aparecieron repentinamente después de la Guerra de los Demonios y los Cielos y tuvieron éxito en la búsqueda que todos decían que era imposible.
Una vez que alguien se convierte en su objetivo, nadie sobrevivirá.
Como asesinos de la Unión de los Cien Espectros, dijeron que incluso si su objetivo se esconde en un lugar como Cheolongseong [1], siempre pueden encontrarlo y matarlo.
Sin embargo, su campo de actividad estaba completamente fijado en el centro de Jianghu. No se han encontrado pruebas de que hayan estado activos en Sichuan durante al menos varios años.
— ¿Entonces quién es? ¿La secta Qingcheng realmente envió un asesino? —
— La secta Qingcheng es una facción prestigiosa que todos conocen. Aunque dicen que están en una disputa, contratar a un asesino contra la secta Emei no está en línea con la filosofía de la secta Qingcheng. Prefieren mudarse directamente que contratar a un asesino o, de lo contrario, su reputación se derrumbará. —
— ¡Mmm! —
Las palabras de Yang Woo-jeong tenían sentido, por lo que Jang Muryang solo pudo pronunciar una voz apagada. Contratar a un asesino es fácil, pero si se descubre la verdad, Jianghu criticará a la secta Qingcheng.
Era demasiado arriesgado para una secta prestigiosa, como la secta Qingcheng, elegir.
El daño fue mucho mayor que la ganancia.
No importa cuánto lo pensara, era poco probable que la secta Qingcheng hubiera contratado a un asesino.
— ¿Entonces quién? ¿Intervino un tercero? —
Jang Muryang sintió una fuerte sensación de crisis.
Una de las razones por las que sobrevivió a largas tiradas en el campo de batalla fue la comprensión que obtuvo de sus muchas experiencias. Su perspicacia, que produjo los mejores resultados al combinar instantáneamente el instinto y la razón, estaba cerca del nivel de la profecía.
Gracias a esto, pudo detectar una crisis con anticipación y escapar de muchos peligros.
Ahora su perspicacia advertía de una crisis.
En ese momento, una figura apareció en la mente de Jang.
— Llama a Maun ahora mismo. —
— ¿Estás diciendo Maun? —
— ¡Sí! En este momento. —
— Bien. —
Yang Woo-jeong ejecutó inmediatamente las órdenes de Jang Muryang.
Después de un rato, entró Maun, que estaba observando a Pyowol desde la casa de huéspedes.
— ¿Me llamó, Capitán? —
— ¿Qué hizo anoche? —
— ¿Te refieres al objetivo de vigilancia de primera clase? —
— Sí. —
— No salió ni una sola vez de la casa de huéspedes. —
— ¿No te has perdido ninguno de sus movimientos? —
— Cuatro personas se turnaron para monitorear. Pero ninguno de ellos detectó anomalías. —
— ¿En realidad? ¿Nunca le quitaste los ojos de encima? —
— Es verdad. En los últimos cuatro días, nunca ha salido de la habitación. Solo sale de su habitación para cenar. —
Ante la respuesta de Maun, Jang Muryang frunció el ceño.
“¿Realmente no tiene nada que ver con este incidente?”
Entonces Maun dijo con cautela:
— Para ser honesto, no sé por qué debería estar monitoreándolo. En los últimos cuatro días, no ha salido de la casa de huéspedes ni una sola vez. Tampoco tuvo ningún contacto con extraños. No veo ninguna razón para monitorearlo más. —
Maun omitió la historia de que no pudo detectar la presencia de Pyowol mientras estaba en la habitación. Si lo hiciera, parecería que Maun estaba revelando su propia incompetencia.
Sin saber eso, Jang Muryang preguntó.
— ¿Hay alguna posibilidad de que haya notado tu presencia? —
— Eso es casi imposible. No es imposible. Como sabes, no cometemos errores en este tipo de cosas. Es por eso que nos confiaste esta misión, ¿no? —
— ¡Huuu! —
Jang Muryang dejó escapar un suspiro.
