Capitulo 22

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)

Capítulo 22
— Suho, ¿aún no tienes un traje de protección personal? Ponte esto. —
El profesor Lim entregó un grueso abrigo a Suho.
Era una ropa de trabajo todo-en-uno con la parte superior e inferior conectadas.
— Estos guantes y botas de trabajo son un conjunto, póntelos. —
— Gracias. —
— ¿Gracias por qué? Es normal que no hayas preparado nada porque te he llamado de repente. Aprende esta vez que un traje protector es imprescindible para los recolectores. —
Siguiendo la explicación de los roles de los mineros la última vez, aquí viene la temporada 2.
La conferencia del profesor adjunto Lim sobre los recolectores continuó.
— Ser recolector es un trabajo mucho más peligroso que el de minero. —
El trabajo de un minero no era peligroso a menos que fuera un caso especial como el anterior incidente de la Universidad de Corea.
Era porque todo lo que los mineros tenían que hacer era recoger un pico de forma segura en el fondo de la mazmorra después de que toda la caza había terminado.
— Es diferente para los recolectores. —
La posición del recolector está justo en medio de los asaltantes y los mineros.
Para recoger el cadáver de la bestia que habían cazado los asaltantes, tenían que seguirlos de cerca.
Había accidentes frecuentes en los que los incursores eran atacados por monstruos y no podían resistir.
— Sólo hay uno o dos en la mayoría de los casos, así que si tienes cuidado cuando aparecen de repente al principio, los asaltantes vendrán corriendo a rescatarlos. —
— Entonces, es un traje protector sólo para ese momento. —
— Así es. Pero en realidad, es más útil a la hora de recoger el cadáver de los monstruos. Si tienen espinas o escamas afiladas, la ropa normal se arañará y se estropeará mientras trabajas. —
— Maestro... —
— Ah, está bien. No hay necesidad de sentirse tocado por ello. Esto no es nada comparado con lo que hiciste. —
— No, esto apesta a viudo. —
— ... Es porque vivo solo. —

