Capítulo 91


Las Tierras Altas Occidentales de la provincia de Sichuan eran como un gigantesco biombo que bloqueaba las Llanuras Centrales y Saibei. Era casi imposible para una persona ordinaria cruzarlas y salir con vida. Por supuesto, es posible para aquellos con un valor excepcional o una fuerza física superior, pero también tenían que arriesgar sus vidas para cruzar las tierras altas. Por supuesto, había caminos que llevaban a Saibei, pero las fronteras eran tan estrechas que cualquiera sin permiso no podía pasar.

Al pasar por la puerta de Saibei, la zona que da a Sichuan se llama Xizang. La zona oculta del oeste, de ahí el nombre de Xizang.

Xizang ha sido un objeto de respeto para la gente desde la antigüedad. De vez en cuando, los maestros de Xizang se trasladaban a Jianghu y provocaban grandes incidentes, pero todos eran en vano e infundían un gran temor a la gente. Así que la gente pensaba que había muchos maestros temibles en Xizang.

Lo que la gente piensa es medio correcto y medio equivocado. No todos los artistas marciales de Xizang eran tan fuertes y temibles. Sin embargo, algunas sectas tenían un potencial que no era inferior al de la facción Daemun de Jianghu.

Una de ellas era el Templo Leiyin.

Después de entrar en Xizang y caminar hacia el oeste durante un mes, se encontró un área llamada Condado de Namling. Como su nombre indica, es un lugar con un enorme bosque, y la gente es reacia a acercarse a él incluso a plena luz del día. En el condado de Namling había un antiguo templo, que era Leiyin, donde no se permitía la entrada al público. Además, había una espesa capa de nubes durante todo el año. Así que la gente corriente no podía ni acercarse, y mucho menos entrar.

Fue esta mañana cuando se rompió la paz del Templo Leiyin, que solo había estado tranquilo. De repente llegó un visitante.

Cruzaron Xizang con dos ataúdes a la espalda y llegaron al templo Leiyin. Ante su visita, la espesa nube que rodeaba el Templo Leiyin desapareció y el camino se abrió. Los visitantes subieron las escaleras uno a uno con los ataúdes a la espalda y finalmente llegaron al Templo Leiyin.

Bajaron el féretro que llevaban, luego aplaudieron y gritaron.

—Hyeol Bul, el siervo legal que está a cargo de la vida y la muerte en el mundo. Tus discípulos han sufrido sucesos trágicos debido a nuestra falta de poder. Por favor, libéranos de esta injusticia. —repitieron las mismas palabras una y otra vez al unísono. Las lágrimas brotaban de sus ojos mientras inclinaban la cabeza.

Al cabo de un rato, alguien apareció golpeando la mesa de madera. Eran monjes que llevaban ropas rojas como la sangre. En el centro de los monjes que irradiaba una energía extraordinaria, había un viejo monje con un aura particularmente majestuosa. Una ominosa atmósfera roja fluía alrededor suyo. Con un rosario del tamaño de una nuez en la mano, el viejo monje inclinó la cabeza.

Miró a los visitantes.

—¿No son ustedes los discípulos que fueron enviados a Sichuan? —

—Sí. Somos los discípulos que salieron a la fortaleza bajo el mando del digno ex Beopjong. —

—Entonces, ¿volvieron a ser pescadores? Estoy seguro de que el antiguo Beopjong debe haberles ordenado establecer una base en Sichuan. —

—Mátenme, mis discípulos han perdido a nuestro líder de la secta y al joven maestro y fuimos perseguidos como un perro. ¡Por favor, libera esta injusticia! —

Los visitantes sollozaban y lloraban. Eran los supervivientes de las Puertas del Trueno.

Después de perder a Mu Jeongjin, la secta Qingcheng liberó a los discípulos de las Puertas del Trueno. Sin embargo, los discípulos no tenían lugar para aliviar su injusticia, así que, mientras llevaban los ataúdes con los cuerpos de los dos hombres a sus espaldas, caminaron un largo camino para encontrar el Templo Leiyin, que puede decirse que es su origen.

—¿Qué ha pasado? He oído que se establecieron con éxito en Sichuan. —

—¡Eh! Eso es...—

Los discípulos de las Puertas del Trueno comenzaron a relatar largamente lo sucedido en Chengdu.

