Capítulo 220: La Firma (4)
Junto con el arrepentimiento, la mención de esas dos existencias desenterró muchas viejas emociones dentro de Eugene.
El arrepentimiento por no haberlos matado hace 300 años.
Aunque, nunca tuvo una buena oportunidad de hacerlo.
Cuando se enfrentaron por primera vez a la Espada del Encarcelamiento, Gavid Lindman, Hamel y Sienna estaban solos. En ese momento, Sienna ya era una maga increíble, y las habilidades de Hamel también podrían describirse como si estuvieran en su mejor momento, pero…
Casi mueren en el intento.
Hamel había ido tan lejos como para usar Ignición, todo para ganar tiempo en lo que Sienna escapara. Para ser honesto, Hamel había estado preparado para morir. En la mente de Hamel en ese momento, si consideraba el valor de sus respectivas vidas al desafiar el castillo del Rey Demonio del Encarcelamiento, le fue obvio pensar que Sienna era la que necesitaba sobrevivir y regresar con sus camaradas.
Afortunadamente, Gavid había sido el primero en retirarse, pero si su batalla hubiera continuado, Hamel habría perdido la vida sin siquiera llegar al castillo del Rey Demonio del Encarcelamiento.
Luego estaba la Reina de los Demonios Nocturnos, Noir Giabella. Del mismo modo, nunca había tenido una buena oportunidad de matarla. Desde la mitad de su viaje a través de Helmuth, cada vez que Noir veía una oportunidad, invadía sus sueños y usaba su Ojo Demoníaco de la Fantasía para convertir sus sueños en realidad. Cada vez que pasaba, fue solo con la ayuda de Anise y Sienna que lograron escapar de la realidad dentro de sus sueños y de sus sueños de la realidad.
Incluso hace 300 años, estos dos demonios habían sido fuertes y difíciles de tratar, pero habían logrado sobrevivir hasta ahora. Como tal, Eugene no pudo evitar sentir arrepentimiento. Si el Hamel de hace 300 años hubiera sido más fuerte, habría podido matar a Noir Giabella y Gavid Lindman.
—Estás diciendo que he llamado su atención— murmuró Eugene.
Actualmente, Eugene no solo estaba sintiendo arrepentimiento. También estaba sintiendo cierta preocupación. Y había una parte de él que pensaba en esto como algo inevitable.
Hace 300 años, Hamel era más débil que Gavid Lindman. Nunca había estado en una pelea con Noir Giabella, pero hablando honestamente, habría sido imposible para Hamel en su mejor momento pelear y derrotar a la Reina de los Demonios Nocturnos por sí mismo.
Incluso Iris se había vuelto más fuerte entrenando durante los últimos 300 años. En un Imperio de demonios que está gobernado por los Reyes Demonio, Eugene es muy consciente de cuánto valoran los demonios su rango. Durante más de 300 años, Gavid y Noir han estado sentados en sus posiciones como Duques, reinando sobre las cabezas de innumerables demonios.
Eugene recordó, “Iris dijo que dejó Helmuth después de ser derrotada en una guerra territorial con Noir, ¿no es así?”
Eso no significaba que Noir estuviera solo unos pasos por delante de Iris. Si bien era obvio que Noir era más fuerte, era aún más obvio que la brecha entre Noir e Iris era mucho mayor que unos pocos pasos.
Esto significaba que el Eugene actual no podía manejar su fuerza.
—Parece que los Duques de Helmuth son extremadamente ociosos— observó Eugene —Pensar que tendrían tiempo para prestar atención a alguien de un país lejano al suyo—
—Estás lejos de ser ordinario, Sir Eugene— señaló Balzac —Como descendiente del prestigioso Clan Lionheart… y especialmente desde que Sir Eugene incluso ha sido llamado la reencarnación del Gran Vermut—
Eugene admitió —Bueno, eso podría ser cierto. No es como si pudiéramos hacer algo con respecto a esos rumores—
—El problema es que los Duques no sólo le prestan atención por los rumores, Sir Eugene— advirtió Balzac mientras miraba a Eugene con los ojos entrecerrados —Los Duques saben que Sir Eugene ha sido reconocido por la Espada Sagrada—
En lugar de responder inmediatamente a estas palabras, Eugene buscó en su memoria.
¿Hubo alguna ocasión en la que sacó la Espada Sagrada en público? No, no había ninguna. En el Bosque de Samar, nunca la había sacado. Fue solo cuando Eward intentó ese ritual en el Castillo del León Negro que Eugene se vio obligado a sacar la Espada Sagrada. Posteriormente, tuvo que demostrarle a los Inquisidores que él era el nuevo maestro de la Espada Sagrada.
Luego vino el incidente en la Fuente de la Luz.
—La razón por la que digo esto no es para confirmar si Sir Eugene es realmente el maestro de la Espada Sagrada. No tengo mucho interés en eso. Sin embargo, dado que honestamente lo favorezco, Sir Eugene… sentí que necesitaba advertirle— después de intercambiar miradas en silencio con Eugene, Balzac continuó hablando —De hecho, realmente no puedes llamar a esto una advertencia. Si los dos Duques realmente hicieran un movimiento, ¿cómo podríamos detenerlos? Además, si quisieran reunirse con usted, Sir Eugene… ¿cómo podría evitarlos? —
Eugene respondió con una pregunta —¿Podrían tener la intención de matarme? —
Balzac le aseguró —Mientras el Rey Demonio del Encarcelamiento no haya cambiado de opinión acerca de preservar la paz, los Duques no podrán hacer nada para matarlo, Sir Eugene. Sin embargo, ¿no es una carga ser notado por existencias como ellos? —
—Eso podría ser cierto, pero no es como si pudiera hacer algo para evitarlo. Si realmente no quisiera llamar la atención, tendría que acostarme y fingir estar muerto, y no tengo ningún deseo de hacerlo— declaró Eugene con firmeza.
En opinión de Eugene, era solo cuestión de tiempo antes de que esto ocurriera. Si no hubieran descubierto que él es el maestro de la Espada Sagrada y, por lo tanto, el Héroe, los Duques que viven en Helmuth no lo habrían notado tan rápido.
—Por cierto, ¿cómo se enteraron? — preguntó Eugene.
Aunque Eugene estaba confirmando el hecho de que él es el maestro de la Espada Sagrada al hacer esta pregunta, dado que ya había llamado su atención, ¿cuál era el punto de esconderse ahora? Eugene simplemente decidió hacer esta pregunta con confianza.
