Capítulo 17 - El tercer despertar (1)
¡Fwoosh!
[Kiieekk…]
La horda de hombres lagarto cubiertos por el fuego infernal se desplomó en el suelo.
Murieron por el ataque de KangWoo sin poder ofrecer resistencia porque estaban cansados después de luchar contra el grupo de Jeong HoJun.
—¿Lo he aclarado todo?— murmuró KangWoo mientras miraba el pantano que se había convertido en un valle de la muerte.
Tiene un paisaje horrible que haría vomitar a cualquiera, pero KangWoo caminó tranquilamente por el pantano.
Había visto la grotesca escena de cadáveres mezclados con sangre mientras estaba en el Infierno.
Mientras estuvo en el Infierno, había visto escenas cotidianas más horripilantes que el pantano cubierto de cadáveres.
Había visto demasiadas cosas en el Infierno como para impresionarse tanto.
—Entonces, ¿debo empezar?—
Para los ojos de KangWoo, los cientos de cadáveres de hombres lagarto parecían un festín.
—Aunque casi no tengo experiencia…—
Como a la mayoría los había matado el grupo de HoJun, casi no había conseguido experiencia con los hombres lagarto.
Si fuera un jugador normal, se habría sentido un poco decepcionado, pero KangWoo tenía otra forma de hacerse más fuerte aparte de subir de nivel.
KangWoo se acercó a los cadáveres de los hombres lagarto.
Un humo negro salió de su cuerpo y cubrió a los hombres lagarto.
¡Crunch! ¡Crunch!
Mientras hacía el horrible sonido de la carne siendo masticada, la energía demoníaca dentro de las almas de los hombres lagarto comenzó a entrar en KangWoo.
¡Ting!
[¡Tu estadística de Energía Demoníaca ha aumentado en 1!]
—Bien.—
Debido a que muchos hombres lagarto habían muerto en esta batalla, una cantidad considerable de energía demoníaca entró en su cuerpo.
KangWoo siguió usando “Autoridad de Depredación” mientras miraba la notificación que decía que su estadística de energía demoníaca había aumentado.
Más de cien hombres lagarto empezaron a desaparecer rápidamente.
Fue en ese momento…
Ting.
[No puedes usar “Autoridad de Depredación” en un objetivo que está recibiendo la protección del Sistema Gaia].
—¿Hmm?—
Una ventana de mensaje diferente a las que había recibido hasta entonces apareció frente a él.
KangWoo ladeó la cabeza mientras miraba la ventana de mensajes.
“¿Sistema Gaia?”
Era la palabra que había oído la primera vez que llegó a la Tierra. No estaba seguro de lo que significaba.
KangWoo frunció el ceño tras recibir un mensaje que no había recibido antes a pesar de haber matado a cientos de monstruos.
—Ah.—
Fue en ese momento cuando KangWoo recordó el grupo de Jeong HoJun.
—Ahora que lo pienso, ellos también estaban aquí debajo.—
Entre la montaña de cadáveres de hombres lagarto, encontró a Jeong HoJun, que había sido asesinado por una lanza.
Parecía que, mientras usaba la “Autoridad de Depredación” en los hombres lagarto, la Autoridad se había extendido a su cadáver por error.
“¿Un objetivo que recibe la protección del Sistema Gaia se refiere a los jugadores?”
No estaba seguro de qué era el Sistema Gaia, pero teniendo en cuenta que nunca había visto esa palabra mientras usaba la “Autoridad de Depredación” en monstruos, había una gran probabilidad de que se refiriera a jugadores.
—Entonces eso significa que no puedo usar la Depredación en los cadáveres de los jugadores.—
La primera vez que oyó hablar de los atributos de los jugadores, pensó naturalmente en si podía absorber los atributos de otras personas con su “Autoridad de Depredación”.
Ya que podía absorber la Autoridad de los demonios, pensó que debería ser capaz de obtener los atributos de otros jugadores.