“¿No es realmente él? ¡No! Algo sigue siendo extraño. ¿Que no salga por cuatro días? ¿Es eso posible?”
Jang Muryang sintió una fuerte sensación de incongruencia. Sin embargo, no sabía exactamente cuál era la fuente de sus sentimientos.
“No tiene sentido monitorearlo más que esto.”
Maun y sus colegas ya habían perdido la motivación. Si continúan monitoreando a Pyowol en su estado actual, no podrán concentrarse y no obtendrán los resultados que Jang Muryang quería.
Sobre todo, ahora era el momento de fortalecer su vigilancia sobre la secta Qingcheng.
— ¡Maun! —
— ¡Sí, capitán! —
— Dejemos de observar los objetivos de monitoreo de alto nivel por el momento y concentrémonos en identificar los movimientos de la secta Qingcheng. —
— Bien. —
Maun respondió en voz alta. Ahora pensaba que había hecho bien su trabajo. Los últimos cuatro días han sido difíciles para él. Fue la primera vez que se dio cuenta de que el monitoreo puede ser tan tedioso y difícil.
Eso fue entonces.
— ¡Señor! —
Se escuchó una voz desde afuera.
— ¿Qué está pasando? —
— Ha venido un mensajero de la secta Emei. —
— ¿Mensajero? —
— ¡Sí! Te están pidiendo que entres en la Sala de la Flor Blanca ahora mismo. —
— Bien. —
Jang Muryang se dio cuenta de que había llegado el momento. Se levantó de su asiento y le dijo a Yang Woo-jeong.
— Prepárate para cualquier pelea en cualquier momento. —
— ¡Está bien, capitán! No te preocupes y vete. —
— ¡Mmm! —
Jang Muryang asintió y salió. Afuera, el mensajero de la secta Emei lo estaba esperando. Las cosas se estaban volviendo más urgentes de lo que pensaba.
Jang Muryang llevó a Yang Woo-jeong y al Daoshi Goh a la Sala de las Flores Blancas. La Sala de la Flor Blanca brillaba como la luz del día debido a las numerosas linternas que iluminaban el área.
La secta Emei y todos los discípulos de la Sala de la Flor Blanca registraron minuciosamente el área para atrapar a la bestia que mató a Gongseon.
Sin embargo, no se encontraron rastros del asesino en ninguna parte.
Ni siquiera se sabe cómo se infiltró el asesino. Debido a eso, toda la Sala de la Flor Blanca se puso patas arriba.
Daoshi Goh susurró.
— Esto parece serio. No sé si abordamos el barco equivocado o no. Pero no podemos volver ahora… —
— Es más algo bueno para nosotros. Si esto sucede, dependerán mucho de nosotros, así que podremos sacarle más provecho. —
— Supongo que también. Pero tenemos que tener cuidado. —
— Lo sé. —
Jang Muryang asintió y avanzó.
Podía sentir la mirada punzante de la Sala de la Flor Blanca y los discípulos de la secta Emei.
Algunos incluso los miraron con hostilidad.
El Cuerpo de la Nube Negra y el asesino no tenían nada que ver entre sí, pero solo porque eran forasteros, recibieron su ira.
Jang Muryang y su grupo fueron al salón de audiencias bajo la guía de un discípulo de Emei.
— Otros están esperando aquí, por favor entre solo, Capitán Jang. —
— De acuerdo. —
Jang Muryang siguió dócilmente las instrucciones del discípulo de Emei. Les dijo a Yang Woo-jeong y Daoshi Goh que se quedaran y entró al auditorio vacío.
Otro discípulo de Emei lo esperaba en la audiencia vacía. Condujo a Jang Muryang a la habitación más grande del salón de invitados.
