Capítulo 99 - El Rey de la espada Cheon MooJin (3)
—... —
Hubo un pesado silencio.
Como Kim ShiHoon y los otros miembros del grupo no podían entender chino, permanecieron en silencio.
Y KangWoo, que entendió lo que había dicho el Rey de la Espada, permaneció en silencio para descubrir la situación.
Echidna tiró de la ropa de KangWoo.
—KangWoo, ¿qué es un dios marcial? —
—¿Hmm? Echidna, ¿entiendes chino? —
KangWoo pareció sorprendido, pero pronto se dio cuenta de que había olvidado algo muy simple…
“Ahora que lo pienso… ¿Cómo puede Echidna hablar coreano?”
Nunca había pensado en eso.
Ella, naturalmente, había usado el coreano en su primer encuentro, por lo que nunca había pensado demasiado en ello.
Pensó que naturalmente había aprendido a hablar su idioma principal después de convertirse en su monstruo convocado.
—No. No sé chino. Puedo usar magia y hacer que podamos hablar entre nosotros. —
—¡Oh! —
Parecía que el efecto era similar a su Autoridad de Traducción.
—¿Puedes usar esa magia en otras personas también? —
—Seguro. —
—Entonces usa esa magia en ShiHoon y los demás. —
—Bueno. —
Echidna levantó la mano.
Después de un breve canto, una magia rodeó a Kim ShiHoon y al resto del grupo.
—Esto… —
—Oh, ¿La Espada del Dragón también puede hablar chino? —
—N-no. ¿Qué pasó…? —
—Es magia. —
Kim ShiHoon miró a Echidna con sorpresa.
Pensar que había una magia que traducía de una manera tan perfecta…
Nunca había oído hablar de un jugador que tuviera un hechizo como ese.
—¡Hngh! No es una magia difícil. En realidad, es muy normal en mi Continente. —
Echidna resopló ante la idea de que había sido útil para KangWoo.
—Parece que no hubo necesidad de traer un intérprete. —
Cheon MooJin se rio.
El joven que estaba a su lado se encogió de hombros.
—No te preocupes. Todavía te pagaré adecuadamente. —
—¡G-gracias! —
—Me gusta que la plática sea más directa. Espada del Dragón, ¿dónde aprendiste las artes marciales del dios marcial? —
Cheon MooJin preguntó.
Los ojos de Kim ShiHoon se abrieron.
—¿C-cómo sabes…? —
—Espera, hay algo sobre lo que también tengo curiosidad. ¿Cómo sabes que Kim ShiHoon está usando el arte marcial del dios marcial? —
—Jaja. Eso es porque nuestra familia desciende del dios marcial. —
—¡Oh! —
Los ojos de KangWoo brillaron.
Si lo que dijo era cierto, el dios marcial Cheon TaeHwang era alguien que vivió hace muchos años, y Cheon MooJin era descendiente suyo.
—Entonces, ¿practicaste artes marciales antes de convertirte en un jugador? —
—Sí. Bueno… Aunque, antes de despertar, no podía hacer las cosas que hago ahora. —
Kang Woo asintió.
“Bueno, dicen que el Culto Demoníaco existía antes de que la gente despertara como jugadores.”
Estaba claro que había personas en la Tierra que podían usar magia, artes marciales y otras artes antes de que el Sistema apareciera en la Tierra.
—Lo aprendí cuando des… —
—Espera. —
KangWoo agarró los hombros de Kim ShiHoon y le impidió hablar.
—¿Qué piensas hacer con esta información? ¿Estás planeando matarlo para proteger el secreto? —
—¡Jajaja! Parece que has leído demasiadas novelas de artes marciales. —
“No quiero escuchar eso de alguien que parece salir en novelas de artes marciales.”
Cheon MooJin siguió hablando después de que terminó de reírse.
—Quiero ofrecerte un trato. —
—¿Un trato? —
—Sí. Las artes marciales de la Espada de nuestra familia fueron modificadas y se han deteriorado a lo largo de los años, pero tu Estilo de la Espada del Dragón de la Nube era exactamente el mismo que el del dios marcial que está en nuestros registros. —
—¿Así que quieres restaurar las artes marciales dañadas de tu familia? —
—Exacto. —
Los ojos de KangWoo brillaron. Ahora que conocía su intención, la discusión avanzaría más rápido. Una profunda sonrisa apareció en su rostro.
