Capítulo 15 - ¿Realmente vas a estar satisfecho con eso? (2)
— Que imbécil. —
El joven cubierto de acné, Jeong HoJun, dijo mientras fruncía el ceño.
— HoJun oppa, simplemente ignóralo. Por lo general, hay muchas personas arrogantes entre los jugadores novatos. —
— Ja... Este jodido novato. —
Jeong HoJun dijo después de escuchar a Seo YeRi, quien estaba tratando de calmarlo.
Después de pasar por numerosas situaciones cercanas a la muerte, llegó al tercer despertar. Pero una vez que lo hizo, Jeong HoJun se dio cuenta de que era un 'jugador sin talento'.
El atributo que había desbloqueado en su tercer despertar era de rango C.
Sus atributos anteriores eran E y D.
Dado que sus atributos eran de bajo rango, no podía unirse al grupo de una puerta de mayor rango, y es por eso que terminó quedándose en una puerta de rango D.
Había llegado a un punto en el que no podía obtener más experiencia de los monstruos de las puertas de rango D, por lo que renunció a su sueño de ir a las puertas de mayor rango y creó un autobús de grupo.
Los jugadores que formaban parte de su autobús de grupo eran personas con atributos de rango bajo o promedio que no podían llegar a las puertas de rango más alto.
“No estoy seguro de lo bueno que eres...”
Jeong HoJun apretó los puños mientras se mordía los labios.
Era un jugador novato arrogante que no tenía ningún equipo en absoluto. Eso significaba una cosa:
Había tenido suerte y desbloqueó un atributo de alto rango.
“Aprovecharé esta oportunidad para darle una lección.”
Con los ojos ardiendo de envidia, miró hacia la puerta.
Aunque su rango de atributo era bajo, uno no podía ignorar la diferencia de nivel.
Si fuera un jugador que acababa de desbloquear el segundo despertar, incluso si hubiera tenido mucha suerte, su atributo debería ser de rango B.
Una diferencia de un rango no fue suficiente para compensar la brecha entre los niveles.
— YeRi, es la primera vez que ves a ese tipo. ¿Verdad? —
— Sí. Recientemente hemos estado viniendo a esta puerta, y nunca he visto su rostro. —
— Entonces definitivamente es alguien que acaba de desbloquear el segundo despertar. —
No había ninguna razón para que un jugador de alto nivel llegara a una puerta de bajo rango.
Debido a la diferencia de nivel, uno no podría ganar experiencia. No solo eso, sino que también hubo una gran diferencia en el precio de las piedras de maná.
Algunos jugadores de alto nivel iban a las puertas de rango bajo de vez en cuando para ayudar a un miembro novato del mismo gremio a subir de nivel, pero como estaba solo, probablemente ese no fuera el caso.
— Entre las personas que han completado la educación básica, no había nadie que hubiera obtenido un rango A o superior, ¿verdad? —
— Sí. No hay ninguno, al menos durante el último mes. —
— Bien. —
Ahora que sabía que el oponente era alguien que tenía un talento promedio y era un novato arrogante, no había nada que temer.
— No vamos a hacer el autobús de grupo hoy. —
— Oppa, ¿estás pensando...? —
— Démosle una lección. —
El resto de los miembros del grupo sonrieron ante las palabras de Jeong HoJun.
Seo YeRi se rió mientras se cubría la boca con las manos y asintió.
— Creo que va a ser divertido. —
— Ha pasado un tiempo desde que nos divertimos. —
— Yo también estoy de acuerdo. —
El resto de los miembros del grupo estaban en una situación similar a la suya. Debido a sus atributos de rango bajo, no podían ingresar a una puerta de rango superior.
Su envidia hacia los jugadores afortunados estaba al mismo nivel o más que la de Jeong HoJun.
También tenían experiencia enseñando lecciones a jugadores novatos arrogantes en el pasado.
— Entonces, ¿deberíamos irnos? —
Jeong HoJun entró por la puerta mientras sonreía.