Balzac reveló —Me temo que tampoco sé cómo lo hizo, pero parece que fue el Bastón del Encarcelamiento, Edmond Codreth, quien informó a los Duques sobre usted, Sir Eugene—
—Ni siquiera he conocido a esa persona— protestó Eugene.
—Por supuesto que no lo harías. Después de todo, Edmond nunca deja Helmuth. Sin embargo, el hecho es que Edmond es quien informó a los Duques sobre usted, Sir Eugene, y como resultado, la atención de los Duques ahora se ha centrado en usted— dijo Balzac con una sonrisa irónica.
Como Balzac es uno de los Tres Magos del Encarcelamiento, también es miembro de Lealtad, un grupo secreto vinculado a los Tres Duques de Helmuth. Habiéndose convertido en el Maestro de la Torre Negra de Aroth, no podía asistir a las reuniones regulares de Lealtad, pero ocasionalmente intercambiaba cartas con su compañero mago negro, Edmund Codreth.
Sin embargo, en opinión de Balzac, tal relación no era lo suficientemente cercana como para llamarla amistad. Para decirlo sin rodeos, en lugar del sentimiento de camaradería entre compañeros… era más una relación comercial. Si bien su relación no es casual, si quieres algo de la otra parte, tendrías que pagar por ello.
Como tal, Edmond no le pidió a Balzac mucha información sobre Eugene. Incluso ahora, después de haber filtrado la información de que las noticias sobre Eugene habían surgido durante una reunión regular de Lealtad, Edmond no le había pedido nada a Balzac a cambio.
Balzac sabía la razón de esto. Es porque él mismo no tiene interés en lo que se ha discutido en la reunión de Lealtad. Sin embargo, la razón por la que Edmond se había molestado en informar con anticipación sobre el contenido de la reunión era porque sabía que Balzac ya había establecido una relación con Eugene durante su estadía anterior en Aroth y Edmond deseaba revelar esta información intencionalmente.
—¿Les has vendido alguna información sobre mí? — Eugene preguntó sin rodeos.
Balzac señaló —No es como si realmente tuviera información para vender, ¿no? —
—¿Y si lo hicieras? — replicó Eugene.
Balzac hizo una pausa —Hm, tendría que considerar la pregunta en ese momento, pero… desde mi punto de vista, realmente no tengo ningún deseo o expectativa por el precio que Edmond estaría dispuesto a pagar por tal información. Además, mis intereses y expectativas en usted son realmente mayores, Sir Eugene—
—Realmente eres una persona bastante extraña— comentó Eugene groseramente.
—Aunque tengo bastante cariño y curiosidad con respecto a sus hazañas, Sir Eugene, no es solo por ese cariño y curiosidad que estaría dispuesto a rechazar tal trato si Edmond me lo ofrece— admitió Balzac —Hasta cierto punto, mi propia codicia influiría en tal decisión—
Eugene repitió —¿Tu codicia? —
—Me temo que no estoy muy dispuesto a revelar los deseos que albergo en lo más profundo de mi corazón. Lo que puedo decir con certeza es que la razón por la que a menudo le he advertido, Sir Eugene, y le he mostrado tal favor no es solo porque me agrade— dijo Balzac con una sonrisa mientras tomaba otro sorbo de su té.
Eugene no podía leer las emociones ocultas detrás de esos ojos relajados, pero podía sentir que Balzac solo estaba flotando en los bordes del verdadero centro de poder de Helmuth.
“Bueno, si ese no fuera el caso, no habría tenido ninguna razón para regresar a Aroth y convertirse en el Maestro de la Torre Negra”
Eugene se perdió en sus pensamientos por unos momentos. Balzac parecía tener sus propios objetivos y había elegido advertir a Eugene sobre el peligro que se le acercaba varias veces. Al menos por ahora, el actual Balzac no era enemigo de Eugene.
Eugene cambió de tema —Antes, preguntaste sobre el conflicto interno que tuvo lugar en el Castillo del León Negro, ¿no? —
Eugene no fue tan lejos como para mostrarle a Balzac la fórmula del hechizo. En cambio, le dijo a Balzac lo que Eward esperaba hacer y lo que había hecho. Abrevió todo lo que no era necesario decir, por lo que la historia no tomó mucho tiempo.
“Ah”, Balzac, que había estado en silencio durante toda la historia, de repente dejó escapar un grito ahogado —Pensar que intentaron reconstruir el alma y crear un cuerpo nuevo… Aunque se considera un tabú en el mundo de la magia, muchos magos negros han perseguido esos objetivos como la dirección de su investigación—
Eugene preguntó —¿Eso también va para usted, Sir Balzac? —
Balzac negó con la cabeza —No es un tema que me interese tanto. Al final, la reconstrucción del alma es transformar tu alma en otra cosa, y crear un nuevo cuerpo requiere reemplazar el recipiente en el que has vivido desde que naciste… En otras palabras, cambia la esencia misma de quién eres, ¿no es así? No tengo ningún deseo por aprender tal magia—
Después de responder a la pregunta, Balzac se quedó en silencio por unos momentos. Cuanto más se enfocaba, más se fruncían las cejas de Balzac.
Eventualmente, Balzac volvió a hablar —Así que los Remanentes de los Reyes Demonio fueron los que motivaron y manipularon a Eward Lionheart. Eso ciertamente parece razonable. Después de todo, la Lanza Demoníaca y el Martillo de la Aniquilación que los Lionheart han heredado, alguna vez fueron las armas favoritas de esos respectivos Reyes Demonio. También creo que es posible que esos Remanentes se hayan transformado naturalmente en un Espíritu de la Oscuridad. Después de todo, los espíritus primitivos no son muy diferentes del maná y pueden transformarse dependiendo de sus entornos—
La opinión de Balzac era la misma que la de Lovellian y Melkith. Sin haber visto personalmente el círculo de hechizos que Eward había dibujado e inferir de lo que Eugene había logrado contarle, era obvio que Balzac no pudo evitar pensar en esa respuesta.
—Es sorprendente que Héctor Lionheart haya logrado escapar— murmuró Balzac.
Podría haber sido por el propio énfasis subconsciente de Eugene, pero Balzac también estaba interesado en la fuga de Héctor.
Aunque no se podía evitar. Lovellian y Melkith, después de examinar cuidadosamente el bosque, no habían podido adivinar cómo Héctor logró escapar. Lo mismo ocurrió con el Inquisidor Atarax, quien había descubierto que Héctor había logrado escapar. Pudo ver a través del escape de Héctor, pero no había podido descubrir el método.
