Capítulo 47 - Echidna (3)
“¿Quiénes son estos bastardos?”
KangWoo miró al rubio que movía las manos.
“¿Son jugadores extranjeros?”
El que agitaba la mano tenía cabello rubio que le llegaba a la cintura; parecía un típico hombre occidental guapo y vestía una lujosa armadura dorada y una espada tan brillante que era difícil de ver.
Era difícil pensar que fueran personas normales.
“No, espera…”
La expresión de KangWoo se puso rígida después de mirar a los otros miembros del grupo detrás del hombre.
Cada uno llevaba un arma distinta: un martillo, un arco, un escudo y una varita.
No había ningún problema con el hombre que sostenía el escudo o la mujer de cabello castaño que empuñaba la varita.
El problema era con el enano y la mujer rubia con orejas puntiagudas.
“¿Un enano y un elfo?”
Incluso el enano era una persona pequeña con un cuerpo redondo, la mujer rubia con largas orejas tenía una apariencia que solo un elfo podría tener.
Parecen un equipo salido de una novela de fantasía.
KangWoo los miró con expresión de preocupación.
El joven rubio en la delantera del grupo caminó hacia KangWoo y gritó.
— ¡Ugh! ¡V-vamos! —
— ¡Cálmate, Reinald! —
El arquero elfo bloqueó al joven rubio.
— Mira a ese dragón demonio. Está a punto de morir. —
— Ah… —
— Probablemente, no le hará daño a nadie más. —
— Uf. Eso es un alivio. —
El joven rubio suspiró aliviado después de volver a sus sentidos.
— ¿Quiénes son…? — KangWoo les preguntó a través de la Autoridad de Traducción.
— Soy el tercer príncipe del Imperio Arnan, Reinald von Arnan. — Dijo el rubio con voz amable.
— ¿Imperio Arnan…? —
— Sí, ¿y tú eres…? —
— ... —
KangWoo estaba teniendo problemas para entender lo que estaba pasando, así que los miró confundido.
Acababa de recibir un mensaje que decía que una puerta se había conectado con el Continente Ernor. No solo eso, sino que Reinald había mencionado que él era de ese mismo Imperio Arnan.
“¿Son realmente personas de otro mundo?”
No había muchas otras opciones con base en lo que había sucedido.
Se abrió una puerta que conectaba al Continente Ernor y desde allí apareció su monstruo convocado junto con algunas otras personas.
Personas que incluían a un enano y un elfo.
KangWoo estaba empezando a creer que en realidad eran personas de otro mundo.
[Cof, cof.]
Mientras KangWoo estaba confundido, Echidna gemía de dolor.
Cuando KangWoo giró la cabeza, vio que Echidna lo miraba mientras luchaba por respirar.
— Maldición. —
KangWoo frunció el ceño después de darse cuenta de que el monstruo demoníaco que había esperado durante una semana para convocar podría morir frente a él.
“Tengo que curarlo.”
Si perdía a su monstruo convocado, tendría que esperar otros tres meses antes de poder intentar convocar a otro.
“No puedo permitir que eso suceda.”
No era como si tres meses fuera un largo período de tiempo. Tampoco era como si el monstruo convocado fuera una existencia que KangWoo necesitaba con urgencia.
Pero no podía perderlo de una manera tan estúpida.
KangWoo caminó hacia Echidna y colocó sus manos sobre su cuerpo gigante.
— ¡E-espera! —
— ¡¿Qué estás haciendo?! —
Cuando KangWoo colocó su mano sobre Echidna, Reinald se le acercó mientras gritaba.
KangWoo giró la cabeza hacia él y dijo: — Este es mi monstruo invocado. No estoy seguro de por qué estás tratando de matarlo, pero no puedo permitir que eso suceda. —
— ¡Uf! ¡Tú! ¡Eres el maestro del dragón demonio! —
Reinald sacó su arma y apuntó a KangWoo.
KangWoo los ignoró y colocó su mano sobre la herida.
Está sangrando mucho.
Una gran cantidad de sangre brotaba de las escamas cortadas.
KangWoo usó la Autoridad de la Espada y creó una espada corta; luego se cortó la palma de su mano.
“Autoridad de Regeneración.”
La sangre brotó y se esparció por la palma de su mano hasta llegar a la herida de Echidna.
