Capitulo 6

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)

Capítulo 06
Sung Suho tenía entonces un año.
El día en que el lindo bebé finalmente dio sus primeros pasos.
Como todos los padres, la casa de Suho era muy caótica.
De una manera ligeramente diferente a los demás.
— ¡Cariño! ¡Suho! ¡Nuestro querido Suho! —
— ¿Qué le pasa a Suho? —
La madre de Suho, Cha Hae-in, gritaba incrédula.
— ¡Está flotando en el aire! —
— ¿Qué? —
— ¡Suho está volando por toda la casa ahora mismo! —
Suho dio su primer paso en el aire, no en el suelo.
De hecho, era uno de los poderes especiales que Suho heredó de su padre, Sung Jinwoo la "Autoridad del Gobernante".
[...Heuk. Ha pasado tanto tiempo.]
Suho, de un año de edad, aprendió a volar incluso antes de poder caminar.
Beru resopló al recordar cómo aquella visión era como la historia del extraordinario nacimiento de un héroe en la mitología.
Por aquel entonces, la Tierra era un mundo muy pacífico.
El poder que Suho heredó fue creado para destruirlo todo, y no tenía ninguna utilidad en un mundo pacífico.
No sólo era inútil, sino que tenía el potencial de convertir una vida en imposiblemente normal.
Sung Jinwoo decidió sellar ese poder hasta que Suho pudiera controlarlo.
[¡Los apóstoles de los Dioses Exteriores están invadiendo la Tierra! ¡Ahora es el momento de usar ese poder sellado del Joven Amo!]

[Habilidad: Autoridad del Gobernante Lv.1]
[Habilidad activa.]
[No requiere maná.]
[Puede afectar físicamente a objetos sin tocarlos.]

Dejando el alboroto de Beru detrás de su oreja, Suho disparó la flecha que sostenía con su mano invisible en dirección contraria.
— Te la devolveré. —
¡Swoosh-! ¡Tak!
[Krrrk!]
[Has matado a un Arquero Goblin.]
El arquero goblin cayó con una flecha clavada en la garganta.
Mientras tanto, los otros goblins detrás de él se sobresaltaron. Le dieron la espalda y empezaron a huir.
¡Dash!
[Krrrk!]
— ¡¿Crees que te dejaría escapar?! —
Suho también le persiguió de inmediato.
Pero, ¡swoosh!
— ¿Eh? —
[¡¿Krrk?!]
Con un solo salto, Suho superó a los goblins que huían.
Miró a uno de los goblins.
Sus ojos se encontraron torpemente en el aire.
[¡Kehehe! Al igual que tu fuerza muscular ha aumentado, ¡tu potencia de salto también cambiará! Pronto te acostumbrarás.]
La risa de Beru sonaba molesta por algunas razones mientras explicaba.
Suho golpeó inmediatamente la cabeza del goblin con un hacha.
¡Tuck!
[¡Kiiikk!]
[Has matado a un goblin espectador.]
Suho derribó a dos goblins a la vez.
Se limpió la sangre de goblin de la cara con el dorso de la mano y miró a su alrededor con gesto hosco.
No tuvo tiempo de pensarlo porque estaba luchando aquí y allá, pero ahora se daba cuenta de que este mundo en blanco y negro nunca le era favorable.
Las miradas malévolas se podían sentir por toda la ciudad en ruinas.
La carne que cortaba estimulaba sus sentidos.
— Eso es mucho. —
[Así es. Esta es la tierra de la muerte. Un mundo que había sido abandonado sin dueño durante mucho tiempo. En ese período, monstruos salvajes han construido sus hábitats en esta tierra.]
La sonrisa de Beru mientras explicaba era realmente malvada.
Si no fuera por esa mini talla tan mona, no sería difícil creer que el verdadero dueño de este lugar era Beru.
[¡Pero ahora!]
¡Chu!
Beru extendió sus cortos brazos y habló.
[¡Finalmente, el verdadero dueño de esta tierra ha regresado! ¡Espero que ganes! ¡Recupera la tierra que te quitaron esos tontos invasores con tu propio poder!]
¡Ring!-
En ese momento, una nueva ventana de búsqueda se abrió frente a Suho.