* * *
— ¿Qué deseas? —
KangWoo le preguntó a Jeong HoJun, quien le había hablado mientras caminaba en su dirección.
No era la primera vez que veía su rostro.
Es el tipo de antes.
Era el tipo que le había ofrecido el servicio de autobús de grupo.
Lo miraba como si quisiera burlarse de él.
— Como alguien con más experiencia que tú, me preocupaba si tu caza iba bien—, dijo Jeong HoJun con una sonrisa sospechosa.
KangWoo sonrió ante su intento de burlarse de él.
“Lindo.”
No fue difícil entender la situación.
Solo mirar sus expresiones fue suficiente para saber por qué habían decidido acercarse a él.
“¿Están tratando de jugarme una broma?”
Pasando por encima de los débiles...
Ese era un deseo básico que tenían todos los seres vivos.
Pisotear a los débiles les hizo sentirse mejor consigo mismos.
“Pero…”
Se equivocaron en algo.
* * *
“No soy débil.”
No era alguien débil que no podía hacer nada por sí mismo.
Era el demonio de los demonios. El depredador de los depredadores.
Los labios de KangWoo se torcieron y abrió la boca con ojos profundos y hundidos.
— Como puedes ver, la caza va bien. —
— Mmm. —
Jeong HoJun miró alrededor del área.
— Pero no hay ni un solo cadáver. —
KangWoo había dicho que la caza iba bien, pero no había ningún cadáver de hombre lagarto a su alrededor.
KangWoo se encogió de hombros y habló con calma.
— Estaba tomando un descanso. —
— ¿En serio? Hmm. ¿Pero no estás siendo demasiado grosero con tu superior?—
— Eso es porque el superior es demasiado molesto. —
Jeong HoJun frunció el ceño después de ver que KangWoo no se desanimó por la dura atmósfera.
— Este hijo de puta... —
No estaba seguro de qué rango era su atributo, pero la actitud de KangWoo lo enojó.
“Estoy seguro de que es de rango B como mucho.”
Si lograste obtener un atributo de rango B en tu segundo despertar, se te consideró un jugador talentoso. Si eso sucediera, recibirías muchas llamadas de diferentes gremios y grupos.
Por supuesto, existía la posibilidad de que no pudieran desbloquear un atributo de mayor rango en el futuro, pero muchas personas se volvieron arrogantes hasta que lo descubrieron.
— ¿Estás aquí para iniciar una pelea o qué? — KangWoo le preguntó a Jeong HoJun con los brazos cruzados.
— Ja. —
— Este imbécil... —
Incluso los otros miembros del grupo que miraban en silencio recogieron sus armas mientras fruncían el ceño.
Jeong HoJun extendió su mano hacia los miembros de su grupo.
— Deténganse. —
— Pero… —
— No te preocupes. Hay otras formas de darle una lección—, dijo Jeong HoJun mientras sonreía.
No había necesidad de que se ensuciaran las manos.
“Hay una manera mejor.”
Lo más aterrador para los jugadores novatos no eran otros jugadores...
— Fufu, haré que se arrepienta de ser tan arrogante. —
Lo más aterrador para ellos eran los monstruos.
— Estoy esperándolo. —
— Hmph, veamos de dónde sacas tanta confianza. —
Jeong WooJun sacó su espada corta.
Extendió sus brazos que estaban cubiertos con una muñequera mientras sonreía.
Parecía que los otros miembros del grupo sabían lo que Jeong HoJun estaba a punto de hacer. Lo miraron expectantes.
— ¿Sabías que los hombres lagarto son extremadamente sensibles al ruido?—
— ... —
Esa era información que KangWoo ya sabía.
“Ya veo.”
KangWoo entendió lo que Jeong HoJun estaba tratando de hacer y sonrió.
Sacó la espada corta y la acercó a la muñequera...
Y luego mencionó que los hombres lagarto eran sensibles al ruido...
Solo había un curso de acción posible basado en esas dos cosas.
¡Clang! ¡Clang! ¡Clang!
