Capitulo 5

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)

Capítulo 5

Suho miró a Beru con una expresión confusa.

— ¿Te fuiste de la nada y ahora estás diciendo que no pudiste regresar? —

[En realidad, el viaje a la Tierra fue muy largo y difícil. Numerosos enemigos se interpusieron en mi camino, pero no tuve fuerzas para regresar después de destrozarlos... Khuhm.]

Beru puso excusas mientras parecía avergonzado.

[Si Su Majestad estuviera a mi lado, mi poder habría sido cargado en un instante, pero era imposible recargarlo porque estaba muy lejos de aquí.]

— … —

Suho miró a Beru en silencio.

En comparación con cómo se veía Beru originalmente, era mucho más pequeño ahora que se había quedado sin energía.

“Parece un muñeco.”

Suho lo levantó con una mano.

[¿Ehh?]

El Mini Beru parecía un llavero colgante en la mano de Suho.

Era tan ligero que parecía un premio de una máquina de garras.

Beru continuó hablando mientras se aferraba a la mano de Suho.

[No sé si tu memoria ha regresado, el Joven Maestro es el único heredero del gran y poderoso Monarca de las Sombras.]

— ¿Monarca de las Sombras? ¿Quién es ese? —

[Sung Jinwoo. Estoy hablando de tu padre, Joven Maestro.]

— ¿Mi padre? —

[¡Sí!]

Suho dudó lo que escuchó por un momento.

— ¿Padre? ¿El que se fue de casa? —

[No se fue de tu casa, sino que fue al espacio exterior.]

— ¿…? —

¿Espacio exterior?

Al ver el rostro confundido de Suho, Beru habló con voz tranquila.

[Déjame explicarlo brevemente.]

¡Swoosh!

[Hay una gran guerra en el universo en este momento.]

Una sombra se formó a partir de la mano de Beru, compuesta de energía negra, creando una visión.

La ilusión de la sombra se convirtió en numerosos soldados del tamaño de una uña, y cada vez más monstruos los atacaban.

Y, en el centro...

Había un hombre que brillaba con una energía particularmente fuerte.

Por supuesto, también era del tamaño de una uña.

[Esta guerra ahora está siendo comandada por tu gran padre Sung Jinwoo.]

La mano de Beru luego señaló a los enemigos que “Sung Jinwoo” estaba bloqueando.

[Estos tipos son los secuaces de los Itharim que vinieron a devorar nuestro mundo entero.]

— ¿Itharim? —

[Los Itharim son los Dioses del espacio exterior lejos de la Tierra.]

Beru continuó hablando con una expresión solemne.

Los Itharim son completamente despiadados y tenaces.

La mayoría de ellos estaban malditos, pero, de todos modos, eran enemigos que venían a invadir la Tierra.

— Entonces, ¿estás diciendo que los monstruos demoníacos que brotaron de los portales de hace dos años se debieron a los Itharim? —

Suho, que estaba escuchando la explicación, se sintió extraño.

Los padres de Suho estaban desaparecidos.

Habían sido reportados como desaparecidos hace mucho tiempo, sin embargo, la policía nunca encontró ninguna pista.

Era como si hubieran desaparecido sin dejar rastros, así que se rindieron en medio de la investigación y lo dejaron de lado.

Pero, ¿ahora estaban en el espacio exterior?

Era difícil de creer, pero el hecho de que hubiera un muñeco de peluche, o una hormiga parlante, frente a él también era una situación poco realista para empezar.

Oh, bueno, en un mundo donde existen monstruos y demonios en mazmorras, agregar cosas del universo a eso ya no es tan sorprendente.

Suho preguntó de repente.

— ¿Qué pasa con mi madre? ¿Ella también fue al espacio exterior? —

[¿Ehh? No.]

Beru mostró una mirada perpleja en su rostro.

— ¿Qué? ¿Ella no fue? —

[Sí, ella no fue. ¿A dónde fue la Sra. Hae-in?]

El rostro de Suho se puso rígido al ver la reacción de Beru.

— Ella desapareció el mismo día que mi padre, así que, por supuesto, pensé que se fue con él... —

[¿Eeeeckk? ¿La Sra. Hae-in ha desaparecido? ¿Cuándo? ¿A dónde?]

Fue Beru quien se sorprendió más al darse cuenta tardíamente.

— No tengo idea. —

Suho suspiró profundamente.

* * *

Beru voló a la Tierra desde el espacio exterior mientras la guerra estaba en curso.

El proceso fue realmente duro y no era una exageración.

Era un gran problema dejar el campo de batalla siendo el Alto Comandante.

Apenas logró llegar a la Tierra después de superar la enorme fuerza militar, y ahora descubre que la esposa de Sung Jinwoo, Cha Hae-in, está desaparecida.

Beru estaba sorprendido.

[¡Keeek! ¡Tengo que encontrar a la Sra. Hae-in ahora mismo!]