—Bueno, supongo que no importa.—
Sin sentirse decepcionado, KangWoo apartó la cabeza del cadáver de Jeong HoJun.
Los atributos de otros jugadores no significaban nada para él.
Ya tenía 666 Autoridades que estaban cerca de ser omnipotentes.
“Lo importante no es el atributo, sino la cantidad de energía demoníaca.”
Lo más importante para él era conseguir suficiente energía demoníaca para poder usar libremente sus 666 Autoridades demoníacas.
¡Crunch!
KangWoo terminó de absorber todos los cadáveres de los hombres lagarto con su Depredador.
Ting.
[Tu estadística de Energía Demoníaca ha aumentado en 25.]
[Tu estadística de Energía Demoníaca ha alcanzado 30.]
—Uf.—
KangWoo soltó un pequeño suspiro tras sentir la energía demoníaca extenderse por su cuerpo.
Después de absorber los cadáveres de cientos de hombres lagarto, sintió que una cantidad considerable de energía demoníaca se había acumulado dentro de su cuerpo.
“Mis estadísticas han aumentado en cinco.”
No era un mal resultado.
El hecho de que hubiera sido capaz de obtener tanta energía demoníaca sin hacer nada era un logro increíble.
“Parece que la calidad ha subido junto con el aumento de las estadísticas.”
Después de llegar a 30, la energía demoníaca se había vuelto más oscura.
KangWoo utilizó la Autoridad de Andras como prueba.
¡Fwoosh!
Fuego del tamaño de la cabeza de una persona apareció en su mano.
Una energía más feroz salía del fuego infernal en comparación con antes.
“Bien.”
Podía sentir una mayor diferencia de 25 a 30 que cuando pasó de 10 a 20.
“Ahora, solo necesito aumentar mi nivel.”
KangWoo asintió mientras cogía las piedras de maná que estaban en el suelo.
Ahora solo tenía que subir de nivel y alcanzar el tercer despertar, y entonces por fin podría confirmar si el sello del Núcleo de los Diez Mil Demonios se debilitaba con cada despertar.
“¿Debería cazar un poco más?”
Se alejó lentamente dejando atrás los cadáveres del grupo de Jeong HoJun.
***
Tres días después del incidente con el grupo de Jeong HoJun.
KangWoo estaba aumentando su nivel a una velocidad increíble mientras cazaba hombres lagarto.
La mayoría de la gente tardaba unos dos meses en alcanzar el tercer despertar, pero él ya estaba en el nivel 19.
Si alguien se hubiera enterado de la velocidad a la que subía de nivel, se habría horrorizado.
—Probablemente, alcance el tercer despertar hoy—, murmuró KangWoo después de desayunar con Han Seol-ah.
—Una vez que complete el tercer despertar, iré a una puerta de rango superior.—
Para entrar en una puerta de rango C, además del certificado de venta de la piedra de maná, necesitabas un certificado que dijera que habías completado el tercer despertar.
Era una medida de seguridad que habían puesto en marcha a partir de la puerta de rango C, porque aparecían monstruos que no podían compararse con los de una puerta de rango D.
Los monstruos de las puertas de rango C eran tan fuertes que muchos jugadores se quedaban en las de rango D incluso después de completar el tercer despertar. Esa gente solía ganarse la vida operando un grupo de autobuses.
Los miembros del grupo de Jeong HoJun eran uno de esos tipos de jugadores.
“Dijeron que, a partir de las puertas de rango C, el control se vuelve mucho más estricto…”
A diferencia de las puertas de rango D y E, donde apenas miraban las identificaciones de los jugadores como si estuvieran en un bar, a partir de las puertas de rango C, comprobaban toda tu información para asegurarse de que tenías permiso para acceder.
KangWoo no estaba seguro de poder entrar solo con su Autoridad de Ciego.