—Dijiste que tenía un artefacto raro, ¿recuerdas qué tipo de artefacto era? — preguntó Balzac.
—Sí— asintió Eugene.
Era un collar encantado con diecisiete hechizos diferentes. La memoria de Eugene no fue tan lejos como para recordar la apariencia del collar, pero definitivamente recordó cómo se habían arreglado los encantamientos. Ya había reproducido las fórmulas de esos hechizos que habían sido integrados en el artefacto una vez, para Lovellian y Melkith.
Era prácticamente imposible grabar tantos hechizos en un solo artefacto, especialmente en un collar que no era tan grande. Sin embargo, dado que la capacidad de los hechizos grabados varía según cómo se elaboran dichos artefactos, no había forma de decir que era absolutamente imposible.
Hay muchos alquimistas de excelentes capacidades en la Torre Blanca de Melkith El-Hayah. Melkith les había mostrado a los alquimistas el diagrama de las fórmulas del artefacto que Eugene le había dado, pero la única respuesta que recibió fue que esos alquimistas no pudieron reproducirlo.
—Hm— Balzac se frotó la barbilla mientras miraba hacia un lado.
Una pared de esta espaciosa habitación estaba cubierta por las fórmulas de hechizos que Eugene había dibujado en el aire.
—¿Estás diciendo que estas fórmulas de hechizos complejas, intrincadas y largas estaban todas contenidas en un solo collar? — Balzac preguntó con incredulidad.
—Así es— confirmó Eugene —Como usé a Akasha para examinarlo, estoy seguro—
—No hay hechizos relacionados con el movimiento espacial dentro de estas fórmulas— afirmó Balzac.
—Por eso es tan curioso. En primer lugar, dejando a un lado el hechizo Blink, ¿es posible que los humanos usen magia de teletransportación de ultra larga distancia? Incluso si eso es posible, ¿cómo podrían haber incrustado tal hechizo en un artefacto? — preguntó Eugene, revelando la fuente de su confusión.
Lovellian y Melkith compartieron una opinión similar con él. Incluso un Archimago necesita usar un portal para viajar largas distancias, ya que es imposible utilizar tu propio cuerpo cuando lanzas el hechizo tú mismo. Sin embargo, en un bosque que estaba temblando por el conflicto entre la Espada de Luz Lunar y el Poder Demoníaco, Héctor evadió sus ojos y escapó con éxito. Si Héctor hubiera sido un mago sobresaliente, entonces esto podría haber sido posible por su cuenta, pero por lo que Eugene había sentido cuando luchó contra Héctor, Héctor no era un mago.
—Qué interesante— Balzac, que había estado examinando las fórmulas durante un buen tiempo, de repente se echó a reír —Bueno, Sir Eugene, solo estoy hablando desde el punto de vista de un Archimago, pero no importa cuán asombroso sea como mago, es imposible lograr una teletransportación de tan largo alcance. La razón por la que los portales pueden manejar una teletransportación de tan largo alcance es porque la conexión entre las dos puertas fija las coordenadas. Sin embargo, es imposible hacer eso cuando lanzas un portal personalmente. Lo único en este mundo que podría permitir tal teletransportación es la teletransportación de un dragón—
—Lo sabía— dijo Eugene.
—Por supuesto que sí. Pero eso significa que Héctor no escapó a través de la teletransportación— concluyó Balzac.
Eugene frunció el ceño —¿Qué significa eso? —
Balzac bromeó —¿El Inquisidor que estaba allí no te dijo la respuesta? Es cierto que hubo una teletransportación de larga distancia sin pasar por un portal. Pero el Inquisidor no habría podido explicar el hechizo preciso que usó Héctor para escapar, y eso es natural. Si bien es cierto que Héctor pudo haber intentado escapar usando un hechizo de movimiento espacial, eso no fue realmente una teletransportación—
Mientras decía todo esto, Balzac miró descaradamente la expresión frustrada de Eugene como si la encontrara interesante. Cuando Eugene no pudo soportarlo más y estaba a punto de decir algo, Balzac declaró de repente.
—Héctor está muerto— dijo Balzac.
Eugene se quedó boquiabierto —¿Eh? —
—Aunque no estoy seguro de qué tipo de pelea estaba ocurriendo allí, Héctor en realidad no logró escapar. Incluso el artefacto que poseía no pudo proteger a Héctor— explicó Balzac.
En este punto, incluso Eugene podía adivinar lo que Balzac estaba tratando de decir. La expresión de Eugene se volvió fría al considerar las implicaciones.
Balzac finalmente aclaró —El cuerpo de Héctor murió, pero su alma permaneció intacta. Normalmente, su alma habría dejado este plano, pero si estuviera obligado por contrato, entonces la propiedad de su alma recaería en el “maestro” que creó el contrato, no en él mismo—
—¿Un demonio? — preguntó Eugene.
—También podría ser un mago negro— corrigió Balzac con una sonrisa —De cualquier manera, parece que alguien de Helmuth instigó a Héctor. Tal teletransportación es posible si el objetivo es solo un alma, en lugar de un cuerpo. Y si esa alma estaba sujeta a un contrato, el maestro del contrato podría convocarla desde cualquier parte del mundo. Aunque en realidad no puedo decirlo con certeza sin haber visto la escena yo mismo… pero después de mirar el diagrama de este artefacto, estoy seguro de ello—
—¿Qué quieres decir con eso? — exigió Eugene.
—Sir Eugene, la habilidad de Helmuth con los artículos mágicos está más allá de su imaginación. Admito que los alquimistas de la Torre Blanca son excelentes artesanos, pero en términos de “técnica” en lugar de alquimia, se quedan cortos en comparación con Helmuth— afirmó Balzac con confianza.
Eugene escuchó en silencio, “...”
—Es una pena para los enanos que se ven obligados a trabajar en el distrito minero del Castillo del Dragón Demoníaco, pero como son propiedad del Duque Raizakia, no se puede evitar… Sin embargo, incluso dejándolos a un lado, Helmuth es el país con la mayor cantidad de enanos en el continente— le recordó Balzac a Eugene.
Si la habilidad artesanal de los diestros artesanos enanos se combinara con las técnicas de Helmuth, sería posible crear tal artefacto con un diseño compacto.
