Capítulo 92 - El cautivo
Kanoko reflexionó sobre la absurda situación y apretó los dientes. Tan pronto como los retadores coreanos pisaron el continente de Isocia, su detección de maná detectó su presencia. Estaban a casi doscientos metros de distancia.
Cuando Kanoko comenzó a huir basándose en su juicio instantáneo, la distancia aumentó rápidamente a casi quinientos metros. Incluso si Lee Shin hubiera esparcido su maná tan pronto como llegó, habría tenido que cubrir una distancia de casi trescientos metros para encontrar a Kanoko y Kohei. Además, por cada momento que pasaba, Lee Shin tenía que activar su detección para un rango mucho más amplio para encontrarlos.
“¿Esto tiene sentido?”
Aunque Lee Shin aún no había aparecido, Kanoko estaba convencida de que el rayo provenía de Lee Shin.
“Es demasiado pronto para rendirse en este momento.”
Kanoko pensó que este incidente podría convertirse en una oportunidad para cambiar la situación. Kanoko siempre había querido conocer a Lee Shin al menos una vez, sin importar qué.
Glup.
Frente al árbol en llamas que fue alcanzado por un rayo, los dos tragaron saliva. Aunque no habían corrido mucho, estaban sin aliento y muy nerviosos al mismo tiempo.
“Maldita sea… ¿Por qué estoy…?”
Kohei apretó los puños, incrédulo por tener miedo de un enemigo al que ni siquiera se había enfrentado todavía. Se escuchaba el susurro de las hojas, acompañado por el sonido de pasos cada vez más fuertes, lo que hizo que sus cuerpos se tensaran.
“Ellos están viniendo.”
Una silueta emergió lentamente en su campo de visión: alguien con ojos penetrantes y cabello púrpura, exudando un aura inexplicable que inquietó a los dos.
“¿Estás seguro de que es… un retador sin ningún patrón?”
“Adivina qué, era un rumor sin fundamento y muy equivocado.”
En ese corto período de tiempo, los dos ya sabían que era imposible ganarle a Lee Shin. Fue fácil para ellos darse cuenta de que sus clases eran muy diferentes a las de Lee Shin.
— Me preguntaba qué serías… porque de repente estabas huyendo. Pero… supongo que solo eran agentes que se infiltraron en la patria — dijo Lee Shin con voz fría.
Al escuchar la voz fría de Lee Shin, los dos tragaron saliva una vez más. Kanoko, que había notado el flujo de maná en la palma de Lee Shin, se sobresaltó y rápidamente señaló con ambas manos que no tenía intención de pelear.
— ¡Espera un segundo! ¡Mi nombre es Miura Kanoko! — gritó Kanoko.
— … — Lee Shin se quedó sin palabras.
— ¿Eh? ¿Qué estás haciendo? — Kohei no podía entender lo que estaba haciendo Kanoko.
Cuando Kanoko empujó a Kohei con el codo, él también se presentó apresuradamente.
— Soy Tadashi Kohei — se presentó Kohei.
— Entonces, ¿ustedes son de Japón? — Lee Shin murmuró.
— ¡No, espera! ¿Podrías escucharme un momento? — preguntó Kanoko desesperadamente.
Kanako tenía la fuerte sensación de que tenía que traer a Lee Shin a su lado, especialmente ahora que lo había enfrentado directamente.
— ¿Eres... Lee Shin? — preguntó Kanako, mirando a Lee Shin.
A juzgar por la habilidad que esta persona acababa de demostrar, no podía ser nadie más que Lee Shin.
— Escuché que Lee Shin lleva a Martyr y una varita plateada. —
Esta persona que estaba de pie frente a Kanako tenía una espada alrededor de su cintura, pero como estaba en su vaina, no pudo confirmar que la espada fuera Martyr. Además, no había ni rastro de una varita.
— Bueno, ¿y si lo soy? — Lee Shin preguntó con frialdad, mirando a Kanako.
— Japón quiere tener una relación amistosa contigo, Lee Shin, en lugar de una relación antagónica — explicó Kanako.
— ¿Lo dicen los que cerraron Isocia y atacaron a Merteng? — Lee Shin preguntó.
— ¡Es un malentendido! Japón no participó en el ataque a Merteng — dijo Kanako.
— Entonces… ¿qué país lo hizo? — preguntó Lee Shin, mirando a Kanako.
Se suponía que la gente de afuera no debía saber que Merteng estaba siendo aislado por otros países.
Sin embargo, siempre hubo variables y la situación se volvió más complicada debido a la traición de aquellos que abandonaron Merteng, quienes habían conocido el secreto. Aun así, Kanako pensó que no habría cambios en la situación general por ahora. Todavía era su prioridad comunicarse con la persona que tenía delante.
— Bueno, si unes tus fuerzas con las de nuestro país… — Kanako ni siquiera pudo terminar la oración.
— Creo que estás equivocada — murmuró Lee Shin.
