Capítulo 80 - El Quero (2)
—Entonces, ¿podría participar en la cacería? —
—¿Hmm? HwaYeon, ¿quieres venir con nosotros? —
Baek HwaYeon asintió.
—Bueno... Fui yo quien permitió que ustedes vinieran a la sala de entrenamiento, así que también tengo que hacerme responsable. Si es posible, quiero que compartamos el costo de la reparación. —
—HwaYeon… —
Conmovida, Chae YeonJoo agarró las manos de HwaYeon.
—HwaYeon... ¡Definitivamente eres diferente de esa basura humana! —
—¿Sabes que sigo aquí verdad? —
—Eres agradable, comprensiva y sabes cómo asumir la responsabilidad... Sí, esto es lo que yo llamo un ser humano decente. —
—Uhm. ¿Disculpa? —
—Gracias. Ahora que sé que estás participando, estoy segura de que podremos cazarlo. —
—... —
KangWoo permaneció en silencio pensando que la situación era injusta.
Pero fue un trato justo.
Giró la cabeza, pensando en algo que volvería loca a Chae YeonJoo.
Miró a Baek HwaYeon, o más bien a la espada de casi dos metros de largo que llevaba encima.
“Un jugador de corta distancia…”
El tipo más inútil para cazar al Quero.
Era comprensible que la gente pensara eso, ya que la mayoría de las personas que peleaban a corta distancia no podían moverse libremente en el agua.
“Pero…”
Los ojos de KangWoo brillaron.
Para usar la estrategia que estaba pensando, necesitaban a alguien que pudiera pelear a corta distancia.
Baek HwaYeon iba a ser de gran ayuda.
“¿Debería llamar a esto una bendición disfrazada?”
Sin querer, había destruido la sala de entrenamiento que costaría millones reparar, pero gracias a eso, consiguió que Chae YeonJoo y Baek HwaYeon lo acompañaran a cazar al Quero.
A él no le importaba el dinero en primer lugar. Lo que necesitaba eran cosas que el dinero no podía comprar.
Incluso si tuviera millones para gastar, seguiría sin poder comprar equipos legendarios.
No había ninguno a la venta, por lo que no había forma de que pudieras comprarlo.
Era lo mismo en términos de subir de nivel.
No podías levantar la restricción gastando dinero.
No se puede comprar energía con dinero.
No era como un juego móvil en el que podías pagar para ganar: había un límite en cuanto a lo que podías hacer con el dinero.
Necesitaba otras cosas además del dinero para recuperar su antigua fuerza y volverse aún más fuerte que antes.
—Con la Señora HwaYeon, tendremos cuatro personas. —
—¿Cuatro? ¿Quién es el otro? —
—Echidna. La has visto antes. —
—Oh, es cierto. Tienes un monstruo convocado. —
Ya nada la sorprendía.
KangWoo asintió.
Al ser Echidna, podría desempeñar un papel muy importante.
—Entonces, ¿vamos a intentarlo en un grupo de cuatro personas? —
—Mmm… —
KangWoo pensó por un momento.
Quería que el equipo de Kim ShiHoon los acompañara, pero el riesgo era demasiado grande.
Es demasiado pronto para ellos.
Era cierto que eran jugadores talentosos...
Especialmente Kim ShiHoon. Si KangWoo no hubiera vuelto a la tierra, probablemente se habría convertido en el jugador heroico que creció a un ritmo sin precedentes.
Pero por el momento, su nivel promedio era bajo.
No podía llevarlos a cazar un monstruo de rango S.
“Si hay demasiada gente, podría obstaculizarnos en lugar de ayudarnos.”
De acuerdo con el plan en el que estaba pensando, tener demasiadas personas podría dificultar las cosas. Al cazar un monstruo jefe, era importante captar su atención, tener mucha gente podría hacer las cosas más difíciles.
—Sería genial si pudiéramos conseguir a una persona más. —
—¿De largo alcance o un sanador? —
—Alguien de corta distancia sería de gran ayuda. —
—¿Otro luchador de corto alcance? ¿Para cazar al Quero? ¿Por qué? —
Chae YeonJoo lo miró, confundida.