El joven maestro, Nam Hosan, fue asesinado por un asesino ordenado por la secta Qingcheng, y Tae Yeonho, que fue a pedir cuentas a la secta Qingcheng, fue asesinado por Mu Jeongjin. Al escuchar todas las historias de los discípulos de las Puertas del Trueno que estaban de luto, una intensa mirada fue emitida por los ojos de Hyeol Bul.

Fue su maestro, Jeondae Beopchong, quien aprovechó el periodo de reclusión entre la secta Qingcheng y Emei y envió a algunos de sus discípulos a infiltrarse en Sichuan. Tras establecer una vanguardia, su plan era ver una oportunidad en el futuro y entrar en Sichuan.

Con el apoyo del Templo Leiyin y el plan de Jeondae Beopjong, las Puertas del Trueno fueron construyendo sus cimientos. Aunque el plan de entrar en Chengdu se retrasó por culpa de la secta Qingcheng y Emei, Hyul Bul estaba satisfecho por el hecho de que habían puesto una base sólida. Si continúan esperando, definitivamente habrá una brecha algún día, y entonces entrar en el centro del campo no era un sueño.

Solo si las Puertas del Trueno están vivas y bien.

Pero tanto el líder de la secta como el joven maestro de las Puertas del Trueno, que habían sido criados con tanto esfuerzo, fueron asesinados. Su fundación en Sichuan ha sido completamente destruida.

Los monjes que escoltaban a Hyeol Bul se preguntaron.

—¿Cómo se atreve la secta Qingcheng a destruir una de nuestras bases? Esto no se puede pasar por alto. ¿Qué piensan ustedes? —

—No debe ser pasado por alto. La secta Qingcheng debe haber sabido que las Puertas del Trueno es una escuela relacionada con el Templo Leiyin. Aun así, matar al maestro principal y al joven maestro de las Puertas del Trueno es claramente un acto de desprecio hacia el Templo Leiyin. Si los dejamos como están, muchos ridiculizarán nuestra secta principal. —

—Sí. Si lo ignoramos, está claro que mucha gente despreciará al Templo Leiyin en el futuro. —

Los monjes que hacían guardia por Hyeol Bul eran los principales monjes del Templo Leiyin. Todos ellos insistieron en vengarse en nombre de las Puertas del Trueno.

Hyeol Bul tenía pensamientos similares. Cualquiera que sea la razón, no pueden condonar este incidente.

—Envíen a los Fuerzas Negras para que se encarguen de esto. —


—Como usted ordene. —

Los diez Fuerzas Negras se inclinaron profundamente con sus manos juntas. Nadie planteó ninguna objeción. La existencia de los Fuerzas Negras era especial en el Templo Leiyin.

Hyeol Bul murmuró:

—Haré que te arrepientas de haber tocado el Templo Leiyin. —

* * *

Pyowol dejó la casa de huéspedes.

Después de la reunión de ese día, Hong Yushin no volvió a aparecer. Pero Pyowol lo sabía. El hecho de que Hong Yushin aún no había dejado Chengdu. Aun así, no le molestó demasiado porque no apareció delante de él.

El destino de Pyowol era el taller de Tang Sochu.

En cuanto llegó al taller, se escuchó el sonido de un poderoso martillo. Era el sonido de Tang Sochu trabajando.

Pyowol abrió la puerta del taller y entró. El calor abrasador del taller hacía difícil respirar. Tang Sochu estaba trabajando en un entorno tan duro que una persona normal no podría soportar ni siquiera un momento. Estaba sin camisa mientras martilleaba. En su cuerpo se formaban innumerables gotas de sudor.

Ni siquiera se dio cuenta de que Pyowol había llegado, mientras se concentraba en su trabajo. Pasó casi una hora más o menos desde que terminó su trabajo.

—¡Uff! —Tang Sochu suspiró y miró el resultado en su mano. Era una sola espada en la que había trabajado durante un día más o menos. No había energía de la espada, era solo una espada, pero había una inusual sensación de anticipación.

Una sonrisa de satisfacción apareció en la comisura de sus labios. El resultado era bueno para el tiempo que había invertido. Ahora, si la espada tiene una vaina, será tan buena como cualquier otra espada famosa.

