Capítulo 154
— Trampa... —
La mirada de Ares se desvió hacia Arturo y luego de regreso.
— Así que lo que estás diciendo es que puedes vencerme contigo mismo, ¿es eso lo que estás diciendo? —
— No, no estoy diciendo eso, pero suena así, ¿no? —
— Ja, ja, ja, ja... —
Una sonrisa tiró de la comisura de sus labios.
Más bien, los hombres de Ares fueron los que se agitaron ante las palabras provocativas y querían cargar contra YuWon, con las armas desenvainadas, pero Arturo se plantó ante ellos, con Mana palpitando en sus ojos vacíos.
— Verdaderamente uno tiene que vivir mucho tiempo para que este tipo de cosas sucedan en la vida. —
Su risa cesó y la Espada de Ares se retorció.
Scott-.
Golpe ~
La pared trasera de YuWon se rompió.
La espada de Ares se movió ligeramente, enviando una afilada espada de energía a través de la distancia.
— Te volaré la cabeza ahora mismo. —
— Hablas demasiado. —
Hwareuk-.
Los ojos de YuWon se pusieron rojos.
['Ojos de ceniza' lee 'Técnica de la espada'.]
['Campo sensorial' está activado]
Ojos de ceniza y campo sensorial.
Cuando aparecieron estas dos habilidades, todo dentro del templo era claramente visible, como la parte superior de la palma.
— Vaya, vas a empezar con todo, ya veo. —
— Oh, ¿lo sabías? —
Ares levantó la comisura de sus labios.
No pareció muy sorprendido cuando vio los Ojos de Ceniza, dado lo mucho que se sabía sobre YuWon.
— Entonces... —
¡Skang!
La punta de una lanza pasó volando.
En el momento en que YuWon levantó su espada y la cortó a un lado, el cuerpo de Ares apareció desde arriba.
— ¡Bloquea este también! —
¡Sonido metálico-!
Woo~
Ares paró el golpe, y su peso hizo que el suelo divino en el que estaba parado YuWon cediera.
Ares recuperó la lanza que arrojó a la ligera y luego hundió la lanza directamente en Yuwon.
Peek, Peek, Peek ~
Una puñalada rápida.
YuWon esquivó su trayectoria con facilidad y preguntó.
— ¿Estás bien? —
— ¿Qué? —
En ese momento, Ares hizo una mueca interrogativa.
¡Pak-!
El puño que se curvó en el frente se estiró hacia adelante.
¡Ruido sordo-!
El suelo del templo se volcó y el poder de un rayo se disparó en todas direcciones.
El cuerpo de Ares, que había estado atacando ansiosamente a YuWon, fue derribado. Por primera vez, parecía tener una mirada perpleja en su rostro.
— Tu casa podría colapsar. —
— Tú, ese poder... —
El poder del Rayo de Zeus, así como el poder de Hargaan.
Era un poder que solo aparecía en los descendientes directos que habían heredado el fuerte linaje de Zeus. El poder que ni siquiera Ares podía heredar fue utilizado por YuWon aquí y ahora.
— Es el poder del que estás celoso... —
YuWon conocía el lado feo de Ares.
— De Hargaan. —
Celos.
Era una palabra que nunca sería apropiada para Ares, quien se sentaba en el trono de la guerra y la lucha.
Pero eso no significaba que Ares no sintiera celos.
Estaba celoso de una sola persona en su vida.
Hargaan.
A lo largo de la historia, y tan lejos en el futuro como él sabía.
De toda la innumerable descendencia de Zeus, él era el más fuerte en sangre y Ares estaba constantemente celoso.
— Como te atreves a decir eso... —
Cuando tocó su escala inversa, la reacción vino de inmediato.
— ¡Como te atreves a burlarte de mí! —
Woo~
Se depositó una cantidad de maná completamente diferente en la espada que antes.
Si antes había sido cauteloso porque le preocupaba que el templo se derrumbara, ahora parecía que no le importaba.
¡Ttak-!