[Cof… Cof… ¿Q-quién eres?]
Las heridas de Echidna rápidamente comenzaron a cerrarse.
El dragón que estaba en el suelo miró a KangWoo.
[Ah… Eres, mi, dueño.]
Después de mirar a KangWoo, parecía haberse dado cuenta de algo y habló con una voz que mostraba alivio.
Había lágrimas en los ojos del dragón que era tan grande como una persona.
[Lo siento… por aparecer en tal condición.]
— … —
Podía escuchar su voz dentro de su cabeza.
KangWoo miró a Echidna con una expresión rígida.
No estaba seguro de lo que estaba pasando.
Pero parecía que ella pensaba en él como su “dueño”.
“Y con respecto a la situación actual…”
KangWoo miró al grupo de Reinald, que lo miraba con cautela.
No fue difícil adivinar quién había lastimado a Echidna.
— ¡Tú, revela tu identidad! —
— Déjame preguntar algo. —
Después de descubrir que casi habían matado a su monstruo convocado, dejó de hablarles cortésmente.
No perdería otros tres meses esperando solo para poder invocar de nuevo, así que no dejaría que Echidna muriera.
El grupo estaba claramente emitiendo una intención asesina hacia Echidna.
Como tenían objetivos opuestos, seguramente terminarían peleando, por lo que no tenía motivos para ser cortés con un enemigo.
— ¿Por qué estás tratando de matar a Echidna? —
— ¡Es un dragón demoníaco malvado! —
KangWoo intentó conversar con el grupo de Reinald.
Pero solo quería ganar algo de tiempo para terminar de curar a Echidna.
— Solo trato de entender mejor la situación actual. —
Originalmente, tenía la intención de convocar a un monstruo demoníaco del infierno con un alto rango.
Pero las cosas se habían vuelto repentinamente complicadas.
“¿Dragón demonio? ¿Otro mundo?”
— ¡Ha causado una terrible sequía y una plaga! ¡Debido a la magia de ese dragón demoníaco, muchas personas inocentes han perdido la vida! ¿Fue eso algo que le ordenaste? —
Reinald lo miró con ojos llenos de resentimiento.
“¿Sequía y una plaga…?”
Era una explicación algo vaga.
[Yo no lo hice…]
— ¡Cállate! ¡Malvado dragón demoníaco! ¡¿Si no fuiste tú, entonces quién?! — Reinald gritó enojado después de escuchar las palabras de Echidna.
KangWoo lo miró con incredulidad.
Probablemente, fue un hecho natural.
Recordó las cacerías de brujas que habían tenido lugar en la Edad Media.
Esa horrible historia donde la gente mataba a mujeres inocentes porque pensaban que habían causado plagas y sequías.
— Bueno, no estoy seguro de lo que es verdadero o no. —
Tal como dijo Reinald, alguien podría haber causado plagas y sequías a propósito.
El mundo en el que vivía Reinald era uno en el que existía la magia, por lo que KangWoo no podía concluir que algo como eso no fuera posible.
“Pero…”
KangWoo miró como Echidna respiraba con dificultad.
Pero estaba seguro de que no fue Echidna quien causó tales desastres…
No pensó eso debido a su confianza en Echidna, a quien había conocido solo por unos minutos.
Puede haber sido posible que ella causara una plaga, pero para causar una sequía, necesitabas tener la habilidad de controlar la atmósfera a tu propia voluntad.
Si podías cambiar por la fuerza los fenómenos atmosféricos, eso significaba que podías interferir con el destino de un mundo.
Para exagerar un poco más las cosas, significaba que podías destruir perfectamente un mundo entero.
Los únicos demonios que podían hacer algo así eran probablemente los archiduques, así que no había forma de que Echidna pudiera hacer algo así.
— ¿Trataste de matar a Echidna por algo tan simple? —
— ¡¿Simple?! ¡¿Sabes cuántas personas inocentes sufrieron por eso?! —
— ¿Cómo podría saber algo así? —
— ¡Debo matar al dragón demoníaco para salvar mi reino! — Reinald gritó con una voz justiciera.
KangWoo miró a Reinald con los ojos entrecerrados.
“No me gusta este idiota.”
Era el tipo de persona que más odiaba.
Alguien terco que usaba la justicia como excusa para avanzar sin escuchar a los demás.