—Bueno, supongo que sí es un trato, ¿vas a ofrecer algo? —
—Antes de eso, quiero escuchar la respuesta a mi pregunta. ¿Dónde aprendió las artes marciales del dios marcial? —
—Bueno, es mejor si lo escuchas personalmente de él. —
KangWoo palmeó la espalda de Kim ShiHoon como si dijera que ahora sí podía hablar.
Con una expresión confusa, Kim ShiHoon explicó por qué tenía las técnicas de artes marciales del dios marcial Cheon TaeHwang.
Cuanto más hablaba, más se abría la boca de Cheon MooJin.
—¿Entonces el alma del dios marcial entró en tu cuerpo...? —
—No es como si pudiera hablar con él… El conocimiento de sus artes marciales simplemente fluye en mi cabeza. —
—Woah. ¿Así que lo perfeccionaste de tal manera sin que nadie te lo enseñara? —
—Ah, eso… —
—Eso es solo porque el talento de ShiHoon es monstruoso. —
—Qué interesante. —
Cheon MooJin miró el cuerpo de Kim ShiHoon con gran interés. Tras una observación más cercana, quedó asombrado.
“Este chico tiene un talento dado por los cielos.”
Nunca pensó que vería a alguien capaz de aprender artes marciales solo mirando imágenes de los movimientos como en las leyendas.
—¡Jajaja! La expresión “monstruoso” le queda bien. —
—De todos modos, ahora que te lo dijimos, dinos qué vas a ofrecer. —Dijo KangWoo con voz tranquila.
Nadie adivinaría que KangWoo estaba hablando con alguien tan importante como el Rey de la Espada solo por su actitud.
Cheon MooJin miró a KangWoo.
Aunque el talento de la Espada del Dragón fue impresionante, también quedó profundamente impresionado por este jugador Oh KangWoo.
“¿Alguien tan confiado ha aparecido alguna vez frente a mí?”
Nunca había visto a alguien como KangWoo después de convertirse en ranking mundial. No, incluso antes de eso.
MooJin nació como sucesor de una gran fuerza llamada Gremio de las Mil Espadas. Todos se habían inclinado ante él desde que era un niño.
—Jajaja. He oído hablar de ti… Increíble. ¿Estás actuando con tanta confianza frente a mí sabiendo quién soy? —
—¿Qué? ¿Debería inclinarme y lamer tus pies? —
—¡Jajaja! No, para nada. Pero un trato… Ah, qué tal esto: si la Espada del Dragón nos ayuda a restaurar nuestras artes marciales, yo personalmente seré su maestro. —
—¿Vas a enseñarle artes marciales? —
—Parece que aprendió el estilo del Dragón Durmiente y Dragón de la Nube. En mi gremio, tenemos versiones superiores de esos, que son el Dragón Azul y el Dragón Celestial. —
—¿No dijiste que los estilos de tu clan estaban dañados? —
—Aún dañados todavía tienen un poder que no se puede comparar con el estilo de la espada del dragón de la nube. —
—… —
KangWoo se perdió en sus pensamientos.
Si el ranking mundial, el Rey de la Espada, le enseñara artes marciales a ShiHoon personalmente. Eso sería de gran ayuda. Tal vez Kim ShiHoon podría completar el estilo de la espada del dragón azul con su ayuda.
No fue un mal negocio en absoluto.
No, era un trato demasiado bueno.
“Pero…”
KangWoo miró a Kim ShiHoon.
El trato no era suyo para aceptar.
El que iba a restaurar las artes marciales dañadas y recibir las enseñanzas del Rey de la Espada era Kim ShiHoon.
—Hermano… —
—Es tu elección. ¿Qué quieres hacer? —
—... —
Kim ShiHoon pensó por un momento.
—Quiero aprender más y mejorar. —
Ser enseñado por el propio Rey de la Espada… Sería difícil encontrar un artista marcial que no esté interesado en tal oferta.
“Pero lo más importante…”
Kim ShiHoon miró a KangWoo quien no estaba abrumado frente al Rey de la Espada.