Eugene preguntó —¿Tienes alguna idea de quién podría estar involucrado? —
Balzac se encogió de hombros —Helmuth tiene muchos demonios, así como magos negros. Es difícil señalar quién podría haber sido exactamente. Además… ¿Héctor Lionheart no era anteriormente un caballero honorario de los Caballeros Reales de Ruhr, los Colmillos Blancos? —
Originalmente, Ruhr prohibía estrictamente a todos los demonios y habitantes de Helmuth el ingresar a su país, pero desde hace 5 años, abrieron sus puertas y numerosos demonios ingresaron a Ruhr. Existe una gran posibilidad de que fuera uno de esos demonios el que se había puesto en contacto con Héctor y había firmado un contrato con él.
—No puedo estar seguro de esto, pero si Héctor vio la fórmula del hechizo que dibujó Eward Lionheart, es posible que haya informado a su dueño sobre el ritual una vez que su alma fue cosechada— advirtió Balzac a Eugene.
“...”, Eugene absorbió esta información en silencio.
—Por supuesto, esas fórmulas de hechizo usan las características de los Remanentes de los Reyes Demonio, así como su nueva forma de Espíritu de la Oscuridad, por lo que no debería ser posible reproducirlo correctamente; pero aún podría ser posible imitar el ritual si siguen la base básica del círculo de hechizos— Balzac planteó su hipótesis.
—Realmente no me importa eso— dijo Eugene, mientras una esquina de su boca se torcía en una sonrisa, antes de cruzar los brazos —Como acaba de decir el Maestro de la Torre Negra, sin los Remanentes de los Reyes Demonio o un Espíritu de la Oscuridad, las fórmulas del hechizo no funcionarán correctamente. Incluso si toman el esquema básico y lo imitan, no puede ser más peligroso que revivir los Remanentes de los Reyes Demonio—
—Eso es cierto— Balzac estuvo de acuerdo.
—Dado que no sabemos quién es el maestro de Héctor y no tenemos conjeturas, que tenga en sus manos la fórmula del hechizo y lo que pretende hacer con ella no es asunto mío. Si termina bloqueando mi camino o molestándome, puedo cortarle la garganta— dijo Eugene amenazadoramente.
—¿No necesitas más ayuda? — preguntó Balzac mientras inclinaba la cabeza hacia un lado con una leve sonrisa —Si Sir Eugene estuviera dispuesto a compartir conmigo las fórmulas de hechizos que vio, podría adivinar cómo se podrían imitar esos hechizos con magia negra. Además, dado que tengo un estatus establecido en Helmuth, también puedo ayudarlo a buscar al maestro de Héctor—
—Eso suena como una oferta bastante generosa, Maestro de la Torre Negra, pero da la casualidad de que los más sospechosos de ser el maestro de Héctor son los Tres Magos del Encarcelamiento. Por supuesto, también estás incluido en estas sospechas, Maestro de la Torre Negra. Es posible que me estés diciendo todas estas cosas ahora, pero todo esto podría ser una táctica que el Maestro de la Torre Negra ha ideado para evitar sospechas, ¿verdad? — Eugene acusó sospechosamente.
Balzac se sorprendió —¿De verdad me estás acusando? —
—Puede que lo esté pensando demasiado, en cualquier caso, todavía tengo que tener cuidado. Realmente no puedo verte como un buen mago negro, Maestro de la Torre Negra, pero sigo pensando en ti como un mago negro decente. Sin embargo, no tengo intención de confiar completamente en el Maestro de la Torre Negra y cooperar contigo— dijo Eugene mientras se levantaba del sofá —Por cierto, Maestro de la Torre Negra, solo porque rechacé tu oferta, no dirías algo como que ya no puedo tomar estas notas de investigación, ¿verdad? —
—Por favor, tómalas— insistió Balzac.
—Como era de esperar, el Maestro de la Torre Negra realmente es la persona más decente que he visto entre todos los magos negros— lo felicitó Eugene con una sonrisa mientras abría su capa. Después de que terminó de almacenar los libros de investigación, inclinó la cabeza hacia Balzac y continuó hablando —Gracias nuevamente por la advertencia. De hecho, incluso después de recibir esta advertencia, es posible que no pueda hacer nada para prepararme, pero intentaré ser cauteloso—
—¿Puedo hacerte una pregunta más? — preguntó Balzac con curiosidad al inclinar la cabeza mientras se levantaba para despedir a Eugene —¿Cuál es la diferencia entre “el mago negro más decente” y “un buen mago negro”? —
—Es la diferencia entre un humano y un cadáver—
—¿Eh? —
—Según mis estándares, los únicos magos negros buenos son los magos negros muertos— dijo Eugene con seriedad —Ah, y los Liches no están incluidos en la categoría de “magos negros muertos”. Los Liches son unos malditos bastardos que necesitan ser desgarrados miembro por miembro—
En su vida anterior, Hamel fue asesinado por un Lich. Por eso Eugene odia los Liches. No, odiaba a todos los no-muertos. Si bien ser asesinado por un Lich ya lo había enojado, este odio también se debía a que el cadáver de Hamel se había convertido en un Caballero No-Muerto.
—No hay necesidad de despedirme— dijo Eugene mientras caminaba hacia la ventana.
Cuando Balzac, que se había perdido momentáneamente en sus pensamientos debido a las palabras de Eugene, recuperó el sentido y giró su cabeza para mirar la ventana, Eugene ya había abierto la ventana de par en par y se preparaba para irse.
—Te veré de nuevo en el futuro, aunque espero que no sea demasiado pronto. Y si no terminamos encontrándonos de nuevo, por mí también está bien— Eugene todavía escupió esas palabras; incluso después de aceptar el regalo de Balzac, escuchar su advertencia y su opinión experta sobre el destino de Héctor.
Luego, sin siquiera esperar el adiós de Balzac, Eugene saltó por la ventana.
—Ha— resopló Balzac con exasperación.
Podía escuchar gritos provenientes de las parejas que estaban recorriendo el jardín de rosas fuera de la torre. Cuando Balzac asomó la cabeza por la ventana, vio a Eugene aterrizar silenciosamente en el suelo y salir tranquilamente del jardín. Mientras miraba la espalda de Eugene, Balzac dejó escapar un resoplido de diversión.
—Como pensé, es una persona bastante interesante— murmuró Balzac mientras regresaba a su silla.
Luego, por unos momentos, Balzac se perdió en sus pensamientos.
Durante esta conversación con Eugene, Balzac había dicho mayormente la verdad, pero le había dicho una mentira.
Balzac ya había adivinado quién era el maestro de Héctor.
“Así que es él”, reflexionó Balzac cuando llegó a una conclusión.
Mientras ordenaba los pensamientos que habían aparecido en su cabeza, Balzac sonrió.