* * *

Después de un rato.
Los asaltantes llegaron a la escena.
Suho los observó con calma.
Un total de 10 miembros.
¿Cuatro cazadores de magos de clase D, cinco cazadores de combate de clase D y un sanador de clase C?
Parecía que ese curandero de clase C era el líder de la incursión.
Sin embargo, el líder de la incursión se acercó a Suho y fulminó con la mirada al profesor Lim.
— ¿Por qué hay tan pocos recolectores? —
El profesor Lim bajó la cabeza con cara de disculpa.
— Lo siento. Por alguna razón, los recolectores se fueron todos a la vez. En cambio, hoy este amigo... —
— ¿Qué? ¿Eso es todo lo que puedes decir? Después de hacer un contrato, ¿qué clase de irresponsabilidad es esa? ¿Sabes cuánto costará si el programa sale mal? —
— No, no. No habrá ninguna interrupción en el programa. Este amigo de hecho tiene una habilidad de invocación, así que no habrá problemas con el trabajo... —
— ¿Qué? ¿Me estás tomando el pelo? ¿Habilidad de invocación? —
Cuanto más se extendían las palabras de Lim, más severa se volvía la expresión del líder de la incursión.
Miró a Suho, luego miró arriba y abajo.
Suho estaba de pie a cierta distancia.
El profesor Lim se puso rápidamente delante de él.
— ¡Oh, jefe! No tienes porqué preocuparte. Este amigo puede convocar a otros que compensarán las carencias. Invité especialmente a alguien que es bueno en el trabajo. —
El líder de la incursión dejó escapar un profundo suspiro.
— ¿Eso es todo lo que tienes que decir? ¿Así que no añadiste más gente porque confiabas en él? Coge el jornal y vete. —
A medida que su voz se hacía más fuerte, otros asaltantes acudieron a la zona.
— Capitán, ¿qué pasa? —
— ¿Qué es esto? ¿Dónde están los otros recolectores? —
— ¿Va a funcionar con este número? —
Rodeados por sus fríos ojos, los recolectores no pudieron evitar sentirse intimidados.
La ira de los asaltantes era en realidad razonable.
Si el número de recolectores es pequeño, el trabajo se ralentizará.
Los asaltantes de delante también tendrían que ir más despacio.
El propósito de la caza en sí era ganar dinero con los cadáveres de los monstruos, pero no tendría sentido abandonar a los recolectores y cazar ellos solos.
Incluso aquí en el Campo de la Estación de Seúl, no hay piedras de maná, por lo que tenían que ganar dinero puramente de cadáveres de monstruos.
— Capitán, es suficiente. Esto no sucede todos los días de todos modos. No podemos cambiar nuestro horario ahora, así que entremos como planeamos. —
— Sí, Jefe. No tenemos otra opción. —
Ante la persuasión de los miembros, el líder de la incursión finalmente soltó al Profesor Asistente Lim.
— De todos modos, traten de quedarse atrás hoy. Presentaré una queja formal a la asociación. Asumirás la responsabilidad y me aseguraré de que no vuelvas a cobrar. —
— Sí, sí. Haremos todo lo posible. Confie en mí. —
Mientras los 10 miembros de los asaltantes hablaban por turnos uno a uno, el profesor Lim, que estaba de pie en el centro, bajó la cabeza con expresión mentalmente agotada.
Como había cometido un pecado, todo lo que dijera tenía que ser una excusa.
Además, se sentía triste.
“Ni siquiera soy el líder de los recolectores, así que por qué estoy…”
De hecho, el verdadero líder de los recolectores era también uno de los recolectores que desaparecieron sin previo aviso.
Por eso el profesor adjunto Lim, que nominalmente era el jefe adjunto del equipo, asumió la culpa e inclinó la cabeza en su lugar.
Parecía que la ira del líder de la incursión se había calmado un poco.
— Tsk. Por eso son cazadores de bajo nivel. —
El líder de la incursión se dio la vuelta.
— Levántate. —
[Kehehehe-]
— ¡¿Q-Qué?! —
Los cazadores miraron a su alrededor en estado de shock por el sonido de la risa malvada que de repente flotaba en el aire.
[¡Krrk! ¡Krrk!]
¡Monstruos negros se levantaron de repente del suelo!
Los malvados goblins con vapor negro por todo el cuerpo soltaron risitas y les miraron con odio.
Pero sus tamaños... eran mucho mayores que los de un goblin normal.
— ¿Comandante Goblin? No, ¡el Comandante Principal! —
— ¡¿Por qué están fuera del campo...?! —
Los asaltantes se apresuraron a sacar sus armas.
“¡Dios! ¡Se acercan lentamente!”
— ¡No creo que sean normales! —
— ¡Todos listos para la batalla! —
— ¡Capitán! ¡Retírense! —
¡El objetivo de la incursión es proteger al sanador!
¡Se movilizaron rápidamente para luchar contra los goblins...!
[Krrrk?]
Lucha...
[¿Kerreuk?]
— ... ¿Eh? —
Sin embargo, los goblins no tenían voluntad de luchar.
[¿Keruk, Keruk?]
— ... ¿Qué? —
Los goblins negros ladeaban la cabeza, confundidos de por qué los asaltantes estaban tan enfadados.
Al ver que no avanzaban, los incursores se pararon vacilantes sosteniendo sus armas.
— Hmm. —
El profesor Lim se aclaró la garganta e intervino.
— ¿Cuál es el problema, jefe? Estas son las bestias invocadas de las que hablé antes. —
— ...Ah. —
Fue entonces cuando los asaltantes comprendieron la situación.
Mirando a su alrededor, los recolectores estaban allí de pie con la mirada perdida, como si esto ya se hubiera discutido.
Al final, sólo los asaltantes se sorprendieron e hicieron un escándalo.
— Eso es... uhh, sí. De acuerdo. —
— Los números... Son muchos. —
— Uno, dos... siete. —
— Sí. Son el doble de los recolectores que faltan. —
— Kuhm-hmm. —
Ante las palabras de Lim, los asaltantes se sintieron avergonzados y desviaron la mirada.
En respuesta a su reacción, el profesor adjunto Lim levantó en secreto el pulgar hacia Suho.
Suho le sonrió.
Estos siete duendes de las sombras habían sido liberados de antemano durante la búsqueda diaria, así que no había necesidad de volver a recoger los engorrosos cuerpos.
— De acuerdo entonces, entremos. —
Cuando Suho se movió, los goblins sombra le siguieron.
Suho murmuró al pasar junto a los asaltantes, que seguían de pie vacilantes.
— No se queden atrás por nada. —
— ... —