Quería ser como KangWoo. No quería seguir recibiendo su ayuda, también quería poder ayudarlo
Kim ShiHoon puso su mano en su espada.
“Quiero volverme más fuerte.”
Recordó el incidente de la estación Isu.
Gente llorando por todos lados…
Los caminos destrozados llenos de humo…
Si hubiera sido más fuerte, probablemente habría podido salvar a más personas.
KangWoo asintió.
—Entonces el trato está cerrado. Oh, hay una condición. —
—¿Cuál? —
—Restaurará el arte marcial y aprenderá de ti aquí en Corea. —
No podía enviar a Kim ShiHoon a algún lugar lejano.
Si algo sucedía y estaban muy separados, lidiar con eso podría ser más difícil.
“Después de todo, no puedo confiar completamente en Cheon MooJin.”
Sentía que era alguien digno de confianza, pero no podía confiar completamente en alguien basado en su instinto.
—Hmm, Corea… SooYeon, ¿qué piensas? —
—Por mí está bien. Después de todo, es un país que siempre he querido visitar. —
Cheon SooYeon sonrió brillantemente. La atmósfera parecía volverse extraña solo con su sonrisa.
KangWoo la miró y ella le devolvió la mirada con ojos brillantes.
—Entonces nos vamos a quedar aquí por un mes. —
—Bien. —
KangWoo parecía satisfecho.
Había pensado en crear un entrenamiento especial solo para Kim ShiHoon, pero ahora no era necesario que lo hiciera.
—Primero, salgamos de la puerta. Oh, escuché que vives cerca de la estación de Seúl. ¿Eso es correcto? —
—Sí. —
—Entonces tendré que conseguir un edificio cerca de allí. —
—¿Un… edificio? —
—Necesitaremos una sala de entrenamiento y un lugar donde quedarnos durante el mes que estemos aquí. —
—… —
KangWoo no podía creer que Cheon MooJin dijera que compraría un edificio como si fuera nada.
Cheon MooJin se acercó a Kim ShiHoon.
—Hablemos un poco mientras regresamos. Hay muchas cosas que quiero preguntarte. —
—¡Ah, sí! ¡Eso… sería un honor! —
Cheon MooJin y Kim ShiHoon caminaron hacia el frente.
KangWoo los siguió por detrás.
En ese momento, la mujer seductora que llegó junto a Cheon MooJin se le acercó.
—Hola. —
—Hola… —
—Mi nombre es Cheon SooYeon. —
Cheon SooYeon siguió hablando con una sonrisa en su rostro.
—Tú eres el señor KangWoo, ¿verdad? Fufu. Nunca había visto a alguien tan confiado frente a mi padre. —
Miró a KangWoo con gran interés.
Había estado con Cheon MooJin desde que era una niña pequeña, pero nunca había visto a un hombre que tuviera tanta confianza frente a él.
“¿Qué tipo de persona es él?”
Ella se preguntó.
No podía imaginar cuán fuerte era y que tan seguro de sí mismo para poder pararse con tanta confianza frente al Rey de la Espada.
“Escuché que contuvo al líder del Tercer Escuadrón en solo un segundo.”
Ella se puso expectante. ¡Su hombre ideal no era solo alguien fuerte, sino alguien más fuerte que Cheon MooJin!
Ella subconscientemente se sintió atraída por los hombres fuertes.
Pero todos los que había conocido hasta entonces eran débiles.
Por eso, después de verlo de pie con tanta confianza, naturalmente se interesó en KangWoo.
—No tengo por qué sentirme intimidado. —
—Hng. ¿Crees que podrías ganar en una pelea contra el Rey de la Espada? —
—No estoy seguro. —
Kang Woo se rio.
Cheon SooYeon vio una fuerte confianza en sí mismo escondida detrás de la breve risa.
Sus ojos brillaban como los de un animal cazando a su presa.
“Suenan como palabras pronunciadas sin saber lo fuerte que es mi padre…”
Pero no podía negar que despertaron aún más su interés.
Cheon SooYeon se humedeció sus labios rojos mientras miraba a KangWoo. Ella lo miró de pies a cabeza.
En ese momento, sintió que alguien agarraba su ropa, así que volvió la cabeza. Una niña que parecía una muñeca la estaba mirando. La niña habló en voz para que solo ella pudiera oír.