“Ya que tengo suficientes certificados de comercio de piedra de maná, solo necesito subir de nivel.”
En solo tres días, KangWoo había ganado 90 000 dólares.
El precio de una piedra de maná de rango D de un hombre lagarto era de 230 dólares, y había cazado más de 400 de ellas.
Hacía tiempo que había superado el volumen de comercio necesario para aumentar su rango de jugador.
—Sr. KangWoo, ¿usted también va a la puerta hoy?—
—Sí, probablemente habré terminado por la noche.—
—¿No te estás esforzando demasiado? No has descansado estos últimos días…—
—Estoy bien—, dijo KangWoo con voz tranquila.
Realmente no se sentía cansado.
Después de que su nivel de energía demoníaca superara el 30, cazar hombres lagarto se había vuelto aún más fácil.
Tenía una fuerza que no podía ser igualada incluso con dos o tres grupos, así que no había forma de que estuviera cansado.
—Hng, entendido.—
—Srta. Seol-ah, ¿cuándo va a terminar su educación?—
—En pocos días. Hoy vamos a empezar a cazar goblins para aumentar nuestro nivel.—
—Ya veo…
—No estoy seguro de si conseguiré un buen atributo… Pero quiero alcanzar el segundo despertar lo más rápido posible.—
—Lo alcanzarás pronto.—
Tras mantener una breve conversación con Han Seol-ah, KangWoo se dirigió hacia la puerta.
Delante de la puerta, como siempre, algunas personas buscaban a otros miembros del grupo.
“Me he acostumbrado a este paisaje.”
Habían pasado seis días desde que regresó a la Tierra.
Ahora se había acostumbrado a ver gente deambulando en lugar de demonios.
“Debería tomarme un descanso después de completar el tercer despertar.”
Hacerse más fuerte y ganar dinero para disfrutar de la vida en la Tierra estaba bien, pero no había podido hacer ninguna de las cosas que había estado deseando.
KangWoo caminó hacia la puerta mientras pensaba que, una vez completado el tercer despertar, debería disfrutar y gastar algo del dinero que había ganado vendiendo piedras de maná.
—Eh, señor. ¿De verdad te cuesta tanto encontrar un grupo?.—
—Sí. Nadie quiere a un pícaro…—
—¡Ja, ja! Entonces, ¿por qué no te unes a nosotros?—
—¡Woah! ¿En serio?—
Mientras caminaba hacia la puerta, escuchó una voz familiar.
—¿Hmm?—
KangWoo giró la cabeza.
—¿Ha completado el segundo despertar?—
Era el joven llamado Kang TaeSoo que había conocido mientras cazaba goblins.
Aunque ya estaban con un par de miembros más del grupo, estaban hablando con un pícaro con el que nadie quería formar equipo.
—Como siempre…—
Mientras sonreía, KangWoo entró por la puerta.
“Debería saludar más tarde.”
¿Dijeron que era el destino, incluso si sus ropas se rozaban? No es que odiara a la gente como TaeSoo, así que pensó que al menos debería saludar.
“Pero subir de nivel es lo primero”.
Mientras miraba su nivel, que llevaba un rato estancado en 19, se dirigió rápidamente a un grupo de hombres lagarto.
Tenía algo más importante que hacer que saludar a TaeSoo.
“Los encontré.”
Después de encontrar a un grupo de tres hombres lagarto, KangWoo lanzó un fuego infernal del tamaño de su cabeza hacia ellos.
[¡Fwoosh!]
[¡¡Kiieekk!!]
Después de lanzar un grito desesperado, los tres hombres lagarto murieron instantáneamente.
—Bien, entonces el siguiente…—
Estaba a punto de ir a buscar los siguientes objetivos cuando escuchó un sonido familiar.
Ting
[Has matado con éxito a un hombre lagarto de rango D.]
[Tu nivel ha aumentado en 1.]
—¿Eh?—
KangWoo estaba desconcertado por la ventana de mensajes que estaba viendo.