Jeong HoJun golpeó su muñequera con la espada corta.
Un sonido metálico comenzó a extenderse.
“Como se esperaba.”
KangWoo sonrió ante el comportamiento mezquino y predecible de Jeong HoJun.
[¡¡Kiieekk!!]
Podía escuchar los gritos de los hombres lagarto.
Jeong HoJun habló mientras sonreía.
— La mejor manera de enseñarle una lección a un novato maleducado es a través de los monstruos. —
La mayoría de las personas se asustaron más de las personas después de que subieron de nivel y se acostumbraron a luchar contra monstruos.
Eso fue porque los monstruos simplemente intentaron matarte, pero los jugadores a menudo infligieron daños peores que morir.
Pero en el caso de los jugadores novatos que no estaban acostumbrados a luchar contra monstruos, a menudo les tenían más miedo a los monstruos que a los jugadores.
Enemigos que estaban poniendo en peligro a la humanidad...
Eran monstruos que desgarraban la piel y bebían la sangre.
Era normal que los jugadores novatos que nunca habían experimentado una batalla real en sus vidas les tuvieran miedo.
— Así que vas a hacerlo así, ¿eh? —
— ¿Porque estas asustado? — Jeong HoJun dijo mientras se reía.
— Habrá al menos diez hombres lagarto. No estoy seguro de cuán fuerte es tu atributo, pero ¿podrás enfrentarte a 10 simultáneamente? —
— ... —
— Jaja. No tienes que preocuparte. Te ayudaremos si estás a punto de morir. Aunque... Podrías lastimarte gravemente. Y tal vez no puedas volver a usar algunas partes de tu cuerpo. Pero es un precio barato si piensas en esto como una lección de vida. —
Jeong HoJun balanceó su espada corta con un movimiento más grande después de ver que KangWoo estaba en silencio.
¡Clang-!
Un sonido metálico más limpio se extendió por su entorno.
KangWoo permaneció en silencio mientras observaba las acciones de Jeong HoJun.
A los ojos de Jeong HoJun, KangWoo parecía alguien asustado.
— ¿Por qué? ¿Por qué no actúas tan descarado como antes? ¿Eh? —
— ... —
— ¡Jajaja! ¡Te congelaste después de ver acercarse a los monstruos! —
Jeong HoJun se rió emocionado.
KangWoo sonrió después de ver su reacción.
— ¿Esta esto bien? —
— ¿Eh? —
— ¿De verdad vas a estar satisfecho con solo eso? —
— Qué absurdo… —
— Si vas a hacerlo, hazlo correctamente, al menos. —
KangWoo extendió sus manos y aplaudió con todas sus fuerzas mientras miraba al confundido Jeong HoJun.
¡¡¡Golpe-!!!
Un sonido aterradoramente fuerte se extendió a través de sus manos.
“Autoridad del Rugido Ensordecedor.”
Era una Autoridad que usaba energía demoníaca para hacer un sonido extremadamente fuerte.
— ¡Eek! —
— ¡¿Q-qué hiciste?! —
Los rostros de Jeong HoJun y los miembros de su grupo palidecieron.
Los Hombres Lagarto eran sensibles al ruido.
Hacer un sonido tan fuerte como ese en su territorio era algo suicida.
[¡¡Kiieekk!!]
El sonido de los hombres lagarto se podía escuchar a su alrededor.
Los hombres lagarto comenzaron a acercarse a la fuente del fuerte ruido.
— E-estás loco... —
¡Golpe-!
¡Golpe-!
KangWoo no se detuvo de inmediato. Usó la Autoridad del Rugido Ensordecedor varias veces. Un fuerte sonido como el de decenas de bombas explotando se extendió por su entorno.
— ¡Jajaja! ¡Sí! ¡Debería ser al menos esto! —
— ¡¿Qué estás haciendo, loco bastardo?! —
El grito de Jeong HoJun se extendió junto con el sonido explosivo.
Fue entonces cuando se dio cuenta de que había iniciado una pelea con alguien que estaba loco.