Junto con el arrepentimiento, la mención de esas dos existencias desenterró muchas viejas emociones dentro de Eugene.
El arrepentimiento por no haberlos matado hace 300 años.
Aunque, nunca tuvo una buena oportunidad de hacerlo.
Cuando se enfrentaron por primera vez a la Espada del Encarcelamiento, Gavid Lindman, Hamel y Sienna estaban solos. En ese momento, Sienna ya era una maga increíble, y las habilidades de Hamel también podrían describirse como si estuvieran en su mejor momento, pero…
Casi mueren en el intento.
Hamel había ido tan lejos como para usar Ignición, todo para ganar tiempo en lo que Sienna escapara. Para ser honesto, Hamel había estado preparado para morir. En la mente de Hamel en ese momento, si consideraba el valor de sus respectivas vidas al desafiar el castillo del Rey Demonio del Encarcelamiento, le fue obvio pensar que Sienna era la que necesitaba sobrevivir y regresar con sus camaradas.
Afortunadamente, Gavid había sido el primero en retirarse, pero si su batalla hubiera continuado, Hamel habría perdido la vida sin siquiera llegar al castillo del Rey Demonio del Encarcelamiento.
Luego estaba la Reina de los Demonios Nocturnos, Noir Giabella. Del mismo modo, nunca había tenido una buena oportunidad de matarla. Desde la mitad de su viaje a través de Helmuth, cada vez que Noir veía una oportunidad, invadía sus sueños y usaba su Ojo Demoníaco de la Fantasía para convertir sus sueños en realidad. Cada vez que pasaba, fue solo con la ayuda de Anise y Sienna que lograron escapar de la realidad dentro de sus sueños y de sus sueños de la realidad.
Incluso hace 300 años, estos dos demonios habían sido fuertes y difíciles de tratar, pero habían logrado sobrevivir hasta ahora. Como tal, Eugene no pudo evitar sentir arrepentimiento. Si el Hamel de hace 300 años hubiera sido más fuerte, habría podido matar a Noir Giabella y Gavid Lindman.
—Estás diciendo que he llamado su atención— murmuró Eugene.
Actualmente, Eugene no solo estaba sintiendo arrepentimiento. También estaba sintiendo cierta preocupación. Y había una parte de él que pensaba en esto como algo inevitable.
Hace 300 años, Hamel era más débil que Gavid Lindman. Nunca había estado en una pelea con Noir Giabella, pero hablando honestamente, habría sido imposible para Hamel en su mejor momento pelear y derrotar a la Reina de los Demonios Nocturnos por sí mismo.
Incluso Iris se había vuelto más fuerte entrenando durante los últimos 300 años. En un Imperio de demonios que está gobernado por los Reyes Demonio, Eugene es muy consciente de cuánto valoran los demonios su rango. Durante más de 300 años, Gavid y Noir han estado sentados en sus posiciones como Duques, reinando sobre las cabezas de innumerables demonios.
Eugene recordó, “Iris dijo que dejó Helmuth después de ser derrotada en una guerra territorial con Noir, ¿no es así?”
Eso no significaba que Noir estuviera solo unos pasos por delante de Iris. Si bien era obvio que Noir era más fuerte, era aún más obvio que la brecha entre Noir e Iris era mucho mayor que unos pocos pasos.
Esto significaba que el Eugene actual no podía manejar su fuerza.
—Parece que los Duques de Helmuth son extremadamente ociosos— observó Eugene —Pensar que tendrían tiempo para prestar atención a alguien de un país lejano al suyo—
—Estás lejos de ser ordinario, Sir Eugene— señaló Balzac —Como descendiente del prestigioso Clan Lionheart… y especialmente desde que Sir Eugene incluso ha sido llamado la reencarnación del Gran Vermut—
Eugene admitió —Bueno, eso podría ser cierto. No es como si pudiéramos hacer algo con respecto a esos rumores—
—El problema es que los Duques no sólo le prestan atención por los rumores, Sir Eugene— advirtió Balzac mientras miraba a Eugene con los ojos entrecerrados —Los Duques saben que Sir Eugene ha sido reconocido por la Espada Sagrada—
En lugar de responder inmediatamente a estas palabras, Eugene buscó en su memoria.
¿Hubo alguna ocasión en la que sacó la Espada Sagrada en público? No, no había ninguna. En el Bosque de Samar, nunca la había sacado. Fue solo cuando Eward intentó ese ritual en el Castillo del León Negro que Eugene se vio obligado a sacar la Espada Sagrada. Posteriormente, tuvo que demostrarle a los Inquisidores que él era el nuevo maestro de la Espada Sagrada.
Luego vino el incidente en la Fuente de la Luz.
—La razón por la que digo esto no es para confirmar si Sir Eugene es realmente el maestro de la Espada Sagrada. No tengo mucho interés en eso. Sin embargo, dado que honestamente lo favorezco, Sir Eugene… sentí que necesitaba advertirle— después de intercambiar miradas en silencio con Eugene, Balzac continuó hablando —De hecho, realmente no puedes llamar a esto una advertencia. Si los dos Duques realmente hicieran un movimiento, ¿cómo podríamos detenerlos? Además, si quisieran reunirse con usted, Sir Eugene… ¿cómo podría evitarlos? —
Eugene respondió con una pregunta —¿Podrían tener la intención de matarme? —
Balzac le aseguró —Mientras el Rey Demonio del Encarcelamiento no haya cambiado de opinión acerca de preservar la paz, los Duques no podrán hacer nada para matarlo, Sir Eugene. Sin embargo, ¿no es una carga ser notado por existencias como ellos? —
—Eso podría ser cierto, pero no es como si pudiera hacer algo para evitarlo. Si realmente no quisiera llamar la atención, tendría que acostarme y fingir estar muerto, y no tengo ningún deseo de hacerlo— declaró Eugene con firmeza.
En opinión de Eugene, era solo cuestión de tiempo antes de que esto ocurriera. Si no hubieran descubierto que él es el maestro de la Espada Sagrada y, por lo tanto, el Héroe, los Duques que viven en Helmuth no lo habrían notado tan rápido.
—Por cierto, ¿cómo se enteraron? — preguntó Eugene.
Aunque Eugene estaba confirmando el hecho de que él es el maestro de la Espada Sagrada al hacer esta pregunta, dado que ya había llamado su atención, ¿cuál era el punto de esconderse ahora? Eugene simplemente decidió hacer esta pregunta con confianza.