En la habitación estaban Jeonghwa, Seonha y una mujer de mediana edad que se veía elegante. La mujer de mediana edad era Geum Ha-ryeon, el arca de la Sala de la Flor Blanca.
Frente a ellos yacía un objeto cubierto con una tela blanca. Jang Muryang reconoció que era un cadáver por el olor a sangre.
Jeonghwa estaba desesperado e inmediatamente se puso manos a la obra.
— Capitán Jang. Un discípulo de nuestra secta fue atacado por un asesino. —
— He oído las noticias. —
— Te llamé para que vieras las cicatrices de mi discípulo. —
— ¿Por qué yo? —
— Al principio pensé que era solo un espadachín. —
— ¿Así que? —
— Si puedes verlo por ti mismo, verás por qué estoy haciendo esto. —
Jeonghwa señaló el cadáver cubierto con tela blanca.
Jang Muryang frunció el ceño y levantó la tela blanca. Entonces, apareció el cuerpo de Gongseon, con el cuello medio partido.
Gongseon parecía pacífica como si hubiera muerto mientras dormía. Había derramado tanta sangre y había estado muerta durante bastante tiempo, por lo que estaba pálida pero no tenía expresión dolorosa en su rostro.
Jang Muryang examinó cuidadosamente la herida del cuello de Gongseon.
Con el paso del tiempo, el rostro de Jang Muryang se puso rígido.
“¿Qué es esto?”
Fue entonces cuando entendió por qué Jeonghwa había dicho eso.
Las heridas de Gongseon eran suaves.
Fue cortada bruscamente como si mirara una sección transversal de vidrio. A primera vista, puede parecer que la herida fue por el uso de una espada ordinaria, pero sabía por experiencia que una espada nunca podría infligir tal herida.
“¿Qué? Ni una espada ni una daga. ¿Es algún tipo de hilo? Pero no importa qué tan afilado sea un hilo, no podría evitar que la piel se encrespe.”
Jang Muryang sintió que se le erizaba la piel por todo el cuerpo.
Pasó la mayor parte de su vida en el campo de batalla. Naturalmente, vio muchos cadáveres y confirmó muchas heridas con sus propios ojos. Pero ninguna de las heridas que vio fue tan suave como el corte en el cuello de Gongseon.
“¿No es esto... no es esto un arte en sí mismo? El arte de la muerte.”
Pero no se quitó los pensamientos de la boca.
Fue porque Jeonghwa lo estaba mirando con ojos aterradores incluso en este momento. Ella preguntó,
— ¿Alguna vez has visto una herida como esta? —
— Honestamente no. —
— Incluso para alguien tan experimentado como tú, ¿nunca antes habías visto este tipo de herida? —
— Así es. —
Ante la respuesta de Jang Muryang, la impresión de Jeong-hwa se volvió más venenosa.
— ¡Decepcionante! —
— Lo siento, pero no puedo decir que sepa cosas cuando en realidad no sé—
— ¿Tienes alguna conjetura? —
En ese momento, Jang Muryang recordó a Pyowol.
Tenía la fuerte sensación de que de alguna manera estaba relacionado con este caso. Sin embargo, Maun y sus colegas que estaban monitoreando a Pyowol dijeron que no lo vieron moverse. Al final, no hubo evidencia en ninguna parte de que él estuviera involucrado en este caso.
— Lamento no haber podido darte la respuesta que querías. —
— De acuerdo. No esperaba mucho de ti. —
Por un momento, Jang Muryang sintió una oleada de irritación.
“Entonces, ¿por qué diablos me llamaste?”
Con paciencia sobrehumana, Jang Muryang reprimió las maldiciones que subían por su garganta. Ya sea que ella supiera o no ese hecho, Jeonghwa continuó.