————
— Que imbécil. —
El joven cubierto de acné, Jeong HoJun, dijo mientras fruncía el ceño.
— HoJun oppa, simplemente ignóralo. Por lo general, hay muchas personas arrogantes entre los jugadores novatos. —
— Ja... Este jodido novato. —
Jeong HoJun dijo después de escuchar a Seo YeRi, quien estaba tratando de calmarlo.
Después de pasar por numerosas situaciones cercanas a la muerte, llegó al tercer despertar. Pero una vez que lo hizo, Jeong HoJun se dio cuenta de que era un 'jugador sin talento'.
El atributo que había desbloqueado en su tercer despertar era de rango C.
Sus atributos anteriores eran E y D.
Dado que sus atributos eran de bajo rango, no podía unirse al grupo de una puerta de mayor rango, y es por eso que terminó quedándose en una puerta de rango D.
Había llegado a un punto en el que no podía obtener más experiencia de los monstruos de las puertas de rango D, por lo que renunció a su sueño de ir a las puertas de mayor rango y creó un autobús de grupo.
Los jugadores que formaban parte de su autobús de grupo eran personas con atributos de rango bajo o promedio que no podían llegar a las puertas de rango más alto.
“No estoy seguro de lo bueno que eres...”
Jeong HoJun apretó los puños mientras se mordía los labios.
Era un jugador novato arrogante que no tenía ningún equipo en absoluto. Eso significaba una cosa:
Había tenido suerte y desbloqueó un atributo de alto rango.
“Aprovecharé esta oportunidad para darle una lección.”
Con los ojos ardiendo de envidia, miró hacia la puerta.
Aunque su rango de atributo era bajo, uno no podía ignorar la diferencia de nivel.
Si fuera un jugador que acababa de desbloquear el segundo despertar, incluso si hubiera tenido mucha suerte, su atributo debería ser de rango B.
Una diferencia de un rango no fue suficiente para compensar la brecha entre los niveles.
— YeRi, es la primera vez que ves a ese tipo. ¿Verdad? —
— Sí. Recientemente hemos estado viniendo a esta puerta, y nunca he visto su rostro. —
— Entonces definitivamente es alguien que acaba de desbloquear el segundo despertar. —
No había ninguna razón para que un jugador de alto nivel llegara a una puerta de bajo rango.
Debido a la diferencia de nivel, uno no podría ganar experiencia. No solo eso, sino que también hubo una gran diferencia en el precio de las piedras de maná.
Algunos jugadores de alto nivel iban a las puertas de rango bajo de vez en cuando para ayudar a un miembro novato del mismo gremio a subir de nivel, pero como estaba solo, probablemente ese no fuera el caso.
— Entre las personas que han completado la educación básica, no había nadie que hubiera obtenido un rango A o superior, ¿verdad? —
— Sí. No hay ninguno, al menos durante el último mes. —
— Bien. —
Ahora que sabía que el oponente era alguien que tenía un talento promedio y era un novato arrogante, no había nada que temer.
— No vamos a hacer el autobús de grupo hoy. —
— Oppa, ¿estás pensando...? —
— Démosle una lección. —
El resto de los miembros del grupo sonrieron ante las palabras de Jeong HoJun.
Seo YeRi se rió mientras se cubría la boca con las manos y asintió.
— Creo que va a ser divertido. —
— Ha pasado un tiempo desde que nos divertimos. —
— Yo también estoy de acuerdo. —
El resto de los miembros del grupo estaban en una situación similar a la suya. Debido a sus atributos de rango bajo, no podían ingresar a una puerta de rango superior.
Su envidia hacia los jugadores afortunados estaba al mismo nivel o más que la de Jeong HoJun.
También tenían experiencia enseñando lecciones a jugadores novatos arrogantes en el pasado.
— Entonces, ¿deberíamos irnos? —
Jeong HoJun entró por la puerta mientras sonreía.
