Capítulo 119 - Fuerzas que destruyen el mundo, fuerzas que salvan el mundo (3)
Jin fue el último en enterarse de que Kullam había descendido.
Todos los demás llevaban cinco minutos esperando a que Jin se despertara.
“¿Todo lo que he visto ha sido un engaño?”
Imposible.
La esquirla de energía que le atravesó el pecho. Él vomitando sangre y desmayándose. Todo parecía tan real. Incluso ahora, estar vivo se sentía como una ilusión.
“Entonces, ¿significa eso que ya había perdido el conocimiento cuando Laosa empezó a caminar?”
Exactamente como dijo, Jin ya había perdido el conocimiento en ese momento. Sin embargo, todas sus heridas por los impactos y el desbordamiento de mana habían desaparecido.
Su cuerpo se sentía limpio y ligero. Se pellizcó la mejilla para confirmar si todo era un sueño, y sintió dolor.
Al ver su confusión, Syris se rió.
— Hace un momento, estabas preparado para afrontar el final. Pero parece que realmente valoras tu vida. —
— Y tú intentaste salvarme allí cuando me desmayé… —
— ¿Qué? ¿Cuándo lo hice? En cuanto caíste, el dios descendió y se acabó el juego. —
Jin esbozó una sonrisa incómoda.
“Parece que Kullam me mostró el escenario en el que todo salió mal.”
Los demás no experimentaron el “peor universo."
Sin embargo, Jin sabía que Syris actuaría igual si estuviera a las puertas de la muerte.
— Hmph. Sinceramente, pensé que el bebé Runcandel estaba fuera de sí al hacer una tontería tan grande basada en nada. De alguna manera, hizo descender al dios... Syris, tu amante aquí es tan maduro para su edad. —
Talaris pensaba que el descenso de Kullam se debía a los meticulosos cálculos de Jin. Syris pensaba lo mismo, así que estaban realmente impresionados.
Jin se sintió un poco avergonzado por la situación, pero antes de poder aclarar las cosas, había asuntos que tratar.
— Murakan... ¡¿Dónde está Murakan?! —
— Estoy bien. Maldita sea. Maldito hijo de puta. Pensé que habías muerto! —
Murakan escupió maldiciones con la cara roja como una remolacha. Estaba derramando su alivio sobre Jin.
En efecto, era muy peligroso.
Si Kullam no hubiera descendido, sus planes se habrían acabado.
Murakan dejó de reprochar a Jin y se volvió para mirar a Kullam.
— Entonces, ¿quién demonios eres tú? Estás haciendo cosas de habilidades divinas, así que no eres un dios menor cualquiera o algo así. Pero tu energía es muy extraña para mi memoria. —
Murakan sintió que Kullam no era muy auténtico.
Al experimentar la vida de los dioses con Solderet, Murakan sabía que los dioses descendían para cumplir algún motivo ulterior y egoísta.
— Maldita sea, mira la nave destruida. Ese genio de Zipfel está tirado y rodando por el suelo... Mírate, apareciendo tan tarde incluso cuando tienes tanto poder. Definitivamente tienes algo bajo la manga. ¿Qué demonios quieres del chico? —
Dondequiera que Murakan señalara, había magos que se desmayaban por el desbordamiento del mana. Incluso los seis dragones sucumbieron al inmenso poder.
Kullam utilizó sus habilidades divinas para inducirlo en ellos. En lugar de responder al dragón negro, sacó un pequeño espejo.
¡¿Espejo?!
El artefacto que los Zipfel utilizaron para generar magos de 7 estrellas en la vida pasada de Jin: la Fuente de Maná.
「Estaba esperando que alguien se llevara esto. El contratista de mil años de Solderet. Ese tipo de ahí.
Kullam miró hacia Jin, y los ojos de todos los demás le siguieron. Algunos de los nativos de Kollon que se inclinaban ante Kullam también miraban a Jin de vez en cuando.
「Hubo un tiempo en que era un dios que tenía el control de todo el mana. Pero después de perder el control y casi destruir el mundo entero, recibí ayuda de Solderet para sellarme en el espejo.」
— No he oído nada sobre eso de Solderet. Y el hecho de que existiera un Dios del Mana. —
「Te mostraré pruebas que no podrás dudar, Dragón Negro.」
En cuanto Kullam dejó de hablar, el espejo se volvió negro.