Un idiota con el que no se podía razonar.
[Cof, cof.]
— … —
La respiración de Echidna comenzaba a normalizarse gracias a la Autoridad de Regeneración.
La herida por donde había estado goteando sangre comenzó a cerrarse rápidamente.
“Parece que he ganado suficiente tiempo.”
Debido a que la herida era muy profunda, probablemente pasaría algún tiempo antes de que el dragón se recuperara por completo, pero al menos parecía que su vida ya no estaba en peligro.
“Un monstruo convocado…”
KangWoo miró a Echidna, cuyo cuerpo tenía más de 20 metros de ancho.
Había comenzado la invocación con la esperanza de conseguir un cerberus, pero las cosas habían ido en una dirección diferente.
Aun así, el resultado no parecía malo.
Después de todo, es un dragón.
Aunque era una cría, poder usar un dragón como monstruo invocado era algo grandioso.
Puede que ahora parezca ser un poco más débil que un cerbero, pero el potencial de crecimiento de un dragón no se puede comparar con él.
— Lo siento, pero no puedo dejar que mates a Echidna. Después de todo, ella es mi invocación. —
KangWoo quitó su mano de Echidna y giró su cuerpo hacia Reinald.
Por supuesto, no estaba 100% seguro de que Echidna realmente no hubiera causado la plaga o la sequía.
Incluso si causar una sequía fuera imposible, ella pudo haber provocado una plaga de alguna manera.
Reinald perfectamente podría ser un héroe y Echidna podría haber sido un ser malvado que mató a personas inocentes.
Pero eso no importa.
Lo que le importaba a KangWoo era que valía la pena tener a Echidna como su monstruo convocado.
Y como ya había demostrado antes, iba a usar a todos los que pudieran ser beneficiosos para él.
Así que eliminaría a quien sea que pudiera hacerle daño.
Porque ella era alguien que valía la pena.
KangWoo no fue tan estúpido como para tirar un billete de lotería ganador.
— ¡Tú, demonio! —
Reinald apuntó su espada hacia KangWoo con una voz llena de un fuerte sentido de la justicia.
KangWoo sonrió.
— Sí, soy un demonio. —
“¿Quiénes son estos bastardos?”
KangWoo miró al rubio que movía las manos.
“¿Son jugadores extranjeros?”
El que agitaba la mano tenía cabello rubio que le llegaba a la cintura; parecía un típico hombre occidental guapo y vestía una lujosa armadura dorada y una espada tan brillante que era difícil de ver.
Era difícil pensar que fueran personas normales.
“No, espera…”
La expresión de KangWoo se puso rígida después de mirar a los otros miembros del grupo detrás del hombre.
Cada uno llevaba un arma distinta: un martillo, un arco, un escudo y una varita.
No había ningún problema con el hombre que sostenía el escudo o la mujer de cabello castaño que empuñaba la varita.
El problema era con el enano y la mujer rubia con orejas puntiagudas.
“¿Un enano y un elfo?”
Incluso el enano era una persona pequeña con un cuerpo redondo, la mujer rubia con largas orejas tenía una apariencia que solo un elfo podría tener.
Parecen un equipo salido de una novela de fantasía.
KangWoo los miró con expresión de preocupación.
El joven rubio en la delantera del grupo caminó hacia KangWoo y gritó.
— ¡Ugh! ¡V-vamos! —
— ¡Cálmate, Reinald! —
El arquero elfo bloqueó al joven rubio.
— Mira a ese dragón demonio. Está a punto de morir. —
— Ah… —
— Probablemente, no le hará daño a nadie más. —
— Uf. Eso es un alivio. —
El joven rubio suspiró aliviado después de volver a sus sentidos.
— ¿Quiénes son…? — KangWoo les preguntó a través de la Autoridad de Traducción.
— Soy el tercer príncipe del Imperio Arnan, Reinald von Arnan. — Dijo el rubio con voz amable.
— ¿Imperio Arnan…? —
— Sí, ¿y tú eres…? —
— ... —
KangWoo estaba teniendo problemas para entender lo que estaba pasando, así que los miró confundido.
Acababa de recibir un mensaje que decía que una puerta se había conectado con el Continente Ernor. No solo eso, sino que Reinald había mencionado que él era de ese mismo Imperio Arnan.
