Capítulo 109

Durante el invierno se han producido muchos cambios en Chengdu. Uno de ellos es que se han construido nuevas casas en los barrios bajos. Desde que sufrieron un gran incendio el año pasado, muchas casas quedaron reducidas a cenizas. Los pobres no podían permitirse reconstruir sus casas, así que las vendieron a bajo precio y se marcharon.

Cuando se fueron, los hombres ricos de Chengsu entraron rápidamente, barrieron las cenizas del gueto y construyeron una gran mansión. Las grandes mansiones, que fueron aumentando una a una, invadieron rápidamente los barrios bajos y renacieron como zonas residenciales de alto nivel. La gente tenía envidia de la nueva zona residencial de alto nivel, llamada calle Xintian.

La mayoría de los propietarios de casas en la calle Xintian eran personas influyentes de Chengdu. Entre ellos, se encontraban los propietarios de los grandes grupos mercantiles, y los que explotaban los servicios de escolta o las artes marciales. Así, la calle Xintian se convirtió en una ciudad para los que tenían dinero y poder.

Como era un lugar donde vivía la gente influyente de Chengdu, la seguridad ahí era estricta. Todos los callejones estaban bordeados de guerreros, por lo que era imposible que alguien con una identidad desconocida entrara en la calle Xintian. Para los habitantes de Chengdu, entrar en una mansión de la calle Xintian se había convertido en un sueño. En particular, los mercaderes o los poderosos que han ganado recientemente mucha riqueza intentaban entrar en la calle Xintian. Sin embargo, el número de mansiones era limitado.

Había mucha gente que quería comprar, pero nadie quería vender. Por ello, los precios de las mansiones de la calle Xintian seguían subiendo hasta el cielo. Pero incluso dentro de Calle Xintian, había una mansión que era objeto de envidia: se trataba de una gran mansión con una escala particularmente grande y altos muros recordaba a una fortaleza. Cuando la gente vio el pino rojo en la pared de la mansión, empezó a llamarla la Villa Roja.

Externamente, se sabe que el propietario de la Villa Roja es Cho Chiyang, el capitán del grupo de la División Zodiaco, pero solo pasaba por la Villa Roja de vez en cuando y no vivía allí. Por eso, la gente pensaba que la Villa Roja era una casa independiente de Cho Chiyang. Sin embargo, el verdadero propietario de la Villa Roja es en realidad otra persona.
La enorme puerta de la Villa Roja se abrió y entró un joven. El hombre cuyo rostro blanco destacaba incluso en la oscuridad era Pyowol.

Cuando Pyowol entró, alguien salió corriendo del interior de la mansión. Era un hombre de aspecto afilado de unos cincuenta años que vestía ropa azul. En cuanto lo vio, inclinó la cabeza profundamente. Pyowol asintió y pasó junto al hombre. Luego el hombre se apresuró a seguirlo.

El hombre de mediana edad se llama Ko Hongseo, pero Pyowol lo llamaba general Ko.

El general Ko era un hombre reticente. El no decir una palabra mientras seguía a Pyowol mostraba lo reticente que era. Pero, en realidad, el general Ko no tenía otra opción que permanecer en silencio, ya que su lengua fue cortada de raíz por Gu Juyang, el líder del Grupo Fantasma Sangrientos.

Gu Juyang era un hombre cruel que dirigía otra organización separada del Grupo Fantasma Sangrientos.

La mayoría sabía que los asesinos aceptaban peticiones y recogían información directamente por sí mismos. No se equivocaban, ya que eso también era cierto para un pequeño grupo de asesinos o asesinos que actuaban solos. Pero para aumentar más el Grupo Fantasma Sangrientos, Gu Juyang formó otra organización. Los reunió para que apoyaran sistemáticamente a los asesinos: su tarea era reunir información y tendencias del objetivo y les había cortado la lengua para mantener su trabajo en secreto.

Hace siete años, el Grupo Fantasma Sangrientos se derrumbó, pero el grupo fundado por Gu Juyang sobrevivió. Así que esperaron a que alguien relacionado con el Grupo Fantasma Sangrientos les llamara un día. En cierto modo, no eran más que un legado dejado por Gu Juyang.

Su información personal permanecía intacta en el cuaderno dejado por Gu Juyang, así que Pyowol los reunió el pasado invierno. Esto no significaba que él fuera a heredar el Grupo Fantasma Sangrientos. No tenía intención de aceptar una misión de asesinato, ni tenía el deseo de matar por dinero, solo que, en el proceso de recoger lo que Gu Juyang dejó atrás, los había encontrado a ellos.

Pasaron siete años pero su lealtad a Gu Juyang se mantiene. Después de que el Grupo Fantasma Sangrientos fuera aniquilado, podrían haberse marchado y dispersado entre ellos, pero su lealtad quedó demostrada por el hecho de que aún se quedaron.

En el centro estaba el general Ko.