El suelo del templo se agrietó y fragmentos del suelo volcado salieron volando en cientos o miles de direcciones.
YuWon sonrió mientras cortaba las astillas que salpicaban hacia él con su espada.
— Parece que he dado en el clavo, ¿eh? —
— ¡Cállate la boca! —
¡Destello-!
El maná dorado explotó y la espada de Ares se tiñó del mismo color.
Una espada más y más afilada que cualquier otra cosa.
YuWon enfrentó la espada sin evitarla.
[La fuerza de un Gigante impregna todo tu cuerpo.]
[La estadística "Resistencia" se reemplaza temporalmente por "Músculos"].
Fuego~
Junto con Gigantificación, Fuego Sagrado entró en la espada.
Al mismo tiempo, el maná dorado y la espada de YuWon chocaron en medio del templo.
¡Twack-!
¡¡¡Twwaaaack-!!!
— ¡Qué clase de Maná...! —
— ¡Todos, detrás de nosotros! —
Los Rankers reunidos en la arena estaban desconcertados por el choque de los dos poderosos poderes.
Las consecuencias del repentino choque de maná se extendieron por todo el templo. Maná de diferentes atributos cubrió las espadas de los dos hombres, dispersando cientos de hebras de ondas de espada.
Dos ondas invisibles de maná.
¡Bum, bum, bum!
¡Chanang-!
Los sonidos de espadas y lanzas chocando se podían escuchar sin parar.
Las paredes del templo se agrietan bajo el impacto de la batalla y el suelo comienza a desmoronarse.
“¿Es realmente el jugador Kim Yuwon quien está peleando allí?”
Yuwon era un jugador que acababa de pasar el Piso 40.
Era cierto que ahora había dejado los pisos inferiores y ahora estaba en un nivel bastante alto, pero no podía creerlo.
Era como si estuviera luchando contra otro Alto Ranker.
Fue una situación increíble.
Incluso cuando YuWon invadió el templo por primera vez, la mayoría pensó que tal vez estaba loco.
Por supuesto, fue un jugador que sacudió al Olimpo a un nivel sin precedentes.
Pero todo lo que pensaron fue que él era solo un jugador.
Y estaban equivocados.
Por un lado, no había forma de que pudiera haberse metido en una pelea sin posibilidades de ganar.
Hubo bastantes chances....
No, tal vez había entrado con la completa certeza de ganar.
— Tus manos son bastante picantes. —
Tang ~
Un intenso choque transmitido a través de la espada caída.
La espada era duradera, pero la fuerza con la que la manejaba era considerable.
— ¿Es por la Gigantización? —
La gigantización, la habilidad característica de YuWon, ya era bien conocida en el Olimpo.
Una habilidad que aumentaba drásticamente la fuerza muscular, un símbolo de Hércules.
Ares también lo había codiciado durante mucho tiempo.
Era tan difícil de conseguir que había renunciado a tenerlo, pero....
“Soy codicioso.”
Los ojos de Ares brillaron cuando miró a YuWon.
Incluso en este momento, todavía estaba asombrado.
Un jugador que entró en la torre al mismo tiempo que Hargaan.
No entendía cómo había podido crecer tanto en tan poco tiempo, incluso siendo comparable a un Alto Ranker.
Ojos de Ceniza, Gigantificación, Piedra del Mar.
E incluso el poder del Rayo, que era el símbolo de Zeus.
Estaba armado con todo tipo de habilidades y elementos que incluso los Altos Rankers de la Torre solo podían codiciar.
“Si puedo derribarlo y atrapar a alguno de ellos...”
Los labios de Ares se curvaron.
“Tal vez algún día pueda superar a mi Padre.”
¡Agarrar-!
El cuerpo de Ares se inclinó hacia adelante, acelerando en un instante.
YuWon se distanció de Ares, quien de repente se inclinó más. Ares se atrincheró más y más, blandiendo su espada como si no fuera a soltarla.
En ese momento...
— Deberías mirar hacia arriba. —
— ¿......? —
Solo entonces sintió el Mana desde arriba.