Era bien sabido que contra El Quero los jugadores de ese tipo no servían para nada.
Tal vez los tanques que podrían bloquear ataques a distancia podrían ser de gran ayuda.
—Tengo un plan. Pero solo tendrá éxito si tenemos jugadores de corto alcance. —
Chae YeonJoo cayó en sus pensamientos.
Los miembros del Gremio de la Rosa Roja eran todos buenos, y entre ellos, había algunos que estaban cerca de un alto rango en términos de fuerza.
Pero el oponente no era un monstruo promedio…
Era el Quero.
No podía pensar en ningún jugador que pudiera luchar contra un monstruo de rango S.
—¿Qué hay de Goo HyunMo? —
—Ah, ¿el líder del Segundo Escuadrón Hwarang? —
Goo HyunMo...
El rubio que llevaba gafas de sol. Aunque parecía un gángster de tercera categoría, definitivamente era bueno.
—Oh. —
KangWoo asintió ante la sugerencia de Baek HwaYeon.
Por cómo luchó contra Oriax, parecía alguien que podría ser de ayuda.
“Aunque es una lástima que su estadística principal no sea la fuerza.”
Goo HyunMo era un espadachín que empuña dos espadas y su estadística principal era la agilidad.
Tenía especificaciones diferentes a las que quería KangWoo, pero era de clase de corto alcance y era lo suficientemente fuerte como para convertirse en el líder del Segundo Escuadrón, por lo que era alguien muy capaz.
—Lo conozco un poco, así que no creo que sea difícil lograr que se una a nosotros. —
—Creo que será de gran ayuda. —
—Está bien. Esperen un momento. —
Baek HwaYeon sacó su teléfono e hizo una llamada.
~~¡Ejem! ¿Pasó algo, Sra. Baek HwaYeon?
Se podía escuchar la voz nerviosa de Go HyunMo a través del teléfono.
Parecía que no esperaba que HwaYeon lo llamara.
~~Hay algo que quería preguntarte.
~~¡Jajaja! ¡Haré cualquier cosa si es un favor para la Sra. HwaYeon!
No parece ser sólo eso.
La voz de Goo HyunMo temblaba un poco. KangWoo sonrió ante su obvia reacción.
~~¡Líder! ¡¡Lo hiciste!!
~~¡¿Finalmente vas a dejar de ser soltero?!
~~¡Cierren la boca!
Se escucharon las voces de Go HyunMo y los otros miembros en el teléfono.
Era una conversación que era difícil de creer que fuera entre un líder y los miembros de su escuadrón.
Go HyunMo tosió y luego siguió hablando.
~~¿Q-qué era lo que querías preguntar? Si se trata de una cita, conozco un increíble…
~~No, no es una propuesta para cenar.
~~Ah... Sí, lo entiendo.
Sonaba decepcionado.
Baek HwaYeon le explicó la situación y le dijo que quería recibir ayuda para cazar al Quero.
~~El Quero...
~~Si sientes que es demasiado, puedo preguntarle a alguien m…
~~¡N-no! ¡Es un favor de la señora HwaYeon! ¡Así que ayudaré pase lo que pase! ¡Jajaja! ¡De todas formas quería cazar al Quero al menos una vez!
~~Eso es bueno escuchar.
~~¡Tomaré un helicóptero e iré ahora mismo!
~~No. No hay necesidad de e…
~~¡Jajaja! ¡Tal vez podríamos cenar mientras miramos alrededor de Seúl si llego antes!
~~Necesito hacer un informe sobre la sala de entrenamiento que fue destruida, así que creo que será un poco difícil.
~~Ah, sí. Ya veo. La señora HwaYeon probablemente esté muy ocupada, después de todo...
~~Entonces llámame cuando estés a punto de llegar a Seúl. Un miembro del Tercer Escuadrón irá a recibirte.
~~Sí... Te llamaré después.
Con eso la llamada terminó.
—Hmm... El líder Goo HyunMo de repente sonó decepcionado. ¿Habrá pasado algo? —
Baek HwaYeon no parecía capaz de entender la reacción de Goo HyunMo.
