Capitulo 8

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)

Capítulo 8
— ¿Cómo te encuentras? Llevas dos días inconsciente. —
La persona que entró en la habitación del hospital no era otro que el profesor asistente Lim.
Comprobó la complexión de Suho sentado en la cama, y se encontró con la mirada del estudiante.
— ¡Lo siento mucho! ¡Siento haberme escapado solo! —
El profesor se disculpó inmediatamente.
Para ser justos, no había nada que un cazador de clase E pudiera hacer en la misma situación en ese momento.
Lo primero que aprendió el profesor Lim tras despertar como cazador de Clase E fue a huir lo más lejos posible si se encontraba con un monstruo.
Sin embargo, Suho, que en ese momento era solo una persona ordinaria, fue extremadamente heroico.
“¡Rescató a gente de un lugar tan peligroso arriesgando su vida!”
El profesor Lim se sintió muy avergonzado de sí mismo al pensar lo cobarde que era en comparación con Suho.
Suho se sintió resuelto con la disculpa del profesor.
— Está bien, señor. Un profesor no está en posición de disculparse con alguien como yo. —
— No. Aunque tuviera diez bocas, seguiría sin tener excusas. —
Después de disculparse repetidamente, el profesor Lim sacó las gachas calientes de la bolsa de compras que llevaba y las sirvió delante de Suho.
— Muy bien. Tienes hambre, ¿verdad? Debes comer gachas si tienes el estómago vacío. Toma, la cuchara. —
— Oh. Qué ingenioso. —
¡Estruendo-!
Tan pronto como Suho vio la comida, su estómago hizo un fuerte ruido.
Olía a aceite de sésamo. Era una papilla de carne que se veía y sabía bien.
Suho tomó la cuchara y empezó a recoger las gachas.
Después de haber pasado hambre durante dos días, la comida sabía de maravilla.
— Después de que termines eso, ¿quieres algunas manzanas? —
De alguna manera, había manzanas en la nevera.
Resulta que el Profesor Asistente Lim había estado visitando el hospital desde el día en que Suho se desmayó.
"El profesor había estado cuidando de mí durante toda mi vida. Pero, después de subir de nivel, no me siento enfermo en absoluto."
Suho estaba pensando en que le dieran el alta hoy cuando el profesor Lim le preguntó algo.
— Esos tipos que se acaban de ir parecían ser miembros de la Asociación de Cazadores. ¿Qué te dijeron? —
— Midieron mi nivel de poder de maná. —
— ¿Eh? ¿Medir? ¿Confirmaron que realmente has despertado? —
Los ojos del profesor Lim se abrieron de par en par.
— ¿Cuál era tu nivel de maná? Dijeron que la mazmorra era de Clase D así que, debes ser... —
— Clase E, según ellos. —
— ¿Eh? ¿En serio? —
El mayor no podía creerlo.
Suho desplegó la hoja de resultados de nivel de maná que le había dejado el miembro de la asociación hacía un rato.
— Oh, ¿qué? Es verdad. Con un nivel de maná de 46, está incluso en el rango más bajo entre la Clase E. —
— ¿Por qué parece tan decepcionado? ¿Esperaba algo? Wow, se me puso la piel de gallina. ¿Realmente pensaba que iba a decir que soy un cazador de clase superior? No me extraña que fuera tan amable. —
— ¡No, bribón! Si fueras tan buen cazador, para empezar no te habrías desmayado en ese lugar tan peligroso. Sólo pensé que eras al menos de clase D. —
— ¿Ve? Esperaba otra cosa. —
El profesor Lim se sintió tan agraviado que incluso se levantó.
Dejó la hoja de resultados e intentó apaciguar a Suho.
— Eh, es bastante mejor. La clase E es genial, mocoso. ¿No sabes que ser un cazador Clase E da más estabilidad que Clase D? —
— No. —
— Jeje. Claro que no. Además acabas de ganar tu conciencia. —
— A partir de ahora, confía en mí y sígueme. Como anciano de la Clase E, te guiaré al mundo de los cazadores de la Clase E. —
* * *
Las incursiones en las mazmorras se llevan a cabo con una minuciosa división del trabajo.
Los Asaltantes son los primeros en atacar.
Los Recolectores les siguen por detrás para recuperar los cuerpos de demonios o monstruos.
Los Mineros excavan los recursos de las mazmorras en la retaguardia.
Entre ellos, los cazadores de la clase E realizan cualquier trabajo excepto el de asaltantes.
— En otras palabras, los cazadores Clase E son los más flexibles a la hora de cubrir una tarea. —
Es cierto que tienen más estabilidad que la mitad de los de Clase D.
Los cazadores de clase D son los más débiles entre los cazadores que pueden entrar en la incursión de mazmorras.
En cierto modo, pueden ser considerados como los más expuestos al riesgo.