Balzac reveló —Me temo que tampoco sé cómo lo hizo, pero parece que fue el Bastón del Encarcelamiento, Edmond Codreth, quien informó a los Duques sobre usted, Sir Eugene—
—Ni siquiera he conocido a esa persona— protestó Eugene.
—Por supuesto que no lo harías. Después de todo, Edmond nunca deja Helmuth. Sin embargo, el hecho es que Edmond es quien informó a los Duques sobre usted, Sir Eugene, y como resultado, la atención de los Duques ahora se ha centrado en usted— dijo Balzac con una sonrisa irónica.
Como Balzac es uno de los Tres Magos del Encarcelamiento, también es miembro de Lealtad, un grupo secreto vinculado a los Tres Duques de Helmuth. Habiéndose convertido en el Maestro de la Torre Negra de Aroth, no podía asistir a las reuniones regulares de Lealtad, pero ocasionalmente intercambiaba cartas con su compañero mago negro, Edmund Codreth.
Sin embargo, en opinión de Balzac, tal relación no era lo suficientemente cercana como para llamarla amistad. Para decirlo sin rodeos, en lugar del sentimiento de camaradería entre compañeros… era más una relación comercial. Si bien su relación no es casual, si quieres algo de la otra parte, tendrías que pagar por ello.
Como tal, Edmond no le pidió a Balzac mucha información sobre Eugene. Incluso ahora, después de haber filtrado la información de que las noticias sobre Eugene habían surgido durante una reunión regular de Lealtad, Edmond no le había pedido nada a Balzac a cambio.
Balzac sabía la razón de esto. Es porque él mismo no tiene interés en lo que se ha discutido en la reunión de Lealtad. Sin embargo, la razón por la que Edmond se había molestado en informar con anticipación sobre el contenido de la reunión era porque sabía que Balzac ya había establecido una relación con Eugene durante su estadía anterior en Aroth y Edmond deseaba revelar esta información intencionalmente.
—¿Les has vendido alguna información sobre mí? — Eugene preguntó sin rodeos.
Balzac señaló —No es como si realmente tuviera información para vender, ¿no? —
—¿Y si lo hicieras? — replicó Eugene.
Balzac hizo una pausa —Hm, tendría que considerar la pregunta en ese momento, pero… desde mi punto de vista, realmente no tengo ningún deseo o expectativa por el precio que Edmond estaría dispuesto a pagar por tal información. Además, mis intereses y expectativas en usted son realmente mayores, Sir Eugene—
—Realmente eres una persona bastante extraña— comentó Eugene groseramente.
—Aunque tengo bastante cariño y curiosidad con respecto a sus hazañas, Sir Eugene, no es solo por ese cariño y curiosidad que estaría dispuesto a rechazar tal trato si Edmond me lo ofrece— admitió Balzac —Hasta cierto punto, mi propia codicia influiría en tal decisión—
Eugene repitió —¿Tu codicia? —
—Me temo que no estoy muy dispuesto a revelar los deseos que albergo en lo más profundo de mi corazón. Lo que puedo decir con certeza es que la razón por la que a menudo le he advertido, Sir Eugene, y le he mostrado tal favor no es solo porque me agrade— dijo Balzac con una sonrisa mientras tomaba otro sorbo de su té.
Eugene no podía leer las emociones ocultas detrás de esos ojos relajados, pero podía sentir que Balzac solo estaba flotando en los bordes del verdadero centro de poder de Helmuth.
“Bueno, si ese no fuera el caso, no habría tenido ninguna razón para regresar a Aroth y convertirse en el Maestro de la Torre Negra”
Eugene se perdió en sus pensamientos por unos momentos. Balzac parecía tener sus propios objetivos y había elegido advertir a Eugene sobre el peligro que se le acercaba varias veces. Al menos por ahora, el actual Balzac no era enemigo de Eugene.
Eugene cambió de tema —Antes, preguntaste sobre el conflicto interno que tuvo lugar en el Castillo del León Negro, ¿no? —
Eugene no fue tan lejos como para mostrarle a Balzac la fórmula del hechizo. En cambio, le dijo a Balzac lo que Eward esperaba hacer y lo que había hecho. Abrevió todo lo que no era necesario decir, por lo que la historia no tomó mucho tiempo.
“Ah”, Balzac, que había estado en silencio durante toda la historia, de repente dejó escapar un grito ahogado —Pensar que intentaron reconstruir el alma y crear un cuerpo nuevo… Aunque se considera un tabú en el mundo de la magia, muchos magos negros han perseguido esos objetivos como la dirección de su investigación—
Eugene preguntó —¿Eso también va para usted, Sir Balzac? —
Balzac negó con la cabeza —No es un tema que me interese tanto. Al final, la reconstrucción del alma es transformar tu alma en otra cosa, y crear un nuevo cuerpo requiere reemplazar el recipiente en el que has vivido desde que naciste… En otras palabras, cambia la esencia misma de quién eres, ¿no es así? No tengo ningún deseo por aprender tal magia—
Después de responder a la pregunta, Balzac se quedó en silencio por unos momentos. Cuanto más se enfocaba, más se fruncían las cejas de Balzac.
Eventualmente, Balzac volvió a hablar —Así que los Remanentes de los Reyes Demonio fueron los que motivaron y manipularon a Eward Lionheart. Eso ciertamente parece razonable. Después de todo, la Lanza Demoníaca y el Martillo de la Aniquilación que los Lionheart han heredado, alguna vez fueron las armas favoritas de esos respectivos Reyes Demonio. También creo que es posible que esos Remanentes se hayan transformado naturalmente en un Espíritu de la Oscuridad. Después de todo, los espíritus primitivos no son muy diferentes del maná y pueden transformarse dependiendo de sus entornos—
La opinión de Balzac era la misma que la de Lovellian y Melkith. Sin haber visto personalmente el círculo de hechizos que Eward había dibujado e inferir de lo que Eugene había logrado contarle, era obvio que Balzac no pudo evitar pensar en esa respuesta.
—Es sorprendente que Héctor Lionheart haya logrado escapar— murmuró Balzac.
Podría haber sido por el propio énfasis subconsciente de Eugene, pero Balzac también estaba interesado en la fuga de Héctor.
Aunque no se podía evitar. Lovellian y Melkith, después de examinar cuidadosamente el bosque, no habían podido adivinar cómo Héctor logró escapar. Lo mismo ocurrió con el Inquisidor Atarax, quien había descubierto que Héctor había logrado escapar. Pudo ver a través del escape de Héctor, pero no había podido descubrir el método.
