Capitulo 29

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)

Capítulo 29
Aunque hubo incidentes menores, el post-proceso se llevó a cabo en un instante.
Los Cazadores de la Asociación se dieron cuenta de que Suho no era el demonio, y les guió hasta la fábrica.
— ...¿Dónde están todos los demonios? —
Cuando llegaron a la fábrica, sólo había rastros de batalla, pero no se veía ningún demonio.
Cuando los ojos curiosos de los cazadores se centraron en él, Suho puso una expresión incómoda.
— Jaja. No sé. ¿Todos huyeron? —
[Ups.]
A su lado, Beru eructaba abiertamente, pero nadie sospechó nada.
Sólo pensaban que la mascota era del tamaño de un juguete de peluche.
— Hmm. Parece que se dieron cuenta de que veníamos, así que todos se escaparon. —
— Bueno, llegamos demasiado pronto. Acabamos de oír el informe y fuimos al lugar de inmediato. —
[Ups.]
Beru rechinaba los dientes a su lado, pero nadie dudaba especialmente de él.
Su estómago sobresalía, pero pensaron que debía de ser su vientre plano habitual.
— Aun así, me alegro de que hayamos asegurado el sitio. —
De hecho, sólo eso ya era un gran placer.
Encontraron una fábrica de polvo de estrellas.
Por encima de todo, incluso se había revelado el hecho impactante de que la vida de las personas se sacrificaban en el proceso de fabricación.
— Gracias. —
Los cazadores de la asociación que salieron del campo reunieron a todos los cazadores, incluyendo a Suho y al Profesor Lim, y les dieron las gracias.
— Gracias a su consejo, muchos crímenes futuros pueden ser prevenidos. A partir de ahora, nuestros cazadores de la asociación y la policía harán todo lo posible para investigar. —
Añadió una cosa.
— Y, se les pagará una recompensa por este trabajo. —
Como de costumbre, había una pequeña recompensa para los que denunciaban delitos.
“Bien. Usaré este dinero para comprar carne para los dos."
Suho asintió, recordando a los que quedaron atrás en la Mazmorra de las Sombras.
Ya fueran los últimos descendientes del clan canino o los únicos nobles demonio supervivientes, para Suho no eran más que refugiados hambrientos.