Los ojos de Lee Shin, que se habían vuelto fríos, miraron a Kanako. Lee Shin torció los labios y mostró una expresión de incredulidad. Extendió su mano, agarrando el aire.
— ¡Argh! — Kanako jadeó de dolor.
Kanako fue atrapada en el cuello por la psicoquinesis de Lee Shin. Ella jadeó mientras colgaba en el aire.
— ¡Bastardo! — Kohei exclamó, sacando su espada con ira.
Kohei, que no podía soportar ver el dolor de Kanako, trató de atacar a Lee Shin. Kanako trató de detener a Kohei, pero como la psicoquinesis mantenía cautivo su cuerpo, Kanako no pudo moverse.
— N… No… ¡Ugh! — Kanako jadeó.
Kanako abrió mucho los ojos y se dio cuenta de que Lee Shin la había impedido intencionalmente para que no provocara a Kohei.
[Dibujo de espada]
Kohei balanceó su espada afilada en el aire, revelando la energía de la espada a Lee Shin. Al mismo tiempo, Kanako activó su maná y se liberó de la psicoquinesis de Lee Shin, sacando una cápsula azul de su bolsillo.
“Es vida o muerte ahora.”
Basado en la actitud de Lee Shin, Kanako sabía que parecía imposible dejar este lugar sin pelear. Decidió dar un paso atrás para luego avanzar. Por lo tanto, arrojó una “Bomba Anti-Maná” a Lee Shin, con la esperanza de congelar su maná y escapar rápidamente.
Kanako pensó que podría escapar más rápido de Lee Shin si pudiera congelar su maná.
Woong.
La Bomba Anti-Maná comenzó a volar lentamente hacia Lee Shin. Lee Shin formó un escudo con una mano para bloquear el Dibujo de Espada de Kohei, mientras extendía su otra mano con maná a la Bomba Anti-Maná para neutralizarla.
Faltaban solo uno o dos segundos para que explotara la bomba. Sin embargo, para Lee Shin, que se había acercado un paso más a la clase de trascendencia, era tiempo suficiente.
Las partículas de maná se expandieron en un instante, congelando el maná en el aire y deteniendo el flujo de maná dentro del cuerpo. La complejidad de cómo se movía el maná dentro de esta habilidad estaba más allá de toda descripción. Sin embargo, Lee Shin pudo detectar un flujo de maná aún mayor.
Comparado con el primer corazón de Abaim Monstre, este era un nivel fácil para Lee Shin. La energía de maná se movía a un ritmo rápido a lo largo del circuito que estaba intrincadamente entrelazado en el interior.
[Hextech Nv. 1]
La habilidad Hextech que Lee Shin había obtenido en el quinto piso lo había ayudado a superar estos procesos. Para la bomba anti-maná, Lee Shin tuvo que cortar docenas de hebras de maná a la vez para que la energía perdiera su fuerza y se disipara. El control de partículas de alta densidad era la experiencia de Lee Shin, por lo que insistió persistentemente y cortó esos hilos.
Woong ¡Slash!
Silbando como el sonido de una ráfaga de viento, la Bomba Anti-Maná perdió su luz y cayó al suelo.
[Has adquirido “Habilidad - Hextech Lv. 2”]
— Espera un segundo… Algo no está bien — murmuró Kohei.
Kohei, que estaba a punto de guardar su espada pensando en el maná que pronto se congelaría, se detuvo. Mientras miraba a Kanoko con una mirada perpleja, notó que sus ojos estaban vacilantes.
— Tsk — Lee Shin chasqueó la lengua. Lee Shin presionó a los dos con su psicoquinesis.
— ¡Puaj! — Kanako y Kohei jadearon de dolor.
Pam.
Como si el fracaso de la Bomba Anti-Maná les hubiera bajado la moral, los dos inmediatamente cayeron de rodillas frente a Lee Shin.
— ¿Es posible que la Bomba Anti-Maná falle…? — A pesar de conocer la aparente respuesta, Kanako tuvo que preguntar.
Mientras Kanako hablaba, rápidamente se dio cuenta de la realidad de la situación y sacudió la cabeza.
— Ah, no importa… No nos dejarás libres, ¿verdad? — preguntó Kanako.
Kanako había renunciado a escapar de Lee Shin y relajó su cuerpo tenso antes de preguntar. Habiéndose rendido, Kanako podría hacerle más fácilmente algunas preguntas a Lee Shin.
— ¿Ya te estás rindiendo? — Lee Shin preguntó con una sonrisa.
— ¿Qué más puedo hacer? ¿No acabas de neutralizar la Bomba Anti-Maná? Quiero decir, ¿cómo puedes neutralizar eso en uno o dos segundos mientras volaba? ¿Eso tiene sentido? Nunca he oído hablar de ninguna situación… — dijo Kanako.
— Basta — dijo Kohei.
Kohei, que suspiraba a su lado, detuvo a Kanako. Kanako solía tener un corazón frío, pero a veces hablaba imprudentemente cuando se emocionaba. Kohei sabía que no sería bueno provocar a Lee Shin, por lo que no podía entender por qué Kanako estaba actuando de esa manera.