“¿Son realmente personas de otro mundo?”
No había muchas otras opciones con base en lo que había sucedido.
Se abrió una puerta que conectaba al Continente Ernor y desde allí apareció su monstruo convocado junto con algunas otras personas.
Personas que incluían a un enano y un elfo.
KangWoo estaba empezando a creer que en realidad eran personas de otro mundo.
[Cof, cof.]
Mientras KangWoo estaba confundido, Echidna gemía de dolor.
Cuando KangWoo giró la cabeza, vio que Echidna lo miraba mientras luchaba por respirar.
— Maldición. —
KangWoo frunció el ceño después de darse cuenta de que el monstruo demoníaco que había esperado durante una semana para convocar podría morir frente a él.
“Tengo que curarlo.”
Si perdía a su monstruo convocado, tendría que esperar otros tres meses antes de poder intentar convocar a otro.
“No puedo permitir que eso suceda.”
No era como si tres meses fuera un largo período de tiempo. Tampoco era como si el monstruo convocado fuera una existencia que KangWoo necesitaba con urgencia.
Pero no podía perderlo de una manera tan estúpida.
KangWoo caminó hacia Echidna y colocó sus manos sobre su cuerpo gigante.
— ¡E-espera! —
— ¡¿Qué estás haciendo?! —
Cuando KangWoo colocó su mano sobre Echidna, Reinald se le acercó mientras gritaba.
KangWoo giró la cabeza hacia él y dijo: — Este es mi monstruo invocado. No estoy seguro de por qué estás tratando de matarlo, pero no puedo permitir que eso suceda. —
— ¡Uf! ¡Tú! ¡Eres el maestro del dragón demonio! —
Reinald sacó su arma y apuntó a KangWoo.
KangWoo los ignoró y colocó su mano sobre la herida.
Está sangrando mucho.
Una gran cantidad de sangre brotaba de las escamas cortadas.
KangWoo usó la Autoridad de la Espada y creó una espada corta; luego se cortó la palma de su mano.
“Autoridad de Regeneración.”
La sangre brotó y se esparció por la palma de su mano hasta llegar a la herida de Echidna.
[Cof… Cof… ¿Q-quién eres?]
Las heridas de Echidna rápidamente comenzaron a cerrarse.
El dragón que estaba en el suelo miró a KangWoo.
[Ah… Eres, mi, dueño.]
Después de mirar a KangWoo, parecía haberse dado cuenta de algo y habló con una voz que mostraba alivio.
Había lágrimas en los ojos del dragón que era tan grande como una persona.
[Lo siento… por aparecer en tal condición.]
— … —
Podía escuchar su voz dentro de su cabeza.
KangWoo miró a Echidna con una expresión rígida.
No estaba seguro de lo que estaba pasando.
Pero parecía que ella pensaba en él como su “dueño”.
“Y con respecto a la situación actual…”
KangWoo miró al grupo de Reinald, que lo miraba con cautela.
No fue difícil adivinar quién había lastimado a Echidna.
— ¡Tú, revela tu identidad! —
— Déjame preguntar algo. —
Después de descubrir que casi habían matado a su monstruo convocado, dejó de hablarles cortésmente.
No perdería otros tres meses esperando solo para poder invocar de nuevo, así que no dejaría que Echidna muriera.
El grupo estaba claramente emitiendo una intención asesina hacia Echidna.
Como tenían objetivos opuestos, seguramente terminarían peleando, por lo que no tenía motivos para ser cortés con un enemigo.
— ¿Por qué estás tratando de matar a Echidna? —
— ¡Es un dragón demoníaco malvado! —
KangWoo intentó conversar con el grupo de Reinald.
Pero solo quería ganar algo de tiempo para terminar de curar a Echidna.
— Solo trato de entender mejor la situación actual. —
Originalmente, tenía la intención de convocar a un monstruo demoníaco del infierno con un alto rango.
Pero las cosas se habían vuelto repentinamente complicadas.
“¿Dragón demonio? ¿Otro mundo?”
— ¡Ha causado una terrible sequía y una plaga! ¡Debido a la magia de ese dragón demoníaco, muchas personas inocentes han perdido la vida! ¿Fue eso algo que le ordenaste? —
Reinald lo miró con ojos llenos de resentimiento.
“¿Sequía y una plaga…?”