* * *

...Cuando abrió los ojos, era un techo desconocido.
— Uhh. —
— Líder de equipo, ¿te sientes mejor? —
Han Jae-hyuk se levantó de la cama con una sensación de pesadez.
Paredes blancas y olor a desinfectante.
Era un hospital.
Miró a su subordinado con expresión confusa.
— ¿Por qué estoy aquí? —
— ¿No te acuerdas? Te desmayaste. —
— ¿Desmayarme? —
— Sí. Un puñetazo. —
— Ahh. —
Entonces un recuerdo pasó por su mente.
“¡Esa máscara de cuervo!”
Se levantó apresuradamente de su asiento y gritó.
— ¡Ese demonio! ¡¿Qué le ha pasado al demonio?! —
— No es un demonio. —
— ¿Qué? ¿No lo es? —
— Sí. El cazador que fuimos a buscar era él. —
— ¿...? —
Al ver al confundido líder del equipo, el subordinado suspiró y dijo: — Todo fue un malentendido nuestro. —
El subordinado le contó todo lo sucedido cuando se desmayó.
La expresión de Han Jaehyuk se endureció.
— ...¿Qué? ¿Qué acabas de decir? —
— Acabo de decirlo, claramente. —
— ¿Un cazador invocador? ¿Quién demonios sería un cazador invocador? —
— ¿Quién si no? Por supuesto, el cazador que te noqueó de un puñetazo. —
— ¿Qué? —
Se dio cuenta de que no lo había oído mal.
Una expresión de absurdo apareció en la cara del jefe de equipo Han Jae-hyuk.
— ¿Fui golpeado por un cazador invocador y me desmayé? Pero, soy Han Jae-hyuk. —
— Sí. Así que a partir de ahora, por favor, no bajes la guardia y usa primero tus habilidades de rapidez mental. —
— Aunque lo hice. —
— ¿Lo hiciste? —
— ¡Usé una habilidad! —
El subordinado se sorprendió aún más.
— ¿Por qué te desmayaste? Eres un tanque de clase C. —
— ¡Eso es lo que estoy diciendo! —
— Entonces, ¿te desmayaste de un golpe incluso después de usar tus habilidades reales? ¿Tiene sentido? ¿Era realmente un cazador Clase E? —
— ¿Clase E? ¿Me estás tomando el pelo? —
Miró a su subordinado con expresión sombría.
Sin embargo, el subordinado sólo se encogió de hombros con calma.
— ¿Por qué iba a bromear? También comprobé la identificación del cazador, y era realmente de clase E. ¿Cómo se llamaba? ¿Sung Suho? —
— ¿Sung Suho? —
Cuando escuchó el nombre, una cara pasó por la cabeza de Han Jae-hyuk.
Casualmente, el nombre del cazador novato de Clase E a quien había medido personalmente su poder de maná en aquel entonces era Sung Suho.
"No hay manera de que eso suceda."
— Cierto. Esa persona. —
— ¡...! —
— No es que esté leyendo tu mente, pero también estaba contigo en ese momento. Sung Suho, el héroe Clase E de la mazmorra de la Universidad de Corea, cuyo mana medimos directamente, es quien te noqueó. —
— ¿En serio? ¿No era un estudiante universitario? ¿Cómo? —
Han Jae-hyuk no podía creerlo.
Sin embargo, el subordinado respondió con indiferencia.
— Debe haber habido un error de medición. Te dio un puñetazo que incluso usó habilidades con sus puños desnudos. ¿Cómo es posible que un cazador así sea sólo de clase E? Espero que al menos sea un Clase C. —
— Aún así... ¿Cómo pudo...? —
— De todos modos, me disculpo en su nombre. Le dije que visite la asociación de nuevo y obtuviera una nueva medición. Ese es el final de la sesión informativa. —
— ... —
— Entonces saldré del trabajo. —
— ... —
El prestigio, una vez perdido, nunca regresa.
El jefe de equipo Han Jae-hyuk, que dejó todo el trabajo y se limitó a dormir, murmuró abatido mientras miraba la nuca de su subordinado al marcharse.
— Las cosas de estos días... —
De repente recordó el momento en que se desmayó.
"¿La Clase E fue un error de medición?"
Bueno, estaba bien.
Era un accidente raro, pero ocurría de vez en cuando.
Pero, aún quedaba una pregunta.
"Debe haber sido un cazador invocador, pero..."
Viendo que había una enorme bestia que parecía una hiena justo a su lado, era seguro que era un cazador invocador.
¿Pero cómo?
“¿Cómo es que tiene esos superpoderes? ¿Podría ser ese poder algún tipo de transformación de la habilidad de invocación?"
Hmm.
Se acarició la barbilla y pensó en la apariencia de Sung Suho que había visto en el hospital.
Un estudiante universitario normal con un aspecto bastante decente.
Era alto y tenía un cuerpo moderadamente musculoso.
Pero eso era todo.
Mirando el exterior, no parecía un cazador con fuerza absoluta.
"...Bueno, lo averiguaré algún día."
Más que eso, hay algo en lo que está pensando.
Las palabras que dejó el día que se midió el maná de Sung Suho.

— Entonces, Sr. Sung Suho, espero una buena actuación en el futuro. —

Al igual que aquella vez, una cálida sonrisa apareció en los labios del líder del equipo Han Jaehyuk.
— ...Realmente lo espero con ansias. —
Estaba deseando ver en qué clase de cazador se convertiría Suho en el futuro.