Ares levantó la cabeza y tres luces deslumbrantes entraron en su campo de visión.
[Rayo]
¡Crepitar-!
Tres rayos cayeron sobre la cabeza de Ares. El cuerpo de Ares, vestido con una armadura dorada, se volvió amarillo y la espada de YuWon lo atravesó.
Sin embargo...
¡Kak-!
— ¡......! —
La espada de Ares estaba cargada con un poder aún mayor.
No fue afectado por el Rayo.
— Esa luz es el poder de mi padre. —
Ares se acercó a Yuwon.
Lo suficientemente cerca para ver el reflejo en los ojos de su oponente.
Skak-.
Pik-.
— ¿De verdad crees que caeré bajo ese poder? —
La espada de Ares cortó las puntas del cabello de YuWon.
Era la primera vez que la espada de Ares tocaba el cuerpo de YuWon.
“Es espeluznante.”
Los ojos de YuWon, que habían estado mirando a los ojos de Ares, se estrecharon ligeramente.
La espada se volvió más fuerte y el aura dorada que fluía a través del cuerpo de Ares se intensificó.
Como si esto fuera solo el comienzo, sus manos giraron con el movimiento de las dos puntas de lanza.
Shuaak-.
¡Kak-!
Las puntas de lanza se movieron, formando una larga línea en medio del templo.
Entonces.
— ¡Quaaaaaaagh! —
— ¡Ah, Señor Ares! —
— ¡Estamos justo detrás de ti! Señor Ares... ¡Aagh! —
Naturalmente, el templo fue derribado, al igual que los atrapados en el fuego cruzado.
Golpes que incluso un jugador de Ranker lucharía por sobrevivir. Por no hablar de los jugadores bajo su control.
Toda la sangre fue derramada por aquellos bajo Ares.
En ese momento...
Kiiiiiiiing-.
¡Kak-!
Los ataques con espada volaron después de la pelea con YuWon.
Arturo se paró frente a uno de los jugadores.
[-Esto no es un espectáculo agradable.]
Ares estaba tan distraído por la pelea que comenzó a enloquecer como un loco.
Parecía no tener consideración por la seguridad de sus subordinados.
Se convirtió en la persona que Arturo más despreciaba y estaba luchando contra YuWon.
Kurrr-.
No se sabía de qué estaba hecho, pero el templo no se derrumbó fácilmente. Aparentemente, los puntos gastados en él valieron la pena.
[-¿Qué clase de guerra es esta?]
Ares.
Un alto Ranker del Olimpo que simbolizaba la guerra y la lucha.
[-¿La guerra, por su propia naturaleza, no se lucha solo?]
Un brillo de zafiro brilló en sus pupilas vacías.
Aunque no se movía porque estaba a las órdenes de YuWon, Arturo quería abalanzarse sobre Ares y cortarle la garganta en cualquier momento.
¡Kkagagagak-!
¡Shukaaak-!
YuWon se concentró en la espada de Ares.
Golpear la espada y tirar de ella. Elevó su llama sagrada para protegerse del maná que brotaba.
Los Ojos de Ceniza y el Campo Sensorial, tal vez gracias a los dos efectos, evitar su lanza no fue demasiado difícil.
Entonces...
[- ¿Cuánto tiempo planeo seguir viendo?]
La voz de Arturo fluyó hasta sus oídos.
Era una voz que sonaba muy enojada. Solo entonces, YuWon encontró a Arturo parado allí protegiendo a los otros Jugadores y Rankers.
“¿Está enojado?”
Él lo estaba.
Arturo había sido conocido como el Rey de los Caballeros en vida.
La caballerosidad era lo que representaba, su esencia.
Qué repugnante debe parecer Ares a los ojos de Arturo.
“Pensé que mis sentidos volverían...”
— No me parece. —
— ¿Qué? —
“No va a pasar.”
Ares parecía desconcertado, la espada aún balanceándose.
En ese momento...
Tak-.