— ¿Cuándo llegará el resto de tus tropas a Chengdu? —
— Los reuniremos a todos dentro de dos días. Pero si la caballería ingresa a la ciudad, la secta Qingcheng se pondrá en alerta de inmediato. —
— No importa. Solo tenemos que pisotearlos antes de que comiencen a estar al acecho. —
— ¿Vas a comenzar una guerra total ahora mismo? —
— Te daré suficiente compensación. —
— Pero primero tienes que hacer un plan… —
— Esto es lo que yo, el próximo líder de la secta Emei, he decidido. ¿Estás seguro de que no escucharás mis órdenes? —
— Eso es... ya veo. —
Jang Muryang no tuvo más remedio que aceptar. El Cuerpo de la Nube Negra ya había firmado un contrato con la secta Emei.
Antes de romper el contrato, tenían que obedecer sus órdenes. Si cancelan imprudentemente el contrato, a partir de ese momento, nadie en Jianghu confiará en el Cuerpo de la Nube Negra.
Al final, Jang Muryang no tuvo otra opción. La voz de Jeonghwa resonó en sus oídos.
— Juro que nunca viviré bajo el mismo cielo que la secta Qingcheng. —
Todos en la habitación temblaron.
Se dice que si una mujer guarda rencor, la escarcha puede caer incluso en mayo y junio [2]. Más aún porque Jeonghwa era considerado el próximo líder de la secta Emei.
Mientras ella lo desee, puede provocar una tormenta de nieve incluso durante el verano.
La gente se estremeció.
Así que no lograron escuchar.
¡Srreuk!
El débil sonido que emanaba del techo.
————————
N/T
[1] Cheo Longseong.철응성. Un castillo o fortaleza de hierro construido en Yeongbyeon-gun, provincia de Pyongan del Norte, durante la dinastía Goryeo.
[2 ] Si una mujer guarda rencor, las heladas pueden caer incluso en mayo y junio.
Significado: si tratas a una mujer imprudentemente, te meterás en problemas. La venganza de una mujer no tiene límites.
La muerte de Gongseon pronto se hizo conocida en toda la Sala de la Flor Blanca.
No era un problema que pudieran ocultar. Y Jeonghwa tampoco tenía intención de ocultar la noticia. Jeonghwa estaba más enojado que nadie por la muerte de Gongseon.
Convocó a sus antiguos discípulos y les ordenó que se prepararan para la guerra.
Si fuera lo habitual, habría informado a su maestra, la abadesa de Nueve Calamidades, y pedido permiso. Pero le era imposible a ella, ahora cegada por la venganza, pensar lógicamente.
La secta Emei y la Sala de la Flor Blanca inmediatamente entraron en una postura de guerra.
Fue Yong Seol-ran quien estaba más perplejo por la repentina situación.
Yong Seol-ran, que se había estado preparando para regresar a la secta Emei durante un tiempo, corrió a la residencia de Gongseon. El cadáver de Gongseon fue limpiado, pero quedaron los rastros de la sangre que derramó.
Yong Seol-ran miró las manchas de sangre en el suelo por un momento y luego miró a su alrededor.
“¿Dónde diablos se infiltró el asesino?”
No importaba cuánto lo pensara, el único lugar al que podía entrar el asesino era el techo.
Yong Seol-ran voló y trepó por las vigas.
Si un asesino se hubiera infiltrado en este lugar, ciertamente habría rastros de él. Sin embargo, no importa cuánto Yong Seol-ran encendió la luz y buscó, no se encontró ningún rastro del asesino.
Había polvo amontonado en la viga.
Si alguien hubiera estado aquí arriba, debería haber algunas marcas de polvo aplastadas.
Pero no se encontró tal rastro en ninguna parte.
— Entonces, ¿dónde se infiltró? —
Después de eso, pasó mucho tiempo buscando un lugar donde el asesino pudiera haberse infiltrado. Sin embargo, no se encontró ningún rastro en ninguna parte.
— ¿Cómo? —
Yong Seol-ran sintió que se le erizaba la piel de gallina. Era la primera vez que sentía tales emociones desde ese día, hace siete años.