—KangWoo es mío. —
—... —
Hubo un pesado silencio.
Como Kim ShiHoon y los otros miembros del grupo no podían entender chino, permanecieron en silencio.
Y KangWoo, que entendió lo que había dicho el Rey de la Espada, permaneció en silencio para descubrir la situación.
Echidna tiró de la ropa de KangWoo.
—KangWoo, ¿qué es un dios marcial? —
—¿Hmm? Echidna, ¿entiendes chino? —
KangWoo pareció sorprendido, pero pronto se dio cuenta de que había olvidado algo muy simple…
“Ahora que lo pienso… ¿Cómo puede Echidna hablar coreano?”
Nunca había pensado en eso.
Ella, naturalmente, había usado el coreano en su primer encuentro, por lo que nunca había pensado demasiado en ello.
Pensó que naturalmente había aprendido a hablar su idioma principal después de convertirse en su monstruo convocado.
—No. No sé chino. Puedo usar magia y hacer que podamos hablar entre nosotros. —
—¡Oh! —
Parecía que el efecto era similar a su Autoridad de Traducción.
—¿Puedes usar esa magia en otras personas también? —
—Seguro. —
—Entonces usa esa magia en ShiHoon y los demás. —
—Bueno. —
Echidna levantó la mano.
Después de un breve canto, una magia rodeó a Kim ShiHoon y al resto del grupo.
—Esto… —
—Oh, ¿La Espada del Dragón también puede hablar chino? —
—N-no. ¿Qué pasó…? —
—Es magia. —
Kim ShiHoon miró a Echidna con sorpresa.
Pensar que había una magia que traducía de una manera tan perfecta…
Nunca había oído hablar de un jugador que tuviera un hechizo como ese.
—¡Hngh! No es una magia difícil. En realidad, es muy normal en mi Continente. —
Echidna resopló ante la idea de que había sido útil para KangWoo.
—Parece que no hubo necesidad de traer un intérprete. —
Cheon MooJin se rio.
El joven que estaba a su lado se encogió de hombros.
—No te preocupes. Todavía te pagaré adecuadamente. —
—¡G-gracias! —
—Me gusta que la plática sea más directa. Espada del Dragón, ¿dónde aprendiste las artes marciales del dios marcial? —
Cheon MooJin preguntó.
Los ojos de Kim ShiHoon se abrieron.
—¿C-cómo sabes…? —
—Espera, hay algo sobre lo que también tengo curiosidad. ¿Cómo sabes que Kim ShiHoon está usando el arte marcial del dios marcial? —
—Jaja. Eso es porque nuestra familia desciende del dios marcial. —
—¡Oh! —
Los ojos de KangWoo brillaron.
Si lo que dijo era cierto, el dios marcial Cheon TaeHwang era alguien que vivió hace muchos años, y Cheon MooJin era descendiente suyo.
—Entonces, ¿practicaste artes marciales antes de convertirte en un jugador? —
—Sí. Bueno… Aunque, antes de despertar, no podía hacer las cosas que hago ahora. —
Kang Woo asintió.
“Bueno, dicen que el Culto Demoníaco existía antes de que la gente despertara como jugadores.”
Estaba claro que había personas en la Tierra que podían usar magia, artes marciales y otras artes antes de que el Sistema apareciera en la Tierra.
—Lo aprendí cuando des… —
—Espera. —
KangWoo agarró los hombros de Kim ShiHoon y le impidió hablar.
—¿Qué piensas hacer con esta información? ¿Estás planeando matarlo para proteger el secreto? —
—¡Jajaja! Parece que has leído demasiadas novelas de artes marciales. —
“No quiero escuchar eso de alguien que parece salir en novelas de artes marciales.”
Cheon MooJin siguió hablando después de que terminó de reírse.
—Quiero ofrecerte un trato. —
—¿Un trato? —
—Sí. Las artes marciales de la Espada de nuestra familia fueron modificadas y se han deteriorado a lo largo de los años, pero tu Estilo de la Espada del Dragón de la Nube era exactamente el mismo que el del dios marcial que está en nuestros registros. —
—¿Así que quieres restaurar las artes marciales dañadas de tu familia? —
—Exacto. —
Los ojos de KangWoo brillaron. Ahora que conocía su intención, la discusión avanzaría más rápido. Una profunda sonrisa apareció en su rostro.