Kohei pensó que necesitaba intervenir para aclarar la situación.
— Te daremos todo lo que tenemos. Por favor, perdona nuestras vidas — dijo Kohei, mirando a Lee Shin.
— Pero, aún podría obtener todo lo tuyo si fuera a matarte, ¿no? — Lee Shin preguntó.
— También le diremos todo lo que sabemos — dijo Kohei.
— ¿Cómo puedo creerte? — Lee Shin preguntó.
— Puedo probarlo. Conozco varios de los planes actuales de WOFP* — dijo Kohei.
— ¡Kohei! — Kanako gritó con urgencia.
Gritó la desesperada Kanako, sin esperar que revelara todas las cartas así.
— Está bien, entonces… Por ahora, iremos juntos — dijo Lee Shin.
Con un chasquido de su dedo, la sombra de Lee Shin se extendió y Warrie y May aparecieron a su lado.
— Toma todas sus pertenencias y átalas — ordenó Lee Shin.
— Sí, señor — respondió May.
— Entendido — dijo Warrie.
Warrie se pavoneó hacia Kohei como un gángster y se agachó, extendiendo su mano hacia él.
— Si no quieres salir lastimado, entrega todo lo que tienes — dijo Warrie.
— ¿Qué? — dijo Kohei.
Sintiéndose irritado ante la idea de ser burlado por alguien tan insignificante como un esqueleto, Kohei miró a Warrie sin darle nada.
— Ja… este pequeño gamberro — murmuró Warrie.
Warrie miró a Kohei con sus ojos entrecerrados y empujó su cráneo contra la cabeza de Kohei.
¡Clank!
Sin embargo, en lugar de ceder, Kohei empujó aún más fuerte, ejerciendo más fuerza con la cabeza. De repente, fue una pelea entre los dos para proteger su orgullo.
Sus cabezas se empujaban una contra la otra hasta que gimieron de dolor, pero finalmente retrocedieron después de ser golpeadas por la varita de May.
— Bastardos con solo mierda en la cabeza… ¿No van a darse prisa? — exigió May.
Mientras Warrie apretaba los dientes, mirando a Lee Shin, arrebató la bolsa de Kohei y sacó las esposas para atarlos.
— ¡Jejeje! ¡Quédate quieto! — Warrie le gritó a Kohei.
— ¡Grr! — Kohei trató de resistirse a Warrie, quien disfrutaba sujetándolo.
May y Kanako los observaron y negaron con la cabeza.
***
Los retadores que esperaban a Lee Shin, quien desapareció repentinamente, se quedaron perplejos al ver que Lee Shin regresaba con Kohei y Kanako.
— Sr. Lee Shin, ¿quiénes son esas personas? — el caballero de Merteng, que estaba esperando con los retadores, le preguntó a Lee Shin.
— Estos son los espías de Lantan — respondió Lee Shin.
— No somos espí… — Kohei trató de explicar, pero no pudo.
— Cállate — dijo Lee Shin.
El caballero los miró con una mirada aguda.
— ¿Estás diciendo que capturaste a estos dos solo? Sin embargo, estas personas tienen patrones azules — dijo el caballero, desconcertado.
Lee Shin se rio torpemente mientras el caballero miraba a Lee Shin con incredulidad.
— Entonces, estos son los retadores de Japón — dijo Hwang Il-Han.
Hwang Il-Han les lanzó una mirada curiosa a los dos. Era una mirada esperanzada, que pudieran saber más sobre la situación actual en Isocia.
— ¿Vas a hacer algún tipo de tortura ahora? Porque eso es lo que hacemos con los prisioneros y… — Hwang Il-Han comenzó a hablar, pero cuando sintió las miradas frías de los dos, hizo una pausa y cerró la boca.
“Solo preguntaba…”
— Bueno, tendremos que ver — respondió Lee Shin.
— ¡Qué quieres decir con que verás! ¡Dijimos que te lo contaríamos todo! — Kanako gritó.
Kanako gritó desafiante ante la palabra “tortura”, pero no sirvió de nada.
— Es parte de la naturaleza humana revelar el verdadero yo de uno cuando se enfrenta a la muerte — dijo Lee Shin.
— Puedes revelar tu verdadero yo incluso si no es justo antes de morir — dijo Kanako.
— Eso lo debo juzgar yo — dijo Lee Shin.
Mientras intercambiaban comentarios inútiles, todos se dirigieron hacia Merteng.
Una niebla negra había bloqueado su camino, y solo una cierta área estaba cubierta, lo que hacía que el Reino de los Demonios pareciera irreal. Los retadores tragaron saliva ante la espeluznante emanación del Reino Demoníaco, al que se enfrentaban por primera vez.
— Este es un Reino Demonio Falso. —
El Reino Demoníaco que estaba frente a ellos era falso. El término Reino Demoníaco Falso se refería a un Reino Demoníaco que desapareció cuando su núcleo fue destruido.