La punta de la espada se hundió en su garganta.
Sorprendido, Ares se apresuró a dar un paso atrás. Pero eso fue solo por un momento, ya que Ares inmediatamente agitó su lanza, cortando el cuerpo de YuWon por la mitad.
Sin embargo...
Ttuk-.
El cuerpo de Ares se puso rígido al instante.
Las llamas envolvieron el cuerpo de YuWon.
Por un breve momento, creyó ver la figura de Zeus.
“Qué demonios...”
— ¿Dijiste que este era el poder de tu padre? —
¡Crujido-!
Una ráfaga de electricidad salió de la mano izquierda de YuWon.
Un poder familiar.
Además, para Ares, que tenía una resistencia excepcionalmente alta a las descargas eléctricas, era una habilidad que no daba miedo en absoluto.
— ... ¿No es así? —
— Bueno, no sé al revés. —
— ¿Al revés? —
“¿Se refieres al maná de atributo oscuro?”
Ahora que lo pensaba, el conocimiento de Ares sobre YuWon incluía que podía usar maná oscuro.
Tal vez, fue información obtenida a través de un subordinado, Agamenón.
Del fuego al relámpago y de este a la oscuridad.
Era un talento natural poder usar todos esos tipos de maná, pero no había ningún problema particular con que el atributo fuera diferente.
“El poder absoluto del maná no aumenta solo porque el atributo cambia.”
Pero.
— Dicho eso, tengo curiosidad. —
Pssst-.
Siempre había excepciones.
— Lo que sabes y lo que no sabes. —
Kak-.
Los ojos de Kyneē, que no se habían abierto por completo hasta ahora, se agrandaron.
— ¿Cuál es la diferencia? —
['Infierno' adora al 'Rey de los Muertos'].
Desde dentro de él, un poder casi infinito comenzó a brotar.
——
N/T: Regresamos con más capítulos de esta novela. ¿Siguen ahí? Lamentamos la demora pero siempre surgen problemas. Solo espero que aun halla personas que sigan nuestra traducción.
— Trampa... —
La mirada de Ares se desvió hacia Arturo y luego de regreso.
— Así que lo que estás diciendo es que puedes vencerme contigo mismo, ¿es eso lo que estás diciendo? —
— No, no estoy diciendo eso, pero suena así, ¿no? —
— Ja, ja, ja, ja... —
Una sonrisa tiró de la comisura de sus labios.
Más bien, los hombres de Ares fueron los que se agitaron ante las palabras provocativas y querían cargar contra YuWon, con las armas desenvainadas, pero Arturo se plantó ante ellos, con Mana palpitando en sus ojos vacíos.
— Verdaderamente uno tiene que vivir mucho tiempo para que este tipo de cosas sucedan en la vida. —
Su risa cesó y la Espada de Ares se retorció.
Scott-.
Golpe ~
La pared trasera de YuWon se rompió.
La espada de Ares se movió ligeramente, enviando una afilada espada de energía a través de la distancia.
— Te volaré la cabeza ahora mismo. —
— Hablas demasiado. —
Hwareuk-.
Los ojos de YuWon se pusieron rojos.
['Ojos de ceniza' lee 'Técnica de la espada'.]
['Campo sensorial' está activado]
Ojos de ceniza y campo sensorial.
Cuando aparecieron estas dos habilidades, todo dentro del templo era claramente visible, como la parte superior de la palma.
— Vaya, vas a empezar con todo, ya veo. —
— Oh, ¿lo sabías? —
Ares levantó la comisura de sus labios.
No pareció muy sorprendido cuando vio los Ojos de Ceniza, dado lo mucho que se sabía sobre YuWon.
— Entonces... —
¡Skang!
La punta de una lanza pasó volando.
En el momento en que YuWon levantó su espada y la cortó a un lado, el cuerpo de Ares apareció desde arriba.
— ¡Bloquea este también! —
¡Sonido metálico-!
Woo~
Ares paró el golpe, y su peso hizo que el suelo divino en el que estaba parado YuWon cediera.