— ¿Sabes dónde encontrarla? —

[¡Es obvio quién haría esto! ¡Los Itharim! ¡Los apóstoles de los Itharim en la Tierra podrían haberle tendido una trampa malvada!]

La madre de Suho, Cha Hae-in, recibió la protección del Monarca de las Sombras, por lo que no debería estar en peligro.

Pero, ¿y si algo sucede?

Ella debe haber encontrado alguna fuerza opuesta al poder del Monarca de las Sombras.

Beru hizo un escándalo, pero Suho no estaba muy preocupado por su madre Cha Hae-in por alguna razón.

Por supuesto, estuvo muy preocupado en el momento de su desaparición, pero la conmoción de saber la identidad de su padre fue tan grande que su madre ya no parecía un humano común.

— Ahora que lo pienso, nunca he visto a mi madre ponerse nerviosa desde entonces. —

Después de todo, decidió casarse con el padre de Suho a pesar de conocer su verdadera identidad.

[No, eso fue solo porque la crianza fue tan difícil...]

Beru murmuró algo a su lado, pero Suho no escuchó.

Suho recordaba a su madre Cha Hae-in como una persona firme y relajada.

¿Podría ser por eso? Puede ser solo una vaga creencia, pero no podía imaginar que su madre estuviera en peligro.

Aun así, fue muy afortunado descubrir una pista sobre la desaparición de sus padres, que había sido un caso abierto durante tanto tiempo.

— Beru, ¿qué puedo hacer para encontrar a mi madre? —

Con esa pregunta, Beru gritó fuertemente mientras se aferraba a la mano de Suho.

[¡Por supuesto que necesita volverse fuerte lo antes posible!]

— ¿Volverme fuerte? —

[¡Sí! Su Majestad no puede venir a la Tierra por ahora debido a la guerra en curso. El único que puede salvar a la Sra. Hae-in es usted, Joven Maestro. Pero, ¡ahora mismo usted es más débil que una oruga!]

— ¡¿O-Oruga...?! —

Suho estaba un poco ofendido.

Independientemente de si lo era o no, Beru eliminó todas las sombras que había creado, escapó de las manos de Suho y se elevó en el aire.

Señaló a Suho y se rió entre dientes.

[Es por eso por lo que debe subir de nivel.]

¡Ring!

[Una misión ha llegado.]

En ese momento, apareció una ventana de mensaje frente a los ojos de Suho.

[Misión: Pruebas de la Sombra]
[Eres el hijo del gran Monarca de las Sombras.]
[Pero en este momento, todas tus habilidades innatas están selladas.]
[Tendrás que demostrar tus calificaciones para recibir ese gran poder.]
[Entra en la Mazmorra de las Sombras y demuestra tu valía.]

— ¿Mazmorra de las Sombras? —

La ventana de misión se desplegó ante sus ojos.

Tan pronto como Suho leyó eso, recordó la Llave de la Mazmorra de las Sombras que Beru le entregó en su sueño.

[La Mazmorra de las Sombra es el “Reino de la Paz” dado al Joven Maestro. Es la tierra de los muertos, donde los vivos no pueden poner un pie sin el permiso del propietario. Por favor, abra el “Inventario”.]

En ese momento, una ventana translúcida se abrió frente a él.

[INVENTARIO]
[Llave de la Mazmorra de las Sombras (Sin Revisar)]

“¿Hay un inventario? Es totalmente como un juego real.”

Era fascinante.

En consecuencia, el sueño que tenía era un tutorial, pero esta vez, se agregaron todas las características como las de un juego real.

Suho extendió la mano y tomó la llave.

Entonces, apareció una ventana de información encima de la llave.

[ARTÍCULO: Llave de la Mazmorra de las Sombras]
[Dificultad de Obtención: ??]
[Tipo: Llave]
[Esta es la llave para entrar en la Mazmorra de las Sombras.]
[También puede ser usada en la sombra de Sung Suho.]

“¿Puede ser usada en mi sombra?”

Después de esa explicación, la mirada de Suho bajó a sus pies.

Se arrodilló y sostuvo suavemente la punta de la llave sobre su sombra.

¡Swook!

Curiosamente, la llave entró en su sombra.

Los ojos de Beru se abrieron.

[¡Vamos! Entre y tome todo el poder que debería haberle pertenecido, Joven Maestro.]

— Espera. —

Suho volvió a sacar la llave y se cambió apresuradamente de ropa.

Después de quitarse la bata holgada del hospital y las pantuflas, encontró su propia ropa y se la puso, luego se ató los cordones de sus zapatillas.

Una luz de determinación brilló en los ojos de Suho mirando hacia abajo a su sombra.

— Genial. Ahora, vamos. —

[¡Khiiikk! ¡Vamos! ¡Estaré a su lado para ayudarle! Bueno, ¡aunque todo mi poder se ha ido!]

Suho no esperaba mucho.

Empujó la llave de nuevo a su sombra.

Clack.