[Misión: Supervivencia]
[Los habitantes de la Mazmorra Sombría nunca te reconocerán como el dueño de esta tierra porque eres débil.]
[Demuestra tu valía sobreviviendo en el tiempo requerido.
[Tiempo requerido: 4 horas]
[Tiempo restante 4 horas 0 minutos 0 segundos]

“¿Supervivencia?”
Tras leer la misión, Suho enarcó las cejas.
Con eso...
¡Bbbuuu!
¡Bbuuuuuu!

[El Capitán Goblin usa "Objeto: Cuerno" para llamar a sus subordinados.]
[El Capitán Goblin usa "Objeto: Cuerno" para llamar a sus subordinados.]
¡Hee hee!
¡Kereukkereuk!
¡Blub blub!
Junto con las voces rugientes, los goblins escondidos por toda la ciudad empezaron a aparecer uno a uno.
Esperando que fueran muchos, aún así, eran demasiados.
Suho mostró una mirada cansada en su rostro.
— Estás bromeando, ¿verdad? ¿Tengo que aguantar 4 horas así? —
[Por supuesto, no tienes que matarlos a todos. Ahora mismo, el Joven Amo sólo está en el nivel 3. Trata de sobrevivir de alguna manera. Cuanto más te esfuerces, más subirás de nivel de forma natural y te harás más fuerte.]
Beru guiñó un ojo y levantó el pulgar.
Su cara estaba llena de una sonrisa como la de un padre que mira orgulloso a su hijo adulto.
"...¿Por qué ha sonado tan mezquino?"
Pero ahora no era el momento de pensar demasiado.
¡Kereukkereuk!
Ya vienen.
¡Kwak!
Suho se apresuró a coger la segunda hacha de la mano del goblin que acababa de matar.

[Objeto: Hacha de Piedra de Goblin]
[Dificultad de obtención: E]
[Tipo: Hacha]
[Poder de Ataque +5]
[Hacha de mano usada por goblins]

La información del objeto flotaba sobre el hacha.
“Una para cada mano.”
Sosteniendo dos hachas de piedra en cada mano, los ojos de Suho brillaban.
Pero, algo lo puso más ansioso.
Todos los goblins que se acercaban llevaban hachas en ambas manos.
Suho abrió inmediatamente la ventana de estado y asignó los 5 puntos de estadísticas restantes a la fuerza muscular.

[Fuerza Muscular : 15 → 20]

¡Whooop!
La mano de Suho sosteniendo el hacha se sintió fuerte.
La fuerza muscular aumenta la fuerza y la velocidad.
Considerando que su estatus de fuerza en el nivel 1 era 10, su fuerza era ahora el doble de fuerte.
"Con este poder..."
¡Puede saltar más rápido!
¡Puf!
Usando esa fuerza, Suho rápidamente se dio la vuelta y empezó a correr.
Buscó un terreno ventajoso para una batalla con múltiples oponentes.
[¡Kehehe! ¡Eres brillante! ¡Después de todo, los débiles tienen su propia forma de luchar!]
— … —
[¡Es como ver a una larva tener éxito en su primera eclosión!]
Ha, era tan molesto.
Mientras Suho corría, recordó todas las grandes impresiones que tuvo con Beru cuando lo vio por primera vez y las borró todas.
Incluso su pasado en el que vivió como amante de las hormigas durante mucho tiempo también fue borrado.
"Cuando vuelva, primero quemaré todos los dibujos de hormigas".
Suho estaba decidido a dibujar osos hormigueros a partir de entonces.
* * *
Suho definitivamente sintió el efecto de la fuerza añadida.
Sosteniendo un par de hachas, Suho corrió salvajemente.
¡Whoop! ¡Tak!
Golpeó un hacha goblin con su hacha derecha.
¡Swoosh!
Golpeó el cuello con la izquierda.
¡Buuung, tak!
Se dio la vuelta y cortó los tobillos de los goblins que atacaban por detrás.
¡Cuchillada!
Las gargantas fueron cortadas.