— ¿Podría ser él? ¡No! Definitivamente está muerto. Mu Jeongjin de la secta Qingcheng definitivamente lo acabó. —
Negó su imaginación.
* * *
La muerte de Gongseon también se transmitió al Cuerpo de la Nube Negra.
Ahora que están en el mismo barco compartiendo un destino común, Jang Muryang reaccionó con más sensibilidad que nadie ante la muerte de Gongseon.
— ¿Un gran discípulo fue asesinado? Un discípulo directo de Jeonghwa, quien es una figura clave en la secta Emei, ¿ese tipo de persona fue asesinada? Además, ¿dentro de los límites de la Sala de la Flor Blanca? —
Cuando Jang Muryang escuchó la noticia por primera vez, pensó que era absurdo.
La Sala de la Flor Blanca podría estar formada por mujeres, pero era una secta que nunca podía ser menospreciada. Además, con el apoyo total de la secta Emei, el nivel de fuerza que tenía cada discípulo estaba más allá de lo normal.
Por supuesto, la seguridad de la Sala de la Flor Blanca White también era estricta.
¿Infiltrarse en un lugar con una seguridad tan estricta sin dejar rastro y quitarle la vida a un discípulo en público? Incluso el mismo Jang Muryang no pudo hacer eso.
— Es imposible a menos que seas un asesino con entrenamiento profesional. —
— Hasta donde yo sé, no hay asesinos que hayan alcanzado ese nivel en Sichuan. —
— ¿Está seguro? —
— Desde el colapso del Grupo Sombra Sangrienta hace siete años, un nuevo grupo de asesinos no ha aparecido en la provincia de Sichuan. —
Yang Woo-jeong respondió con confianza.
— ¿Es eso así? —
— Puede ser posible para los asesinos de la Unión de los Cien Espectros, pero no están activos ni siquiera en la lejana provincia de Sichuan. —
— Sí. No hay motivo para que intervengan en el conflicto de Sichuan. —
Jang Muryang asintió con la cabeza.
La Unión de los Cien Espectros era el grupo de asesinos número uno en Jianghu. Aparecieron repentinamente después de la Guerra de los Demonios y los Cielos y tuvieron éxito en la búsqueda que todos decían que era imposible.
Una vez que alguien se convierte en su objetivo, nadie sobrevivirá.
Como asesinos de la Unión de los Cien Espectros, dijeron que incluso si su objetivo se esconde en un lugar como Cheolongseong [1], siempre pueden encontrarlo y matarlo.
Sin embargo, su campo de actividad estaba completamente fijado en el centro de Jianghu. No se han encontrado pruebas de que hayan estado activos en Sichuan durante al menos varios años.
— ¿Entonces quién es? ¿La secta Qingcheng realmente envió un asesino? —
— La secta Qingcheng es una facción prestigiosa que todos conocen. Aunque dicen que están en una disputa, contratar a un asesino contra la secta Emei no está en línea con la filosofía de la secta Qingcheng. Prefieren mudarse directamente que contratar a un asesino o, de lo contrario, su reputación se derrumbará. —
— ¡Mmm! —
Las palabras de Yang Woo-jeong tenían sentido, por lo que Jang Muryang solo pudo pronunciar una voz apagada. Contratar a un asesino es fácil, pero si se descubre la verdad, Jianghu criticará a la secta Qingcheng.
Era demasiado arriesgado para una secta prestigiosa, como la secta Qingcheng, elegir.
El daño fue mucho mayor que la ganancia.
No importa cuánto lo pensara, era poco probable que la secta Qingcheng hubiera contratado a un asesino.
— ¿Entonces quién? ¿Intervino un tercero? —
Jang Muryang sintió una fuerte sensación de crisis.
Una de las razones por las que sobrevivió a largas tiradas en el campo de batalla fue la comprensión que obtuvo de sus muchas experiencias. Su perspicacia, que produjo los mejores resultados al combinar instantáneamente el instinto y la razón, estaba cerca del nivel de la profecía.