¡Fwoosh!
[Kiieekk…]
La horda de hombres lagarto cubiertos por el fuego infernal se desplomó en el suelo.
Murieron por el ataque de KangWoo sin poder ofrecer resistencia porque estaban cansados después de luchar contra el grupo de Jeong HoJun.
—¿Lo he aclarado todo?— murmuró KangWoo mientras miraba el pantano que se había convertido en un valle de la muerte.
Tiene un paisaje horrible que haría vomitar a cualquiera, pero KangWoo caminó tranquilamente por el pantano.
Había visto la grotesca escena de cadáveres mezclados con sangre mientras estaba en el Infierno.
Mientras estuvo en el Infierno, había visto escenas cotidianas más horripilantes que el pantano cubierto de cadáveres.
Había visto demasiadas cosas en el Infierno como para impresionarse tanto.
—Entonces, ¿debo empezar?—
Para los ojos de KangWoo, los cientos de cadáveres de hombres lagarto parecían un festín.
—Aunque casi no tengo experiencia…—
Como a la mayoría los había matado el grupo de HoJun, casi no había conseguido experiencia con los hombres lagarto.
Si fuera un jugador normal, se habría sentido un poco decepcionado, pero KangWoo tenía otra forma de hacerse más fuerte aparte de subir de nivel.
KangWoo se acercó a los cadáveres de los hombres lagarto.
Un humo negro salió de su cuerpo y cubrió a los hombres lagarto.
¡Crunch! ¡Crunch!
Mientras hacía el horrible sonido de la carne siendo masticada, la energía demoníaca dentro de las almas de los hombres lagarto comenzó a entrar en KangWoo.
¡Ting!
[¡Tu estadística de Energía Demoníaca ha aumentado en 1!]
—Bien.—
Debido a que muchos hombres lagarto habían muerto en esta batalla, una cantidad considerable de energía demoníaca entró en su cuerpo.
KangWoo siguió usando “Autoridad de Depredación” mientras miraba la notificación que decía que su estadística de energía demoníaca había aumentado.
Más de cien hombres lagarto empezaron a desaparecer rápidamente.
Fue en ese momento…
Ting.
[No puedes usar “Autoridad de Depredación” en un objetivo que está recibiendo la protección del Sistema Gaia].
—¿Hmm?—
Una ventana de mensaje diferente a las que había recibido hasta entonces apareció frente a él.
KangWoo ladeó la cabeza mientras miraba la ventana de mensajes.
“¿Sistema Gaia?”
Era la palabra que había oído la primera vez que llegó a la Tierra. No estaba seguro de lo que significaba.
KangWoo frunció el ceño tras recibir un mensaje que no había recibido antes a pesar de haber matado a cientos de monstruos.
—Ah.—
Fue en ese momento cuando KangWoo recordó el grupo de Jeong HoJun.
—Ahora que lo pienso, ellos también estaban aquí debajo.—
Entre la montaña de cadáveres de hombres lagarto, encontró a Jeong HoJun, que había sido asesinado por una lanza.
Parecía que, mientras usaba la “Autoridad de Depredación” en los hombres lagarto, la Autoridad se había extendido a su cadáver por error.
“¿Un objetivo que recibe la protección del Sistema Gaia se refiere a los jugadores?”
No estaba seguro de qué era el Sistema Gaia, pero teniendo en cuenta que nunca había visto esa palabra mientras usaba la “Autoridad de Depredación” en monstruos, había una gran probabilidad de que se refiriera a jugadores.
—Entonces eso significa que no puedo usar la Depredación en los cadáveres de los jugadores.—
La primera vez que oyó hablar de los atributos de los jugadores, pensó naturalmente en si podía absorber los atributos de otras personas con su “Autoridad de Depredación”.
Ya que podía absorber la Autoridad de los demonios, pensó que debería ser capaz de obtener los atributos de otros jugadores.