... —
KangWoo y Chae YeonJoo la miraron en silencio.
Era como si estuvieran preguntando: “¿Realmente no sabes por qué actuó de esa manera?”
—¿Por qué me miran así? —
—Eso… —
—Hmm. Dejando eso de lado, no esperaba que estuviera emocionado de aceptar participar en la búsqueda de el Quero. Me alegra no haberlo molestado. —
—Wow. —
—Sí, ella realmente no es consciente. —
—¿Hmm? ¿Pasó algo? —
Baek HwaYeon preguntó mientras miraba a los dos, quienes la miraban con incredulidad.
KangWoo y Chae YeonJoo se miraron.
—Vamos a dejarlo así. —
—Es lo mejor. Si tratamos de explicarlo, las cosas se pondrán molestas. —
Se formó un acuerdo.
—¿De qué están hablando? —
—No es nada. —
—Entonces, ¿cuándo nos vamos? —
Chae YeonJoo cambió el tema.
—Quiero ir lo antes posible. —
—Tengo algo que decirles a los miembros del gremio y necesito organizar algunas cosas... Así que probablemente tomará tres días. —
—Me tomará unos días escribir el informe con respecto a la sala de combate, les daré una razón que no los afecte negativamente a ninguno de ustedes. —
—Entonces nos veremos en tres días. Les daré los detalles sobre el plan después de pensarlo más detenidamente. —
Después de asentir, KangWoo se dio la vuelta.
Tenía tres días.
Tuvo que crear la estrategia y también ocuparse de algunas otras cosas.
“Primero, alcanzaré el nivel 59.”
Actualmente estaba en el nivel 54.
Todavía no había llegado al “Esfuerzo Máximo”.
Para saber si cazar al Quero le permitiría pasarlo o no, primero tenía que llegar al nivel 59.
—Reunámonos a las 2:00 en tres días frente a la puerta. —
Baek HwaYeon y Chae YeonJoo asintieron ante las palabras de KangWoo.
* * *
[Has matado con éxito a un monstruo normal de rango S, Ogro Gigante.]
[Has subido de nivel.]
[Has alcanzado el nivel 59. Advertencia: Tu nivel se encuentra restringido. Toda la experiencia obtenida a partir de ahora se guardará hasta que se levante la restricción.]
—Hmm. Al final, mi nivel sí fue restringido. —
KangWoo chasqueó la lengua mientras leía la ventana de mensaje azul.
Los jugadores talentosos tenían más posibilidades de no tener la restricción.
En ese sentido, el “talento” de KangWoo estaba más allá del de otras personas, por lo que pensó que tal vez su nivel no sería restringido.
Pero no todo va de acuerdo a tus planes en la vida.
KangWoo cerró la ventana y se dio la vuelta.
—Kangwoo, es hora. —
—Justo a tiempo. —
—¿Vamos a matar al monstruo del que me hablaste? —
—Sí. —
—Haré todo lo posible para ayudarte. —
Echidna, que lo había estado ayudando a cazar durante los últimos tres días, apretó los puños.
KangWoo sonrió y le dio unas palmaditas en la cabeza.
Echidna agarró su mano y frotó sus mejillas contra ella.
—Confío en ti. —
—Si todo sale bien, ¿me darás una recompensa? —
Echidna lo miró expectante.
Kang Woo asintió.
—Por supuesto. —
—¡Hng! ¡Solo espera! Haré lo mejor que pueda. —
Acompañado por una Echidna llena de energía, KangWoo salió por la puerta.
Chae YeonJoo, Baek HwaYeon y Goo HyunMo ya estaban esperando frente al portal.
—¿Eh? ¿Ya estabas dentro? —
—Sí. He estado cazando un poco. —
—¿No gastaste energía inútilmente antes de cazar al monstruo jefe? —
—No te preocupes. Ya pensé en eso. —
Después de Chae YeonJoo, KangWoo saludó a Goo HyunMo y Baek HwaYeon.
—Entonces les explicaré el plan de hoy. —
Mientras cazaba durante los últimos tres días, había pensado en un plan para cazar al Quero.