En un instante, algo dentro del espejo intentó escapar. Sin embargo, la energía negra de la superficie del espejo lo retuvo.
La cubierta negra estaba hecha de energía espiritual. Una fuerte y potente concentración de la misma que Murakan nunca sería capaz de manejar.
— ¿El sello de Solderet...? —
Murakan había visto muchos seres sellados por Solderet antes, pero nunca había visto un sello tan fuerte.
Asintió con la cabeza.
— Supongo que no mentía sobre la destrucción del mundo entero... Más o menos lo entiendo. Así que el sello se está debilitando. Y necesitabas a alguien que fortificara el sello. —
「Eso es. Este sello separa el mundo y la fuente de mana infinita. Con el mana infinitamente creciente y en expansión, puedo tragarme este mundo entero...」
Kullam esbozó una sonrisa melancólica.
Si hubiera más mana que aire, ninguna vida del planeta podría respirar.
「Así que le pedí a Solderet que me sellara dentro de este espejo. Y los nativos de Kollon que me adoraban en ese momento juraron proteger el espejo a toda costa.」
— ¿Por qué les ofreciste ese importante trabajo a estas ratas? ¿Acaso sabes el tiempo que han sufrido? —
「...Eso fue porque era el principio de la historia de la humanidad, y los nativos estaban adelantados a su tiempo. En aquel entonces, eran la tribu más fuerte del planeta.」
Los antiguos parientes de los nativos de Kollon fueron los gobernantes durante las primeras edades de la humanidad.
「Además, en mi estado sellado, no podía intervenir en sus acciones. No podía ayudarles a avanzar en su tecnología y crear una civilización más fuerte.」
Los nativos se quedaron sin palabras ante su propia inutilidad, y Kullam abrió la boca una vez más.
「Sin embargo, mi decisión fue acertada. Por suerte, el contratista de mil años de Solderet me encontró 」.
Kullam se dirigió hacia Jin.
「Tómalo, Jin Runcandel.」
Jin recibió el espejo, y la energía espiritual que ondulaba en la superficie del espejo se apagó de repente.
Sólo con tocarlo, pudo sentir la inmensa energía del sello de energía espiritual junto con el infinito charco de mana que lo sacudía como si fuera electricidad.
Las dos energías se mezclaron y rugieron dentro de su cuerpo.
「En el objeto que sostienes está la fuerza que está salvando al mundo de la destrucción. El sello de Solderet.」
Jin no conocía esa información sobre la Fuente de Mana. Sólo pensaba que era un artefacto demasiado poderoso que aumentaba el mana de uno.
— Esto no es un artefacto, sino un arma de destrucción masiva. —
Al sostener el espejo, sintió que su mana aumentaba rápidamente, como si pudiera ganar al menos 7 estrellas de mana con sólo sostenerlo durante un día.
“Sin embargo, cada segundo que aumenta mi mana, el sello se debilita un poco."
Si uno no tuviera la habilidad de usar la energía espiritual, no sería capaz de sentirla.
"Si alguien usara esto sin saberlo y el sello se rompiera... Se acabaría todo."
Los Zipfels hicieron exactamente eso en su vida pasada.
A medida que producían miles de magos, el sello se debilitaba cada vez más.
Y durante ese proceso, definitivamente surgirían consecuencias.
— Entonces, ¿el deber de proteger esto ha pasado de los nativos de Kollon a mí?. —
「Para ser exactos, los nativos de Kollon estaban protegiendo algo que sólo tú -Jin Runcandel- puedes proteger.」
— Esa es una tarea excesivamente pesada. He visto a los nativos sufrir incluso después de siglos de opresión sin nada a cambio. Por supuesto, dudo que me enfrente a tales destinos. —
Kullam asintió.
「Tienes razón. Yo, como dios, no he hecho nada por la gente que me adoraba. Pero como estaba sellado, no había algo que pudiera hacer, así que mi caso es diferente al tuyo.」
— ¿Cómo es eso? —
「El sello de Solderet. No es un sello cualquiera, sino un regalo para ti.」
— ¿Este sello? —
「Es una creación que Solderet utilizó cuando estaba en su estado más poderoso. No es sólo energía espiritual densa, sino una parte del propio Dios de las Sombras.」
— Mi recompensa original por esta conquista era poder ver a Solderet una vez más desde la llamada de Lady Laosa… —
"Ella dijo eso porque no sabe que estás viviendo tu segunda vida. Tampoco sabe cómo has conseguido semejante oportunidad.”