—Dijiste que tenía un artefacto raro, ¿recuerdas qué tipo de artefacto era? — preguntó Balzac.
—Sí— asintió Eugene.
Era un collar encantado con diecisiete hechizos diferentes. La memoria de Eugene no fue tan lejos como para recordar la apariencia del collar, pero definitivamente recordó cómo se habían arreglado los encantamientos. Ya había reproducido las fórmulas de esos hechizos que habían sido integrados en el artefacto una vez, para Lovellian y Melkith.
Era prácticamente imposible grabar tantos hechizos en un solo artefacto, especialmente en un collar que no era tan grande. Sin embargo, dado que la capacidad de los hechizos grabados varía según cómo se elaboran dichos artefactos, no había forma de decir que era absolutamente imposible.
Hay muchos alquimistas de excelentes capacidades en la Torre Blanca de Melkith El-Hayah. Melkith les había mostrado a los alquimistas el diagrama de las fórmulas del artefacto que Eugene le había dado, pero la única respuesta que recibió fue que esos alquimistas no pudieron reproducirlo.
—Hm— Balzac se frotó la barbilla mientras miraba hacia un lado.
Una pared de esta espaciosa habitación estaba cubierta por las fórmulas de hechizos que Eugene había dibujado en el aire.
—¿Estás diciendo que estas fórmulas de hechizos complejas, intrincadas y largas estaban todas contenidas en un solo collar? — Balzac preguntó con incredulidad.
—Así es— confirmó Eugene —Como usé a Akasha para examinarlo, estoy seguro—
—No hay hechizos relacionados con el movimiento espacial dentro de estas fórmulas— afirmó Balzac.
—Por eso es tan curioso. En primer lugar, dejando a un lado el hechizo Blink, ¿es posible que los humanos usen magia de teletransportación de ultra larga distancia? Incluso si eso es posible, ¿cómo podrían haber incrustado tal hechizo en un artefacto? — preguntó Eugene, revelando la fuente de su confusión.
Lovellian y Melkith compartieron una opinión similar con él. Incluso un Archimago necesita usar un portal para viajar largas distancias, ya que es imposible utilizar tu propio cuerpo cuando lanzas el hechizo tú mismo. Sin embargo, en un bosque que estaba temblando por el conflicto entre la Espada de Luz Lunar y el Poder Demoníaco, Héctor evadió sus ojos y escapó con éxito. Si Héctor hubiera sido un mago sobresaliente, entonces esto podría haber sido posible por su cuenta, pero por lo que Eugene había sentido cuando luchó contra Héctor, Héctor no era un mago.
—Qué interesante— Balzac, que había estado examinando las fórmulas durante un buen tiempo, de repente se echó a reír —Bueno, Sir Eugene, solo estoy hablando desde el punto de vista de un Archimago, pero no importa cuán asombroso sea como mago, es imposible lograr una teletransportación de tan largo alcance. La razón por la que los portales pueden manejar una teletransportación de tan largo alcance es porque la conexión entre las dos puertas fija las coordenadas. Sin embargo, es imposible hacer eso cuando lanzas un portal personalmente. Lo único en este mundo que podría permitir tal teletransportación es la teletransportación de un dragón—
—Lo sabía— dijo Eugene.
—Por supuesto que sí. Pero eso significa que Héctor no escapó a través de la teletransportación— concluyó Balzac.
Eugene frunció el ceño —¿Qué significa eso? —
Balzac bromeó —¿El Inquisidor que estaba allí no te dijo la respuesta? Es cierto que hubo una teletransportación de larga distancia sin pasar por un portal. Pero el Inquisidor no habría podido explicar el hechizo preciso que usó Héctor para escapar, y eso es natural. Si bien es cierto que Héctor pudo haber intentado escapar usando un hechizo de movimiento espacial, eso no fue realmente una teletransportación—
Mientras decía todo esto, Balzac miró descaradamente la expresión frustrada de Eugene como si la encontrara interesante. Cuando Eugene no pudo soportarlo más y estaba a punto de decir algo, Balzac declaró de repente.
—Héctor está muerto— dijo Balzac.
Eugene se quedó boquiabierto —¿Eh? —
—Aunque no estoy seguro de qué tipo de pelea estaba ocurriendo allí, Héctor en realidad no logró escapar. Incluso el artefacto que poseía no pudo proteger a Héctor— explicó Balzac.
En este punto, incluso Eugene podía adivinar lo que Balzac estaba tratando de decir. La expresión de Eugene se volvió fría al considerar las implicaciones.
Balzac finalmente aclaró —El cuerpo de Héctor murió, pero su alma permaneció intacta. Normalmente, su alma habría dejado este plano, pero si estuviera obligado por contrato, entonces la propiedad de su alma recaería en el “maestro” que creó el contrato, no en él mismo—
—¿Un demonio? — preguntó Eugene.
—También podría ser un mago negro— corrigió Balzac con una sonrisa —De cualquier manera, parece que alguien de Helmuth instigó a Héctor. Tal teletransportación es posible si el objetivo es solo un alma, en lugar de un cuerpo. Y si esa alma estaba sujeta a un contrato, el maestro del contrato podría convocarla desde cualquier parte del mundo. Aunque en realidad no puedo decirlo con certeza sin haber visto la escena yo mismo… pero después de mirar el diagrama de este artefacto, estoy seguro de ello—
—¿Qué quieres decir con eso? — exigió Eugene.
—Sir Eugene, la habilidad de Helmuth con los artículos mágicos está más allá de su imaginación. Admito que los alquimistas de la Torre Blanca son excelentes artesanos, pero en términos de “técnica” en lugar de alquimia, se quedan cortos en comparación con Helmuth— afirmó Balzac con confianza.
Eugene escuchó en silencio, “...”
—Es una pena para los enanos que se ven obligados a trabajar en el distrito minero del Castillo del Dragón Demoníaco, pero como son propiedad del Duque Raizakia, no se puede evitar… Sin embargo, incluso dejándolos a un lado, Helmuth es el país con la mayor cantidad de enanos en el continente— le recordó Balzac a Eugene.
Si la habilidad artesanal de los diestros artesanos enanos se combinara con las técnicas de Helmuth, sería posible crear tal artefacto con un diseño compacto.