—Lo que vamos hacer es… —
—Entonces, ¿podría participar en la cacería? —
—¿Hmm? HwaYeon, ¿quieres venir con nosotros? —
Baek HwaYeon asintió.
—Bueno... Fui yo quien permitió que ustedes vinieran a la sala de entrenamiento, así que también tengo que hacerme responsable. Si es posible, quiero que compartamos el costo de la reparación. —
—HwaYeon… —
Conmovida, Chae YeonJoo agarró las manos de HwaYeon.
—HwaYeon... ¡Definitivamente eres diferente de esa basura humana! —
—¿Sabes que sigo aquí verdad? —
—Eres agradable, comprensiva y sabes cómo asumir la responsabilidad... Sí, esto es lo que yo llamo un ser humano decente. —
—Uhm. ¿Disculpa? —
—Gracias. Ahora que sé que estás participando, estoy segura de que podremos cazarlo. —
—... —
KangWoo permaneció en silencio pensando que la situación era injusta.
Pero fue un trato justo.
Giró la cabeza, pensando en algo que volvería loca a Chae YeonJoo.
Miró a Baek HwaYeon, o más bien a la espada de casi dos metros de largo que llevaba encima.
“Un jugador de corta distancia…”
El tipo más inútil para cazar al Quero.
Era comprensible que la gente pensara eso, ya que la mayoría de las personas que peleaban a corta distancia no podían moverse libremente en el agua.
“Pero…”
Los ojos de KangWoo brillaron.
Para usar la estrategia que estaba pensando, necesitaban a alguien que pudiera pelear a corta distancia.
Baek HwaYeon iba a ser de gran ayuda.
“¿Debería llamar a esto una bendición disfrazada?”
Sin querer, había destruido la sala de entrenamiento que costaría millones reparar, pero gracias a eso, consiguió que Chae YeonJoo y Baek HwaYeon lo acompañaran a cazar al Quero.
A él no le importaba el dinero en primer lugar. Lo que necesitaba eran cosas que el dinero no podía comprar.
Incluso si tuviera millones para gastar, seguiría sin poder comprar equipos legendarios.
No había ninguno a la venta, por lo que no había forma de que pudieras comprarlo.
Era lo mismo en términos de subir de nivel.
No podías levantar la restricción gastando dinero.
No se puede comprar energía con dinero.
No era como un juego móvil en el que podías pagar para ganar: había un límite en cuanto a lo que podías hacer con el dinero.
Necesitaba otras cosas además del dinero para recuperar su antigua fuerza y volverse aún más fuerte que antes.
—Con la Señora HwaYeon, tendremos cuatro personas. —
—¿Cuatro? ¿Quién es el otro? —
—Echidna. La has visto antes. —
—Oh, es cierto. Tienes un monstruo convocado. —
Ya nada la sorprendía.
KangWoo asintió.
Al ser Echidna, podría desempeñar un papel muy importante.
—Entonces, ¿vamos a intentarlo en un grupo de cuatro personas? —
—Mmm… —
KangWoo pensó por un momento.
Quería que el equipo de Kim ShiHoon los acompañara, pero el riesgo era demasiado grande.
Es demasiado pronto para ellos.
Era cierto que eran jugadores talentosos...
Especialmente Kim ShiHoon. Si KangWoo no hubiera vuelto a la tierra, probablemente se habría convertido en el jugador heroico que creció a un ritmo sin precedentes.
Pero por el momento, su nivel promedio era bajo.
No podía llevarlos a cazar un monstruo de rango S.
“Si hay demasiada gente, podría obstaculizarnos en lugar de ayudarnos.”
De acuerdo con el plan en el que estaba pensando, tener demasiadas personas podría dificultar las cosas. Al cazar un monstruo jefe, era importante captar su atención, tener mucha gente podría hacer las cosas más difíciles.
—Sería genial si pudiéramos conseguir a una persona más. —
—¿De largo alcance o un sanador? —
—Alguien de corta distancia sería de gran ayuda. —
—¿Otro luchador de corto alcance? ¿Para cazar al Quero? ¿Por qué? —
Chae YeonJoo lo miró, confundida.