Kullam se tragó esas palabras y se encontró con los ojos de Jin.
「Probablemente mintió para convencerte de que le ayudaras. ¿Cómo iba a ser capaz de llamar a un ser así cuando ni siquiera puede dirigirse a tu dragón negro?」
En su vida pasada, Jin se enfrentó a la muerte, y su conexión con Solderet se cortó. Murakan perdió su conexión con su dios tras perder una batalla contra Temar. Eran dos seres que no recibían ninguna protección de su dios.
「En esa caso, ustedes dos tienen un destino similar al de los nativos de Kollon. Tal vez por eso los ayudas tanto. Porque viste un reflejo de ti mismo en ellos.」
Kullam bajó la cabeza para hacer una breve reverencia.
Al ver esto, Talaris sintió un sobresalto en la nuca. Nunca había visto a un dios inclinarse ante un humano.
「Siento una profunda gratitud por ti al haber protegido y ayudado a esta gente. Ahora, es momento de mandar a esos otros compañeros al sueño eterno.」
Antes de que Jin pudiera responder, el cuerpo de Kullam se volvió lentamente transparente, como la sal que se disuelve en un río.
La epifanía estaba terminando, lo que también significaba que el cuerpo de Laosa iba a desaparecer también.
— ¡Kullam! ¡Profeta Laosa! —
Jin intentó aferrarse al cuerpo de Laosa que desaparecía, pero antes de que pudiera alcanzarlo, su cuerpo había desaparecido.
Kullam -con todo su poder sellado en el espejo- sólo pudo aparecer porque Laosa se sacrificó.
— ... Hmph, de acuerdo. Así que eres el contratista de Solderet. Bueno, hoy he oído un montón de cosas divertidas. Y he visto a un dios inclinarse ante un niño. —
Sorprendido, Jin miró a Talaris.
Los asociados del Palacio Oculto acababan de descubrir muchas cosas sobre él.
— Señora Talaris. —
— ¿Qué tal si salimos de aquí? Creo que se despertarán en unas horas. Y eso de ahí parece que se va a estrellar en cualquier momento. —
Su dedo señalaba al Kozak que estaba partido por la mitad y que descendía lentamente hacia el suelo.
Jin fue el último en enterarse de que Kullam había descendido.
Todos los demás llevaban cinco minutos esperando a que Jin se despertara.
“¿Todo lo que he visto ha sido un engaño?”
Imposible.
La esquirla de energía que le atravesó el pecho. Él vomitando sangre y desmayándose. Todo parecía tan real. Incluso ahora, estar vivo se sentía como una ilusión.
“Entonces, ¿significa eso que ya había perdido el conocimiento cuando Laosa empezó a caminar?”
Exactamente como dijo, Jin ya había perdido el conocimiento en ese momento. Sin embargo, todas sus heridas por los impactos y el desbordamiento de mana habían desaparecido.
Su cuerpo se sentía limpio y ligero. Se pellizcó la mejilla para confirmar si todo era un sueño, y sintió dolor.
Al ver su confusión, Syris se rió.
— Hace un momento, estabas preparado para afrontar el final. Pero parece que realmente valoras tu vida. —
— Y tú intentaste salvarme allí cuando me desmayé… —
— ¿Qué? ¿Cuándo lo hice? En cuanto caíste, el dios descendió y se acabó el juego. —
Jin esbozó una sonrisa incómoda.
“Parece que Kullam me mostró el escenario en el que todo salió mal.”
Los demás no experimentaron el “peor universo."
Sin embargo, Jin sabía que Syris actuaría igual si estuviera a las puertas de la muerte.
— Hmph. Sinceramente, pensé que el bebé Runcandel estaba fuera de sí al hacer una tontería tan grande basada en nada. De alguna manera, hizo descender al dios... Syris, tu amante aquí es tan maduro para su edad. —
Talaris pensaba que el descenso de Kullam se debía a los meticulosos cálculos de Jin. Syris pensaba lo mismo, así que estaban realmente impresionados.
Jin se sintió un poco avergonzado por la situación, pero antes de poder aclarar las cosas, había asuntos que tratar.
— Murakan... ¡¿Dónde está Murakan?! —
— Estoy bien. Maldita sea. Maldito hijo de puta. Pensé que habías muerto! —
Murakan escupió maldiciones con la cara roja como una remolacha. Estaba derramando su alivio sobre Jin.