— Bueno, ustedes tienen suerte de que el Reino Demoniaco Falso apareció en este momento — murmuró Kanako como si estuviera molesta.
— ¿Por qué estás poniendo esa cara? ¿No es una mala señal si aparece el Reino Demoniaco? — May preguntó, cuando la escuchó murmurar.
— Bueno, si penetras en el Reino Demoniaco Falso, puedes adquirir el Patrón de inmediato. Tu maestro ya es fuerte, pero ¿cuánto más fuerte se volvería si pudiera adquirir el Patrón de inmediato? — dijo Kanako.
— Nuestro maestro ya es lo suficientemente fuerte sin ese Patrón — dijo May.
— Tsk. ¡Sé tanto! — dijo Kanako.
Como alguien que se había enfrentado directamente a Lee Shin, Kanako sintió que si Lee Shin recibiera el Patrón, no habría forma de que ella lo derrotara.
Thump, thump, thump
No tuvieron tiempo de detenerse, sino que siguieron caminando. El camino dentro del Reino Demoníaco era difícil de transitar porque estaba cubierto de niebla negra. Los retadores tenían que moverse con cautela porque no sabían cuándo un demonio podría saltar y atacarlos.
¡Bang! ¡Crack! ¡Pam!
Sin embargo, los demonios que acechaban en el Reino Demoníaco murieron en el acto, incapaces de siquiera acercarse a Lee Shin.
— Esto es… una locura… — murmuró Kanako.
¿Era este realmente el poder de un retador que acababa de pisar este continente? Kanoko y Kohei observaron la escena con asombro, con la boca abierta. Los otros retadores simplemente siguieron a Lee Shin, sin hacer nada más.
En el mejor de los casos, los otros retadores solo podían lidiar con la emboscada de las bestias demoníacas que ocurrió después de que Lee Shin pasó. Los caballeros que acompañaron a los retadores para escoltarlos de manera segura a Merteng no fueron diferentes.
“Estas personas también parecen ser bastante buenas…”
Uno podría decir el nivel de habilidad con solo ver a los retadores luchar contra la bestia demoníaca. Al sentir el aumento en el poder promedio de los retadores coreanos, el rostro de Kanoko se endureció.
[¡Krooo!] Keros rugió.
Keros apareció, aullando. Era una bestia demoníaca con dos cabezas y protegía el Núcleo del Reino Demoníaco. Para los retadores ordinarios, era diferente de otras bestias demoníacas; pero para Lee Shin, era tan fácil de manejar como todos los demás.
¡Swoosh!
¡Bang!
Warrie, que había cortado la cabeza de Keros en un instante, afiló su espada y volvió al lado de Kohei.
“¿Acaba de hacer eso de un solo golpe?”
Kohei comenzó a reír mientras observaba la escena. También podría haberle cortado la cabeza a Keros de un solo golpe. Sin embargo, ese Esqueleto no tenía Patrón, y él era solo una de las criaturas convocadas por Lee Shin. Por supuesto, Warrie podría haber sido el subordinado más fuerte entre el resto, pero Kohei no pudo evitar sentirse impotente.
“¿Apenas estoy al mismo nivel que una de las criaturas convocadas de Lee Shin?”
Mientras Kohei se angustiaba repentinamente, Lee Shin destruyó el Núcleo del Reino Demoníaco que estaba frente a sus ojos.
[El Núcleo del Reino Demoníaco ha sido destruido.]
[El Reino Demoníaco en algunas áreas ha desaparecido.]
[Tus puntos de mérito están siendo calculados.]
[Los dos principales retadores obtendrán el “Patrón rojo”.]
[Primero. Lee Shin - 5400 puntos.]
[Segundo. Park Tae-Yoon - 380 puntos.]
[Has adquirido el “Patrón rojo”.]
[Patrón rojo]
[Ha recibido una calificación para pasar a la siguiente etapa.]
[El punto de salud y el maná aumentan en un 3%.]
[Las estadísticas generales aumentan en un 5%.]
El patrón rojo estaba grabado en el dorso de la mano de Lee Shin. Este patrón, que aumentó las estadísticas, le dio a Lee Shin una mayor eficiencia que cualquiera de las habilidades que había obtenido antes.
“Lindo.”
Cuando Lee Shin dejó escapar una breve exclamación mientras miraba el Patrón en el dorso de su mano, se escuchó un grito de alegría detrás de él.
— ¡Guau! ¡Es un patrón! ¡Tengo un patrón! — Park Tae-Yoon gritó de alegría.
Park TaeYoon solo había matado a algunas bestias demoníacas que se acercaban, pero obtuvo el segundo lugar y adquirió el Patrón.
Los retadores lo miraron con envidia y Lee Shin se rio entre dientes y comenzó a moverse de nuevo. Los retadores, incluido Lee Shin, caminaron hacia la Ciudadela gigante que se podía ver en la distancia.