El general Ko, que había sido leal a Gu Juyang desde la infancia, cambió su lealtad a Pyowol. Tenía una mentalidad diferente que la mayoría de la gente nunca entendería y por eso le confió la gestión de la Villa Roja. Toda la gente que trabajaba en la Villa Roja era la gente que el General Ko tenía con él. Hoy estaban dispersos por toda la ciudad, recogiendo información para Pyowol.

Esa era su forma de vida, y no conocían otra. Pyowol no los desanimaba ni los apoyaba específicamente. Sin embargo, trabajaban con celo para su nuevo amo.

El general Ko condujo a Pyowol a la sala más grande de la Villa Roja. Era una habitación que parecía incluso desolada por la falta de muebles o decoraciones comunes. Cuando Pyowol se sentó en la mesa situada en el centro de la sala, el general le entregó un papel que había preparado de antemano. Contenía información recogida por los miembros de la Villa Roja sobre cuánto dinero habían ganado los grupos de comerciantes en Chengdu, y cuáles son las tendencias de las empresas de escolta. También hay información como qué experto en artes marciales había obtenido un discípulo destacado.

Todo esto era información obtenida por la gente que servía en la Villa Roja. Aunque está muy lejos de la red de información del clan Hao, que cubre todo el mundo, al menos el poder informativo de Chengdu y Sichuan nunca fue inferior a ella.

El general Ko miró a Pyowol con una actitud extremadamente educada. Pyowol asintió con la cabeza.

—Buen trabajo. Esto es una gran ayuda. —

Por un momento, el general Ko sonrió. Gu Juyang lo crio como un perro. Un perro de caza que solo encuentra placer en recibir elogios de su dueño. Cuando el general Ko aceptó a Pyowol como nuevo dueño, y su vida volvió a ser elogiada por su nuevo dueño.

[Te serviré con todo mi corazón.]

Con alegría, escribió en un papel y se lo mostró a Pyowol, quien asintió con la cabeza.

Entre los miembros de la Villa Roja, el general Ko era el único que podía ver el panorama completo. Los demás miembros solo conocían información fragmentaria, pero él era el único que dibujaba y captaba la imagen global. Veía esto como un privilegio y trabajaba con más entusiasmo por ello. Gu Juyang le había lavado el cerebro desde muy joven, por lo que su forma de pensar había cambiado enormemente.

Miró a Pyowol con ojos llenos de expectación. Esperando que Pyowol diera una orden.

—Un hombre llamado Seo Munpyeong ha entrado en Chengdu. Averigua su propósito de venir a Chengdu. —ante la orden de Pyowol, el general sonrió alegremente y asintió. La visión de un hombre de más de cincuenta años sonriendo alegremente parecía algo peculiar.

Cuando el anciano se fue, Pyowol se quedó solo en la habitación. Una gran habitación sin nada en ella. La segunda guarida de Pyowol era un espacio enorme que podía utilizarse para las artes marciales. Aquí pasaba la mayor parte de su tiempo perfeccionando sus artes marciales y métodos de asesinato. En las paredes y los pilares permanecían intactos los rastros de la maestría de Pyowol en las artes marciales.

Al absorber el legado de Gu Juyang, Pyowol pudo establecer su propio dominio en Chengdu, pero no se dedicó a ninguna actividad exterior. Al poner al frente a Soohyang en el Pabellón de la Fragancia Divina, y al general Ko en la Villa Roja, su existencia quedó completamente oculta. Por eso, incluso Hong Yushin, el inspector jefe del clan Hao, pensó que Pyowol había abandonado Chengdu y hecho un nido en otro lugar.

Hong Yushin movilizó a todos los miembros del clan Hao en Chengdu para preguntar por el paradero de Pyowol. Sin embargo, no pudieron descubrir que se encontraba en la Villa Roja puliendo intensamente sus artes marciales.

La desaparición de los pobres fue un golpe para el clan Hao, ya que actuaban como informantes debido a la naturaleza del clan Hao. El año pasado, debido al gran incendio, los pobres fueron expulsados de la ciudad. Debido a ello, se vio obligado a cortar un gran agujero en su red de información dentro de la ciudad.

Además, el general Ko y Soohyang participaron en ello. Utilizaron todo lo que tenían y borraron completamente los rastros de Pyowol. Así, Pyowol se convirtió en una persona que no existía en Chengdu.

Algunos se sentirían frustrados por esconderse así en la oscuridad, pero Pyowol se sentía más cómodo viviendo en la clandestinidad. No tenía ningún deseo de fama, ni de riqueza y prosperidad. Solo quería vivir como es ahora y en el futuro.

La mirada de Pyowol se dirigió de repente al libro que había sobre el escritorio. Era el libro que el general Ko había guardado y en el que estaban escritos los principios de las Artes del Cambio de Rostro. Una de las mejores cosas del general Ko es que hizo que estos libros estuvieran fácilmente disponibles. Aunque no era fácil obtener los libros de artes marciales que contenían las visiones de cada clan, sí lo era tanto como los libros relacionados con las Cuatro Artes.