[¿Quieres entrar en la Mazmorra de las Sombras?] (S/N)

— ... Entraré. —

¡Shwaaaaa-!

Después de responder, la sombra de Suho se extendió por todo el lugar.

Comenzó a devorar todo lo que estaba a la vista.

Las paredes y techos, e incluso todo el edificio del hospital.

[Has entrado en la Mazmorra de las Sombras.]

Antes de darse cuenta, Suho había llegado a un mundo en blanco y negro cubierto de sombras.

“¿Aquí?”

Calma y tranquilidad donde no se podía sentir la presencia humana.

Un denso bosque teñido de blanco y negro esperaba a Suho.

No, en realidad era una ciudad en ruinas convertida en un bosque.

Las paredes exteriores de los imponentes edificios estaban cubiertas de musgo y enredaderas.

Suho de repente recordó un libro que leyó cuando era niño.

“El título era probablemente... ¿Era ‘La Tierra Donde la Humanidad Desapareció’?”

El libro era un documental sobre la llamada auto purificación de la Tierra.

Resumiendo aproximadamente el contenido, una ciudad que ha sido descuidada y no administrada durante mucho tiempo cultiva hierba y árboles, derribando todos los edificios y, finalmente, convirtiéndose en un bosque.

Justo como este lugar.

“También se siente como un campo contaminado con maná.”

En medio de ese silencio, Beru, que siguió a Suho, voló e hizo un saludo.

[¡Bienvenido a la Mazmorra de las Sombras!]

— ¿Esta es la Mazmorra de las Sombras? —

Suho miró a su alrededor y se sintió extraño.

Se sentía como entrar en una vieja película de terror.

“... ¿Por qué de alguna manera se siente familiar?”

Como todos los demás, es imposible mantener vívidamente los recuerdos claros durante la infancia.

Sin embargo, las emociones y la atmósfera que sentía en ese momento aún permanecían en lo profundo de su corazón incluso después de convertirse en adulto.

Este mundo en blanco y negro, que puede parecer muy siniestro para algunos, se sintió como el abrazo más cálido de una madre para Suho.

En ese momento.

¡Swoosh!

“¡¿Uhmm?!”

La estadística de percepción de Suho le envió una advertencia.

¡Whoop-!

Un hacha volaba hacia él por detrás.

[¡Hikkk! ¡La Prueba ha comenzado! ¡Esquiva!]

Suho se movió rápidamente al escuchar eso e inmediatamente se dio la vuelta.

¡Pateó todo lo que pudo!

¡Thuck-!

[¡Hiikk!]

Después de ser golpeado por la patada de Suho, un monstruo cayó al suelo.

Una etiqueta con su nombre flotaba sobre su cabeza como la de Beru.

[Explorador Goblin]

[¡Khiiikk!]

Piel verde.

Era un monstruo horrible de aproximadamente un metro de altura.

“¿Explorador?”

Tan pronto como Suho confirmó su nombre, su piel se erizó.

“¡Si era un explorador, podría haber muchos de ellos alrededor!”

Suho ya había peleado numerosas batallas en sus sueños cuando era un adolescente.

El instinto de supervivencia grabado en él movió su cuerpo.

“¡Necesito matarlo porque podría atraer a más de su tipo!”

¡Thud!

Suho lo arrojó antes de que pudiera levantarse.

[¡Khiikk! ¡Es peligroso con las manos desnudas! Los goblins son criaturas débiles, pero en este momento, ¡el joven maestro es más débil!]

— ¡Lo sé! —

¡Kwak!

Suho procedió y golpeó la mano del Explorador Goblin haciéndolo soltar el hacha.

[¡Kyaaaaah! ¡Lo está haciendo genial! ¡Realmente genial!]

Beru voló hacia arriba y aplaudió emocionado.

“Ah, qué ruidoso.”

¡Agarrar!

[“ARTÍCULO: Hacha de Piedra de Imp” ha sido obtenido.]

Suho blandió el hacha tan pronto como la agarró.

¡Kwadeuk!

[¡Iiikk!]

[Has matado al Explorador Goblin.]

Suho cortó la cabeza del goblin de inmediato.

Pero, no había tiempo para descansar.

¡Swiiish!

Un escalofriante sonido de viento vino desde atrás.

“¡Lo sabía, hay más de ellos!”

Flechas volaban en el aire.

Suho instintivamente extendió su mano.

“¡Autoridad del Gobernante!”

¡Kwak!

En ese momento, una mano transparente se extendió desde la mano de Suho y atrapó la flecha.

[¡Khiiikkk! ¡Es ese poder tal vez...!]

Al ver que la flecha se detuvo en el aire, Beru estaba tan feliz que no sabía dónde mirar.

[¡Como era de esperar, Joven Maestro! ¡Finalmente despertó el poder que tenía cuando era un niño!] exclamó Beru.

Era su habilidad para caminar en el aire cuando era un bebé.

Capitulo 5

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)