—Bueno, supongo que sí es un trato, ¿vas a ofrecer algo? —
—Antes de eso, quiero escuchar la respuesta a mi pregunta. ¿Dónde aprendió las artes marciales del dios marcial? —
—Bueno, es mejor si lo escuchas personalmente de él. —
KangWoo palmeó la espalda de Kim ShiHoon como si dijera que ahora sí podía hablar.
Con una expresión confusa, Kim ShiHoon explicó por qué tenía las técnicas de artes marciales del dios marcial Cheon TaeHwang.
Cuanto más hablaba, más se abría la boca de Cheon MooJin.
—¿Entonces el alma del dios marcial entró en tu cuerpo...? —
—No es como si pudiera hablar con él… El conocimiento de sus artes marciales simplemente fluye en mi cabeza. —
—Woah. ¿Así que lo perfeccionaste de tal manera sin que nadie te lo enseñara? —
—Ah, eso… —
—Eso es solo porque el talento de ShiHoon es monstruoso. —
—Qué interesante. —
Cheon MooJin miró el cuerpo de Kim ShiHoon con gran interés. Tras una observación más cercana, quedó asombrado.
“Este chico tiene un talento dado por los cielos.”
Nunca pensó que vería a alguien capaz de aprender artes marciales solo mirando imágenes de los movimientos como en las leyendas.
—¡Jajaja! La expresión “monstruoso” le queda bien. —
—De todos modos, ahora que te lo dijimos, dinos qué vas a ofrecer. —Dijo KangWoo con voz tranquila.
Nadie adivinaría que KangWoo estaba hablando con alguien tan importante como el Rey de la Espada solo por su actitud.
Cheon MooJin miró a KangWoo.
Aunque el talento de la Espada del Dragón fue impresionante, también quedó profundamente impresionado por este jugador Oh KangWoo.
“¿Alguien tan confiado ha aparecido alguna vez frente a mí?”
Nunca había visto a alguien como KangWoo después de convertirse en ranking mundial. No, incluso antes de eso.
MooJin nació como sucesor de una gran fuerza llamada Gremio de las Mil Espadas. Todos se habían inclinado ante él desde que era un niño.
—Jajaja. He oído hablar de ti… Increíble. ¿Estás actuando con tanta confianza frente a mí sabiendo quién soy? —
—¿Qué? ¿Debería inclinarme y lamer tus pies? —
—¡Jajaja! No, para nada. Pero un trato… Ah, qué tal esto: si la Espada del Dragón nos ayuda a restaurar nuestras artes marciales, yo personalmente seré su maestro. —
—¿Vas a enseñarle artes marciales? —
—Parece que aprendió el estilo del Dragón Durmiente y Dragón de la Nube. En mi gremio, tenemos versiones superiores de esos, que son el Dragón Azul y el Dragón Celestial. —
—¿No dijiste que los estilos de tu clan estaban dañados? —
—Aún dañados todavía tienen un poder que no se puede comparar con el estilo de la espada del dragón de la nube. —
—… —
KangWoo se perdió en sus pensamientos.
Si el ranking mundial, el Rey de la Espada, le enseñara artes marciales a ShiHoon personalmente. Eso sería de gran ayuda. Tal vez Kim ShiHoon podría completar el estilo de la espada del dragón azul con su ayuda.
No fue un mal negocio en absoluto.
No, era un trato demasiado bueno.
“Pero…”
KangWoo miró a Kim ShiHoon.
El trato no era suyo para aceptar.
El que iba a restaurar las artes marciales dañadas y recibir las enseñanzas del Rey de la Espada era Kim ShiHoon.
—Hermano… —
—Es tu elección. ¿Qué quieres hacer? —
—... —
Kim ShiHoon pensó por un momento.
—Quiero aprender más y mejorar. —
Ser enseñado por el propio Rey de la Espada… Sería difícil encontrar un artista marcial que no esté interesado en tal oferta.
“Pero lo más importante…”
Kim ShiHoon miró a KangWoo quien no estaba abrumado frente al Rey de la Espada.
Quería ser como KangWoo. No quería seguir recibiendo su ayuda, también quería poder ayudarlo
Kim ShiHoon puso su mano en su espada.
