Capítulo 331: El Juicio

— Este juicio será juzgado por el Alto Juez Blackshorn, el Juez Tenema, el Juez Falhorn, el Juez Harcrust y el Juez Frihl — dijo el juez central, aparentemente el Alto Juez Blackshorn, mientras los cinco alacryanos vestidos de negro tomaban asiento.

— El propósito de este juicio — continuó con su voz lenta y clara, — es determinar la verdad de si el ascensor Grey — me señaló a mí, encadenado en la silla negra — asesinó a Lord Kalon de sangre Granbehl, a Lord Ezra de sangre Granbehl y a Lady Riah de sangre Faline —.

— Y — añadió tras una breve pausa, — para decidir un castigo apropiado, en caso de que el ascendiente sea declarado culpable. —

Los espectadores que estaban detrás de mí susurraban conversaciones, pero mi atención se centró en los jueces, que empezaron a revolver los documentos que tenían sobre sus escritorios. El juez Blackshorn era un hombre mayor, de unos 70 años por lo menos. Tenía manchas oscuras bajo sus ojos profundos y manchas grises en su cuero cabelludo arrugado.

— Parece que va a caer muerto en cualquier momento — dijo Regis.

— Conociendo mi suerte, probablemente me culparían a mí también — respondí.

Regis resopló, su forma incorpórea irradiaba diversión.

Blackshorn se aclaró la garganta. — El juez Tenema dará un informe procesal. —

Tenema era aún mayor que Blackshorn, con un fino pelo blanco que parecía flotar alrededor de su cabeza y unas gruesas gafas que magnificaban sus ojos hasta proporciones caricaturescas.

Intentó hablar, tosió y volvió a intentarlo. — Este panel escuchará las declaraciones iniciales tanto de la sangre Granbehl como del consejo del ascensor Grey, tras lo cual se llamará a los testigos. — Su voz se quebró y se desvaneció mientras hablaba, el volumen fluctuó. — Si hay pruebas físicas de los crímenes, se presentarán entonces, seguidas de las declaraciones finales y la deliberación de este panel. —

La anciana respiró profundamente y con estrépito al terminar, como si el esfuerzo de decir esas pocas frases la hubiera agotado.

El juez Harcrust, el más joven de los jueces, miraba fijamente a la anciana, con la nariz arrugada por el disgusto. Su pelo negro azulado y su perilla reflejaban la fría luz de los artefactos de iluminación y daban a su rostro un aspecto severo y sin gracia.

Blackshorn asintió a Tenema. — Ahora, el representante de la sangre Granbehl puede ponerse en pie y hacer su declaración inicial. —

Como era de esperar, fue Matheson quien se levantó y se dirigió a los jueces. — Gracias, Alto Juez. —

Se adelantó justo a mi vista periférica antes de continuar, con su voz proyectada para que la gente detrás de nosotros pudiera oírle claramente. — Como todos sabemos, los ascendentes son los puños que blanden las espadas de nuestro progreso. Los que se arriesgan a buscar reliquias de nuestro pasado -ocultas en las Tumbas de reliquias por los taimados magos antiguos- siempre han sido tratados con respeto en Alacrya, incluso con amor y adoración. —

— Ascender por las Tumbas es una tradición consagrada de nuestro pueblo, una función que sirve directamente a la voluntad de nuestro Alto Soberano en persona. Cuando la Asociación de Ascendentes pone a prueba a los futuros magos, no sólo están asegurando su fuerza corporal, sino también el poder de su voluntad y la pureza de sus corazones. —

Matheson dejó caer su voz, lanzando a la silenciosa multitud una mirada cabizbaja por encima de su hombro.