* * *

Así entraron urgentemente en el Campo de la Estación de Seúl.
El interior de la Estación de Seúl, que ya había sido erosionado, estaba lleno de oscuridad al haberse cortado la electricidad, y las paredes y el suelo estaban llenos de enredaderas y musgo desconocidos.
— Está resbaladizo, así que cuidado al pisar. —
El líder de la incursión que caminaba delante ordenó a sus compañeros.
— Aseguren la línea de visión. —
Fuego.
Bolas de fuego surgieron de las manos de los cazadores magos a la vez y dieron vueltas a su alrededor.
Gracias a esto, los alrededores se volvieron más luminosos, y la niebla azul que cubría ligeramente el campo se despejó ligeramente.
Al mismo tiempo, se revelaron las identidades de los monstruos que se escondían en la oscuridad.
— ¡Shaaak! —
¡Lagartos espinosos arrastrándose por todas las paredes y techos!
— ¡Todos listos para la batalla! —
A la orden del líder de la incursión, los cazadores salieron corriendo y empezaron a usar sus habilidades.
Y como sanador, el líder de la incursión, que estaba protegido por detrás, miró a los recolectores.
La vergüenza de antes aún permanecía en su rostro.
— Recolectores... síganme con atención y empiecen a trabajar. Recogiendo los cadáveres de los lagartos espinosos se gana algo de dinero. —
“Él no es el demonio.”
Suho se lamió los labios, sintiéndose decepcionado.
Parecía que la caja maldita al azar no tenía otro propósito que traer una espada útil necesaria para tener una espada gemela.
Aun así, era gratificante venir aquí con el profesor adjunto Lim.
"Es la primera vez que veo luchar a otros cazadores."
Suho trasladó el cadáver del lagarto al carro y observó con sus ojos la batalla de los asaltantes.
Definitivamente era divertido ver la forma en que varios cazadores luchaban uniendo diferentes habilidades y destrezas.
"Así es como se hacen las incursiones."
Para comandar eficientemente a los siete soldados sombra, era necesario aprender combate en grupo cuando se presentaba una oportunidad como esta.
Hasta ahora, sólo había soltado y utilizado el mismo tipo de monstruos, pero más adelante quería luchar estratégicamente mientras manejaba varios monstruos al mismo tiempo.
Para ello, era necesario obtener con antelación varios tipos de cadáveres de monstruos y almacenarlos en la Mazmorra de las Sombras.
“Ser recolector ayudaría.”
Esa fue la razón por la que Suho aceptó de buen grado la propuesta del profesor adjunto Lim en primer lugar.
Los recolectores eran el trabajo perfecto para guardar los cadáveres de los monstruos.
Además, desde el punto de vista de Suho, no había nada difícil en ser un recolector.
— Recógelo. —
[¡Keruk!]
— Ponlo en el carro. —
[¡Kerruk!]
Los duendes de las sombras se movían en perfecto orden ante las palabras de Suho y recogían los lagartos muertos.
Era suficiente para que Suho caminara tranquilamente como si estuviera dando un paseo diurno.
Mientras tanto, Beru colaba uno o dos lagartos muertos en la Mazmorra de las Sombras.
De todas formas, había demasiados lagartos, así que aunque robara unos cuantos, no importaría.
Bueno, por supuesto, había lagartos que desaparecían como aperitivos de Beru.
Entonces surgió un problema.
Suho lo había estado haciendo bien.
El trabajo del recolector consistía básicamente en recoger el cadáver del monstruo y ponerlo en el carro.
Sin embargo, si era uno enorme, había que cortarlo en trozos con una sierra o un cuchillo. En realidad era lo más difícil y llevaba mucho tiempo.
Nunca fue fácil cortar la dura piel y los huesos de los monstruos con el poder de un cazador de clase E.
Eso no era nada para los soldados sombra que eran los comandantes goblin y los comandantes principales.
[¡Krrk, Krrrk!]
Gracias a ellos, la velocidad de trabajo de los recolectores acabó superando a la velocidad de caza de los asaltantes.
Los recolectores finalmente no tuvieron nada que hacer, así que sólo esperaron y observaron a que terminara la caza.
— Haaaa. —
— Ughhh. —
La visión del bostezo del profesor Lim por detrás hizo enrojecer los rostros de los asaltantes.
Si no le hubieran dicho que no se quedara atrás al principio, no se habrían visto en una situación tan embarazosa.
Fue entonces.
— Un momento. Dejen de hacer lo que están haciendo. —
De repente, el líder de la batida detuvo la caza y se dirigió hacia los recolectores con expresión decidida.
Suho se paró exactamente al final.
"¿Y ahora qué?”
"¿Qué tipo de lucha va a hacer de nuevo?"
La expresión de los recolectores se volvió seria ante la situación.
Golpe.
El líder de la incursión llegó frente a Suho.
— Hey. —
Miró fijamente la cara de Suho y abrió su boca fuertemente cerrada.
— ¿Tienes planes de firmar un contrato con nuestro equipo? —
[Ups.]
Beru asintió con una expresión muy orgullosa detrás.
[Como era de esperar, el extraordinario talento del Joven Amo brilla en cualquier momento y lugar. Este chico tiene un ojo para lo grande...]
— ¡Sé nuestro recolector exclusivo! —
[Espera, ¿qué?]
— Tienes el don de un recolector natural... Tu salario sería el más alto en la industria de los recolectores... —
El Profesor Asistente Lim apenas detuvo a Beru de decir que mataría a esos bichos con una mirada ardiente en sus ojos.


Capitulo 22

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)