—Bueno, supongo que no importa.—
Sin sentirse decepcionado, KangWoo apartó la cabeza del cadáver de Jeong HoJun.
Los atributos de otros jugadores no significaban nada para él.
Ya tenía 666 Autoridades que estaban cerca de ser omnipotentes.
“Lo importante no es el atributo, sino la cantidad de energía demoníaca.”
Lo más importante para él era conseguir suficiente energía demoníaca para poder usar libremente sus 666 Autoridades demoníacas.
¡Crunch!
KangWoo terminó de absorber todos los cadáveres de los hombres lagarto con su Depredador.
Ting.
[Tu estadística de Energía Demoníaca ha aumentado en 25.]
[Tu estadística de Energía Demoníaca ha alcanzado 30.]
—Uf.—
KangWoo soltó un pequeño suspiro tras sentir la energía demoníaca extenderse por su cuerpo.
Después de absorber los cadáveres de cientos de hombres lagarto, sintió que una cantidad considerable de energía demoníaca se había acumulado dentro de su cuerpo.
“Mis estadísticas han aumentado en cinco.”
No era un mal resultado.
El hecho de que hubiera sido capaz de obtener tanta energía demoníaca sin hacer nada era un logro increíble.
“Parece que la calidad ha subido junto con el aumento de las estadísticas.”
Después de llegar a 30, la energía demoníaca se había vuelto más oscura.
KangWoo utilizó la Autoridad de Andras como prueba.
¡Fwoosh!
Fuego del tamaño de la cabeza de una persona apareció en su mano.
Una energía más feroz salía del fuego infernal en comparación con antes.
“Bien.”
Podía sentir una mayor diferencia de 25 a 30 que cuando pasó de 10 a 20.
“Ahora, solo necesito aumentar mi nivel.”
KangWoo asintió mientras cogía las piedras de maná que estaban en el suelo.
Ahora solo tenía que subir de nivel y alcanzar el tercer despertar, y entonces por fin podría confirmar si el sello del Núcleo de los Diez Mil Demonios se debilitaba con cada despertar.
“¿Debería cazar un poco más?”
Se alejó lentamente dejando atrás los cadáveres del grupo de Jeong HoJun.
***
Tres días después del incidente con el grupo de Jeong HoJun.
KangWoo estaba aumentando su nivel a una velocidad increíble mientras cazaba hombres lagarto.
La mayoría de la gente tardaba unos dos meses en alcanzar el tercer despertar, pero él ya estaba en el nivel 19.
Si alguien se hubiera enterado de la velocidad a la que subía de nivel, se habría horrorizado.
—Probablemente, alcance el tercer despertar hoy—, murmuró KangWoo después de desayunar con Han Seol-ah.
—Una vez que complete el tercer despertar, iré a una puerta de rango superior.—
Para entrar en una puerta de rango C, además del certificado de venta de la piedra de maná, necesitabas un certificado que dijera que habías completado el tercer despertar.
Era una medida de seguridad que habían puesto en marcha a partir de la puerta de rango C, porque aparecían monstruos que no podían compararse con los de una puerta de rango D.
Los monstruos de las puertas de rango C eran tan fuertes que muchos jugadores se quedaban en las de rango D incluso después de completar el tercer despertar. Esa gente solía ganarse la vida operando un grupo de autobuses.
Los miembros del grupo de Jeong HoJun eran uno de esos tipos de jugadores.
“Dijeron que, a partir de las puertas de rango C, el control se vuelve mucho más estricto…”
A diferencia de las puertas de rango D y E, donde apenas miraban las identificaciones de los jugadores como si estuvieran en un bar, a partir de las puertas de rango C, comprobaban toda tu información para asegurarse de que tenías permiso para acceder.
KangWoo no estaba seguro de poder entrar solo con su Autoridad de Ciego.
“Ya que tengo suficientes certificados de comercio de piedra de maná, solo necesito subir de nivel.”