— Por eso es tan raro que haya violencia entre ascendentes en las Tumbas de reliquias... y por eso es tan trágico estar aquí hoy, discutiendo la desafortunada pérdida de tres jóvenes magos, todos ellos de sangre nombrada, pilares del pueblo llano. Sus familias ascendieron a la nobleza para darles un futuro brillante — me señaló Matheson con un dedo tembloroso. — ¡Futuros que les fueron arrebatados por este hombre! —

— El ascendente Grey mintió a los jóvenes Granbehls, asegurándoles que estaba en su ascenso preliminar para ganarse su confianza y el acceso a las Tumbas de reliquias, pero dentro encontraron una zona de pesadilla infernal llena de criaturas mucho más allá de sus expectativas para un mero ascenso preliminar, que por supuesto era exactamente lo que Grey quería. —

Matheson miró implorante a los cinco jueces. — He visto con mis propios ojos la insensibilidad, la falta de empatía, mostrada por este hombre durante las últimas tres semanas. A pesar de las súplicas de mi señor, Grey se ha negado a reconocer sus propios crímenes, o a mostrar siquiera un parpadeo de arrepentimiento por las muertes que ha causado. —

Regis soltó una carcajada. — Huh... no sabía que las palabras “torturar” y “suplicar” eran intercambiables. —

— Ya sea por malicia, hostilidad o vil crueldad, podemos demostrar a este tribunal con certeza que el ascensor Grey llevó a Kalon, Ezra y Riah a la muerte, a propósito y con motivos. —

Matheson se giró hacia la multitud, con su túnica arremolinándose dramáticamente. — Es por esta razón — dijo, prácticamente gritando, — que la sangre Granbehl pide la sentencia más dura posible para este terrible crimen: ¡la ejecución pública! —

Varias voces prorrumpieron en sorprendidos murmullos, pero la sala fue rápidamente acallada por el martilleo del mazo de Blackshorn.

— ¡Silencio! — ordenó el anciano a la sala, que ya estaba en silencio, y la palabra resonó como el eco del mazo. Sus ojos caídos recorrieron la sala antes de volver a hablar, dirigiéndose al mayordomo. — Gracias, señor Matheson, puede sentarse. —

Mi mirada siguió al mayordomo mientras volvía a su asiento. Su fachada vaciló cuando nuestras miradas se cruzaron, y se estremeció antes de apartar la mirada nerviosamente.

— A continuación, escucharemos la declaración de apertura del ascensor Grey, que hará… — El alto juez se inclinó hacia un pergamino que estaba leyendo, su arrugado ceño se arrugó mientras fruncía el ceño.

Blackshorn se volvió hacia Falhorn, sentado a su derecha. — ¿Es esto exacto? —

El juez Falhorn era un hombre corpulento, de pelo castaño canoso y rostro picado. Se inclinó hacia delante y susurró algo a Blackshorn, que miró hacia abajo y a mi derecha, con la cara crispada.

— Llamamos a Darrin Ordin para que haga las declaraciones iniciales de Grey. — Podría haberme equivocado, pero había algo claramente malhumorado en la forma en que el alto juez dijo el nombre del amigo de Alaric.

El hombre se adelantó con confianza, enderezando su traje mientras se colocaba a mi derecha, y un estallido de ruido se extendió entre la gente de las gradas, provocando otro martillazo de Blackshorn.

— Esto es un tribunal, no una arena de combate — dijo, mirando con el ceño fruncido.

Darrin se dio media vuelta y saludó al público antes de dirigirse a los jueces. — Mi homólogo quiere hacerles creer que tienen pruebas de alguna intención maliciosa por parte del ascendente Grey, que se propuso matar a estos tres jóvenes ascendentes. Ha pintado a Grey como un asesino de corazón frío, desprovisto de cualquier cualidad redentora.