*Nota: La verdad, ni idea, no especifican en la versión inglesa, perdón :c
Kanoko reflexionó sobre la absurda situación y apretó los dientes. Tan pronto como los retadores coreanos pisaron el continente de Isocia, su detección de maná detectó su presencia. Estaban a casi doscientos metros de distancia.
Cuando Kanoko comenzó a huir basándose en su juicio instantáneo, la distancia aumentó rápidamente a casi quinientos metros. Incluso si Lee Shin hubiera esparcido su maná tan pronto como llegó, habría tenido que cubrir una distancia de casi trescientos metros para encontrar a Kanoko y Kohei. Además, por cada momento que pasaba, Lee Shin tenía que activar su detección para un rango mucho más amplio para encontrarlos.
“¿Esto tiene sentido?”
Aunque Lee Shin aún no había aparecido, Kanoko estaba convencida de que el rayo provenía de Lee Shin.
“Es demasiado pronto para rendirse en este momento.”
Kanoko pensó que este incidente podría convertirse en una oportunidad para cambiar la situación. Kanoko siempre había querido conocer a Lee Shin al menos una vez, sin importar qué.
Glup.
Frente al árbol en llamas que fue alcanzado por un rayo, los dos tragaron saliva. Aunque no habían corrido mucho, estaban sin aliento y muy nerviosos al mismo tiempo.
“Maldita sea… ¿Por qué estoy…?”
Kohei apretó los puños, incrédulo por tener miedo de un enemigo al que ni siquiera se había enfrentado todavía. Se escuchaba el susurro de las hojas, acompañado por el sonido de pasos cada vez más fuertes, lo que hizo que sus cuerpos se tensaran.
“Ellos están viniendo.”
Una silueta emergió lentamente en su campo de visión: alguien con ojos penetrantes y cabello púrpura, exudando un aura inexplicable que inquietó a los dos.
“¿Estás seguro de que es… un retador sin ningún patrón?”
“Adivina qué, era un rumor sin fundamento y muy equivocado.”
En ese corto período de tiempo, los dos ya sabían que era imposible ganarle a Lee Shin. Fue fácil para ellos darse cuenta de que sus clases eran muy diferentes a las de Lee Shin.
— Me preguntaba qué serías… porque de repente estabas huyendo. Pero… supongo que solo eran agentes que se infiltraron en la patria — dijo Lee Shin con voz fría.
Al escuchar la voz fría de Lee Shin, los dos tragaron saliva una vez más. Kanoko, que había notado el flujo de maná en la palma de Lee Shin, se sobresaltó y rápidamente señaló con ambas manos que no tenía intención de pelear.
— ¡Espera un segundo! ¡Mi nombre es Miura Kanoko! — gritó Kanoko.
— … — Lee Shin se quedó sin palabras.
— ¿Eh? ¿Qué estás haciendo? — Kohei no podía entender lo que estaba haciendo Kanoko.
Cuando Kanoko empujó a Kohei con el codo, él también se presentó apresuradamente.
— Soy Tadashi Kohei — se presentó Kohei.
— Entonces, ¿ustedes son de Japón? — Lee Shin murmuró.
— ¡No, espera! ¿Podrías escucharme un momento? — preguntó Kanoko desesperadamente.
Kanako tenía la fuerte sensación de que tenía que traer a Lee Shin a su lado, especialmente ahora que lo había enfrentado directamente.
— ¿Eres... Lee Shin? — preguntó Kanako, mirando a Lee Shin.
A juzgar por la habilidad que esta persona acababa de demostrar, no podía ser nadie más que Lee Shin.
— Escuché que Lee Shin lleva a Martyr y una varita plateada. —
Esta persona que estaba de pie frente a Kanako tenía una espada alrededor de su cintura, pero como estaba en su vaina, no pudo confirmar que la espada fuera Martyr. Además, no había ni rastro de una varita.
— Bueno, ¿y si lo soy? — Lee Shin preguntó con frialdad, mirando a Kanako.
— Japón quiere tener una relación amistosa contigo, Lee Shin, en lugar de una relación antagónica — explicó Kanako.
— ¿Lo dicen los que cerraron Isocia y atacaron a Merteng? — Lee Shin preguntó.
— ¡Es un malentendido! Japón no participó en el ataque a Merteng — dijo Kanako.
— Entonces… ¿qué país lo hizo? — preguntó Lee Shin, mirando a Kanako.
Se suponía que la gente de afuera no debía saber que Merteng estaba siendo aislado por otros países.
Sin embargo, siempre hubo variables y la situación se volvió más complicada debido a la traición de aquellos que abandonaron Merteng, quienes habían conocido el secreto. Aun así, Kanako pensó que no habría cambios en la situación general por ahora. Todavía era su prioridad comunicarse con la persona que tenía delante.
— Bueno, si unes tus fuerzas con las de nuestro país… — Kanako ni siquiera pudo terminar la oración.
— Creo que estás equivocada — murmuró Lee Shin.