Gracias a esto, pudo detectar una crisis con anticipación y escapar de muchos peligros.
Ahora su perspicacia advertía de una crisis.
En ese momento, una figura apareció en la mente de Jang.
— Llama a Maun ahora mismo. —
— ¿Estás diciendo Maun? —
— ¡Sí! En este momento. —
— Bien. —
Yang Woo-jeong ejecutó inmediatamente las órdenes de Jang Muryang.
Después de un rato, entró Maun, que estaba observando a Pyowol desde la casa de huéspedes.
— ¿Me llamó, Capitán? —
— ¿Qué hizo anoche? —
— ¿Te refieres al objetivo de vigilancia de primera clase? —
— Sí. —
— No salió ni una sola vez de la casa de huéspedes. —
— ¿No te has perdido ninguno de sus movimientos? —
— Cuatro personas se turnaron para monitorear. Pero ninguno de ellos detectó anomalías. —
— ¿En realidad? ¿Nunca le quitaste los ojos de encima? —
— Es verdad. En los últimos cuatro días, nunca ha salido de la habitación. Solo sale de su habitación para cenar. —
Ante la respuesta de Maun, Jang Muryang frunció el ceño.
“¿Realmente no tiene nada que ver con este incidente?”
Entonces Maun dijo con cautela:
— Para ser honesto, no sé por qué debería estar monitoreándolo. En los últimos cuatro días, no ha salido de la casa de huéspedes ni una sola vez. Tampoco tuvo ningún contacto con extraños. No veo ninguna razón para monitorearlo más. —
Maun omitió la historia de que no pudo detectar la presencia de Pyowol mientras estaba en la habitación. Si lo hiciera, parecería que Maun estaba revelando su propia incompetencia.
Sin saber eso, Jang Muryang preguntó.
— ¿Hay alguna posibilidad de que haya notado tu presencia? —
— Eso es casi imposible. No es imposible. Como sabes, no cometemos errores en este tipo de cosas. Es por eso que nos confiaste esta misión, ¿no? —
— ¡Huuu! —
Jang Muryang dejó escapar un suspiro.
“¿No es realmente él? ¡No! Algo sigue siendo extraño. ¿Que no salga por cuatro días? ¿Es eso posible?”
Jang Muryang sintió una fuerte sensación de incongruencia. Sin embargo, no sabía exactamente cuál era la fuente de sus sentimientos.
“No tiene sentido monitorearlo más que esto.”
Maun y sus colegas ya habían perdido la motivación. Si continúan monitoreando a Pyowol en su estado actual, no podrán concentrarse y no obtendrán los resultados que Jang Muryang quería.
Sobre todo, ahora era el momento de fortalecer su vigilancia sobre la secta Qingcheng.
— ¡Maun! —
— ¡Sí, capitán! —
— Dejemos de observar los objetivos de monitoreo de alto nivel por el momento y concentrémonos en identificar los movimientos de la secta Qingcheng. —
— Bien. —
Maun respondió en voz alta. Ahora pensaba que había hecho bien su trabajo. Los últimos cuatro días han sido difíciles para él. Fue la primera vez que se dio cuenta de que el monitoreo puede ser tan tedioso y difícil.
Eso fue entonces.
— ¡Señor! —
Se escuchó una voz desde afuera.
— ¿Qué está pasando? —
— Ha venido un mensajero de la secta Emei. —
— ¿Mensajero? —
— ¡Sí! Te están pidiendo que entres en la Sala de la Flor Blanca ahora mismo. —
— Bien. —
Jang Muryang se dio cuenta de que había llegado el momento. Se levantó de su asiento y le dijo a Yang Woo-jeong.