En efecto, era muy peligroso.
Si Kullam no hubiera descendido, sus planes se habrían acabado.
Murakan dejó de reprochar a Jin y se volvió para mirar a Kullam.
— Entonces, ¿quién demonios eres tú? Estás haciendo cosas de habilidades divinas, así que no eres un dios menor cualquiera o algo así. Pero tu energía es muy extraña para mi memoria. —
Murakan sintió que Kullam no era muy auténtico.
Al experimentar la vida de los dioses con Solderet, Murakan sabía que los dioses descendían para cumplir algún motivo ulterior y egoísta.
— Maldita sea, mira la nave destruida. Ese genio de Zipfel está tirado y rodando por el suelo... Mírate, apareciendo tan tarde incluso cuando tienes tanto poder. Definitivamente tienes algo bajo la manga. ¿Qué demonios quieres del chico? —
Dondequiera que Murakan señalara, había magos que se desmayaban por el desbordamiento del mana. Incluso los seis dragones sucumbieron al inmenso poder.
Kullam utilizó sus habilidades divinas para inducirlo en ellos. En lugar de responder al dragón negro, sacó un pequeño espejo.
¡¿Espejo?!
El artefacto que los Zipfel utilizaron para generar magos de 7 estrellas en la vida pasada de Jin: la Fuente de Maná.
「Estaba esperando que alguien se llevara esto. El contratista de mil años de Solderet. Ese tipo de ahí.
Kullam miró hacia Jin, y los ojos de todos los demás le siguieron. Algunos de los nativos de Kollon que se inclinaban ante Kullam también miraban a Jin de vez en cuando.
「Hubo un tiempo en que era un dios que tenía el control de todo el mana. Pero después de perder el control y casi destruir el mundo entero, recibí ayuda de Solderet para sellarme en el espejo.」
— No he oído nada sobre eso de Solderet. Y el hecho de que existiera un Dios del Mana. —
「Te mostraré pruebas que no podrás dudar, Dragón Negro.」
En cuanto Kullam dejó de hablar, el espejo se volvió negro.
En un instante, algo dentro del espejo intentó escapar. Sin embargo, la energía negra de la superficie del espejo lo retuvo.
La cubierta negra estaba hecha de energía espiritual. Una fuerte y potente concentración de la misma que Murakan nunca sería capaz de manejar.
— ¿El sello de Solderet...? —
Murakan había visto muchos seres sellados por Solderet antes, pero nunca había visto un sello tan fuerte.
Asintió con la cabeza.
— Supongo que no mentía sobre la destrucción del mundo entero... Más o menos lo entiendo. Así que el sello se está debilitando. Y necesitabas a alguien que fortificara el sello. —
「Eso es. Este sello separa el mundo y la fuente de mana infinita. Con el mana infinitamente creciente y en expansión, puedo tragarme este mundo entero...」
Kullam esbozó una sonrisa melancólica.
Si hubiera más mana que aire, ninguna vida del planeta podría respirar.
「Así que le pedí a Solderet que me sellara dentro de este espejo. Y los nativos de Kollon que me adoraban en ese momento juraron proteger el espejo a toda costa.」
— ¿Por qué les ofreciste ese importante trabajo a estas ratas? ¿Acaso sabes el tiempo que han sufrido? —
「...Eso fue porque era el principio de la historia de la humanidad, y los nativos estaban adelantados a su tiempo. En aquel entonces, eran la tribu más fuerte del planeta.」
Los antiguos parientes de los nativos de Kollon fueron los gobernantes durante las primeras edades de la humanidad.
「Además, en mi estado sellado, no podía intervenir en sus acciones. No podía ayudarles a avanzar en su tecnología y crear una civilización más fuerte.」
Los nativos se quedaron sin palabras ante su propia inutilidad, y Kullam abrió la boca una vez más.
「Sin embargo, mi decisión fue acertada. Por suerte, el contratista de mil años de Solderet me encontró 」.
Kullam se dirigió hacia Jin.
「Tómalo, Jin Runcandel.」
Jin recibió el espejo, y la energía espiritual que ondulaba en la superficie del espejo se apagó de repente.
Sólo con tocarlo, pudo sentir la inmensa energía del sello de energía espiritual junto con el infinito charco de mana que lo sacudía como si fuera electricidad.
Las dos energías se mezclaron y rugieron dentro de su cuerpo.