Los ojos de Lee Shin, que se habían vuelto fríos, miraron a Kanako. Lee Shin torció los labios y mostró una expresión de incredulidad. Extendió su mano, agarrando el aire.
— ¡Argh! — Kanako jadeó de dolor.
Kanako fue atrapada en el cuello por la psicoquinesis de Lee Shin. Ella jadeó mientras colgaba en el aire.
— ¡Bastardo! — Kohei exclamó, sacando su espada con ira.
Kohei, que no podía soportar ver el dolor de Kanako, trató de atacar a Lee Shin. Kanako trató de detener a Kohei, pero como la psicoquinesis mantenía cautivo su cuerpo, Kanako no pudo moverse.
— N… No… ¡Ugh! — Kanako jadeó.
Kanako abrió mucho los ojos y se dio cuenta de que Lee Shin la había impedido intencionalmente para que no provocara a Kohei.
[Dibujo de espada]
Kohei balanceó su espada afilada en el aire, revelando la energía de la espada a Lee Shin. Al mismo tiempo, Kanako activó su maná y se liberó de la psicoquinesis de Lee Shin, sacando una cápsula azul de su bolsillo.
“Es vida o muerte ahora.”
Basado en la actitud de Lee Shin, Kanako sabía que parecía imposible dejar este lugar sin pelear. Decidió dar un paso atrás para luego avanzar. Por lo tanto, arrojó una “Bomba Anti-Maná” a Lee Shin, con la esperanza de congelar su maná y escapar rápidamente.
Kanako pensó que podría escapar más rápido de Lee Shin si pudiera congelar su maná.
Woong.
La Bomba Anti-Maná comenzó a volar lentamente hacia Lee Shin. Lee Shin formó un escudo con una mano para bloquear el Dibujo de Espada de Kohei, mientras extendía su otra mano con maná a la Bomba Anti-Maná para neutralizarla.
Faltaban solo uno o dos segundos para que explotara la bomba. Sin embargo, para Lee Shin, que se había acercado un paso más a la clase de trascendencia, era tiempo suficiente.
Las partículas de maná se expandieron en un instante, congelando el maná en el aire y deteniendo el flujo de maná dentro del cuerpo. La complejidad de cómo se movía el maná dentro de esta habilidad estaba más allá de toda descripción. Sin embargo, Lee Shin pudo detectar un flujo de maná aún mayor.
Comparado con el primer corazón de Abaim Monstre, este era un nivel fácil para Lee Shin. La energía de maná se movía a un ritmo rápido a lo largo del circuito que estaba intrincadamente entrelazado en el interior.
[Hextech Nv. 1]
La habilidad Hextech que Lee Shin había obtenido en el quinto piso lo había ayudado a superar estos procesos. Para la bomba anti-maná, Lee Shin tuvo que cortar docenas de hebras de maná a la vez para que la energía perdiera su fuerza y se disipara. El control de partículas de alta densidad era la experiencia de Lee Shin, por lo que insistió persistentemente y cortó esos hilos.
Woong ¡Slash!
Silbando como el sonido de una ráfaga de viento, la Bomba Anti-Maná perdió su luz y cayó al suelo.
[Has adquirido “Habilidad - Hextech Lv. 2”]
— Espera un segundo… Algo no está bien — murmuró Kohei.
Kohei, que estaba a punto de guardar su espada pensando en el maná que pronto se congelaría, se detuvo. Mientras miraba a Kanoko con una mirada perpleja, notó que sus ojos estaban vacilantes.
— Tsk — Lee Shin chasqueó la lengua. Lee Shin presionó a los dos con su psicoquinesis.
— ¡Puaj! — Kanako y Kohei jadearon de dolor.
Pam.
Como si el fracaso de la Bomba Anti-Maná les hubiera bajado la moral, los dos inmediatamente cayeron de rodillas frente a Lee Shin.
— ¿Es posible que la Bomba Anti-Maná falle…? — A pesar de conocer la aparente respuesta, Kanako tuvo que preguntar.
Mientras Kanako hablaba, rápidamente se dio cuenta de la realidad de la situación y sacudió la cabeza.
— Ah, no importa… No nos dejarás libres, ¿verdad? — preguntó Kanako.
Kanako había renunciado a escapar de Lee Shin y relajó su cuerpo tenso antes de preguntar. Habiéndose rendido, Kanako podría hacerle más fácilmente algunas preguntas a Lee Shin.
— ¿Ya te estás rindiendo? — Lee Shin preguntó con una sonrisa.
— ¿Qué más puedo hacer? ¿No acabas de neutralizar la Bomba Anti-Maná? Quiero decir, ¿cómo puedes neutralizar eso en uno o dos segundos mientras volaba? ¿Eso tiene sentido? Nunca he oído hablar de ninguna situación… — dijo Kanako.
— Basta — dijo Kohei.
Kohei, que suspiraba a su lado, detuvo a Kanako. Kanako solía tener un corazón frío, pero a veces hablaba imprudentemente cuando se emocionaba. Kohei sabía que no sería bueno provocar a Lee Shin, por lo que no podía entender por qué Kanako estaba actuando de esa manera.