* * *
— ¿Qué deseas? —
KangWoo le preguntó a Jeong HoJun, quien le había hablado mientras caminaba en su dirección.
No era la primera vez que veía su rostro.
Es el tipo de antes.
Era el tipo que le había ofrecido el servicio de autobús de grupo.
Lo miraba como si quisiera burlarse de él.
— Como alguien con más experiencia que tú, me preocupaba si tu caza iba bien—, dijo Jeong HoJun con una sonrisa sospechosa.
KangWoo sonrió ante su intento de burlarse de él.
“Lindo.”
No fue difícil entender la situación.
Solo mirar sus expresiones fue suficiente para saber por qué habían decidido acercarse a él.
“¿Están tratando de jugarme una broma?”
Pasando por encima de los débiles...
Ese era un deseo básico que tenían todos los seres vivos.
Pisotear a los débiles les hizo sentirse mejor consigo mismos.
“Pero…”
Se equivocaron en algo.
* * *
“No soy débil.”
No era alguien débil que no podía hacer nada por sí mismo.
Era el demonio de los demonios. El depredador de los depredadores.
Los labios de KangWoo se torcieron y abrió la boca con ojos profundos y hundidos.
— Como puedes ver, la caza va bien. —
— Mmm. —
Jeong HoJun miró alrededor del área.
— Pero no hay ni un solo cadáver. —
KangWoo había dicho que la caza iba bien, pero no había ningún cadáver de hombre lagarto a su alrededor.
KangWoo se encogió de hombros y habló con calma.
— Estaba tomando un descanso. —
— ¿En serio? Hmm. ¿Pero no estás siendo demasiado grosero con tu superior?—
— Eso es porque el superior es demasiado molesto. —
Jeong HoJun frunció el ceño después de ver que KangWoo no se desanimó por la dura atmósfera.
— Este hijo de puta... —
No estaba seguro de qué rango era su atributo, pero la actitud de KangWoo lo enojó.
“Estoy seguro de que es de rango B como mucho.”
Si lograste obtener un atributo de rango B en tu segundo despertar, se te consideró un jugador talentoso. Si eso sucediera, recibirías muchas llamadas de diferentes gremios y grupos.
Por supuesto, existía la posibilidad de que no pudieran desbloquear un atributo de mayor rango en el futuro, pero muchas personas se volvieron arrogantes hasta que lo descubrieron.
— ¿Estás aquí para iniciar una pelea o qué? — KangWoo le preguntó a Jeong HoJun con los brazos cruzados.
— Ja. —
— Este imbécil... —
Incluso los otros miembros del grupo que miraban en silencio recogieron sus armas mientras fruncían el ceño.
Jeong HoJun extendió su mano hacia los miembros de su grupo.
— Deténganse. —
— Pero… —
— No te preocupes. Hay otras formas de darle una lección—, dijo Jeong HoJun mientras sonreía.
No había necesidad de que se ensuciaran las manos.
“Hay una manera mejor.”
Lo más aterrador para los jugadores novatos no eran otros jugadores...
— Fufu, haré que se arrepienta de ser tan arrogante. —
Lo más aterrador para ellos eran los monstruos.
— Estoy esperándolo. —
— Hmph, veamos de dónde sacas tanta confianza. —
Jeong WooJun sacó su espada corta.
Extendió sus brazos que estaban cubiertos con una muñequera mientras sonreía.
Parecía que los otros miembros del grupo sabían lo que Jeong HoJun estaba a punto de hacer. Lo miraron expectantes.
— ¿Sabías que los hombres lagarto son extremadamente sensibles al ruido?—
— ... —
Esa era información que KangWoo ya sabía.
“Ya veo.”
KangWoo entendió lo que Jeong HoJun estaba tratando de hacer y sonrió.
Sacó la espada corta y la acercó a la muñequera...
Y luego mencionó que los hombres lagarto eran sensibles al ruido...
Solo había un curso de acción posible basado en esas dos cosas.
¡Clang! ¡Clang! ¡Clang!
Jeong HoJun golpeó su muñequera con la espada corta.