— Pero, ¿tienen los Granbehls alguna prueba de sus acusaciones? — preguntó, con su voz resonando en la sala. — Incluso después de que este tribunal les permitiera retener al ascendente Grey en su propia finca privada, sin supervisión del Alto Consejo y sin acceso a su propio consejo, durante el cual los Granbehls lo torturaron todos los días, no tienen ni siquiera una pizca de evidencia para demostrarlo. —

Darrin se acercó y apoyó su mano en mi hombro. — Si Grey pretendía la muerte de estos jóvenes ascendientes, ¿por qué rescató a Lady Ada? Seguramente, si era capaz de asesinar al afamado Kalon Granbehl, su hermana menor no habría supuesto un desafío. ¿Y cómo podría saber un ascendente primerizo cómo reaccionarían las Tumbas de reliquias a su presencia, incluso si los Granbehls pudieran demostrar que la supuesta dificultad de estas zonas estaba directamente influenciada por la presencia de Grey? —

La sala se había quedado en un silencio sepulcral mientras mi consejo hablaba, y me di cuenta de que el público estaba absorbiendo cada palabra. Los jueces, en cambio, parecían cualquier cosa menos obligados.

El malhumor natural de Blackshorn se había convertido en un gesto de desprecio. Tenema, en cambio, tenía una expresión soñadora mientras sus ojos recorrían lentamente los rostros del público. A su lado, Harcrust se retorcía la perilla como un mago malvado de cuento, con los ojos oscuros clavados en Darrin. La gorda cara de Falhorn estaba inclinada sobre un documento, ignorando por completo nuestra declaración inicial, pero fue el juez Frihl quien realmente llamó mi atención.

Frihl había estado callado hasta ahora, pero ahora parecía estar hablando consigo mismo en una diatriba silenciosa pero furiosa. Los otros jueces le ignoraban, y la voz de Darrin se imponía fácilmente sobre la de Frihl, pero resultaba ligeramente inquietante de ver.

— La triste verdad es — continuó Darrin — que las Tumbas de reliquias son un lugar peligroso, incluso para los que hemos atravesado un portal de ascensión docenas de veces. Todo lo que se necesita es un momento de exceso de confianza, un solo paso en falso... y a veces ni siquiera eso. Todos los ascendentes tienen una historia sobre cómo acabar en una zona para la que no estaban preparados. Al menos, los que logran salir con vida. —

— No hay evidencia que sugiera que esto fue algo más que una tragedia. No hay juego sucio, ni trama de asesinato, sólo un ascenso preliminar que salió mal. Que la sangre Granbehl haga afirmaciones infundadas contra Grey pone en peligro la propia institución en la que se basan los ascensos: la confianza y la fe en los demás que debe tener todo ascensor. —

Darrin volvió a su asiento mientras los jueces intercambiaban miradas que iban desde la exasperación hasta la completa hostilidad.

— ¿Este tipo de Ordin se ha meado en las tumbas de todas sus madres o algo así? —

— Está claro que hay algún tipo de historia ahí — coincidí, preguntándome si eso acabaría siendo algo bueno o malo para mí.

Supuse que alguien me pediría que hablara, o que hiciera una declaración propia, sobre todo porque nunca había conocido al hombre que ahora me defendía antes del juicio, pero hasta ahora nadie se había dirigido a mí directamente.

La jueza Tenema se estremeció cuando Blackshorn le dio un pequeño toque en el hombro. Sus ojos, desorbitados y aumentados, se abrieron de par en par, y barajó rápidamente las notas de su mesa...

— Sí, sí, testigos, por supuesto. — La anciana se aclaró la garganta y miró un pergamino. — Como primer testigo, el panel llama… —

Darrin ya estaba de nuevo en pie. — Con el debido respeto al estimado panel de jueces, creo que el testimonio escrito debe leerse antes de llamar a los testigos. —

El sonido del mazo cortó a Darrin. — De hecho, conocemos nuestras propias reglas — dijo Blackshorn con frialdad. — Sin embargo, no hay declaraciones escritas que leer, Ordin. Por favor, juez Tenema, continúe. —

La mandíbula de Darrin Ordin se apretó, y le sorprendí lanzando otra rápida mirada a la sala antes de tomar asiento.