Ares recuperó la lanza que arrojó a la ligera y luego hundió la lanza directamente en Yuwon.
Peek, Peek, Peek ~
Una puñalada rápida.
YuWon esquivó su trayectoria con facilidad y preguntó.
— ¿Estás bien? —
— ¿Qué? —
En ese momento, Ares hizo una mueca interrogativa.
¡Pak-!
El puño que se curvó en el frente se estiró hacia adelante.
¡Ruido sordo-!
El suelo del templo se volcó y el poder de un rayo se disparó en todas direcciones.
El cuerpo de Ares, que había estado atacando ansiosamente a YuWon, fue derribado. Por primera vez, parecía tener una mirada perpleja en su rostro.
— Tu casa podría colapsar. —
— Tú, ese poder... —
El poder del Rayo de Zeus, así como el poder de Hargaan.
Era un poder que solo aparecía en los descendientes directos que habían heredado el fuerte linaje de Zeus. El poder que ni siquiera Ares podía heredar fue utilizado por YuWon aquí y ahora.
— Es el poder del que estás celoso... —
YuWon conocía el lado feo de Ares.
— De Hargaan. —
Celos.
Era una palabra que nunca sería apropiada para Ares, quien se sentaba en el trono de la guerra y la lucha.
Pero eso no significaba que Ares no sintiera celos.
Estaba celoso de una sola persona en su vida.
Hargaan.
A lo largo de la historia, y tan lejos en el futuro como él sabía.
De toda la innumerable descendencia de Zeus, él era el más fuerte en sangre y Ares estaba constantemente celoso.
— Como te atreves a decir eso... —
Cuando tocó su escala inversa, la reacción vino de inmediato.
— ¡Como te atreves a burlarte de mí! —
Woo~
Se depositó una cantidad de maná completamente diferente en la espada que antes.
Si antes había sido cauteloso porque le preocupaba que el templo se derrumbara, ahora parecía que no le importaba.
¡Ttak-!
El suelo del templo se agrietó y fragmentos del suelo volcado salieron volando en cientos o miles de direcciones.
YuWon sonrió mientras cortaba las astillas que salpicaban hacia él con su espada.
— Parece que he dado en el clavo, ¿eh? —
— ¡Cállate la boca! —
¡Destello-!
El maná dorado explotó y la espada de Ares se tiñó del mismo color.
Una espada más y más afilada que cualquier otra cosa.
YuWon enfrentó la espada sin evitarla.
[La fuerza de un Gigante impregna todo tu cuerpo.]
[La estadística "Resistencia" se reemplaza temporalmente por "Músculos"].
Fuego~
Junto con Gigantificación, Fuego Sagrado entró en la espada.
Al mismo tiempo, el maná dorado y la espada de YuWon chocaron en medio del templo.
¡Twack-!
¡¡¡Twwaaaack-!!!
— ¡Qué clase de Maná...! —
— ¡Todos, detrás de nosotros! —
Los Rankers reunidos en la arena estaban desconcertados por el choque de los dos poderosos poderes.
Las consecuencias del repentino choque de maná se extendieron por todo el templo. Maná de diferentes atributos cubrió las espadas de los dos hombres, dispersando cientos de hebras de ondas de espada.
Dos ondas invisibles de maná.
¡Bum, bum, bum!
¡Chanang-!
Los sonidos de espadas y lanzas chocando se podían escuchar sin parar.
Las paredes del templo se agrietan bajo el impacto de la batalla y el suelo comienza a desmoronarse.
“¿Es realmente el jugador Kim Yuwon quien está peleando allí?”
Yuwon era un jugador que acababa de pasar el Piso 40.
Era cierto que ahora había dejado los pisos inferiores y ahora estaba en un nivel bastante alto, pero no podía creerlo.
Era como si estuviera luchando contra otro Alto Ranker.
Fue una situación increíble.
Incluso cuando YuWon invadió el templo por primera vez, la mayoría pensó que tal vez estaba loco.