* * *

Gremio Segador.
El Vicepresidente Lee Minseog estaba enfadado hasta la médula.
— ¡¿Qué?! ¡¿Por qué ha desaparecido de repente la fábrica que funcionaba bien?! —
— E-Eso... Con la información de los cazadores, la asociación... —
¡Joder!
— ¡Ack! —
Lee Minseog pateó el estómago del hombre frente a él.
Gritó con fuerza mientras era pisoteado y volaba contra la pared.
— ¿Y qué? ¿Qué asociación? ¿Cómo me conocen estos bastardos? Si cogieron el dinero, ¡deberían haber traído la mercancía como es debido sin importar nada! —
— ¡Oh, Sr. Vicepresidente! ¡Nosotros también somos víctimas de verdad! Los demonios de la fábrica desaparecieron sin dejar rastro. —
Las acciones del cazador de clase A, que estaba enfadado hasta las cejas, eran demasiado terribles como para llamarlas un simple desahogo.
Si no fuera por las capacidades del cazador, incluso el hombre que estaba siendo pisoteado por esos pies habría muerto en un instante.
Después de descargar su ira de esa manera, el hombre finalmente se desmayó. Minseog le dio una palmada en la mejilla para despertarlo y lo agarró por el cuello.
— Ja. ¿Y qué pasó con todos los demonios? —
— Ack. E-Eso... —
El hombre se apresuró a soltar todo lo que sabía.
Lee Minseog entrecerró los ojos después de escuchar toda la información.
— ¿La ubicación de la fábrica fue descubierta por cazadores que pasaban por casualidad? —
— Sí. Se dice que lucharon contra los demonios y rescataron allí a los civiles. —
— ¿Crees que tiene sentido? —
— YO... —
— ¡¿Qué?! —
Agarró al hombre por el cuello.
— No es un gremio grande, ¿y 10 demonios fueron asesinados por asaltantes liderados por un Clase C? ¿Sólo el capitán es de Clase C, los otros nueve son de Clase D, y los malditos recolectores de Clase E? —
— Yo tampoco... —
— ¡¿Tampoco qué?! —
— ¡Yo tampoco creo que tenga sentido! —
El hombre cerró los ojos y gritó.
Sólo entonces Lee Minseog soltó el cuello del hombre.
— ¿Entonces qué piensas? Esta vez, tienes que venir con algunas sugerencias más útiles. Si quieres vivir. —
— ...Creo que debe haber sido una broma por parte de la asociación. —
— ¿Hmm? —
— Como sabes, los chicos de la asociación han estado persiguiendo la fuente del polvo de estrellas. Pero esta vez, de alguna manera, descubrieron la ubicación de la fábrica. —
— ¿Y? —
— Si investigan abiertamente el polvo estelar que aún no es ilegal, tendrán que comprobar los gremios que manejan polvo estelar como nosotros. Entonces... —
— ¿Ponemos a los torpes delante y nos movemos mientras nos informan? —
— ¡Sí! ¡Eso es! —
— De acuerdo. Eso tiene algo de sentido. —
Minseog asintió con la cabeza.
— Yo mismo he visto a esos demonios. Eran absolutamente imposibles de tratar para los cazadores de bajo nivel. —
— Así es. —
— ¿Y? —
— ¿Qué? —
— Debe ser una gran solución, ¿verdad? —
De nuevo, un terrible espíritu asesino emanó de Lee Minseog mientras estrangulaba al hombre.
— ¡Claro que sí! No hay una sola fábrica. El campo de la estación de Seúl sólo era conveniente para la entrega debido a la línea de metro, pero si lo buscas, los demonios se esconderán aquí y allá y establecerán fábricas de polvo estelar. —
— ¿Aquí y allá? ¿Por qué hay tantos demonios? —
Sólo entonces Lee Minseog soltó una risita como si estuviera satisfecho.
Sin embargo, los ojos que miraban al hombre no sonreían en absoluto.
— Lo diré otra vez, sabes que la única razón por la que los tomé fue por el polvo de estrellas, ¿verdad? —
— Sí, por supuesto... También le estaremos siempre agradecidos, vicepresidente. —
— Entonces, hagan lo suyo. ¿No deberían devolver el favor? —
— ¡Grrr! —
Mientras respondía, el pelo creció gradualmente en la cara del hombre y se transformó en un hombre lobo.
La identidad del hombre no era otra que la de los restos del Gremio Hiena que estaba siendo perseguido por la Asociación.
Pero ahora no tenía a dónde ir, así que se convirtió en el fiel seguidor del Vicepresidente Lee Minseog.
Sin embargo, era sólo su apariencia. El interior era diferente.
"Maldición, esT¿to es un gran problema. En unos días, el poder de la sangre desaparecerá por completo."
La capacidad de los miembros del gremio hiena de convertirse en hombres lobo bebiendo la sangre del clan canino duraba sólo diez días.
Si no bebían sangre regularmente cada diez días, volverían a ser una persona normal y corriente, por no hablar de la habilidad de transformación en bestia.
Estaba claro que si el Vicepresidente Lee Minseog se enteraba de esto, los echaría sin piedad.
"Antes de eso, tengo que hacer algo. Ya sea encontrar al lobezno perdido en Gwanaksan, o... encontrar rastros de otros monarcas similares a él."
Dos opciones.

* * *

Mientras tanto, Suho fue a la carnicería con el dinero de la recompensa que recibió.
— Sí, por favor entre. —
El carnicero, que estaba preparando la carne, habló con Suho con un tono amistoso y luego sonrió.
— ¿Qué tipo de carne le gustaría? —
— Un cerdo... ¿Los venden enteros? —
— ¡¿...?! —
— Ah, no. Necesito dos. —
— ¡...! —


Capitulo 29

Nivelando en solitario: Ragnarok (Novela)