— ¿Dónde estaba yo...? — La vieja jueza se quedó callada durante un rato antes de soltar un grito — ¡Ahá! — y continuar. — Llamamos a nuestro primer testigo, Gytha de sangre Algere —.

— ¿Quién diablos es esa? — preguntó Regis mientras me devanaba los sesos para recordar a un Gytha.

No podía recordar el nombre, pero reconocí a la mujer delgada y de pelo negro inmediatamente cuando se puso delante de los jueces.

“La funcionaria que nos tomó los datos antes de dejarnos entrar en las Tumbas…”

Falhorn se inclinó hacia delante, mirándola por encima del borde de su alto escritorio. — ¿Eres Gytha, de sangre Algere? —

— Lo soy — respondió ella. La mujer estaba de pie, torpemente, con las manos juntas frente a ella y los ojos muy abiertos mirando a los jueces.

— ¿Y conoces al acusado, Grey? — La voz de Falhorn era crasa y jadeante al mismo tiempo, como la de una rana toro a la que acaban de pisar.

— Soy oficinista, y tomé la información del grupo Granbehl antes de que entraran en las Tumbas de reliquias, incluido el ascensor Grey. — Los ojos de la mujer se desviaron hacia mí cuando dijo mi alias. Parecía absolutamente aterrorizada.

— ¿Y cuál fue su impresión de este ascendente en ese momento? — Falhorn intentó una sonrisa amistosa, pero resultó ser agresivamente hambrienta, lo que le hizo parecer más bien un sapo crecido.

La funcionaria de las Tumbas de reliquias volvió a mirarme, retorciéndose las manos. — Me pareció extraño que alguien sin sangre viajara con tan alta compañía. El hermano mayor, Kalon... bueno, parecía bastante cómodo, pero el hermano menor no dejaba de lanzarle lo que me pareció que eran miradas de enfado a Grey, y tuve la clara impresión de que no lo quería realmente allí. —

No pude evitar notar cómo tanto ella como el juez evitaron por completo mencionar a Haedrig, o a Caera. “No puede ser una coincidencia” pensé.

— ¿Y qué hay del propio Grey? — preguntó Falhorn.

— Estaba callado, distante. Tal vez incluso un poco incómodo. Como si... como si ocultara algo. —

Cerré los ojos y dejé escapar un suspiro.

— Ya veo. Gracias, Gytha. Puedes irte. —

Darrin se puso en pie de un salto. — Juez Falhorn, me gustaría tener la oportunidad de interrogar al… —

— En interés del tiempo — interrumpió Blackshorn, — sólo los jueces tendrán la oportunidad de hacer preguntas a estos testigos. —

Capté con el rabillo del ojo la mirada de confusión de mi consejo. Estaba claro que normalmente no era así como se desarrollaba un juicio alacryano.

Las cadenas se apretaron a mi alrededor, haciéndome ver que había estado flexionando inconscientemente contra ellas, y mi intención etérea se filtró a la sala, de modo que los jueces, Matheson e incluso mi propio consejo me miraron con recelo.

— Comprueba esas ataduras — dijo Harcrust, y una figura vestida de negro se apresuró a examinar la silla y las cadenas. Asintieron con la cabeza y volvieron a su puesto junto a la hilera de escritorios altos.

Me obligué a respirar hondo y solté los brazos de la silla, manteniendo las manos sueltas y relajadas mientras me apoyaba en el frío hierro.

Cuando volví a prestar atención al proceso, Gytha había desaparecido y el juez Tenema estaba llamando a un segundo testigo. — ¿Podría Quinten, sangre sin nombre, presentarse por favor? —

Otro nombre que no reconocí, hasta que vi al hombre entrar en mi línea de visión mientras se dirigía hacia los jueces. Había cambiado su armadura de cuero oscuro por unos pantalones negros y una túnica holgada, y cojeaba ligeramente al caminar.