Por supuesto, fue un jugador que sacudió al Olimpo a un nivel sin precedentes.
Pero todo lo que pensaron fue que él era solo un jugador.
Y estaban equivocados.
Por un lado, no había forma de que pudiera haberse metido en una pelea sin posibilidades de ganar.
Hubo bastantes chances....
No, tal vez había entrado con la completa certeza de ganar.
— Tus manos son bastante picantes. —
Tang ~
Un intenso choque transmitido a través de la espada caída.
La espada era duradera, pero la fuerza con la que la manejaba era considerable.
— ¿Es por la Gigantización? —
La gigantización, la habilidad característica de YuWon, ya era bien conocida en el Olimpo.
Una habilidad que aumentaba drásticamente la fuerza muscular, un símbolo de Hércules.
Ares también lo había codiciado durante mucho tiempo.
Era tan difícil de conseguir que había renunciado a tenerlo, pero....
“Soy codicioso.”
Los ojos de Ares brillaron cuando miró a YuWon.
Incluso en este momento, todavía estaba asombrado.
Un jugador que entró en la torre al mismo tiempo que Hargaan.
No entendía cómo había podido crecer tanto en tan poco tiempo, incluso siendo comparable a un Alto Ranker.
Ojos de Ceniza, Gigantificación, Piedra del Mar.
E incluso el poder del Rayo, que era el símbolo de Zeus.
Estaba armado con todo tipo de habilidades y elementos que incluso los Altos Rankers de la Torre solo podían codiciar.
“Si puedo derribarlo y atrapar a alguno de ellos...”
Los labios de Ares se curvaron.
“Tal vez algún día pueda superar a mi Padre.”
¡Agarrar-!
El cuerpo de Ares se inclinó hacia adelante, acelerando en un instante.
YuWon se distanció de Ares, quien de repente se inclinó más. Ares se atrincheró más y más, blandiendo su espada como si no fuera a soltarla.
En ese momento...
— Deberías mirar hacia arriba. —
— ¿......? —
Solo entonces sintió el Mana desde arriba.
Ares levantó la cabeza y tres luces deslumbrantes entraron en su campo de visión.
[Rayo]
¡Crepitar-!
Tres rayos cayeron sobre la cabeza de Ares. El cuerpo de Ares, vestido con una armadura dorada, se volvió amarillo y la espada de YuWon lo atravesó.
Sin embargo...
¡Kak-!
— ¡......! —
La espada de Ares estaba cargada con un poder aún mayor.
No fue afectado por el Rayo.
— Esa luz es el poder de mi padre. —
Ares se acercó a Yuwon.
Lo suficientemente cerca para ver el reflejo en los ojos de su oponente.
Skak-.
Pik-.
— ¿De verdad crees que caeré bajo ese poder? —
La espada de Ares cortó las puntas del cabello de YuWon.
Era la primera vez que la espada de Ares tocaba el cuerpo de YuWon.
“Es espeluznante.”
Los ojos de YuWon, que habían estado mirando a los ojos de Ares, se estrecharon ligeramente.
La espada se volvió más fuerte y el aura dorada que fluía a través del cuerpo de Ares se intensificó.
Como si esto fuera solo el comienzo, sus manos giraron con el movimiento de las dos puntas de lanza.
Shuaak-.
¡Kak-!
Las puntas de lanza se movieron, formando una larga línea en medio del templo.
Entonces.
— ¡Quaaaaaaagh! —
— ¡Ah, Señor Ares! —
— ¡Estamos justo detrás de ti! Señor Ares... ¡Aagh! —
Naturalmente, el templo fue derribado, al igual que los atrapados en el fuego cruzado.
Golpes que incluso un jugador de Ranker lucharía por sobrevivir. Por no hablar de los jugadores bajo su control.
Toda la sangre fue derramada por aquellos bajo Ares.
En ese momento...
Kiiiiiiiing-.
¡Kak-!
Los ataques con espada volaron después de la pelea con YuWon.
Arturo se paró frente a uno de los jugadores.