Era bien sabido que contra El Quero los jugadores de ese tipo no servían para nada.
Tal vez los tanques que podrían bloquear ataques a distancia podrían ser de gran ayuda.
—Tengo un plan. Pero solo tendrá éxito si tenemos jugadores de corto alcance. —
Chae YeonJoo cayó en sus pensamientos.
Los miembros del Gremio de la Rosa Roja eran todos buenos, y entre ellos, había algunos que estaban cerca de un alto rango en términos de fuerza.
Pero el oponente no era un monstruo promedio…
Era el Quero.
No podía pensar en ningún jugador que pudiera luchar contra un monstruo de rango S.
—¿Qué hay de Goo HyunMo? —
—Ah, ¿el líder del Segundo Escuadrón Hwarang? —
Goo HyunMo...
El rubio que llevaba gafas de sol. Aunque parecía un gángster de tercera categoría, definitivamente era bueno.
—Oh. —
KangWoo asintió ante la sugerencia de Baek HwaYeon.
Por cómo luchó contra Oriax, parecía alguien que podría ser de ayuda.
“Aunque es una lástima que su estadística principal no sea la fuerza.”
Goo HyunMo era un espadachín que empuña dos espadas y su estadística principal era la agilidad.
Tenía especificaciones diferentes a las que quería KangWoo, pero era de clase de corto alcance y era lo suficientemente fuerte como para convertirse en el líder del Segundo Escuadrón, por lo que era alguien muy capaz.
—Lo conozco un poco, así que no creo que sea difícil lograr que se una a nosotros. —
—Creo que será de gran ayuda. —
—Está bien. Esperen un momento. —
Baek HwaYeon sacó su teléfono e hizo una llamada.
~~¡Ejem! ¿Pasó algo, Sra. Baek HwaYeon?
Se podía escuchar la voz nerviosa de Go HyunMo a través del teléfono.
Parecía que no esperaba que HwaYeon lo llamara.
~~Hay algo que quería preguntarte.
~~¡Jajaja! ¡Haré cualquier cosa si es un favor para la Sra. HwaYeon!
No parece ser sólo eso.
La voz de Goo HyunMo temblaba un poco. KangWoo sonrió ante su obvia reacción.
~~¡Líder! ¡¡Lo hiciste!!
~~¡¿Finalmente vas a dejar de ser soltero?!
~~¡Cierren la boca!
Se escucharon las voces de Go HyunMo y los otros miembros en el teléfono.
Era una conversación que era difícil de creer que fuera entre un líder y los miembros de su escuadrón.
Go HyunMo tosió y luego siguió hablando.
~~¿Q-qué era lo que querías preguntar? Si se trata de una cita, conozco un increíble…
~~No, no es una propuesta para cenar.
~~Ah... Sí, lo entiendo.
Sonaba decepcionado.
Baek HwaYeon le explicó la situación y le dijo que quería recibir ayuda para cazar al Quero.
~~El Quero...
~~Si sientes que es demasiado, puedo preguntarle a alguien m…
~~¡N-no! ¡Es un favor de la señora HwaYeon! ¡Así que ayudaré pase lo que pase! ¡Jajaja! ¡De todas formas quería cazar al Quero al menos una vez!
~~Eso es bueno escuchar.
~~¡Tomaré un helicóptero e iré ahora mismo!
~~No. No hay necesidad de e…
~~¡Jajaja! ¡Tal vez podríamos cenar mientras miramos alrededor de Seúl si llego antes!
~~Necesito hacer un informe sobre la sala de entrenamiento que fue destruida, así que creo que será un poco difícil.
~~Ah, sí. Ya veo. La señora HwaYeon probablemente esté muy ocupada, después de todo...
~~Entonces llámame cuando estés a punto de llegar a Seúl. Un miembro del Tercer Escuadrón irá a recibirte.
~~Sí... Te llamaré después.
Con eso la llamada terminó.
—Hmm... El líder Goo HyunMo de repente sonó decepcionado. ¿Habrá pasado algo? —
Baek HwaYeon no parecía capaz de entender la reacción de Goo HyunMo.