Durante el invierno, el general Ko consiguió numerosos libros para Pyowol, y este los devoró todos. Gracias a ello, sus conocimientos aumentaron considerablemente.

Leyó con calma el libro que contenía el principio del Arte del Cambio de Rostro, y fue cerca del amanecer cuando lo terminó. El principio era similar al de la espada del té aprendida en la vieja cueva subterránea. La única diferencia era que el estudio era un poco más profundo y subdividido.

Como prueba, Pyowol realizó el Arte del Cambio de Rostro. Sus músculos faciales se movieron poco a poco, y la forma de su cara cambió. Fue un cambio ligero, sin embargo, el estado de ánimo de toda la cara cambió notablemente. Con el rabillo de los ojos bajado y la nariz roma, tenía una cara que tenía un aspecto ligeramente ingenuo.

Pyowol salió de la Villa Roja en ese estado y nadie le prestó atención. El original rostro de Pyowol es tan hermoso que siempre atrae la atención de la gente, por ello, había muchas restricciones a sus acciones. Pero ahora caminaba libremente por las calles de Chengdu. De repente, sus ojos se iluminaron al ver una cara conocida: un hombre de mediana edad con una elegante barba. En su mano, sostenía un colorido cuadro.

Era el Monje Sin Sombra, Yushin Feng.

Yushin Feng, que vino a Chengdu el año pasado, por alguna razón no se fue y se quedó en la ciudad, continuamente preguntando por el paradero de Pyowol. Sin embargo, desde el otoño del año pasado, Pyowol ha desaparecido completamente de Chengdu, y Yushin Feng perdió de vista su objetivo. Hizo todo lo posible por encontrarlo, sin embargo, con su limitada información le era imposible, pues parecía haber desaparecido.

Yushin Feng acabó renunciando a buscar a Pyowol. Y pensó en salir de Sichuan, pero aquel invierno nevó mucho. Todas las carreteras que conducían al exterior estaban atascadas por la nieve, y tuvieron que pasar el invierno en Chengdu. Esa era la razón por la que Yushin Feng seguía en Chengdu.

El rostro de Yushin Feng parecía muy demacrado porque había sufrido mucho. De hecho, ahora mismo se encontraba en un estado muy agotado. Había enviado a su sobrina fuera de Sichuan y acabó quedándose solo. Al final, su corazón estaba pesado porque había desperdiciado todo el invierno.

Yushin Feng suspiró involuntariamente. Pyowol estaba a su lado, pero no lo reconoció.

Pyowol lo observó en silencio de esa manera. Recibía informes de todos los movimientos de Yushin Feng a través del general Ko, por ahora que lo observada directamente, llegó a saber más sobre él. Lo diversa que es la psicología humana y la paciencia que puede tener una persona con un fuerte sentido de la simpatía y la voluntad una vez que se fija un objetivo.


Yushin Feng se convirtió en una gran ayuda didáctica para Pyowol sin siquiera saberlo. Observando sus acciones, llegó a conocer el estado psicológico que subyace en los guerreros sin facción.

Incluso cuando Yushin Feng muriera y despertara, no sabría que había sido observado por Pyowol. Y Pyowol tampoco tenía intención de seguir adelante y revelarlo.

Con un potente sonido de herraduras, un gran carruaje corrió hacia la dirección de Pyowol y Yushin Feng y se detuvo justo delante de Yushin Feng.

—¿Hm? —

En el momento en que Yushin Feng lo miraba con curiosidad, alguien saltó del carruaje.

—¡Tío! —

La mujer que se abrazaba a los brazos de Yushin Feng con voz fuerte era Lee Soha, que había dejado Chengdu el año pasado.

—¡Soha! ¿Qué haces aquí? —Yushin Feng abrió los ojos con sorpresa.

Entonces Lee Soha levantó la cabeza y dijo:

—El tío no vino, así que yo volví en su lugar. —

—¡Oh! —

—Me alegro de que estés bien. —las lágrimas brotaron de los ojos de Soha.

Después de que Yushin Feng la hiciera volver sola a su casa, no pudo dormir cómodamente ni un solo día. En su corazón, quería volver a Chengdu lo antes posible, pero la fuerte nieve bloqueaba la carretera, así que tuvo que esperar hasta la primavera. En cuanto se enteró de que se había abierto la carretera a Chengdu, partió inmediatamente hacia allí.

—No has venido sola por ese camino tan accidentado, ¿verdad? —

—He venido con una amiga. —

—¿Amiga? —Yushin Feng miró el carruaje con expresión de desconcierto.

En ese momento, una mujer con un traje ligero se bajó del carruaje. Debido a su atmósfera fría, era una rara belleza que recordaba a una flor de hielo.

La mujer saludó a Yushin Feng mientras caminaba.

—Saludos, señor Yushin Feng, el Monje Sin Sombra. Soy Won Gayoung. —

—¿Won Gayoung? ¡Huh! Entonces, ¿eres el Hada Espadachín Fantasma? —una mirada de asombro apareció en la cara de Yushin Feng.