[-Esto no es un espectáculo agradable.]
Ares estaba tan distraído por la pelea que comenzó a enloquecer como un loco.
Parecía no tener consideración por la seguridad de sus subordinados.
Se convirtió en la persona que Arturo más despreciaba y estaba luchando contra YuWon.
Kurrr-.
No se sabía de qué estaba hecho, pero el templo no se derrumbó fácilmente. Aparentemente, los puntos gastados en él valieron la pena.
[-¿Qué clase de guerra es esta?]
Ares.
Un alto Ranker del Olimpo que simbolizaba la guerra y la lucha.
[-¿La guerra, por su propia naturaleza, no se lucha solo?]
Un brillo de zafiro brilló en sus pupilas vacías.
Aunque no se movía porque estaba a las órdenes de YuWon, Arturo quería abalanzarse sobre Ares y cortarle la garganta en cualquier momento.
¡Kkagagagak-!
¡Shukaaak-!
YuWon se concentró en la espada de Ares.
Golpear la espada y tirar de ella. Elevó su llama sagrada para protegerse del maná que brotaba.
Los Ojos de Ceniza y el Campo Sensorial, tal vez gracias a los dos efectos, evitar su lanza no fue demasiado difícil.
Entonces...
[- ¿Cuánto tiempo planeo seguir viendo?]
La voz de Arturo fluyó hasta sus oídos.
Era una voz que sonaba muy enojada. Solo entonces, YuWon encontró a Arturo parado allí protegiendo a los otros Jugadores y Rankers.
“¿Está enojado?”
Él lo estaba.
Arturo había sido conocido como el Rey de los Caballeros en vida.
La caballerosidad era lo que representaba, su esencia.
Qué repugnante debe parecer Ares a los ojos de Arturo.
“Pensé que mis sentidos volverían...”
— No me parece. —
— ¿Qué? —
“No va a pasar.”
Ares parecía desconcertado, la espada aún balanceándose.
En ese momento...
Tak-.
La punta de la espada se hundió en su garganta.
Sorprendido, Ares se apresuró a dar un paso atrás. Pero eso fue solo por un momento, ya que Ares inmediatamente agitó su lanza, cortando el cuerpo de YuWon por la mitad.
Sin embargo...
Ttuk-.
El cuerpo de Ares se puso rígido al instante.
Las llamas envolvieron el cuerpo de YuWon.
Por un breve momento, creyó ver la figura de Zeus.
“Qué demonios...”
— ¿Dijiste que este era el poder de tu padre? —
¡Crujido-!
Una ráfaga de electricidad salió de la mano izquierda de YuWon.
Un poder familiar.
Además, para Ares, que tenía una resistencia excepcionalmente alta a las descargas eléctricas, era una habilidad que no daba miedo en absoluto.
— ... ¿No es así? —
— Bueno, no sé al revés. —
— ¿Al revés? —
“¿Se refieres al maná de atributo oscuro?”
Ahora que lo pensaba, el conocimiento de Ares sobre YuWon incluía que podía usar maná oscuro.
Tal vez, fue información obtenida a través de un subordinado, Agamenón.
Del fuego al relámpago y de este a la oscuridad.
Era un talento natural poder usar todos esos tipos de maná, pero no había ningún problema particular con que el atributo fuera diferente.
“El poder absoluto del maná no aumenta solo porque el atributo cambia.”
Pero.
— Dicho eso, tengo curiosidad. —
Pssst-.
Siempre había excepciones.
— Lo que sabes y lo que no sabes. —
Kak-.
Los ojos de Kyneē, que no se habían abierto por completo hasta ahora, se agrandaron.
— ¿Cuál es la diferencia? —
['Infierno' adora al 'Rey de los Muertos'].
Desde dentro de él, un poder casi infinito comenzó a brotar.
——
N/T: Regresamos con más capítulos de esta novela. ¿Siguen ahí? Lamentamos la demora pero siempre surgen problemas. Solo espero que aun halla personas que sigan nuestra traducción.