Después de apreciar la espada durante mucho tiempo, solo entonces Tang Sochu se dio cuenta de que había alguien más en el taller.

—¿Eh? —

—Eso es algo genial. —Pyowol se levantó de su asiento.

—¿Por qué no me dijiste que habías llegado? —

—Estabas completamente inmerso en tu trabajo y no me atreví a interrumpirte. —

—¡Gracias! Gracias a ti, he podido completar este tipo sin interrupciones. —

—Parece que tienes una orden. —

—¡Así es! Últimamente se rumorea en Chengdu que mis habilidades son buenas. Así que los pedidos han aumentado mucho. —

—Eso es un alivio. —

—Si no fuera por ti, hermano, esto no habría ocurrido. —

Al llamar a Pyowol su hermano, Tang Sochu tenía una expresión avergonzada. Porque el título seguía siendo incómodo. Fue gracias al apoyo de Pyowol que pudo establecer un taller aquí. La mayoría de las monedas de oro que tenía Pyowol se las dio a él. Así que pudo hacerse cargo del taller y aguantar hasta que llegara un pedido.

Para Tang Sochu, Pyowol fue su verdadero benefactor.

Se vengó de la secta Qingcheng y Emei, y le ayudó a llevar una vida estable montando un taller. Era una deuda que no podría pagar ni siquiera durante el resto de su vida. Fue pisoteado por mucha gente solo por usar el apellido del clan Tang. Solo una persona le hizo un favor. Así que se sintió aún más agradecido.

—Pero ¿qué está pasando? ¿Se ha vuelto a estropear el cuchillo fantasma? —

—No. Tengo algo que quiero pedir por separado. —

—¿Qué quieres que haga? —

—Necesito una armadura para la muñeca. —

—¿Un guantelete? —


En la lucha contra los Guhwasata y Mu Jeongjin, Pyowol sintió la necesidad de proteger sus brazos. Como asesino, se dedicaba principalmente al combate cuerpo a cuerpo. Utilizaba el cuchillo fantasma como arma principal, pero tenía que estar preparado para la lucha cuerpo a cuerpo.

Era una buena idea utilizar un arma distinta al cuchillo fantasma. Así que, tras muchas deliberaciones, Pyowol llegó a la conclusión de que debía usar un guante para proteger sus brazos.

—¿Cuánto tiempo tardará en completarse? —

—Hmm... Creo que tardará al menos cinco días. Tendré que ponerle varias placas de hierro ligero, pero creo que me va a costar mucho esfuerzo conseguir la resistencia adecuada. Por favor, extiende el brazo un rato. —

Cuando Pyowol extendió el brazo, Tang Sochu comprobó cuidadosamente la circunferencia, la longitud y la forma del brazo.

—Ya está bien. Vuelve dentro de cinco días. Lo haré para entonces. —

—Por favor, hazlo. —

—No te preocupes por eso, y vete. Tengo que trabajar ahora. —

Tang Sochu dejó atrás a Pyowol y se puso a trabajar a toda prisa.

Pyowol salió y caminó hacia la calle donde los puestos estaban abarrotados. Mucha gente iba y venía por la calle, y los comerciantes solicitaban con la voz alta.

Caminaba por la calle con la cara semicubierta con un pañuelo porque mucha gente conocía su rostro. Afortunadamente, la mayoría de los comerciantes y de la gente que quería comprar cosas estaban demasiado ocupados regateando, así que no prestaban atención a Pyowol.

—¡¿Cómo te atreves a intentar venderme algo así?! —junto con el rugido, se escuchó un sonido de choque.

Cuando Pyowol giró la cabeza y miró hacia arriba, vio a una persona de baja estatura y espalda curvada que causaba disturbios. Estaba tan enfadado que volcó el puesto mientras miraba al dueño. Sus ojos eran tan feroces que el dueño del puesto no pudo decir nada y se limitó a temblar.

—¡Huh! ¿Supongo que me veía raro por mi espalda encorvada? —

—¡Oh, no...! —

—¿Y pides tres monedas por este tipo de cosas? —el jorobado agitó el adorno que tenía en la mano. Era algo que el dueño de la tienda había traído para vender. Tenía incrustaciones de jade y perlas, lo que le daba una sensación de elegancia.