Mientras tanto, los cazadores de clase E están excluidos de todas las actividades de combate, por lo que pueden ganar su salario y, al mismo tiempo, estar a salvo mientras lo hacen.
— Por supuesto, algunos de ellos necesitan dinero urgente, por lo que se arriesgan y se alistan como voluntarios en el escuadrón de asaltantes, pero no es lo habitual. Los honorarios del hospital son cada vez más caros. Quizá si tienen un conocido que sea sanador, o algo así. —
* * *
Al día siguiente, Suho recibió el alta del hospital.
Llegó al Museo de Arte de la Universidad de Corea.
"...Nunca pensé que volvería a venir aquí."
Suho miró el museo de arte, que estaba horriblemente medio destruido "por culpa de Beru", y reflexionó sobre sí mismo.
Hoy había ido allí a trabajar como minero.
A excepción de la Mazmorra de las Sombras, era la primera mazmorra del mundo real a la que iba sólo porque el profesor Lim se ofreció a ayudarle.
— Oh, para tu información, todas las clases son temporalmente no presenciales hasta que la mazmorra sea completamente asaltada. Suho, vas a tomar una licencia ya que ahora eres un cazador, ¿verdad? —
— Por supuesto, Señor. Además, la exposición ya ha terminado, así como el semestre. —
— Vale. Luego me pasaré por el despacho del asistente y solicitaré también un justificante para cazadores. ¿Empezamos ya? —
Los ojos del profesor adjunto Lim brillaron mientras miraba a Suho con plena motivación.
Su postura planteaba una figura senior.
— Jeje. ¡Hoy te daré una guía rápida sobre la vida de un sabio cazador de clase E! En primer lugar, ¡los mineros! —
[Presumiendo demasiado como un sabelotodo.]
— ¡¿EHH?! —
Murmuró Beru mientras saltaba de la sombra de Suho.
El profesor Lim se sobresaltó tanto que se cayó de culo.
— ¡¿Monstruo?! —
Beru miró al profesor con condescendencia.
[Tsk. Gato asustadizo. Profesor, yo sé más de cazadores que usted. Mejor aprende de mí.]
Luego saltó delante de Suho y habló en voz alta con los brazos abiertos.
[Los cazadores se describen por su propio nombre, ¡cazan! ¡Su objetivo es masacrar, vencer y devorar a los enemigos! Así que deben matar una y otra vez para que su poder sea... ¿Ehh?]
Suho agarró a Beru como una pelota.
— ¿Por qué saliste de repente? —
[Kuhm. Sentí la energía de la mazmorra cerca. Ahora mismo, el Joven Amo está tan débil como una larva, así que me sentiría aliviado si pudiera quedarme cerca y protegerte.]
¡Swook-!
El cuerpo de Beru se estiró y escapó de la mano de Suho.
Saltó sobre el hombro de Suho y mostró una mirada lastimera en su rostro.
Suho ya no podía dejarse engañar.
"Si dejo pasar esto otra vez, nunca dejará de hablar."
El Profesor Lim que finalmente se serenó, cuidadosamente apuntó a Beru y preguntó.
— Suho, ¿eso es una invocación? —
[No.]
Beru respondió severamente en lugar de Suho.
Para ser exactos, Beru era el monstruo invocado de su padre y no el suyo.
— Si no eres una invocación, ¿entonces qué eres... señor? —
El profesor Lim parecía muy intimidado por haber empezado a hablar con adjetivos honoríficos.
Beru lo fulminó con la mirada.
[Soy un guardián.]
— ...¿Guardián? —
El profesor ladeó la cabeza.
[Así es. En términos humanos, ¿debería decir... tío?]
— ¿...? —
[Jeje. Bueno, tuve esos momentos.]
El profesor no entendía de qué estaba hablando Beru.
Beru murmuró un sonido incomprensible y miró la cara de Suho.
El profesor Lim ignoró a Beru y preguntó directamente a Suho.
— ¿Despertaste como un cazador con habilidades de invocación? —
— Bueno, sí. Supongo que fue así. —
— Hmm. Interesante. Nunca había visto a un cazador de clase E con esa habilidad. —
El profesor Lim se quedó sin palabras.
Ya no se molestaba en hablar de que esa habilidad era la más irrelevante.
Sin mencionar que Suho era un Clase-E además de eso.
"El menor de los menores."
El profesor dirigió su mirada a Beru que estaba en el hombro de Suho.
Estaba simplemente sorprendido por la repentina aparición de Beru, pero mirándolo ahora...
"¿Aunque no parece útil?"
[Esas miradas tuyas son muy ofensivas. ¿Quieres que te arranque esos ojos?]
— ... —
El profesor Lim bajó la mirada.
Parecía ser muy observador viendo como es muy sensible con su entorno.
Sorprendentemente, también podía hablar. Eso era bastante útil.
— Hmm. No todos los cazadores Clase E tienen esa habilidad. Aún así se te considera afortunado. Sólo para compartir contigo, mi habilidad es escapar. —
— Ohh. Así que por eso eres bueno escapando. —
— ... —
El Profesor Lim se sintió herido por los comentarios de Suho.
Dolió porque era verdad.