Un sonido metálico comenzó a extenderse.
“Como se esperaba.”
KangWoo sonrió ante el comportamiento mezquino y predecible de Jeong HoJun.
[¡¡Kiieekk!!]
Podía escuchar los gritos de los hombres lagarto.
Jeong HoJun habló mientras sonreía.
— La mejor manera de enseñarle una lección a un novato maleducado es a través de los monstruos. —
La mayoría de las personas se asustaron más de las personas después de que subieron de nivel y se acostumbraron a luchar contra monstruos.
Eso fue porque los monstruos simplemente intentaron matarte, pero los jugadores a menudo infligieron daños peores que morir.
Pero en el caso de los jugadores novatos que no estaban acostumbrados a luchar contra monstruos, a menudo les tenían más miedo a los monstruos que a los jugadores.
Enemigos que estaban poniendo en peligro a la humanidad...
Eran monstruos que desgarraban la piel y bebían la sangre.
Era normal que los jugadores novatos que nunca habían experimentado una batalla real en sus vidas les tuvieran miedo.
— Así que vas a hacerlo así, ¿eh? —
— ¿Porque estas asustado? — Jeong HoJun dijo mientras se reía.
— Habrá al menos diez hombres lagarto. No estoy seguro de cuán fuerte es tu atributo, pero ¿podrás enfrentarte a 10 simultáneamente? —
— ... —
— Jaja. No tienes que preocuparte. Te ayudaremos si estás a punto de morir. Aunque... Podrías lastimarte gravemente. Y tal vez no puedas volver a usar algunas partes de tu cuerpo. Pero es un precio barato si piensas en esto como una lección de vida. —
Jeong HoJun balanceó su espada corta con un movimiento más grande después de ver que KangWoo estaba en silencio.
¡Clang-!
Un sonido metálico más limpio se extendió por su entorno.
KangWoo permaneció en silencio mientras observaba las acciones de Jeong HoJun.
A los ojos de Jeong HoJun, KangWoo parecía alguien asustado.
— ¿Por qué? ¿Por qué no actúas tan descarado como antes? ¿Eh? —
— ... —
— ¡Jajaja! ¡Te congelaste después de ver acercarse a los monstruos! —
Jeong HoJun se rió emocionado.
KangWoo sonrió después de ver su reacción.
— ¿Esta esto bien? —
— ¿Eh? —
— ¿De verdad vas a estar satisfecho con solo eso? —
— Qué absurdo… —
— Si vas a hacerlo, hazlo correctamente, al menos. —
KangWoo extendió sus manos y aplaudió con todas sus fuerzas mientras miraba al confundido Jeong HoJun.
¡¡¡Golpe-!!!
Un sonido aterradoramente fuerte se extendió a través de sus manos.
“Autoridad del Rugido Ensordecedor.”
Era una Autoridad que usaba energía demoníaca para hacer un sonido extremadamente fuerte.
— ¡Eek! —
— ¡¿Q-qué hiciste?! —
Los rostros de Jeong HoJun y los miembros de su grupo palidecieron.
Los Hombres Lagarto eran sensibles al ruido.
Hacer un sonido tan fuerte como ese en su territorio era algo suicida.
[¡¡Kiieekk!!]
El sonido de los hombres lagarto se podía escuchar a su alrededor.
Los hombres lagarto comenzaron a acercarse a la fuente del fuerte ruido.
— E-estás loco... —
¡Golpe-!
¡Golpe-!
KangWoo no se detuvo de inmediato. Usó la Autoridad del Rugido Ensordecedor varias veces. Un fuerte sonido como el de decenas de bombas explotando se extendió por su entorno.
— ¡Jajaja! ¡Sí! ¡Debería ser al menos esto! —
— ¡¿Qué estás haciendo, loco bastardo?! —
El grito de Jeong HoJun se extendió junto con el sonido explosivo.
Fue entonces cuando se dio cuenta de que había iniciado una pelea con alguien que estaba loco.
————