“Quiero volverme más fuerte.”
Recordó el incidente de la estación Isu.
Gente llorando por todos lados…
Los caminos destrozados llenos de humo…
Si hubiera sido más fuerte, probablemente habría podido salvar a más personas.
KangWoo asintió.
—Entonces el trato está cerrado. Oh, hay una condición. —
—¿Cuál? —
—Restaurará el arte marcial y aprenderá de ti aquí en Corea. —
No podía enviar a Kim ShiHoon a algún lugar lejano.
Si algo sucedía y estaban muy separados, lidiar con eso podría ser más difícil.
“Después de todo, no puedo confiar completamente en Cheon MooJin.”
Sentía que era alguien digno de confianza, pero no podía confiar completamente en alguien basado en su instinto.
—Hmm, Corea… SooYeon, ¿qué piensas? —
—Por mí está bien. Después de todo, es un país que siempre he querido visitar. —
Cheon SooYeon sonrió brillantemente. La atmósfera parecía volverse extraña solo con su sonrisa.
KangWoo la miró y ella le devolvió la mirada con ojos brillantes.
—Entonces nos vamos a quedar aquí por un mes. —
—Bien. —
KangWoo parecía satisfecho.
Había pensado en crear un entrenamiento especial solo para Kim ShiHoon, pero ahora no era necesario que lo hiciera.
—Primero, salgamos de la puerta. Oh, escuché que vives cerca de la estación de Seúl. ¿Eso es correcto? —
—Sí. —
—Entonces tendré que conseguir un edificio cerca de allí. —
—¿Un… edificio? —
—Necesitaremos una sala de entrenamiento y un lugar donde quedarnos durante el mes que estemos aquí. —
—… —
KangWoo no podía creer que Cheon MooJin dijera que compraría un edificio como si fuera nada.
Cheon MooJin se acercó a Kim ShiHoon.
—Hablemos un poco mientras regresamos. Hay muchas cosas que quiero preguntarte. —
—¡Ah, sí! ¡Eso… sería un honor! —
Cheon MooJin y Kim ShiHoon caminaron hacia el frente.
KangWoo los siguió por detrás.
En ese momento, la mujer seductora que llegó junto a Cheon MooJin se le acercó.
—Hola. —
—Hola… —
—Mi nombre es Cheon SooYeon. —
Cheon SooYeon siguió hablando con una sonrisa en su rostro.
—Tú eres el señor KangWoo, ¿verdad? Fufu. Nunca había visto a alguien tan confiado frente a mi padre. —
Miró a KangWoo con gran interés.
Había estado con Cheon MooJin desde que era una niña pequeña, pero nunca había visto a un hombre que tuviera tanta confianza frente a él.
“¿Qué tipo de persona es él?”
Ella se preguntó.
No podía imaginar cuán fuerte era y que tan seguro de sí mismo para poder pararse con tanta confianza frente al Rey de la Espada.
“Escuché que contuvo al líder del Tercer Escuadrón en solo un segundo.”
Ella se puso expectante. ¡Su hombre ideal no era solo alguien fuerte, sino alguien más fuerte que Cheon MooJin!
Ella subconscientemente se sintió atraída por los hombres fuertes.
Pero todos los que había conocido hasta entonces eran débiles.
Por eso, después de verlo de pie con tanta confianza, naturalmente se interesó en KangWoo.
—No tengo por qué sentirme intimidado. —
—Hng. ¿Crees que podrías ganar en una pelea contra el Rey de la Espada? —
—No estoy seguro. —
Kang Woo se rio.
Cheon SooYeon vio una fuerte confianza en sí mismo escondida detrás de la breve risa.
Sus ojos brillaban como los de un animal cazando a su presa.
“Suenan como palabras pronunciadas sin saber lo fuerte que es mi padre…”
Pero no podía negar que despertaron aún más su interés.
Cheon SooYeon se humedeció sus labios rojos mientras miraba a KangWoo. Ella lo miró de pies a cabeza.
En ese momento, sintió que alguien agarraba su ropa, así que volvió la cabeza. Una niña que parecía una muñeca la estaba mirando. La niña habló en voz para que solo ella pudiera oír.
—KangWoo es mío. —