Kohei pensó que necesitaba intervenir para aclarar la situación.
— Te daremos todo lo que tenemos. Por favor, perdona nuestras vidas — dijo Kohei, mirando a Lee Shin.
— Pero, aún podría obtener todo lo tuyo si fuera a matarte, ¿no? — Lee Shin preguntó.
— También le diremos todo lo que sabemos — dijo Kohei.
— ¿Cómo puedo creerte? — Lee Shin preguntó.
— Puedo probarlo. Conozco varios de los planes actuales de WOFP* — dijo Kohei.
— ¡Kohei! — Kanako gritó con urgencia.
Gritó la desesperada Kanako, sin esperar que revelara todas las cartas así.
— Está bien, entonces… Por ahora, iremos juntos — dijo Lee Shin.
Con un chasquido de su dedo, la sombra de Lee Shin se extendió y Warrie y May aparecieron a su lado.
— Toma todas sus pertenencias y átalas — ordenó Lee Shin.
— Sí, señor — respondió May.
— Entendido — dijo Warrie.
Warrie se pavoneó hacia Kohei como un gángster y se agachó, extendiendo su mano hacia él.
— Si no quieres salir lastimado, entrega todo lo que tienes — dijo Warrie.
— ¿Qué? — dijo Kohei.
Sintiéndose irritado ante la idea de ser burlado por alguien tan insignificante como un esqueleto, Kohei miró a Warrie sin darle nada.
— Ja… este pequeño gamberro — murmuró Warrie.
Warrie miró a Kohei con sus ojos entrecerrados y empujó su cráneo contra la cabeza de Kohei.
¡Clank!
Sin embargo, en lugar de ceder, Kohei empujó aún más fuerte, ejerciendo más fuerza con la cabeza. De repente, fue una pelea entre los dos para proteger su orgullo.
Sus cabezas se empujaban una contra la otra hasta que gimieron de dolor, pero finalmente retrocedieron después de ser golpeadas por la varita de May.
— Bastardos con solo mierda en la cabeza… ¿No van a darse prisa? — exigió May.
Mientras Warrie apretaba los dientes, mirando a Lee Shin, arrebató la bolsa de Kohei y sacó las esposas para atarlos.
— ¡Jejeje! ¡Quédate quieto! — Warrie le gritó a Kohei.
— ¡Grr! — Kohei trató de resistirse a Warrie, quien disfrutaba sujetándolo.
May y Kanako los observaron y negaron con la cabeza.
***
Los retadores que esperaban a Lee Shin, quien desapareció repentinamente, se quedaron perplejos al ver que Lee Shin regresaba con Kohei y Kanako.
— Sr. Lee Shin, ¿quiénes son esas personas? — el caballero de Merteng, que estaba esperando con los retadores, le preguntó a Lee Shin.
— Estos son los espías de Lantan — respondió Lee Shin.
— No somos espí… — Kohei trató de explicar, pero no pudo.
— Cállate — dijo Lee Shin.
El caballero los miró con una mirada aguda.
— ¿Estás diciendo que capturaste a estos dos solo? Sin embargo, estas personas tienen patrones azules — dijo el caballero, desconcertado.
Lee Shin se rio torpemente mientras el caballero miraba a Lee Shin con incredulidad.
— Entonces, estos son los retadores de Japón — dijo Hwang Il-Han.
Hwang Il-Han les lanzó una mirada curiosa a los dos. Era una mirada esperanzada, que pudieran saber más sobre la situación actual en Isocia.
— ¿Vas a hacer algún tipo de tortura ahora? Porque eso es lo que hacemos con los prisioneros y… — Hwang Il-Han comenzó a hablar, pero cuando sintió las miradas frías de los dos, hizo una pausa y cerró la boca.
“Solo preguntaba…”
— Bueno, tendremos que ver — respondió Lee Shin.
— ¡Qué quieres decir con que verás! ¡Dijimos que te lo contaríamos todo! — Kanako gritó.
Kanako gritó desafiante ante la palabra “tortura”, pero no sirvió de nada.
— Es parte de la naturaleza humana revelar el verdadero yo de uno cuando se enfrenta a la muerte — dijo Lee Shin.
— Puedes revelar tu verdadero yo incluso si no es justo antes de morir — dijo Kanako.
— Eso lo debo juzgar yo — dijo Lee Shin.
Mientras intercambiaban comentarios inútiles, todos se dirigieron hacia Merteng.
Una niebla negra había bloqueado su camino, y solo una cierta área estaba cubierta, lo que hacía que el Reino de los Demonios pareciera irreal. Los retadores tragaron saliva ante la espeluznante emanación del Reino Demoníaco, al que se enfrentaban por primera vez.
— Este es un Reino Demonio Falso. —
El Reino Demoníaco que estaba frente a ellos era falso. El término Reino Demoníaco Falso se refería a un Reino Demoníaco que desapareció cuando su núcleo fue destruido.