—El coste era elevado, y se calculó sumando el coste de la mano de obra del artesano. Tres piezas de plata ya es poco. —el dueño dijo con una expresión triste.

—Tranquilo. Quiero esto por una plata. —

—Entonces estoy perdido. —

—¿Quiere decir que no puede hacerme un descuento? —

—Por favor, comprenda mi situación. —el dueño se derrumbó y suplicó. Pero los ojos del jorobado que miraba al dueño eran fríos. Una cadena colgaba de la cintura del jorobado, y una gran bola de hierro estaba atada al extremo.

Si el dueño era golpeado con la bola de metal, su cabeza explotaría de inmediato como una calabaza podrida. Sabiendo esto, el dueño cayó de rodillas y rogó al jorobado que tuviera piedad. Pero los ojos del jorobado que miraban al dueño no parecían saber cómo calmarse.

Al contrario, parecía que iba a golpear al dueño con una bola de hierro en cualquier momento. Entonces, una fuerte carcajada resonó en la calle.

—¡Ja, ja! ¿Cómo puede el Enano de Hierro de Gongxian estar tan enfadado? El ambiente es tan sombrío, por favor, deja de atormentar al pobre dueño de la tienda. Si te falta dinero, te lo daré. —

—¿Quién eres tú? —el jorobado llamado Enano de Hierro giró rápidamente la cabeza hacia el lugar donde se escuchaba el sonido. Había un hombre de mediana edad con una bonita barba. Sonreía mientras caminaba.

Al comprobar su rostro, la cara del Enano de Hierro estaba distorsionada.

—¿Monje Sin Sombra Yushin Feng? ¿Por qué estás aquí? —

—¡Ja, ja! He venido hasta aquí porque estaba deambulando con mi sobrina. —cuando el hombre de mediana edad llamado Yushin Feng dio un paso atrás, apareció una misteriosa mujer de pie detrás.

Era una mujer con una linda impresión como un cachorro curioso.

—¡Soha, saluda! Es el Enano de Hierro, Oh Kyung-wol Daehyeop de las Siete Estrellas, que tiene una gran reputación en la parte sur de Jianghu, incluyendo la provincia de Hunan.

—Lo salud, Oh Daehyeop. —Lee Soha sonrió y saludó al Enano de Hierro.

Cuando se reveló que era un miembro de las Siete Estrellas, el Enano de Hierro ya no pudo actuar contra el dueño del puesto. Aunque la distancia es muy grande y se sabe poco de ellos en Sichuan, las Siete Estrellas eran bastante famosas en los alrededores de Hunan.

Las Siete Estrellas era una secta fundada por siete guerreros hermanos. Si bien solo cuenta con siete miembros, cada uno de ellos posee una gran habilidad y está unido por un fuerte vínculo, por lo que nadie se atreve a despreciarlos.

Entre ellos, el Enano de Hierro es famoso por ser sucio. Desde que nació, tenía una joroba, por lo que estaba lleno de un sentimiento de inferioridad. Pero incluso el Enano de Hierro no podía atreverse a ignorar al hombre maduro que tenía delante.

El Monje Sin Sombra Yushin Feng.

Aunque no pertenecía a ningún clan en particular, era un hombre alabado por muchos por sus fuertes artes marciales y su gran sentido de la caballerosidad. Mantenía una estrecha relación con muchos guerreros que se oponían a su espíritu. Por muy terco que fuera, no podía discutir con un hombre así. Estaba claro que las repercusiones no terminarían nunca si se les ocurría una pretensión.

—¡Ja! Si realmente quieres ese adorno, te lo compraré. —dijo Yushin Feng.

—¡No importa! ¿Quién lo querría? —Oh Kyung-wol, cuya autoestima estaba herida, lanzó la joya que tenía en la mano al dueño del puesto. Miró a la gente a su alrededor y dijo—. ¡¿Qué están mirando, idiotas?! —luego corrió entre la gente y desapareció.

Yushin Feng miró en la dirección en que desapareció y murmuró:

—Si el Enano de Hierro vino aquí, es solo cuestión de tiempo que lleguen los otros soldados de las Siete Estrellas. —

Era común en Jianghu que hubiera una tormenta dondequiera que se encontraran las Siete Estrellas.