Era una explicación algo vaga.
[Yo no lo hice…]
— ¡Cállate! ¡Malvado dragón demoníaco! ¡¿Si no fuiste tú, entonces quién?! — Reinald gritó enojado después de escuchar las palabras de Echidna.
KangWoo lo miró con incredulidad.
Probablemente, fue un hecho natural.
Recordó las cacerías de brujas que habían tenido lugar en la Edad Media.
Esa horrible historia donde la gente mataba a mujeres inocentes porque pensaban que habían causado plagas y sequías.
— Bueno, no estoy seguro de lo que es verdadero o no. —
Tal como dijo Reinald, alguien podría haber causado plagas y sequías a propósito.
El mundo en el que vivía Reinald era uno en el que existía la magia, por lo que KangWoo no podía concluir que algo como eso no fuera posible.
“Pero…”
KangWoo miró como Echidna respiraba con dificultad.
Pero estaba seguro de que no fue Echidna quien causó tales desastres…
No pensó eso debido a su confianza en Echidna, a quien había conocido solo por unos minutos.
Puede haber sido posible que ella causara una plaga, pero para causar una sequía, necesitabas tener la habilidad de controlar la atmósfera a tu propia voluntad.
Si podías cambiar por la fuerza los fenómenos atmosféricos, eso significaba que podías interferir con el destino de un mundo.
Para exagerar un poco más las cosas, significaba que podías destruir perfectamente un mundo entero.
Los únicos demonios que podían hacer algo así eran probablemente los archiduques, así que no había forma de que Echidna pudiera hacer algo así.
— ¿Trataste de matar a Echidna por algo tan simple? —
— ¡¿Simple?! ¡¿Sabes cuántas personas inocentes sufrieron por eso?! —
— ¿Cómo podría saber algo así? —
— ¡Debo matar al dragón demoníaco para salvar mi reino! — Reinald gritó con una voz justiciera.
KangWoo miró a Reinald con los ojos entrecerrados.
“No me gusta este idiota.”
Era el tipo de persona que más odiaba.
Alguien terco que usaba la justicia como excusa para avanzar sin escuchar a los demás.
Un idiota con el que no se podía razonar.
[Cof, cof.]
— … —
La respiración de Echidna comenzaba a normalizarse gracias a la Autoridad de Regeneración.
La herida por donde había estado goteando sangre comenzó a cerrarse rápidamente.
“Parece que he ganado suficiente tiempo.”
Debido a que la herida era muy profunda, probablemente pasaría algún tiempo antes de que el dragón se recuperara por completo, pero al menos parecía que su vida ya no estaba en peligro.
“Un monstruo convocado…”
KangWoo miró a Echidna, cuyo cuerpo tenía más de 20 metros de ancho.
Había comenzado la invocación con la esperanza de conseguir un cerberus, pero las cosas habían ido en una dirección diferente.
Aun así, el resultado no parecía malo.
Después de todo, es un dragón.
Aunque era una cría, poder usar un dragón como monstruo invocado era algo grandioso.
Puede que ahora parezca ser un poco más débil que un cerbero, pero el potencial de crecimiento de un dragón no se puede comparar con él.
— Lo siento, pero no puedo dejar que mates a Echidna. Después de todo, ella es mi invocación. —
KangWoo quitó su mano de Echidna y giró su cuerpo hacia Reinald.
Por supuesto, no estaba 100% seguro de que Echidna realmente no hubiera causado la plaga o la sequía.
Incluso si causar una sequía fuera imposible, ella pudo haber provocado una plaga de alguna manera.
Reinald perfectamente podría ser un héroe y Echidna podría haber sido un ser malvado que mató a personas inocentes.
Pero eso no importa.
Lo que le importaba a KangWoo era que valía la pena tener a Echidna como su monstruo convocado.
Y como ya había demostrado antes, iba a usar a todos los que pudieran ser beneficiosos para él.
Así que eliminaría a quien sea que pudiera hacerle daño.
Porque ella era alguien que valía la pena.
KangWoo no fue tan estúpido como para tirar un billete de lotería ganador.
— ¡Tú, demonio! —
Reinald apuntó su espada hacia KangWoo con una voz llena de un fuerte sentido de la justicia.
KangWoo sonrió.
— Sí, soy un demonio. —