— Bueno, ustedes tienen suerte de que el Reino Demoniaco Falso apareció en este momento — murmuró Kanako como si estuviera molesta.
— ¿Por qué estás poniendo esa cara? ¿No es una mala señal si aparece el Reino Demoniaco? — May preguntó, cuando la escuchó murmurar.
— Bueno, si penetras en el Reino Demoniaco Falso, puedes adquirir el Patrón de inmediato. Tu maestro ya es fuerte, pero ¿cuánto más fuerte se volvería si pudiera adquirir el Patrón de inmediato? — dijo Kanako.
— Nuestro maestro ya es lo suficientemente fuerte sin ese Patrón — dijo May.
— Tsk. ¡Sé tanto! — dijo Kanako.
Como alguien que se había enfrentado directamente a Lee Shin, Kanako sintió que si Lee Shin recibiera el Patrón, no habría forma de que ella lo derrotara.
Thump, thump, thump
No tuvieron tiempo de detenerse, sino que siguieron caminando. El camino dentro del Reino Demoníaco era difícil de transitar porque estaba cubierto de niebla negra. Los retadores tenían que moverse con cautela porque no sabían cuándo un demonio podría saltar y atacarlos.
¡Bang! ¡Crack! ¡Pam!
Sin embargo, los demonios que acechaban en el Reino Demoníaco murieron en el acto, incapaces de siquiera acercarse a Lee Shin.
— Esto es… una locura… — murmuró Kanako.
¿Era este realmente el poder de un retador que acababa de pisar este continente? Kanoko y Kohei observaron la escena con asombro, con la boca abierta. Los otros retadores simplemente siguieron a Lee Shin, sin hacer nada más.
En el mejor de los casos, los otros retadores solo podían lidiar con la emboscada de las bestias demoníacas que ocurrió después de que Lee Shin pasó. Los caballeros que acompañaron a los retadores para escoltarlos de manera segura a Merteng no fueron diferentes.
“Estas personas también parecen ser bastante buenas…”
Uno podría decir el nivel de habilidad con solo ver a los retadores luchar contra la bestia demoníaca. Al sentir el aumento en el poder promedio de los retadores coreanos, el rostro de Kanoko se endureció.
[¡Krooo!] Keros rugió.
Keros apareció, aullando. Era una bestia demoníaca con dos cabezas y protegía el Núcleo del Reino Demoníaco. Para los retadores ordinarios, era diferente de otras bestias demoníacas; pero para Lee Shin, era tan fácil de manejar como todos los demás.
¡Swoosh!
¡Bang!
Warrie, que había cortado la cabeza de Keros en un instante, afiló su espada y volvió al lado de Kohei.
“¿Acaba de hacer eso de un solo golpe?”
Kohei comenzó a reír mientras observaba la escena. También podría haberle cortado la cabeza a Keros de un solo golpe. Sin embargo, ese Esqueleto no tenía Patrón, y él era solo una de las criaturas convocadas por Lee Shin. Por supuesto, Warrie podría haber sido el subordinado más fuerte entre el resto, pero Kohei no pudo evitar sentirse impotente.
“¿Apenas estoy al mismo nivel que una de las criaturas convocadas de Lee Shin?”
Mientras Kohei se angustiaba repentinamente, Lee Shin destruyó el Núcleo del Reino Demoníaco que estaba frente a sus ojos.
[El Núcleo del Reino Demoníaco ha sido destruido.]
[El Reino Demoníaco en algunas áreas ha desaparecido.]
[Tus puntos de mérito están siendo calculados.]
[Los dos principales retadores obtendrán el “Patrón rojo”.]
[Primero. Lee Shin - 5400 puntos.]
[Segundo. Park Tae-Yoon - 380 puntos.]
[Has adquirido el “Patrón rojo”.]
[Patrón rojo]
[Ha recibido una calificación para pasar a la siguiente etapa.]
[El punto de salud y el maná aumentan en un 3%.]
[Las estadísticas generales aumentan en un 5%.]
El patrón rojo estaba grabado en el dorso de la mano de Lee Shin. Este patrón, que aumentó las estadísticas, le dio a Lee Shin una mayor eficiencia que cualquiera de las habilidades que había obtenido antes.
“Lindo.”
Cuando Lee Shin dejó escapar una breve exclamación mientras miraba el Patrón en el dorso de su mano, se escuchó un grito de alegría detrás de él.
— ¡Guau! ¡Es un patrón! ¡Tengo un patrón! — Park Tae-Yoon gritó de alegría.
Park TaeYoon solo había matado a algunas bestias demoníacas que se acercaban, pero obtuvo el segundo lugar y adquirió el Patrón.
Los retadores lo miraron con envidia y Lee Shin se rio entre dientes y comenzó a moverse de nuevo. Los retadores, incluido Lee Shin, caminaron hacia la Ciudadela gigante que se podía ver en la distancia.
*Nota: La verdad, ni idea, no especifican en la versión inglesa, perdón :c