“Quinten…”

Me burlé en voz alta al recordar mis primeros momentos en el segundo nivel de las Tumbas de reliquias, cuando un joven ascendente amistoso me llevó a un callejón e intentó asaltarme.

— ¿Por qué demonios lo llamarían como testigo? — preguntó Regis con enfado.

Ignorando a mi compañero, observé al maleante con tanta diversión como fastidio mientras se presentaba ante los jueces.

— ¿Eres Quinten, sangre sin nombre, y un ascendente? — Esta vez fue Harcrust quien hizo las preguntas. Su voz nasal prácticamente rezumaba prepotencia.

— Ascendente retirado, juez — dijo Quinten, con voz débil y cansada. — Pero sí, soy Quinten. Sin nombre de sangre, ya que sólo soy un don nadie de un pequeño pueblo de Vechor. —

— ¿Y por qué, si puedo preguntar, un hombre joven y fornido como usted se ha visto obligado a retirarse? — continuó Harcrust.

Quinten se frotó la pierna y lanzó una mirada de dolor al juez. — Hace unas semanas, tuve un encontronazo con otro ascendente -este hombre, Grey- aquí mismo, en el segundo nivel. Me engañó haciéndome creer que era un woga-a, eh, primerizo, y que necesitaba ayuda para orientarse. —

Respiró profundamente y lo dejó salir en forma de suspiro. — Le creí, por supuesto, y le mostré un poco el lugar -sin esperar nada a cambio, sólo siendo amigable- pero cuando estábamos fuera del camino principal, me noqueó, me desnudó... y me ató. —

El ceño de Harcrust se frunció cuando Quinten habló. — Despreciable. ¿Y qué pasó entonces? —

Quinten me lanzó una mirada furtiva, como si tuviera miedo de estar en la misma plataforma, y tragó saliva teatralmente. — Me amenazó... me torturó. Me destrozó la pierna, así que no puedo arriesgarme a volver a las Tumbas… —

— ¿Y por qué te torturó? ¿Qué quería Grey? —

— Quería saber sobre los Granbehls, Juez… —

El sonido del metal cortante atravesó el proceso cuando arranqué accidentalmente un reposabrazos de hierro de la silla. Las cadenas se apretaron a mi alrededor, inmovilizando mis brazos con más fuerza y quemando mi piel con su frío.

Quinten se alejó de mí de un salto, ya sin cojera, y Harcrust palideció al ver los daños en la silla.

Volviéndose, frunció el ceño hacia el funcionario encapuchado. — ¿Estás seguro de que la supresión de mana funciona correctamente? —

No pude oír las palabras amortiguadas del funcionario por encima de la sangre que latía en mi cabeza.

— Jefe… — La ansiosa preocupación de Regis se filtró en mí, sacándome del precipicio de mi propia ira.

Observé los rostros asustados y temerosos de los jueces antes de dejar caer el trozo de silla roto. Se estrelló con fuerza contra el suelo, resonando en la sala.

Finalmente, las cadenas se aflojaron cuando dejé de empujarlas, permitiéndome respirar de nuevo.

Harcrust se aclaró la garganta antes de preguntar: — ¿Y por qué crees que Grey quería saber sobre los Granbehls? —

Quinten miraba boquiabierto el trozo de metal retorcido en el suelo. Harcrust volvió a aclararse la garganta, haciendo que el pálido y sudoroso ascensor se estremeciera. — Estaba demasiado asustado para pensar bien en ese momento — soltó, tropezando con sus palabras, — pero... después quedó claro que tenía algo malo planeado para ellos. Ojalá me hubiera presentado antes, pero... me amenazó con matarme si le contaba algo a alguien. —

Harcrust estaba asintiendo, como si la historia de Quinten tuviera mucho sentido. — Nadie te culpa, Ascensor Quinten. Pero apreciamos que estés aquí hoy. Ponerse delante de tu atacante y decir la verdad requirió un gran valor, pero encontrar la justicia siempre lo hace. Ahora puedes marcharte. —

Quinten hizo una dura reverencia y se dio la vuelta para marcharse. Por un instante, nuestros ojos se encontraron, y hubo un parpadeo de diversión allí, y un tic en las comisuras de su boca que podría haber sido una sonrisa, pero fue borrado por mi fría mirada. Se olvidó de cojear de nuevo mientras se alejaba a toda prisa.