[Has matado a un goblin asesino.]
[Has matado a un goblin lancero.]
¡Khiiikkk!-
Mató a dos de ellos a la vez, pero el contraataque fue peor.
Hachas y lanzas volaron desde todas direcciones, apuntando a Suho.
La mitad de ellas fueron esquivadas, pero la otra mitad no.
¡Swoosh! ¡Swoosh!
— ¡Kkj! —

[HP : 160/190]

“Duele.”
A medida que su nivel de fuerza corporal disminuía, las heridas en su cuerpo comenzaron a aumentar.
Sin embargo, Suho apretó los dientes y corrió hacia ellos de nuevo.
Buuung— ¡Kwak!
¡Golpe!
Esta vez, acuchilló a 3 de ellos.
Mientras tanto, Suho también recibió 4 ataques más.

[HP : 118/190]

¡Spat!
Cortó una cabeza más.
Esta vez, recibió 3 ataques.

[HP : 84/190]

Antes de que se diera cuenta, su nivel de fuerza corporal se redujo a la mitad.
Así es como el cuerpo de Suho se convirtió en un desastre sangriento.
En ese momento.

¡Ring!-

[Habilidad : Resistencia Lv.1 fue adquirida.]

"¡¿Tengo una habilidad?!"
Los ojos de Suho se abrieron de par en par.
Normalmente, los cazadores viven toda su vida sólo con las habilidades que reciben al despertar.
Para adquirir nuevas habilidades adicionales, necesitaban la costosa "piedra rúnica" que se encuentra muy raramente.
Pero, ¡él pudo conseguir esa preciada habilidad gratis durante una batalla!

[Habilidad: Resistencia Lv.1]
[Habilidad pasiva.]
[No se necesita maná.]
[Tienes una tenacidad invencible.]
[Aumenta la defensa física en un 20%.]