En solo tres días, KangWoo había ganado 90 000 dólares.
El precio de una piedra de maná de rango D de un hombre lagarto era de 230 dólares, y había cazado más de 400 de ellas.
Hacía tiempo que había superado el volumen de comercio necesario para aumentar su rango de jugador.
—Sr. KangWoo, ¿usted también va a la puerta hoy?—
—Sí, probablemente habré terminado por la noche.—
—¿No te estás esforzando demasiado? No has descansado estos últimos días…—
—Estoy bien—, dijo KangWoo con voz tranquila.
Realmente no se sentía cansado.
Después de que su nivel de energía demoníaca superara el 30, cazar hombres lagarto se había vuelto aún más fácil.
Tenía una fuerza que no podía ser igualada incluso con dos o tres grupos, así que no había forma de que estuviera cansado.
—Hng, entendido.—
—Srta. Seol-ah, ¿cuándo va a terminar su educación?—
—En pocos días. Hoy vamos a empezar a cazar goblins para aumentar nuestro nivel.—
—Ya veo…
—No estoy seguro de si conseguiré un buen atributo… Pero quiero alcanzar el segundo despertar lo más rápido posible.—
—Lo alcanzarás pronto.—
Tras mantener una breve conversación con Han Seol-ah, KangWoo se dirigió hacia la puerta.
Delante de la puerta, como siempre, algunas personas buscaban a otros miembros del grupo.
“Me he acostumbrado a este paisaje.”
Habían pasado seis días desde que regresó a la Tierra.
Ahora se había acostumbrado a ver gente deambulando en lugar de demonios.
“Debería tomarme un descanso después de completar el tercer despertar.”
Hacerse más fuerte y ganar dinero para disfrutar de la vida en la Tierra estaba bien, pero no había podido hacer ninguna de las cosas que había estado deseando.
KangWoo caminó hacia la puerta mientras pensaba que, una vez completado el tercer despertar, debería disfrutar y gastar algo del dinero que había ganado vendiendo piedras de maná.
—Eh, señor. ¿De verdad te cuesta tanto encontrar un grupo?.—
—Sí. Nadie quiere a un pícaro…—
—¡Ja, ja! Entonces, ¿por qué no te unes a nosotros?—
—¡Woah! ¿En serio?—
Mientras caminaba hacia la puerta, escuchó una voz familiar.
—¿Hmm?—
KangWoo giró la cabeza.
—¿Ha completado el segundo despertar?—
Era el joven llamado Kang TaeSoo que había conocido mientras cazaba goblins.
Aunque ya estaban con un par de miembros más del grupo, estaban hablando con un pícaro con el que nadie quería formar equipo.
—Como siempre…—
Mientras sonreía, KangWoo entró por la puerta.
“Debería saludar más tarde.”
¿Dijeron que era el destino, incluso si sus ropas se rozaban? No es que odiara a la gente como TaeSoo, así que pensó que al menos debería saludar.
“Pero subir de nivel es lo primero”.
Mientras miraba su nivel, que llevaba un rato estancado en 19, se dirigió rápidamente a un grupo de hombres lagarto.
Tenía algo más importante que hacer que saludar a TaeSoo.
“Los encontré.”
Después de encontrar a un grupo de tres hombres lagarto, KangWoo lanzó un fuego infernal del tamaño de su cabeza hacia ellos.
[¡Fwoosh!]
[¡¡Kiieekk!!]
Después de lanzar un grito desesperado, los tres hombres lagarto murieron instantáneamente.
—Bien, entonces el siguiente…—
Estaba a punto de ir a buscar los siguientes objetivos cuando escuchó un sonido familiar.
Ting
[Has matado con éxito a un hombre lagarto de rango D.]
[Tu nivel ha aumentado en 1.]
—¿Eh?—
KangWoo estaba desconcertado por la ventana de mensajes que estaba viendo.