Darrin se había adelantado una vez más. — Me gustaría pedir un breve receso para hablar con Grey, para que podamos refutar adecuadamente las afirmaciones de este testigo — dijo, con la voz entrecortada por una calma forzada.

El Alto Juez Blackshorn se burló. — Ha tenido tres semanas para organizar sus refutaciones. En aras del tiempo, no entraremos en receso hasta la deliberación, y sólo entonces si es necesario para que los jueces dicten su decisión final. —

Darrin apretó los puños e hizo una reverencia superficial antes de volver a su asiento. Podía oírles a él y a Alaric susurrando de un lado a otro, pero no podía distinguir lo que se decía. También hubo alguna conversación entre la multitud, pero fue silenciada por una dura mirada de Blackshorn.

Tenema se aclaró la garganta. — ¿Podría el último testigo, Lady Ada Granbehl, dar un paso al frente? —

Ada apareció por la izquierda, pero no estaba sola. Tanto su madre como su padre caminaban a su lado, el grueso brazo de Lord Granbehl alrededor de su hombro, mientras Lady Granbehl la sujetaba por la cintura, intercalando a la niña entre ellos.

Fue Blackshorn quien se dirigió a ellos. — Lord y Lady Granbehl, Ada, permítanme comenzar diciendo cuánto lamentamos todos la pérdida de Kalon y Ezra, y agradecerles su asistencia a este juicio en persona. —

Alaric resopló, y luego lo disimuló tardíamente como una tos. Blackshorn le lanzó una mirada de advertencia.

La voz de Lord Granbehl retumbó en la sala cuando habló. — Estamos aquí para asegurar que la justicia encuentre al monstruo que asesinó a nuestros hijos, Alto Juez Blackshorn. Aunque el dolor aún está fresco, mi hija insistió en estar aquí para mirar a los ojos a Grey y condenarlo en su cara. —

Ada me miró a los ojos entonces, pero no vi condena, sólo confusión. Vi a una niña, asustada y sola sin sus hermanos. Entonces Lady Granbehl tiró de ella con fuerza, rompiendo nuestro contacto visual.

— ¿Podría Lady Ada relatar las acciones del Ascensor Grey en las Tumbas? — dijo Blackshorn.

Ada habló con dificultad cuando empezó a contar la historia de cómo nos conocimos y nuestro viaje a la zona del puente. Esperaba una versión más elaborada, o incluso mentiras descaradas como las que había contado el bandido Quinten, pero Ada se acercó a la verdad.

Había auténtico horror en su voz cuando relató cómo habían herido a Riah, pero cuando Blackshorn trató de guiarla para que me culpara a mí, tropezó con la pregunta con torpeza.

— Y fue Grey quien nos sacó de esa zona… — decía, describiendo nuestra huida a través de la cara de una estatua que se parecía a mí.

A estas alturas la estoica sonrisa de Lady Granbehl parecía tensa, y Lord Granbehl lanzaba a Ada miradas frustradas. — Está claro — dijo en voz alta, haciendo que Ada saltara, — que la intención del pícaro Grey era llevar a mi familia a lo más profundo de las Tumbas antes de.. .—

— En aras del tiempo — dijo Darrin Ordin, aún más alto que Lord Granbehl, — y del procedimiento del Alto Consejo, debería permitirse a la testigo prestar su declaración sin interrupciones. A menos, por supuesto — añadió con una amplia sonrisa — que el jurado abra a esta testigo a preguntas, porque yo tengo unas cuantas.