— Prepárate para cualquier pelea en cualquier momento. —
— ¡Está bien, capitán! No te preocupes y vete. —
— ¡Mmm! —
Jang Muryang asintió y salió. Afuera, el mensajero de la secta Emei lo estaba esperando. Las cosas se estaban volviendo más urgentes de lo que pensaba.
Jang Muryang llevó a Yang Woo-jeong y al Daoshi Goh a la Sala de las Flores Blancas. La Sala de la Flor Blanca brillaba como la luz del día debido a las numerosas linternas que iluminaban el área.
La secta Emei y todos los discípulos de la Sala de la Flor Blanca registraron minuciosamente el área para atrapar a la bestia que mató a Gongseon.
Sin embargo, no se encontraron rastros del asesino en ninguna parte.
Ni siquiera se sabe cómo se infiltró el asesino. Debido a eso, toda la Sala de la Flor Blanca se puso patas arriba.
Daoshi Goh susurró.
— Esto parece serio. No sé si abordamos el barco equivocado o no. Pero no podemos volver ahora… —
— Es más algo bueno para nosotros. Si esto sucede, dependerán mucho de nosotros, así que podremos sacarle más provecho. —
— Supongo que también. Pero tenemos que tener cuidado. —
— Lo sé. —
Jang Muryang asintió y avanzó.
Podía sentir la mirada punzante de la Sala de la Flor Blanca y los discípulos de la secta Emei.
Algunos incluso los miraron con hostilidad.
El Cuerpo de la Nube Negra y el asesino no tenían nada que ver entre sí, pero solo porque eran forasteros, recibieron su ira.
Jang Muryang y su grupo fueron al salón de audiencias bajo la guía de un discípulo de Emei.
— Otros están esperando aquí, por favor entre solo, Capitán Jang. —
— De acuerdo. —
Jang Muryang siguió dócilmente las instrucciones del discípulo de Emei. Les dijo a Yang Woo-jeong y Daoshi Goh que se quedaran y entró al auditorio vacío.
Otro discípulo de Emei lo esperaba en la audiencia vacía. Condujo a Jang Muryang a la habitación más grande del salón de invitados.
En la habitación estaban Jeonghwa, Seonha y una mujer de mediana edad que se veía elegante. La mujer de mediana edad era Geum Ha-ryeon, el arca de la Sala de la Flor Blanca.
Frente a ellos yacía un objeto cubierto con una tela blanca. Jang Muryang reconoció que era un cadáver por el olor a sangre.
Jeonghwa estaba desesperado e inmediatamente se puso manos a la obra.
— Capitán Jang. Un discípulo de nuestra secta fue atacado por un asesino. —
— He oído las noticias. —
— Te llamé para que vieras las cicatrices de mi discípulo. —
— ¿Por qué yo? —
— Al principio pensé que era solo un espadachín. —
— ¿Así que? —
— Si puedes verlo por ti mismo, verás por qué estoy haciendo esto. —
Jeonghwa señaló el cadáver cubierto con tela blanca.
Jang Muryang frunció el ceño y levantó la tela blanca. Entonces, apareció el cuerpo de Gongseon, con el cuello medio partido.
Gongseon parecía pacífica como si hubiera muerto mientras dormía. Había derramado tanta sangre y había estado muerta durante bastante tiempo, por lo que estaba pálida pero no tenía expresión dolorosa en su rostro.
Jang Muryang examinó cuidadosamente la herida del cuello de Gongseon.
Con el paso del tiempo, el rostro de Jang Muryang se puso rígido.
“¿Qué es esto?”
Fue entonces cuando entendió por qué Jeonghwa había dicho eso.
Las heridas de Gongseon eran suaves.
Fue cortada bruscamente como si mirara una sección transversal de vidrio. A primera vista, puede parecer que la herida fue por el uso de una espada ordinaria, pero sabía por experiencia que una espada nunca podría infligir tal herida.
“¿Qué? Ni una espada ni una daga. ¿Es algún tipo de hilo? Pero no importa qué tan afilado sea un hilo, no podría evitar que la piel se encrespe.”