Fue capaz de sentir el efecto incluso antes de comprobar la descripción de la habilidad.
El dolor de las heridas en el cuerpo se alivió.
[¡Kehehe!]
Los goblins intimidados gritaron y se dispersaron en todas direcciones.
Al mismo tiempo, el sonido de los cuernos llamando a más de sus compañeros sonó desde todas las zonas.
Suho se escondió detrás de un pilar y recuperó el aliento.
— Vaya, duele. —
Beru se levantó de un salto y dio un pisotón.
[¡Khiikk! ¿Te duele tanto, Joven Amo? Bueno, eres joven así que te dolerá. Te harás más fuerte a medida que te hagas daño. Me alegra saber que has adquirido una habilidad de resistencia tan grande como los ataques que recibiste.]
— … —
Suho, que se había estado presionando la herida con la mano para detener la hemorragia, miró fijamente a Beru.
[¿Kehehe?]
Había una hormiga del tamaño de un puño sonriendo despistada.
— ¿Por qué no me ayudas en vez de limitarte a mirar? —
Beru era un monstruo fuerte que destrozó al enorme lobo con su propia fuerza.
Parecía tan fiable entonces.
Después de que su cuerpo se hiciera más pequeño, parecía no tener intención de ayudar a Suho.
Pero, Beru tenía sus propias circunstancias.
[Por supuesto, quiero hacerlo. Pero, debo conservar mi fuerza tanto como sea posible para regresar al espacio exterior donde Su Majestad me está esperando.]
Beru todavía estaba en el proceso de restaurar su fuerza perdida en preparación para su regreso, que está haciendo por su cuenta.
Todo se debe a que Sung Jinwoo, que podía recargar su maná, estaba demasiado lejos.
[Además, si participaba en la batalla, la cantidad de experiencia que era para el Joven Amo se reduciría drásticamente. En un momento así, ¿qué tal si matamos al menos a uno más de ellos y aspiramos a subir de nivel?]
No había nada malo en las palabras de Beru.
El problema es que sonaban demasiado burlonas.
Llevaba desde antes diciendo tonterías sobre la cabeza de Suho, lo que hizo que éste se molestara.
Aunque, no parecía que Beru lo estuviera haciendo a propósito.
Solo era puramente una naturaleza malvada que carecía de humanidad.
Tal vez por eso no era humano en primer lugar.
[¡Keeek! ¡Joven Maestro! ¡Vienen de nuevo! ¡Levántate y lucha! ¡No tardarás mucho en subir de nivel!]
Suho apretó los dientes y estiró la mano.
"Autoridad del Gobernante."
Una mano invisible voló hacia delante y levantó un hacha de piedra del cadáver del goblin.
Suho se dio cuenta durante la batalla de que la Autoridad del Gobernante podía levantar un peso de 10 kg.
Tiene el poder de levantar fácilmente a un bebé que acaba de dar sus primeros pasos. Por supuesto, un hacha de piedra también sería posible.
Además, cuando era joven, utilizaba esta habilidad para volar.
Suho hizo girar el hacha de piedra que flotaba en el aire alrededor de su cuerpo.
Esto resolvería su defensa mínima.
Al ver eso, los ojos de Beru brillaron.
[¡Kyaaahhh! ¿Usó el poder de la regla de esta manera? ¡Parece que funciona!]
“...Esa mini hormiga es sin duda un malvado.”
* * *
[¡Tu nivel aumentó!]
[¡Tu nivel aumentó!]
El tiempo pasó lentamente.
Aún así, después de estar ensangrentado y luchando durante un tiempo, su nivel fue aumentando gradualmente.
Cuando por fin subió de nivel, las heridas de las hachas de los goblins estaban completamente curadas y los flujos de sangre cesaron.
Su fuerza corporal, que parecía agotarse en cualquier momento, se repuso rápidamente.
Sobre todo, a medida que subía de nivel, Suho se hacía más y más fuerte.
Finalmente...

[Tiempo restante: 0 horas 0 minutos 0 segundos]
[Has completado la misión.]
[¡Tu nivel aumentó!]
[Nivel: 7]

¡Dash!
[¡Krrrk!]
[Krrrrk!]
Cuando el temporizador se detuvo, los goblins que habían estado persiguiendo ferozmente a Suho hasta ahora, se dispersaron y se escondieron en la oscuridad.
— ...¿Se acabó? —
Suho miró a su alrededor sin bajar la guardia.
Antes de darse cuenta, los cadáveres de los goblins estaban a su alrededor.
Se hizo un pesado silencio, como cuando llegaron aquí por primera vez.
[¡Kheeuuu! ¡Buen trabajo! ¡Estoy tan orgulloso de ti!]
¡Clap clap clap clap!
Fue Beru quien rompió el silencio y aplaudió como una foca emocionada.
[¡Por fin, esos malvados bastardos han reconocido al Joven Amo! Ahora, deben haberse dado cuenta de que el Joven Amo no es tan débil como parece.]
“¿Como parece?”
— ¿Cómo me veía entonces? —
[¡Bueno, al principio estabas en el nivel similar a una larva que puede morir fácilmente al ser pisada! ¡Ahora, ya estás en el nivel 7!]
"Larva..."
Él todavía no se detendría.
Suho no debería haber preguntado.
En ese momento.
¡Ring!-

[La recompensa por completar la misión ha llegado.]
[¿Quieres comprobar la recompensa?]
[(Sí/No)]
— ...Sí. —
Tan pronto como Suho terminó de responder, el mensaje se desplegó.

[La siguiente recompensa ha sido preparada.]
[Recompensa: "Piedra Rúnica: Fragmento de Sombra"]


Capitulo 6

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)