* * *
Suho se convirtió en minero gracias a la recomendación del Profesor Lim.
— ¡Muy bien! ¡Trabajemos duro! —
Los mineros consisten en su mayoría de cazadores de Clase E que parecían estar trabajando en un sitio de construcción.
— ¡Novato! Ven y toma tu pico. —
Agarrar.
Suho sujetó el pico de la mazmorra con la mano.
El hombre que repartía los picos le sonrió.
— Si se rompe mientras trabajas, puedes volver y coger otra. Pero tendríamos que descontar el costo de tu salario diario, así que ten cuidado. Eres muy joven, pero ya tienes mucho mérito. He oído que aún eres estudiante. —
— Oye, ¿conoces a este estudiante? —
Sorprendentemente, la mayoría de los mineros lo reconocieron.
"Seguramente por las noticias."
Suho sonrió amargamente al recordar las noticias que se publicaron en Internet ayer y hoy.
El titular era algo así como “Héroe de la Universidad de Corea, ¿se convierte en cazador de clase E?”
Era vago, así que no sabía si era un cumplido o no.
Si se hubiera convertido en un héroe del museo de arte como una persona ordinaria, habría ganado un premio al ciudadano valiente. Pero, se despertó a mitad de camino, así que sólo fue reconocido como cazador.
Además, resultó pertenecer a la clase más baja de cazadores.
Sin embargo, ese tipo de situación parecía resultar bien para estos tíos.
— Jaja. Qué pena. Si tan solo hubiera despertado una o dos clases más arriba, mi situación sería completamente diferente. —
— No estés tan triste porque tu clase sea baja~ Nosotros también comemos y vivimos bien, ¿no? —
— Cierto. Cierto. Es bastante duro físicamente pero al menos no necesitamos habilidades especiales aparte de ser buenos usando el pico. —
Todos estaban ansiosos por darle consejos a Suho, ya que hacía mucho tiempo que no había un recién llegado.
A Beru no le gustaba el ambiente cálido.
[Joven Maestro, ve y sube de nivel en vez de tratar con estos idiotas. No pierdas el tiempo.]
— ¡Oh! ¿Es una invocación? —
— Kyaaah. Es la primera vez que veo algo así. —
— Sería lindo tenerlo cerca. —
— Pero, es demasiado pequeño para ser útil para la minería. —
Los mineros se reunieron asombrados por la repentina aparición de Beru.
Beru era demasiado cínico y feroz.
[¡Eh! ¡No se acerquen, criaturas maleducadas! El Joven Amo es muy débil, ¡y podría morir si le hieren! Joven Maestro, quédese tranquilo. Yo te protegeré!]
— ¿...? —
Suho miró sin comprender a Beru.
No sabía si Beru estaba siendo protector o sarcástico.
— Wahaha. Esta invocación es de fiar. —
— También podría intentar trabajar. —
La simpatía de Beru hizo que los mineros se rieran mientras se alejaban de 2 en 2 o de 3 en 3 sujetando sus picos.
Suho tuvo una idea brillante.
— Beru. —
[Sí. Sólo dame tus órdenes y cortaré las gargantas de esos bastardos blasfemos.]
— ...No hagas eso. —
[¿Qué puedo hacer por ti entonces?]
— Saca los cadáveres de goblins de la mazmorra de las sombras y tráelos aquí. —


Capitulo 8

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)