Eugene preguntó —¿Tienes alguna idea de quién podría estar involucrado? —
Balzac se encogió de hombros —Helmuth tiene muchos demonios, así como magos negros. Es difícil señalar quién podría haber sido exactamente. Además… ¿Héctor Lionheart no era anteriormente un caballero honorario de los Caballeros Reales de Ruhr, los Colmillos Blancos? —
Originalmente, Ruhr prohibía estrictamente a todos los demonios y habitantes de Helmuth el ingresar a su país, pero desde hace 5 años, abrieron sus puertas y numerosos demonios ingresaron a Ruhr. Existe una gran posibilidad de que fuera uno de esos demonios el que se había puesto en contacto con Héctor y había firmado un contrato con él.
—No puedo estar seguro de esto, pero si Héctor vio la fórmula del hechizo que dibujó Eward Lionheart, es posible que haya informado a su dueño sobre el ritual una vez que su alma fue cosechada— advirtió Balzac a Eugene.
“...”, Eugene absorbió esta información en silencio.
—Por supuesto, esas fórmulas de hechizo usan las características de los Remanentes de los Reyes Demonio, así como su nueva forma de Espíritu de la Oscuridad, por lo que no debería ser posible reproducirlo correctamente; pero aún podría ser posible imitar el ritual si siguen la base básica del círculo de hechizos— Balzac planteó su hipótesis.
—Realmente no me importa eso— dijo Eugene, mientras una esquina de su boca se torcía en una sonrisa, antes de cruzar los brazos —Como acaba de decir el Maestro de la Torre Negra, sin los Remanentes de los Reyes Demonio o un Espíritu de la Oscuridad, las fórmulas del hechizo no funcionarán correctamente. Incluso si toman el esquema básico y lo imitan, no puede ser más peligroso que revivir los Remanentes de los Reyes Demonio—
—Eso es cierto— Balzac estuvo de acuerdo.
—Dado que no sabemos quién es el maestro de Héctor y no tenemos conjeturas, que tenga en sus manos la fórmula del hechizo y lo que pretende hacer con ella no es asunto mío. Si termina bloqueando mi camino o molestándome, puedo cortarle la garganta— dijo Eugene amenazadoramente.
—¿No necesitas más ayuda? — preguntó Balzac mientras inclinaba la cabeza hacia un lado con una leve sonrisa —Si Sir Eugene estuviera dispuesto a compartir conmigo las fórmulas de hechizos que vio, podría adivinar cómo se podrían imitar esos hechizos con magia negra. Además, dado que tengo un estatus establecido en Helmuth, también puedo ayudarlo a buscar al maestro de Héctor—
—Eso suena como una oferta bastante generosa, Maestro de la Torre Negra, pero da la casualidad de que los más sospechosos de ser el maestro de Héctor son los Tres Magos del Encarcelamiento. Por supuesto, también estás incluido en estas sospechas, Maestro de la Torre Negra. Es posible que me estés diciendo todas estas cosas ahora, pero todo esto podría ser una táctica que el Maestro de la Torre Negra ha ideado para evitar sospechas, ¿verdad? — Eugene acusó sospechosamente.
Balzac se sorprendió —¿De verdad me estás acusando? —
—Puede que lo esté pensando demasiado, en cualquier caso, todavía tengo que tener cuidado. Realmente no puedo verte como un buen mago negro, Maestro de la Torre Negra, pero sigo pensando en ti como un mago negro decente. Sin embargo, no tengo intención de confiar completamente en el Maestro de la Torre Negra y cooperar contigo— dijo Eugene mientras se levantaba del sofá —Por cierto, Maestro de la Torre Negra, solo porque rechacé tu oferta, no dirías algo como que ya no puedo tomar estas notas de investigación, ¿verdad? —
—Por favor, tómalas— insistió Balzac.
—Como era de esperar, el Maestro de la Torre Negra realmente es la persona más decente que he visto entre todos los magos negros— lo felicitó Eugene con una sonrisa mientras abría su capa. Después de que terminó de almacenar los libros de investigación, inclinó la cabeza hacia Balzac y continuó hablando —Gracias nuevamente por la advertencia. De hecho, incluso después de recibir esta advertencia, es posible que no pueda hacer nada para prepararme, pero intentaré ser cauteloso—
—¿Puedo hacerte una pregunta más? — preguntó Balzac con curiosidad al inclinar la cabeza mientras se levantaba para despedir a Eugene —¿Cuál es la diferencia entre “el mago negro más decente” y “un buen mago negro”? —
—Es la diferencia entre un humano y un cadáver—
—¿Eh? —
—Según mis estándares, los únicos magos negros buenos son los magos negros muertos— dijo Eugene con seriedad —Ah, y los Liches no están incluidos en la categoría de “magos negros muertos”. Los Liches son unos malditos bastardos que necesitan ser desgarrados miembro por miembro—
En su vida anterior, Hamel fue asesinado por un Lich. Por eso Eugene odia los Liches. No, odiaba a todos los no-muertos. Si bien ser asesinado por un Lich ya lo había enojado, este odio también se debía a que el cadáver de Hamel se había convertido en un Caballero No-Muerto.
—No hay necesidad de despedirme— dijo Eugene mientras caminaba hacia la ventana.
Cuando Balzac, que se había perdido momentáneamente en sus pensamientos debido a las palabras de Eugene, recuperó el sentido y giró su cabeza para mirar la ventana, Eugene ya había abierto la ventana de par en par y se preparaba para irse.
—Te veré de nuevo en el futuro, aunque espero que no sea demasiado pronto. Y si no terminamos encontrándonos de nuevo, por mí también está bien— Eugene todavía escupió esas palabras; incluso después de aceptar el regalo de Balzac, escuchar su advertencia y su opinión experta sobre el destino de Héctor.
Luego, sin siquiera esperar el adiós de Balzac, Eugene saltó por la ventana.
—Ha— resopló Balzac con exasperación.
Podía escuchar gritos provenientes de las parejas que estaban recorriendo el jardín de rosas fuera de la torre. Cuando Balzac asomó la cabeza por la ventana, vio a Eugene aterrizar silenciosamente en el suelo y salir tranquilamente del jardín. Mientras miraba la espalda de Eugene, Balzac dejó escapar un resoplido de diversión.
—Como pensé, es una persona bastante interesante— murmuró Balzac mientras regresaba a su silla.
Luego, por unos momentos, Balzac se perdió en sus pensamientos.
Durante esta conversación con Eugene, Balzac había dicho mayormente la verdad, pero le había dicho una mentira.
Balzac ya había adivinado quién era el maestro de Héctor.
“Así que es él”, reflexionó Balzac cuando llegó a una conclusión.
Mientras ordenaba los pensamientos que habían aparecido en su cabeza, Balzac sonrió.