Blackshorn lo fulminó con la mirada. Después de un tenso enfrentamiento, el alto juez se volvió hacia Ada. — Por favor, continúe, jovencita. —

Ada no llegó muy lejos en su relato antes de que Harcrust y Falhorn comenzaran a presionarla para que diera detalles de cómo había cruzado el abismo. La hicieron repasar con detalle todo lo que dije o hice, y siguieron dando vueltas a si había activado una reliquia para hacerlo.

Ada no podía responder, por supuesto, ya que no tenía ni idea de que había utilizado una runa, pero seguían volviendo a esta misma línea de preguntas.

— Si creen que tienes una reliquia, o reliquias, sería un buen día de pago para quien se quede con el botín cuando te decapiten — bromeó Regis, pero aún podía percibir la tensión y la preocupación que emanaban de él.

Cuando quedó claro que Ada no podía darles ninguna otra información, la dejaron pasar a los acontecimientos dentro de la sala de los espejos. Aquí, su historia se desvió ligeramente de la verdad. Omitió por completo su atrapamiento en el espejo y la posesión de su cuerpo por parte del fantasma de éter, y describió la escena como si simplemente hubiera estado sentada en un rincón observando. Lord Granbehl empezó a relajarse cuando Ada describió la tensión y la frustración crecientes a medida que los días se alargaban dentro de la zona y la comida se agotaba. Pero cuando llegó a la parte en la que el ascendente de sangre Vritra, Mythelias, fue liberado de su espejo por Ezra, Lord Granbehl volvió a hablar por encima de ella.

— Lo siento, Alto Juez, mi hija está sufriendo el estrés de estos acontecimientos, y se perdió un detalle importante. Ezra realmente liberó a este ascendente para… —

— ¿Quién es exactamente el testigo aquí, Alto Juez? — dijo Darrin, exasperado. — No sabía que Titus Granbehl tuviera conocimiento de primera mano de lo que ocurrió en esta expedición. Si es así, ¿por qué no se le llamó como testigo? —

Un susurro de acuerdo murmurado provino de la gente en las gradas, haciendo que el mazo de Blackshorn cayera de nuevo. No pude evitar notar que esta vez no se acalló inmediatamente la multitud.

Blackshorn se levantó para dominar la sala desde su alto escritorio. — Recordaré a todos los presentes — dijo, prácticamente gritando — que el procedimiento lo decide el alto juez -en este caso, yo- y haré lo necesario para hacer justicia a tiempo para los asesinados. No corresponde al consejo cuestionar los procedimientos del Alto Tribunal, ni mis decisiones. —

Darrin apartó el hombro del juez y su atención se posó en Ada. — Ada, ¿realmente crees que Grey quería que tus hermanos murieran? ¿Que es culpable de asesinato? —

— ¿Cómo te atreves a dirigirte a mi hija? — retumbó Lord Granbehl.

El mazo de Blackshorn bajó varias veces mientras blufeaba sin palabras.

— ¡Ada! — empujó Darrin. — La vida de este hombre podría depender de… —

— ¡Exijo que tome asiento! — aulló Blackshorn.

Falhorn y Harcrust asentían enérgicamente, mientras Tenema se llevaba las manos a las orejas y miraba con desprecio el mazo que Blackshorn seguía martilleando. Frihl se había echado hacia atrás en su asiento, con los brazos cruzados, y miraba con ojos asesinos a Darrin Ordin.

La multitud se hizo más fuerte. Sus gritos de indignación resonaron entre sí hasta que sus palabras se mezclaron en un coro ininteligible.

— ¡No! — gritó Ada, con una voz dolorosa que atravesaba el caos como una sirena.

Entonces, la habitación quedó en un silencio sepulcral, todos los ojos se centraron en la figura temblorosa de la niña Granbehl. Su mirada cayó, su flequillo rubio cubriendo la mayor parte de su rostro mientras hablaba en un tranquilo susurro. — Grey no mató a mis hermanos. —