Jang Muryang sintió que se le erizaba la piel por todo el cuerpo.
Pasó la mayor parte de su vida en el campo de batalla. Naturalmente, vio muchos cadáveres y confirmó muchas heridas con sus propios ojos. Pero ninguna de las heridas que vio fue tan suave como el corte en el cuello de Gongseon.
“¿No es esto... no es esto un arte en sí mismo? El arte de la muerte.”
Pero no se quitó los pensamientos de la boca.
Fue porque Jeonghwa lo estaba mirando con ojos aterradores incluso en este momento. Ella preguntó,
— ¿Alguna vez has visto una herida como esta? —
— Honestamente no. —
— Incluso para alguien tan experimentado como tú, ¿nunca antes habías visto este tipo de herida? —
— Así es. —
Ante la respuesta de Jang Muryang, la impresión de Jeong-hwa se volvió más venenosa.
— ¡Decepcionante! —
— Lo siento, pero no puedo decir que sepa cosas cuando en realidad no sé—
— ¿Tienes alguna conjetura? —
En ese momento, Jang Muryang recordó a Pyowol.
Tenía la fuerte sensación de que de alguna manera estaba relacionado con este caso. Sin embargo, Maun y sus colegas que estaban monitoreando a Pyowol dijeron que no lo vieron moverse. Al final, no hubo evidencia en ninguna parte de que él estuviera involucrado en este caso.
— Lamento no haber podido darte la respuesta que querías. —
— De acuerdo. No esperaba mucho de ti. —
Por un momento, Jang Muryang sintió una oleada de irritación.
“Entonces, ¿por qué diablos me llamaste?”
Con paciencia sobrehumana, Jang Muryang reprimió las maldiciones que subían por su garganta. Ya sea que ella supiera o no ese hecho, Jeonghwa continuó.
— ¿Cuándo llegará el resto de tus tropas a Chengdu? —
— Los reuniremos a todos dentro de dos días. Pero si la caballería ingresa a la ciudad, la secta Qingcheng se pondrá en alerta de inmediato. —
— No importa. Solo tenemos que pisotearlos antes de que comiencen a estar al acecho. —
— ¿Vas a comenzar una guerra total ahora mismo? —
— Te daré suficiente compensación. —
— Pero primero tienes que hacer un plan… —
— Esto es lo que yo, el próximo líder de la secta Emei, he decidido. ¿Estás seguro de que no escucharás mis órdenes? —
— Eso es... ya veo. —
Jang Muryang no tuvo más remedio que aceptar. El Cuerpo de la Nube Negra ya había firmado un contrato con la secta Emei.
Antes de romper el contrato, tenían que obedecer sus órdenes. Si cancelan imprudentemente el contrato, a partir de ese momento, nadie en Jianghu confiará en el Cuerpo de la Nube Negra.
Al final, Jang Muryang no tuvo otra opción. La voz de Jeonghwa resonó en sus oídos.
— Juro que nunca viviré bajo el mismo cielo que la secta Qingcheng. —
Todos en la habitación temblaron.
Se dice que si una mujer guarda rencor, la escarcha puede caer incluso en mayo y junio [2]. Más aún porque Jeonghwa era considerado el próximo líder de la secta Emei.
Mientras ella lo desee, puede provocar una tormenta de nieve incluso durante el verano.
La gente se estremeció.
Así que no lograron escuchar.
¡Srreuk!
El débil sonido que emanaba del techo.
————————
N/T
[1] Cheo Longseong.철응성. Un castillo o fortaleza de hierro construido en Yeongbyeon-gun, provincia de Pyongan del Norte, durante la dinastía Goryeo.
[2 ] Si una mujer guarda rencor, las heladas pueden caer incluso en mayo y junio.
Significado: si tratas a una mujer imprudentemente, te meterás en problemas. La venganza de una mujer no tiene límites.