... —
KangWoo y Chae YeonJoo la miraron en silencio.
Era como si estuvieran preguntando: “¿Realmente no sabes por qué actuó de esa manera?”
—¿Por qué me miran así? —
—Eso… —
—Hmm. Dejando eso de lado, no esperaba que estuviera emocionado de aceptar participar en la búsqueda de el Quero. Me alegra no haberlo molestado. —
—Wow. —
—Sí, ella realmente no es consciente. —
—¿Hmm? ¿Pasó algo? —
Baek HwaYeon preguntó mientras miraba a los dos, quienes la miraban con incredulidad.
KangWoo y Chae YeonJoo se miraron.
—Vamos a dejarlo así. —
—Es lo mejor. Si tratamos de explicarlo, las cosas se pondrán molestas. —
Se formó un acuerdo.
—¿De qué están hablando? —
—No es nada. —
—Entonces, ¿cuándo nos vamos? —
Chae YeonJoo cambió el tema.
—Quiero ir lo antes posible. —
—Tengo algo que decirles a los miembros del gremio y necesito organizar algunas cosas... Así que probablemente tomará tres días. —
—Me tomará unos días escribir el informe con respecto a la sala de combate, les daré una razón que no los afecte negativamente a ninguno de ustedes. —
—Entonces nos veremos en tres días. Les daré los detalles sobre el plan después de pensarlo más detenidamente. —
Después de asentir, KangWoo se dio la vuelta.
Tenía tres días.
Tuvo que crear la estrategia y también ocuparse de algunas otras cosas.
“Primero, alcanzaré el nivel 59.”
Actualmente estaba en el nivel 54.
Todavía no había llegado al “Esfuerzo Máximo”.
Para saber si cazar al Quero le permitiría pasarlo o no, primero tenía que llegar al nivel 59.
—Reunámonos a las 2:00 en tres días frente a la puerta. —
Baek HwaYeon y Chae YeonJoo asintieron ante las palabras de KangWoo.
* * *
[Has matado con éxito a un monstruo normal de rango S, Ogro Gigante.]
[Has subido de nivel.]
[Has alcanzado el nivel 59. Advertencia: Tu nivel se encuentra restringido. Toda la experiencia obtenida a partir de ahora se guardará hasta que se levante la restricción.]
—Hmm. Al final, mi nivel sí fue restringido. —
KangWoo chasqueó la lengua mientras leía la ventana de mensaje azul.
Los jugadores talentosos tenían más posibilidades de no tener la restricción.
En ese sentido, el “talento” de KangWoo estaba más allá del de otras personas, por lo que pensó que tal vez su nivel no sería restringido.
Pero no todo va de acuerdo a tus planes en la vida.
KangWoo cerró la ventana y se dio la vuelta.
—Kangwoo, es hora. —
—Justo a tiempo. —
—¿Vamos a matar al monstruo del que me hablaste? —
—Sí. —
—Haré todo lo posible para ayudarte. —
Echidna, que lo había estado ayudando a cazar durante los últimos tres días, apretó los puños.
KangWoo sonrió y le dio unas palmaditas en la cabeza.
Echidna agarró su mano y frotó sus mejillas contra ella.
—Confío en ti. —
—Si todo sale bien, ¿me darás una recompensa? —
Echidna lo miró expectante.
Kang Woo asintió.
—Por supuesto. —
—¡Hng! ¡Solo espera! Haré lo mejor que pueda. —
Acompañado por una Echidna llena de energía, KangWoo salió por la puerta.
Chae YeonJoo, Baek HwaYeon y Goo HyunMo ya estaban esperando frente al portal.
—¿Eh? ¿Ya estabas dentro? —
—Sí. He estado cazando un poco. —
—¿No gastaste energía inútilmente antes de cazar al monstruo jefe? —
—No te preocupes. Ya pensé en eso. —
Después de Chae YeonJoo, KangWoo saludó a Goo HyunMo y Baek HwaYeon.
—Entonces les explicaré el plan de hoy. —
Mientras cazaba durante los últimos tres días, había pensado en un plan para cazar al Quero.
—Lo que vamos hacer es… —