「En el objeto que sostienes está la fuerza que está salvando al mundo de la destrucción. El sello de Solderet.」
Jin no conocía esa información sobre la Fuente de Mana. Sólo pensaba que era un artefacto demasiado poderoso que aumentaba el mana de uno.
— Esto no es un artefacto, sino un arma de destrucción masiva. —
Al sostener el espejo, sintió que su mana aumentaba rápidamente, como si pudiera ganar al menos 7 estrellas de mana con sólo sostenerlo durante un día.
“Sin embargo, cada segundo que aumenta mi mana, el sello se debilita un poco."
Si uno no tuviera la habilidad de usar la energía espiritual, no sería capaz de sentirla.
"Si alguien usara esto sin saberlo y el sello se rompiera... Se acabaría todo."
Los Zipfels hicieron exactamente eso en su vida pasada.
A medida que producían miles de magos, el sello se debilitaba cada vez más.
Y durante ese proceso, definitivamente surgirían consecuencias.
— Entonces, ¿el deber de proteger esto ha pasado de los nativos de Kollon a mí?. —
「Para ser exactos, los nativos de Kollon estaban protegiendo algo que sólo tú -Jin Runcandel- puedes proteger.」
— Esa es una tarea excesivamente pesada. He visto a los nativos sufrir incluso después de siglos de opresión sin nada a cambio. Por supuesto, dudo que me enfrente a tales destinos. —
Kullam asintió.
「Tienes razón. Yo, como dios, no he hecho nada por la gente que me adoraba. Pero como estaba sellado, no había algo que pudiera hacer, así que mi caso es diferente al tuyo.」
— ¿Cómo es eso? —
「El sello de Solderet. No es un sello cualquiera, sino un regalo para ti.」
— ¿Este sello? —
「Es una creación que Solderet utilizó cuando estaba en su estado más poderoso. No es sólo energía espiritual densa, sino una parte del propio Dios de las Sombras.」
— Mi recompensa original por esta conquista era poder ver a Solderet una vez más desde la llamada de Lady Laosa… —
"Ella dijo eso porque no sabe que estás viviendo tu segunda vida. Tampoco sabe cómo has conseguido semejante oportunidad.”
Kullam se tragó esas palabras y se encontró con los ojos de Jin.
「Probablemente mintió para convencerte de que le ayudaras. ¿Cómo iba a ser capaz de llamar a un ser así cuando ni siquiera puede dirigirse a tu dragón negro?」
En su vida pasada, Jin se enfrentó a la muerte, y su conexión con Solderet se cortó. Murakan perdió su conexión con su dios tras perder una batalla contra Temar. Eran dos seres que no recibían ninguna protección de su dios.
「En esa caso, ustedes dos tienen un destino similar al de los nativos de Kollon. Tal vez por eso los ayudas tanto. Porque viste un reflejo de ti mismo en ellos.」
Kullam bajó la cabeza para hacer una breve reverencia.
Al ver esto, Talaris sintió un sobresalto en la nuca. Nunca había visto a un dios inclinarse ante un humano.
「Siento una profunda gratitud por ti al haber protegido y ayudado a esta gente. Ahora, es momento de mandar a esos otros compañeros al sueño eterno.」
Antes de que Jin pudiera responder, el cuerpo de Kullam se volvió lentamente transparente, como la sal que se disuelve en un río.
La epifanía estaba terminando, lo que también significaba que el cuerpo de Laosa iba a desaparecer también.
— ¡Kullam! ¡Profeta Laosa! —
Jin intentó aferrarse al cuerpo de Laosa que desaparecía, pero antes de que pudiera alcanzarlo, su cuerpo había desaparecido.
Kullam -con todo su poder sellado en el espejo- sólo pudo aparecer porque Laosa se sacrificó.
— ... Hmph, de acuerdo. Así que eres el contratista de Solderet. Bueno, hoy he oído un montón de cosas divertidas. Y he visto a un dios inclinarse ante un niño. —
Sorprendido, Jin miró a Talaris.
Los asociados del Palacio Oculto acababan de descubrir muchas cosas sobre él.
— Señora Talaris. —
— ¿Qué tal si salimos de aquí? Creo que se despertarán en unas horas. Y eso de ahí parece que se va a estrellar en cualquier momento. —
Su dedo señalaba al Kozak que estaba partido por la mitad y que descendía lentamente hacia el suelo.